ประโยคภาษาจีน- 上周末布置你们阅读的内容出自课本第一章那些内容是关于三首著名古典曲目的开始部分中文句子 (718189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu mò 上周末 , bù zhì 布置 nǐ men 你们 yuè dú 阅读 de 的 nèi róng 内容 , chū zì 出自 kè běn 课本 dì yī zhāng 第一章 , nà xiē 那些 nèi róng 内容 shì 是 guān yú 关于 , sān 三 shǒu 首 zhù míng 著名 gǔ diǎn 古典 qǔ mù 曲目 de 的 kāi shǐ 开始 bù fen 部分
Over the weekend, you were assigned material from chapter one of the text and it dealt really with three famous beginnings of pieces of classical music.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu mò 上周末 shī zōng 失踪 de 的 dēng shān duì 登山队 zhì jīn 至今 xià luò bù míng 下落不明， quán wú 全无 zōng jì 踪迹。
shàng zhōu mò 上周末 jí 极 jù 具 pò huài xìng 破坏性 de 的 rè dài fēng bào 热带风暴 “ méi huā 梅花 ” cuò guò 错过 shàng hǎi 上海、 yán zhe 沿着 zhōng guó 中国 hǎi àn xiàn 海岸线 běi shàng 北上 de shí hòu 的时候， dà lián 大连 shì mín 市民 dān xīn 担心 tā 它 de 的 dào lái 到来 jiāng huì 将会 chōng kuǎ 冲垮 fáng bō dī 防波堤、 yān mò 淹没 gōng chǎng 工厂。
yóu yú 由于 gāi 该 tè xìng 特性 tí gāo 提高 le 了 INSERT de 的 xìng néng 性能， suǒ yǐ 所以 tā 它 hái 还 yǒu lì yú 有利于 zhí xíng 执行 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作 de 的 shí yòng 实用 chéng xù 程序， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 IMPORT shí yòng 实用 chéng xù 程序 lái 来 tián chōng 填充 MDC biǎo 表。
yóu yú 由于 gāi 该 chóng 虫 sù zhǔ 宿主 bāo kuò 包括 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物， chóng 虫 zhòng 种 de 的 jī yīn xíng 基因型 huó 和 biǎo xiàn xíng 表现型 biàn yì 变异 jiào dà 较大， yīn ér 因而 qí 其 sù zhǔ 宿主 tè yì xìng 特异性 jí 及 rén 人 xù 畜 gòng 共 huàn 患 chuán bō 传播 wèn tí 问题 shàng wèi 尚未 wán quán 完全 jiě jué 解决。
nà me 那么 zài 在 bā 八 nián qián 年前 jìn rù 进入 LCD hé 和 děng lí zǐ 等离子 diàn shì jī 电视机 ān zhuāng 安装 zhī jià 支架 shēng chǎn 生产 háng yè 行业 de 的 gōng sī 公司 néng 能 zhuàn 赚 duō shao qián 多少钱？
tā men 他们 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界， dàn shì 但是 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 xiāng sì 相似 chù 处 ne 呢？
tā men 他们 lái zhè lǐ 来这里 tiào wǔ 跳舞、 jiù cān 就餐、 xīn shǎng 欣赏 hù wài 户外 huó 和 shì 室 ? rèn 纫 qīn 衾 zhǐ 只 màn 幔 ?
wǒ 我 duì mǎ 对马 lì jī 利基 zǒng lǐ 总理 shuō 说， wǒ men 我们 jiāng jiu 将就 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 xùn liàn 训练 hé 和 zhuāng bèi 装备 jūn duì 军队 jì xù 继续 zhǎn kāi 展开 cuō shāng 磋商， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其它 guó jiā 国家 tí gōng 提供 xùn liàn 训练 hé 和 yuán zhù 援助 yí yàng 一样。
shàng zhōu mò 上周末， méi xī 梅西 tū jī 突击 jìn 进 sān 三 qiú 球， shǐ de 使得 tā 他 zài 在 suǒ yǒu 所有 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 jìn qiú 进球 zǒng shù 总数 shàng shēng 上升 dào 到 37 gè 个。
yóu yú 由于 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 yuán yīn 原因， fā dá guó jiā 发达国家 huì 会 bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 cǎi yòng 采用 huò bì biǎn zhí 货币贬值 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 cì jī 刺激 xū qiú 需求， zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 pò yú 迫于 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ 只 huì 会 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 jiāng 将 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 tì zuì yáng 替罪羊。
tā men 他们 gòu jiàn 构建 le 了 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 cāng qióng 苍穹， qún xīng 群星 de 的 xīng zuò 星座。
shàng zhōu 上周 de 的 huá shèng dùn 华盛顿， gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 liǎng 两 míng 名 yuán lǎo 元老 zài 在 hù tōng 互通 de 的 diàn huà 电话 lǐ 里 yī rán 依然 bù yī bù ráo 不依不饶。
yóu yú 由于 tān wán 贪玩， 5 nián 年 de 的 gāo zhōng shēng 高中生 huó 活 jié shù 结束 zhī hòu 之后 de 的 nà nián 那年 shǔ jià 暑假， wǒ 我 cái 才 kǎo shàng 考上 běi fāng 北方 yī 一 suǒ 所 zhù míng 著名 de 的 měi shù 美术 xué yuàn 学院。
nà me 那么 rú hé 如何 ràng 让 bǎi dù 百度 zài 再 chóng xīn 重新 shōu lù 收录 zhè ge 这个 làng zǐ huí tóu 浪子回头 de 的 zhàn 站 ne 呢？
shàng zhōu 上周 bèi 被 Ào lín bā sī 奥林巴斯 bà miǎn 罢免 de 的 wǔ dé 伍德 fú dé 福德 shuō 说， tā 他 bèi 被 jiě zhí 解职 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 gǎn yú 敢于 zhì yí 质疑 zài 在 tā 他 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会 qián 前 gōng sī 公司 de 的 shōu gòu 收购 fèi yòng 费用。
yóu yú 由于 chāo yā 超压 huò 或 tū rán 突然 chōng jī 冲击 yǐn qǐ 引起 wéi hù 围护 xì tǒng 系统 gù zhàng 故障。
tā men 他们 zhèng zài 正在 wèi 为 zàn zhù 赞助 zhè 这 yī 一 yǒu yì 有益 de 的 shì yè 事业 ér 而 jí zī 集资。
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 fēn chéng 分成 liù gè 六个 xiǎo zǔ 小组， gěi 给 tā men 他们 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 zhǐ dǎo 指导 bìng jǔ 并举 le 了 yì jiā 一家 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅 de 的 lì zi 例子。
tā men 他们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式， jiāng 将 shí pǐn ān quán 食品安全 wēi xié 威胁 dù jué 杜绝 zài 在 biān jiè 边界， zēng qiáng 增强 chǎn pǐn 产品 zhuī zōng 追踪 néng lì 能力， bìng 并 gǎi shàn 改善 shàng bào 上报 shí pǐn ān quán 食品安全 wēi xié 威胁 de 的 shǒu duàn 手段。
nà me 那么 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 héng liáng 衡量， jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǒu méi yǒu 有没有 liú gěi 留给 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 hé 和 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí yàng 一样 de 的 jī huì 机会。
tā men 他们 zhèng 正 zài jiàn 在建 jiàn yè 建业 gōng 工 zuò 做。
shàng zhōu 上周， pàn jūn 叛军 yǔ 与 kǎ zhā fēi 卡扎菲 jūn duì 军队 jiāo huǒ 交火 shǔ 数 tiān 天 zhī hòu 之后， dì lí bō lǐ 的黎波里 chéng 城 shī héng biàn yě 尸横遍野 — — xǔ duō 许多 sǐ 死 yú 于 gè zhǒng 各种 jí xíng 极刑。 kǎ zhā fēi 卡扎菲 bào zhèng 暴政 tǒng zhì 统治 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
wǒ 我 jiāng 将 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 chēng wéi 称为 fēi jīn róng 非金融 tóu zī 投资， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǐ 以 táo zi 桃子 huò 或 qiān wǎ 千瓦 diàn liàng 电量 xíng shì 形式 lái 来 shōu huí 收回 tóu zī 投资， ér 而 bú shi 不是 xiàn jīn 现金 huí bào 回报。
tā men 他们 zhèng zài 正在 yán nǐ 研拟 bǎo hù 保护 yóu kè 游客 de 的 ān quán 安全 tóng shí 同时 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 wén shān 文山 wēn quán 温泉 de 的 yuán shǐ 原始 fēng mào 风貌 de 的 fāng fǎ 方法。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 duì 对 xuě jǐng 雪景 shè yǐng 摄影 zuò 作 le 了 jí cuì 集萃， bìng 并 céng 曾 tí dào 提到 dōng jì 冬季 kě shì 可是 yí gè 一个 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 jì jié 季节。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xìn fēng 信封 nèi róng 内容 hěn 很 jī mì 机密， suǒ yǐ 所以 ān quán xìng 安全性 jiù shì 就是 nín 您 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
tā men 他们 zhèng 正 xiàn yú 陷于 kùn jìng 困境， dàn 但 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 jiāng 将 shè fǎ 设法 yìng fu 应付 guò qù 过去。
wǒ 我 jiāng duì 将对 měi guó 美国 jiā tíng 家庭、 nián cháng zhě 年长者、 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 de 的 mín zhòng 民众 hé 和 qǐ yè 企业 shí shī 实施 jiǎn shuì 减税。
wǒ 我 jiāng 将 fèi wù 废物 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 cái fù 财富， ” tā 他 shuō 说。
tā men 他们 měi tiān 每天 bú duàn 不断 zài 在 shèng diàn 圣殿 nèi 内， huò 或 āi hù 挨户 shī jiào 施教， xuān jiǎng 宣讲 jī dū 基督 yē sū 耶稣 de 的 fú yīn 福音。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu mò 上周末 shī zōng 失踪 de 的 dēng shān duì 登山队 zhì jīn 至今 xià luò bù míng 下落不明， quán wú 全无 zōng jì 踪迹。
shàng zhōu mò 上周末 jí 极 jù 具 pò huài xìng 破坏性 de 的 rè dài fēng bào 热带风暴 “ méi huā 梅花 ” cuò guò 错过 shàng hǎi 上海、 yán zhe 沿着 zhōng guó 中国 hǎi àn xiàn 海岸线 běi shàng 北上 de shí hòu 的时候， dà lián 大连 shì mín 市民 dān xīn 担心 tā 它 de 的 dào lái 到来 jiāng huì 将会 chōng kuǎ 冲垮 fáng bō dī 防波堤、 yān mò 淹没 gōng chǎng 工厂。
yóu yú 由于 gāi 该 tè xìng 特性 tí gāo 提高 le 了 INSERT de 的 xìng néng 性能， suǒ yǐ 所以 tā 它 hái 还 yǒu lì yú 有利于 zhí xíng 执行 zhè zhǒng 这种 cāo zuò 操作 de 的 shí yòng 实用 chéng xù 程序， lì rú 例如 shǐ yòng 使用 IMPORT shí yòng 实用 chéng xù 程序 lái 来 tián chōng 填充 MDC biǎo 表。
yóu yú 由于 gāi 该 chóng 虫 sù zhǔ 宿主 bāo kuò 包括 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 jǐ zhuī dòng wù 脊椎动物， chóng 虫 zhòng 种 de 的 jī yīn xíng 基因型 huó 和 biǎo xiàn xíng 表现型 biàn yì 变异 jiào dà 较大， yīn ér 因而 qí 其 sù zhǔ 宿主 tè yì xìng 特异性 jí 及 rén 人 xù 畜 gòng 共 huàn 患 chuán bō 传播 wèn tí 问题 shàng wèi 尚未 wán quán 完全 jiě jué 解决。
nà me 那么 zài 在 bā 八 nián qián 年前 jìn rù 进入 LCD hé 和 děng lí zǐ 等离子 diàn shì jī 电视机 ān zhuāng 安装 zhī jià 支架 shēng chǎn 生产 háng yè 行业 de 的 gōng sī 公司 néng 能 zhuàn 赚 duō shao qián 多少钱？
tā men 他们 lái zì 来自 bù tóng 不同 de 的 shì jiè 世界， dàn shì 但是 tā men 他们 zhī jiān 之间 yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 xiāng sì 相似 chù 处 ne 呢？
tā men 他们 lái zhè lǐ 来这里 tiào wǔ 跳舞、 jiù cān 就餐、 xīn shǎng 欣赏 hù wài 户外 huó 和 shì 室 ? rèn 纫 qīn 衾 zhǐ 只 màn 幔 ?
wǒ 我 duì mǎ 对马 lì jī 利基 zǒng lǐ 总理 shuō 说， wǒ men 我们 jiāng jiu 将就 rú hé 如何 bāng zhù 帮助 yī lā kè 伊拉克 xùn liàn 训练 hé 和 zhuāng bèi 装备 jūn duì 军队 jì xù 继续 zhǎn kāi 展开 cuō shāng 磋商， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 shì jiè shàng 世界上 qí tā 其它 guó jiā 国家 tí gōng 提供 xùn liàn 训练 hé 和 yuán zhù 援助 yí yàng 一样。
shàng zhōu mò 上周末， méi xī 梅西 tū jī 突击 jìn 进 sān 三 qiú 球， shǐ de 使得 tā 他 zài 在 suǒ yǒu 所有 bǐ sài 比赛 zhòng dì 中的 jìn qiú 进球 zǒng shù 总数 shàng shēng 上升 dào 到 37 gè 个。
yóu yú 由于 cái zhèng 财政 jǐn suō 紧缩 de 的 yuán yīn 原因， fā dá guó jiā 发达国家 huì 会 bù yuē ér tóng 不约而同 de 地 cǎi yòng 采用 huò bì biǎn zhí 货币贬值 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 cì jī 刺激 xū qiú 需求， zhèng zhì jiā 政治家 zài 在 pò yú 迫于 yā lì 压力 de 的 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ 只 huì 会 yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 jiāng 将 zhōng guó 中国 zuò wéi 作为 tì zuì yáng 替罪羊。
tā men 他们 gòu jiàn 构建 le 了 wǒ men 我们 wén huà 文化 de 的 cāng qióng 苍穹， qún xīng 群星 de 的 xīng zuò 星座。
shàng zhōu 上周 de 的 huá shèng dùn 华盛顿， gòng hé dǎng 共和党 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 liǎng 两 míng 名 yuán lǎo 元老 zài 在 hù tōng 互通 de 的 diàn huà 电话 lǐ 里 yī rán 依然 bù yī bù ráo 不依不饶。
yóu yú 由于 tān wán 贪玩， 5 nián 年 de 的 gāo zhōng shēng 高中生 huó 活 jié shù 结束 zhī hòu 之后 de 的 nà nián 那年 shǔ jià 暑假， wǒ 我 cái 才 kǎo shàng 考上 běi fāng 北方 yī 一 suǒ 所 zhù míng 著名 de 的 měi shù 美术 xué yuàn 学院。
nà me 那么 rú hé 如何 ràng 让 bǎi dù 百度 zài 再 chóng xīn 重新 shōu lù 收录 zhè ge 这个 làng zǐ huí tóu 浪子回头 de 的 zhàn 站 ne 呢？
shàng zhōu 上周 bèi 被 Ào lín bā sī 奥林巴斯 bà miǎn 罢免 de 的 wǔ dé 伍德 fú dé 福德 shuō 说， tā 他 bèi 被 jiě zhí 解职 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 gǎn yú 敢于 zhì yí 质疑 zài 在 tā 他 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会 qián 前 gōng sī 公司 de 的 shōu gòu 收购 fèi yòng 费用。
yóu yú 由于 chāo yā 超压 huò 或 tū rán 突然 chōng jī 冲击 yǐn qǐ 引起 wéi hù 围护 xì tǒng 系统 gù zhàng 故障。
tā men 他们 zhèng zài 正在 wèi 为 zàn zhù 赞助 zhè 这 yī 一 yǒu yì 有益 de 的 shì yè 事业 ér 而 jí zī 集资。
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 fēn chéng 分成 liù gè 六个 xiǎo zǔ 小组， gěi 给 tā men 他们 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 zhǐ dǎo 指导 bìng jǔ 并举 le 了 yì jiā 一家 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅 de 的 lì zi 例子。
tā men 他们 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 xún zhǎo 寻找 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 fāng shì 方式， jiāng 将 shí pǐn ān quán 食品安全 wēi xié 威胁 dù jué 杜绝 zài 在 biān jiè 边界， zēng qiáng 增强 chǎn pǐn 产品 zhuī zōng 追踪 néng lì 能力， bìng 并 gǎi shàn 改善 shàng bào 上报 shí pǐn ān quán 食品安全 wēi xié 威胁 de 的 shǒu duàn 手段。
nà me 那么 duì 对 chéng gōng 成功 de 的 héng liáng 衡量， jiù shì 就是 wǒ men 我们 yǒu méi yǒu 有没有 liú gěi 留给 zǐ sūn hòu dài 子孙后代 hé 和 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 yí yàng 一样 de 的 jī huì 机会。
tā men 他们 zhèng 正 zài jiàn 在建 jiàn yè 建业 gōng 工 zuò 做。
shàng zhōu 上周， pàn jūn 叛军 yǔ 与 kǎ zhā fēi 卡扎菲 jūn duì 军队 jiāo huǒ 交火 shǔ 数 tiān 天 zhī hòu 之后， dì lí bō lǐ 的黎波里 chéng 城 shī héng biàn yě 尸横遍野 — — xǔ duō 许多 sǐ 死 yú 于 gè zhǒng 各种 jí xíng 极刑。 kǎ zhā fēi 卡扎菲 bào zhèng 暴政 tǒng zhì 统治 yóu cǐ 由此 kě jiàn yī bān 可见一斑。
wǒ 我 jiāng 将 qí zhōng 其中 de 的 yì xiē 一些 chēng wéi 称为 fēi jīn róng 非金融 tóu zī 投资， yīn wèi 因为 tā men 它们 yǐ 以 táo zi 桃子 huò 或 qiān wǎ 千瓦 diàn liàng 电量 xíng shì 形式 lái 来 shōu huí 收回 tóu zī 投资， ér 而 bú shi 不是 xiàn jīn 现金 huí bào 回报。
tā men 他们 zhèng zài 正在 yán nǐ 研拟 bǎo hù 保护 yóu kè 游客 de 的 ān quán 安全 tóng shí 同时 néng gòu 能够 bǎo chí 保持 wén shān 文山 wēn quán 温泉 de 的 yuán shǐ 原始 fēng mào 风貌 de 的 fāng fǎ 方法。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 duì 对 xuě jǐng 雪景 shè yǐng 摄影 zuò 作 le 了 jí cuì 集萃， bìng 并 céng 曾 tí dào 提到 dōng jì 冬季 kě shì 可是 yí gè 一个 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 jì jié 季节。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xìn fēng 信封 nèi róng 内容 hěn 很 jī mì 机密， suǒ yǐ 所以 ān quán xìng 安全性 jiù shì 就是 nín 您 bì xū 必须 jiě jué 解决 de 的 wèn tí 问题。
tā men 他们 zhèng 正 xiàn yú 陷于 kùn jìng 困境， dàn 但 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 jiāng 将 shè fǎ 设法 yìng fu 应付 guò qù 过去。
wǒ 我 jiāng duì 将对 měi guó 美国 jiā tíng 家庭、 nián cháng zhě 年长者、 shěng chī jiǎn yòng 省吃俭用 de 的 mín zhòng 民众 hé 和 qǐ yè 企业 shí shī 实施 jiǎn shuì 减税。
wǒ 我 jiāng 将 fèi wù 废物 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 cái fù 财富， ” tā 他 shuō 说。
tā men 他们 měi tiān 每天 bú duàn 不断 zài 在 shèng diàn 圣殿 nèi 内， huò 或 āi hù 挨户 shī jiào 施教， xuān jiǎng 宣讲 jī dū 基督 yē sū 耶稣 de 的 fú yīn 福音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子