ประโยคภาษาจีน- 上周末两列动车在浙江温州相撞四节车厢从高架桥上坠落致人死亡近人受伤中文句子 (718275) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu mò 上周末， liǎng 两 liè 列 dòng chē 动车 zài 在 zhè jiāng 浙江 wēn zhōu 温州 xiāng zhuàng 相撞， sì jiē 四节 chē xiāng 车厢 cóng 从 gāo jià qiáo 高架桥 shàng 上 zhuì luò 坠落， zhì 致 40 rén 人 sǐ wáng 死亡， jìn 近 200 rén 人 shòu shāng 受伤。
Last weekend, two high speed trains collided off a bridge in Zhejiang province, killing 40 and injuring nearly 200.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu mò 上周末， É luó sī 俄罗斯 2009 dà xué 大学 xiào huā 校花 xiào cǎo 校草 dà sài 大赛 zài 在 mò sī kē 莫斯科 jǔ xíng 举行 jué sài 决赛， 14 míng 名 xuǎn shǒu 选手 tōng guò 通过 shuō chàng 说唱、 wǔ dǎo 舞蹈、 dú jiǎo 独角 huà jù 话剧 děng 等 xíng shì 形式 zhǎn kāi 展开 jué zhú 角逐。
shàng zhōu mò 上周末， wǒ yǔ 我与 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 xiàn rèn 现任 zhǔ xí 主席、 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇 yí dào 一道 qù 去 le 了 dài wéi yíng 戴维营。
shàng zhōu mò 上周末， luó mǎ 罗马 jù jí 聚集 le 了 dà pī 大批 shì wēi zhě 示威者， tā men 他们 huā yàng bǎi chū 花样百出 de 地 qiǎn zé 谴责 xī luò 奚落 bèi 贝 zǒng lǐ 总理， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 “ wú 无 bèi rì 贝日 ” 。
yóu yú 由于 wù 误 jiāng 将 zhào xiàng jī 照相机 dàng zuò 当作 le 了 gōng jī xìng 攻击性 wǔ qì 武器， fēi xíng yuán 飞行员 yòng 用 jī guān qiāng 机关枪 duì 对 shè yǐng shī 摄影师、 sī jī 司机 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 rén qún 人群 jìn xíng 进行 le 了 sǎo shè 扫射。
nà me 那么 zài 在 pǎo bù 跑步 guò chéng 过程 zhōng 中 nǐ 你 xū yào 需要 chī 吃 duō shǎo 多少 dōng xi 东西 ne 呢？
nà me duō 那么多 de 的 shēng wù 生物 zài 在 nà li 那里， tā men 他们 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 máng lù 忙碌， rú cǐ 如此 de 地 jiǎo jiàn 矫健， rú cǐ 如此 de 地 wēi xiǎo 微小 de 的， ràng 让 wǒ men 我们 yě 也 fēi qǐ 飞起 lái 来， tōu kàn 偷看 tā men 它们 yì yǎn 一眼 ba 吧。
tā men 他们 biāo míng 标明 měi 每 sōu 艘 chuán 船 de 的 xīn 新 wèi zhi 位置。
shàng zhōu 上周 de 的 yì tiān 一天， tā 她 gěi 给 tā 它 chī 吃 zhēng 蒸 yē cài 椰菜 dāng 当 zǎo fàn 早饭， shēng 生 pái gǔ 排骨 zuò 做 líng shí 零食， kǎo 烤 jī xiōng 鸡胸 hé 和 gān shǔ 甘薯 zuò 做 wǎn cān 晚餐。
wǒ 我 xún qiú 寻求 ài 爱， qí cì 其次 shì 是 yīn wèi 因为 ài 爱 néng 能 jiě chú 解除 gū dú 孤独 — — zài 在 zhè zhǒng 这种 kě pà 可怕 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， yī 一 kē 颗 chàn dǒu 颤抖 de 的 liáng xīn 良心 zài 在 shì jiè 世界 de 的 biān yuán 边缘， zhù shì 注视 zhe 着 xià mian 下面 bīng liáng 冰凉、 háo wú 毫无 shēng qì 生气、 wàng 望 bú jiàn 不见 dǐ 底 de 的 shēn yuān 深渊。
yóu yú 由于 zī liào 资料 yǒu xiàn 有限， jīng yàn 经验 bù zú 不足， jiā zhī 加之 shí jiān 时间 cāng cù 仓促， bù zú 不足 huó 和 quē xiàn 缺陷 zài suǒ nán miǎn 在所难免， qǐng 请 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 jiàn liàng 见谅。
tā men 他们 gēn běn 根本 bù 不 cháo 朝 xià 下 kàn 看， chú fēi 除非 wèi le 为了 tǐ huì 体会 zhù zài 住在 shān shàng 山上 de 的 xīn mǎn yì zú 心满意足。
shàng zhōu 上周 mò lì 莫利 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 tā 它 zài 在 jiā zhōu 加州 pà sī 帕斯 shān mài 山脉 kào jìn 靠近 qí 其（ yuán yǒu 原有） kuàng mài 矿脉 de 的 dì fāng 地方 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 zhòng 重 xī tǔ yuán sù 稀土元素 kuàng chuáng 矿床， qiě 且 kě zài 可在 liǎng 两 nián nèi 年内 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产。
yóu yú 由于 zī jīn 资金 xiāng duì 相对 chōng yù 充裕 de 的 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 xué xiào 学校 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 quán é 全额 jiǎng xué jīn 奖学金， tā men 它们 de 的 shēng yuán 生源 cóng 从 zhǒng zú 种族 hé 和 jīng jì 经济 shàng 上 yǔ 与 jǐ shí 几十 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比 dōu 都 gèng wéi 更为 duō yàng huà 多样化。
tā men 他们 zhèng 正 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 dòu zhēng 斗争。
nà me 那么 rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 jiè 借 dé 得 jiǔ 久 yì diǎn 一点， xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 xù jiè 续借 ma 吗？
yóu yú 由于 chē tāi 车胎 yì diǎn 一点 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 kě néng 可能 shǐ 使 nǐ 你 shū diào 输掉 zhěng gè 整个 bǐ sài 比赛。
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 sì sàn 四散 zài 在 liè guó 列国， fēn sàn 分散 zài 在 liè bāng 列邦 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。
yóu yú 由于 zhuǎn yùn 转运 huì 会 zēng jiā 增加 huò wù 货物 zāo 遭 sǔn 损 de 的 fēng xiǎn 风险， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě 也 huì 会 yán wu 延误 huò wù 货物 de 的 dǐ dá 抵达 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 wǒ fāng 我方 qīng xiàng 倾向 zhí 直 yùn 运。
tā men 他们 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 chūn gēng 春耕。
shàng zhōu 上周， dòng wù 动物 quán lì 权利 bǎo hù 保护 huó dòng rén shì 活动人士 tū xí 突袭 le 了 cǐ chù 此处 de 的 liǎng 两 jiā 家 bèi 被 huái yí 怀疑 cáng yǒu 藏有 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 pí máo 皮毛 nóng chǎng 农场 zhī hòu 之后， 5 wàn duō zhī 万多只 shuǐ diāo 水貂 zài 在 cǐ dì 此地 fàng shēng 放生。
tā men 他们 zhèng zài 正在 yán lù 沿路 chóng xīn 重新 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道。
nà me 那么 píng héng 平衡 shí 时 de 的 nóng dù 浓度 shì 是 shén me 什么？
wǒ 我 jiāng 将 qù 去 xià mén dà xué 厦门大学， tā men 他们 ràng 让 wǒ qù 我去 zuò 做 róng yù jiào shòu 荣誉教授。 zhè 这 zài 在 yīng guó 英国 huì 会 yì lùn fēn fēn 议论纷纷 de 的。
nà me 那么 dāng 当 lǎo qiān 老千 pèng shàng 碰上 lǎo qiān 老千 ne 呢？ yòu 又 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yì zhǒng 一种 jú miàn 局面 ne 呢？
shàng zhōu 上周， qiāng zhī 枪支 quán lì 权利 yōng hù zhě 拥护者 kē sī 科斯 dì kè 蒂克（ WilliamKostric ） zài 在 tuǐ 腿 shàng 上 bǎng 绑 le 了 yī bǎ 一把 shàng táng 上膛 de 的 shǒu qiāng 手枪， chū xiàn 出现 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yī zuò 一座 shì zhèng tīng 市政厅 páng 旁， ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 qí zhōng 其中 jǔ xíng 举行 huì yì 会议。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǎng luò jì shù 网络技术 jiāng huì 将会 jiā qiáng 加强 zhè ge 这个 wǎng luò shí dài 网络时代 de 的 “ zì rán guī lǜ 自然规律 ” ， bìng 并 jiā sù 加速 tā 它 de 的 jìn chéng 进程， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
tā men 他们 měi yī 每一 cì 次 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 jié hé 结合 bí kǒng 鼻孔 de 的 xià bù 下部 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dào fàng 倒放 de 的 “ V ” 。
wǒ 我 jiāng 将 wǒ 我 diǎn 点 qiān 褰 jiàn 件 wài tào 外套 sòng dào 送到 le 了 qīng xǐ 清洗 yuán 员 nà r 那儿。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 nà ge 那个 xīn qí 新奇 zhuāng yán 庄严 de 的 shí kè 时刻 lǐ 里 jiàn miàn 见面， yě jiù shì 也就是 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 chén guāng 晨光 lǐ 里、 zài 在 zǐ sè 紫色 de 的 huò 或 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lí míng 黎明 lǐ 里 jiàn miàn 见面； yīn wèi 因为 zài 在 zhè r 这儿 bì xū 必须 zǎo qǐ 早起， yào 要 qǐ 起 dé 得 fēi cháng 非常 zǎo 早。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu mò 上周末， É luó sī 俄罗斯 2009 dà xué 大学 xiào huā 校花 xiào cǎo 校草 dà sài 大赛 zài 在 mò sī kē 莫斯科 jǔ xíng 举行 jué sài 决赛， 14 míng 名 xuǎn shǒu 选手 tōng guò 通过 shuō chàng 说唱、 wǔ dǎo 舞蹈、 dú jiǎo 独角 huà jù 话剧 děng 等 xíng shì 形式 zhǎn kāi 展开 jué zhú 角逐。
shàng zhōu mò 上周末， wǒ yǔ 我与 Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 xiàn rèn 现任 zhǔ xí 主席、 fǎ guó 法国 zǒng tǒng 总统 sà kē qí 萨科奇 yí dào 一道 qù 去 le 了 dài wéi yíng 戴维营。
shàng zhōu mò 上周末， luó mǎ 罗马 jù jí 聚集 le 了 dà pī 大批 shì wēi zhě 示威者， tā men 他们 huā yàng bǎi chū 花样百出 de 地 qiǎn zé 谴责 xī luò 奚落 bèi 贝 zǒng lǐ 总理， yǐ 以 qìng zhù 庆祝 “ wú 无 bèi rì 贝日 ” 。
yóu yú 由于 wù 误 jiāng 将 zhào xiàng jī 照相机 dàng zuò 当作 le 了 gōng jī xìng 攻击性 wǔ qì 武器， fēi xíng yuán 飞行员 yòng 用 jī guān qiāng 机关枪 duì 对 shè yǐng shī 摄影师、 sī jī 司机 hé 和 zhōu wéi 周围 de 的 rén qún 人群 jìn xíng 进行 le 了 sǎo shè 扫射。
nà me 那么 zài 在 pǎo bù 跑步 guò chéng 过程 zhōng 中 nǐ 你 xū yào 需要 chī 吃 duō shǎo 多少 dōng xi 东西 ne 呢？
nà me duō 那么多 de 的 shēng wù 生物 zài 在 nà li 那里， tā men 他们 shì 是 rú cǐ 如此 de 地 máng lù 忙碌， rú cǐ 如此 de 地 jiǎo jiàn 矫健， rú cǐ 如此 de 地 wēi xiǎo 微小 de 的， ràng 让 wǒ men 我们 yě 也 fēi qǐ 飞起 lái 来， tōu kàn 偷看 tā men 它们 yì yǎn 一眼 ba 吧。
tā men 他们 biāo míng 标明 měi 每 sōu 艘 chuán 船 de 的 xīn 新 wèi zhi 位置。
shàng zhōu 上周 de 的 yì tiān 一天， tā 她 gěi 给 tā 它 chī 吃 zhēng 蒸 yē cài 椰菜 dāng 当 zǎo fàn 早饭， shēng 生 pái gǔ 排骨 zuò 做 líng shí 零食， kǎo 烤 jī xiōng 鸡胸 hé 和 gān shǔ 甘薯 zuò 做 wǎn cān 晚餐。
wǒ 我 xún qiú 寻求 ài 爱， qí cì 其次 shì 是 yīn wèi 因为 ài 爱 néng 能 jiě chú 解除 gū dú 孤独 — — zài 在 zhè zhǒng 这种 kě pà 可怕 de 的 gū dú 孤独 zhōng 中， yī 一 kē 颗 chàn dǒu 颤抖 de 的 liáng xīn 良心 zài 在 shì jiè 世界 de 的 biān yuán 边缘， zhù shì 注视 zhe 着 xià mian 下面 bīng liáng 冰凉、 háo wú 毫无 shēng qì 生气、 wàng 望 bú jiàn 不见 dǐ 底 de 的 shēn yuān 深渊。
yóu yú 由于 zī liào 资料 yǒu xiàn 有限， jīng yàn 经验 bù zú 不足， jiā zhī 加之 shí jiān 时间 cāng cù 仓促， bù zú 不足 huó 和 quē xiàn 缺陷 zài suǒ nán miǎn 在所难免， qǐng 请 guǎng dà 广大 dú zhě 读者 jiàn liàng 见谅。
tā men 他们 gēn běn 根本 bù 不 cháo 朝 xià 下 kàn 看， chú fēi 除非 wèi le 为了 tǐ huì 体会 zhù zài 住在 shān shàng 山上 de 的 xīn mǎn yì zú 心满意足。
shàng zhōu 上周 mò lì 莫利 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 xuān bù 宣布 tā 它 zài 在 jiā zhōu 加州 pà sī 帕斯 shān mài 山脉 kào jìn 靠近 qí 其（ yuán yǒu 原有） kuàng mài 矿脉 de 的 dì fāng 地方 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 zhòng 重 xī tǔ yuán sù 稀土元素 kuàng chuáng 矿床， qiě 且 kě zài 可在 liǎng 两 nián nèi 年内 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产。
yóu yú 由于 zī jīn 资金 xiāng duì 相对 chōng yù 充裕 de 的 cháng chūn téng 常春藤 lián méng 联盟 xué xiào 学校 kě yǐ 可以 tí gōng 提供 quán é 全额 jiǎng xué jīn 奖学金， tā men 它们 de 的 shēng yuán 生源 cóng 从 zhǒng zú 种族 hé 和 jīng jì 经济 shàng 上 yǔ 与 jǐ shí 几十 nián qián 年前 xiāng bǐ 相比 dōu 都 gèng wéi 更为 duō yàng huà 多样化。
tā men 他们 zhèng 正 wèi 为 shēng cún 生存 ér 而 dòu zhēng 斗争。
nà me 那么 rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 jiè 借 dé 得 jiǔ 久 yì diǎn 一点， xiàn zài 现在 wǒ 我 kě yǐ 可以 xù jiè 续借 ma 吗？
yóu yú 由于 chē tāi 车胎 yì diǎn 一点 zhì liàng 质量 wèn tí 问题 kě néng 可能 shǐ 使 nǐ 你 shū diào 输掉 zhěng gè 整个 bǐ sài 比赛。
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 sì sàn 四散 zài 在 liè guó 列国， fēn sàn 分散 zài 在 liè bāng 列邦 de shí hòu 的时候， tā men 他们 jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华。
yóu yú 由于 zhuǎn yùn 转运 huì 会 zēng jiā 增加 huò wù 货物 zāo 遭 sǔn 损 de 的 fēng xiǎn 风险， zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 yě 也 huì 会 yán wu 延误 huò wù 货物 de 的 dǐ dá 抵达 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 wǒ fāng 我方 qīng xiàng 倾向 zhí 直 yùn 运。
tā men 他们 zhèng zài 正在 máng zhe 忙着 chūn gēng 春耕。
shàng zhōu 上周， dòng wù 动物 quán lì 权利 bǎo hù 保护 huó dòng rén shì 活动人士 tū xí 突袭 le 了 cǐ chù 此处 de 的 liǎng 两 jiā 家 bèi 被 huái yí 怀疑 cáng yǒu 藏有 yě shēng dòng wù 野生动物 de 的 pí máo 皮毛 nóng chǎng 农场 zhī hòu 之后， 5 wàn duō zhī 万多只 shuǐ diāo 水貂 zài 在 cǐ dì 此地 fàng shēng 放生。
tā men 他们 zhèng zài 正在 yán lù 沿路 chóng xīn 重新 pū shè 铺设 xīn 新 de 的 pái shuǐ 排水 guǎn dào 管道。
nà me 那么 píng héng 平衡 shí 时 de 的 nóng dù 浓度 shì 是 shén me 什么？
wǒ 我 jiāng 将 qù 去 xià mén dà xué 厦门大学， tā men 他们 ràng 让 wǒ qù 我去 zuò 做 róng yù jiào shòu 荣誉教授。 zhè 这 zài 在 yīng guó 英国 huì 会 yì lùn fēn fēn 议论纷纷 de 的。
nà me 那么 dāng 当 lǎo qiān 老千 pèng shàng 碰上 lǎo qiān 老千 ne 呢？ yòu 又 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 yì zhǒng 一种 jú miàn 局面 ne 呢？
shàng zhōu 上周， qiāng zhī 枪支 quán lì 权利 yōng hù zhě 拥护者 kē sī 科斯 dì kè 蒂克（ WilliamKostric ） zài 在 tuǐ 腿 shàng 上 bǎng 绑 le 了 yī bǎ 一把 shàng táng 上膛 de 的 shǒu qiāng 手枪， chū xiàn 出现 zài 在 xīn hǎn bù shí ěr zhōu 新罕布什尔州 yī zuò 一座 shì zhèng tīng 市政厅 páng 旁， ér 而 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 qí zhōng 其中 jǔ xíng 举行 huì yì 会议。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， wǎng luò jì shù 网络技术 jiāng huì 将会 jiā qiáng 加强 zhè ge 这个 wǎng luò shí dài 网络时代 de 的 “ zì rán guī lǜ 自然规律 ” ， bìng 并 jiā sù 加速 tā 它 de 的 jìn chéng 进程， ér 而 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zhǐ shì 只是 shí jiān 时间 wèn tí 问题。
tā men 他们 měi yī 每一 cì 次 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律。
shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 jié hé 结合 bí kǒng 鼻孔 de 的 xià bù 下部 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dào fàng 倒放 de 的 “ V ” 。
wǒ 我 jiāng 将 wǒ 我 diǎn 点 qiān 褰 jiàn 件 wài tào 外套 sòng dào 送到 le 了 qīng xǐ 清洗 yuán 员 nà r 那儿。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 nà ge 那个 xīn qí 新奇 zhuāng yán 庄严 de 的 shí kè 时刻 lǐ 里 jiàn miàn 见面， yě jiù shì 也就是 zài 在 méng lóng 朦胧 de 的 chén guāng 晨光 lǐ 里、 zài 在 zǐ sè 紫色 de 的 huò 或 fěn hóng sè 粉红色 de 的 lí míng 黎明 lǐ 里 jiàn miàn 见面； yīn wèi 因为 zài 在 zhè r 这儿 bì xū 必须 zǎo qǐ 早起， yào 要 qǐ 起 dé 得 fēi cháng 非常 zǎo 早。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子