ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ 我 duì shēng 对生 huó 活 lǐ 里 de 的 zhèng jīng shì 正经事 nà xiē 那些 zhèng 正 bǎi zài 摆在 wǒ 我 hè 和 wǒ de 我的 yù wàng 欲望 zhī jiān 之间 de 的 zhèng jīng shì 正经事 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 duō shao 多少 nài xìng 耐性 le 了 tā men 它们 xiàn zài 现在 zhǐ shì 只是 xiē xiǎo 些小 hái zi 孩子 de 的 bǎ xì 把戏 dān diào 单调 ér 而 lìng rén shēng yàn 令人生厌 de 的 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 bǎ xì 把戏 |
| I had hardly any patience with the serious work of life which, now that it stood between me and my desire, seemed to me child’s play, ugly monotonous child’s play. |