ประโยคภาษาจีน- 美丽的亚美利加年以诗歌形式出现其作者为韦尔斯利学院教授凯瑟琳贝茨中文句子 (71838) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 měi lì 美丽 de 的 yà měi lì jiā 亚美利加》 ( Americathe Beautiful ) 1895 nián 年 yǐ 以 shī gē 诗歌 xíng shì 形式 chū xiàn 出现， qí 其 zuò zhě 作者 wèi 为 wéi ěr sī lì 韦尔斯利 xué yuàn 学院 ( WellesleyCollege ) jiào shòu 教授 kǎi sè lín 凯瑟琳 · bèi cí 贝茨 ( KatharineLeeBates ) 。
“America the Beautiful” appeared as a poem in 1895, written by Katharine Lee Bates, a professor at Wellesley College.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì jiè shàng 世界上 de 的 yí qiè 一切 bù kě néng 不可能 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 biàn huà 变化， zhōng guó 中国 sì hū 似乎 shì zài 是在 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打， jiāng 将 měi guó 美国 cóng 从 zhàn lüè 战略 zhǐ 止 chēng zhī wéi 称之为 “ qū yù 区域 fēng suǒ 封锁 ” de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上 tuī 推 huí qu 回去。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 zú yìn 足印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 � 。
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì wù 事物 dōu 都 yǒu 有 pǔ biàn xìng 普遍性 yǔ 与 tè shū xìng 特殊性 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面， zhè shì 这是 zhé xué 哲学 zhēn lǐ 真理， yùn yòng 运用 dào 到 wǔ shù 武术 zhōng 中 yě 也 shì 是 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的。
ér 而 dān ní sī 丹尼斯 zhǐ shì 只是 bǔ chōng 补充 le 了 yì xiē 一些 jiāo yì 交易 jiè 界 de 的 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事 huó 和 yì wén qù shì 逸闻趣事。
ér 而 wèi le 为了 kuò dà 扩大 dì guó 帝国 fàn wéi 范围， kòng zhì 控制 dì guó 帝国 qí tā 其他 bù fen 部分， mò sī kē 莫斯科 céng 曾 duō cì 多次 jiè rù 介入 shuāng fāng 双方 zhēng zhí 争执， dà duō shù 大多数 shì 是 zhàn 站 zài 在 Ào sè tī 奥塞梯 zhè 这 yì biān 一边。
tóng yàng 同样， shí qī 十七 suì shí 岁时， tā 他 yě 也 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 mǔ qīn 母亲 jīng pí lì jié 精疲力竭 de 地 chè huí 撤回 hūn yīn 婚姻 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
《 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 cí diǎn 词典》 de 的 yìn Ōu 印欧 cí gēn 词根 jiāng 将 “ jìng zi 镜子（ mirror ） ” de 的 yǔ yuán 语源 zhuī sù 追溯 zhì 至 “ smei ” ， yí gè 一个 yù yì 寓意 “ xiào 笑 ” de 的 yìn Ōu 印欧 cí huì 词汇。
jiē zhù 接著， dì èr 第二 piān 篇 yóu 由 sūn dà lún 孙大伦 xiān sheng 先生 bào gào 报告《 wèi lái xué 未来学》。
shì jiè shàng 世界上 jìng rán 竟然 yǒu 有 zhè me 这么 yú chǔn 愚蠢 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 shù yè 树叶 cóng 从 téng 藤 shàng 上 diào luò 掉落 jiù yào 就要 qù sǐ 去死？
《 lǎo zǐ 老子》 yī shū 一书 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 de 的 shì 是 rén jūn 人君 de 的 “ nán miàn 南面 shù 术 ” ， jí 即 rú hé 如何 qù 去 huǎn hé 缓和 máo dùn 矛盾， bì miǎn 避免 huò luàn 祸乱， gòu jiàn 构建 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 hé xié 和谐 de 的 shè huì 社会。
ér 而 wèi le 为了 ràng gěi 让给 chuán yuán 船员 men 们 bǎo nuǎn 保暖， nán sēn 南森 yòng 用 hòu hòu 厚厚 de 的 máo tǎn 毛毯、 xùn lù 驯鹿 de 的 pí máo 皮毛、 ruǎn mù 软木 yǐ jí 以及 jiāo yóu 焦油 bǎ 把 chuán tǐ 船体 wéi 围 qǐ lai 起来；
shì jiè shàng 世界上， gōng sī 公司 de 的 dì yī bù 第一步 cè lüè 策略 jiù shì 就是 fēn lí 分离 yí gè 一个 qún tǐ 群体， zhú bù 逐步 chú diào 除掉 lǐng dǎo zhě 领导者， zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 bō sǎ 播撒 bù hé 不和， nà yàng 那样 yì xiē 一些 rén 人 tóu kào 投靠 le 了 gōng sī 公司， yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 gōng sī 公司。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 zhōng 中 shǐ yòng 使用 “ jiāng 将 ” zì 字 de 的 jù zi 句子 gòng yǒu 共有 168 jù 句， qí zhōng 其中 gòng yǒu 共有 181 gè 个 “ jiāng 将 ” zì 字， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 “ jiāng 将 ” zài 在 jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 jìn xíng 进行 duàn dài 断代 miáo xiě 描写 de 的 yī jù 依据。
tóng yàng 同样， zài 在 yuè dú 阅读 shí 时， fā yīn 发音 jì néng 技能 tí gāo 提高 le 了 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 dú bái 独白。
ér 而 yuè duì 乐队 zuì hòu 最后 de 的 huī huáng 辉煌 zhī 之 zuò 作， 1978 nián 年 de 的《 jué dài jiā rén 绝代佳人》 zé 则 xuàn yào 炫耀 shì de 似地 bǎ 把 gǔn shí 滚石 chě 扯 jìn 进 yǒu 有 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩 xiù zi 袖子 de 的 jīng xì 精细 fán fù 繁复 dǎ kǒng 打孔 bāo lǐ 包里。
《 xiāo bāng 肖邦： làng màn 浪漫 wáng zǐ 王子》 yà dāng 亚当 · zé 泽 mò yī 莫伊 sī jī 斯基。
jiē 接 zhè fèn 这份 gōng 工 de 的 rén 人 dà duō 大多 shì 是 yì xiē 一些 shī yì 失意 xì zi 戏子、 mó tè 模特、 jiān zhí 兼职 yīng wén 英文 lǎo shī 老师， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 xiǎng 想 zhuàn 赚 wài kuài 外快 de 的 rén 人。
ér 而 shì shí shàng 事实上， rú jiā 儒家 shī 诗 jiāo 教 zhòng dì 中的 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 yǐ jí 以及 duì dài 对待 xiàn shí 现实 rén shēng 人生 de 的 jīng shen 精神， zài 在 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 pǐn zhì 品质 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 zhàn yǒu 占有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 dì wèi 地位。
shì jiè 世界 chuàng zào xìng 创造性 lì shǐ 历史， xué zhě 学者 bǎ 把 lì shǐ 历史 xiě xià 写下 lái 来 — — yí bàn 一半 zhēn shí 真实， lìng yí bàn 另一半 què 却 yīn 因 xué zhě 学者 de 的 piān jiàn 偏见 ér 而 bèi 被 mó hu 模糊 huò 或 wāi qū 歪曲。
《 sè jiè 色戒》 cóng xiǎo 从小 shuō 说 dào 到 diàn yǐng 电影， cóng 从 zhāng Àì líng 张爱玲 dào 到 lǐ Ān 李安， chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 duō fāng 多方 miàn dī 面的 yì tóng 异同。
tóng yàng 同样， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xiū sī dūn shì 休斯敦市 de 的 ān rán 安然 gōng sī 公司（ EnronCorporation ） de 的 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 chéng rèn 承认 zuò jiǎ zhàng 做假账， bèi 被 pàn xíng 判刑 liù nián 六年。
kòng zhì 控制 zǐ mǔ dàn 子母弹 zǐ dàn 子弹 de 的 luò 落 sù 速 hé 和 luò 落 zī 姿 kě yǐ 可以 dà dà 大大 tí gāo 提高 zǐ mǔ dàn 子母弹 de 的 huǐ shāng 毁伤 xiào néng 效能。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 yǔ 与 hán guó 韩国 de 的 lián méng 联盟 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强， cāo zuò 操作 shàng 上 yuè lái yuè 越来越 yì tǐ huà 一体化， bìng qiě 并且 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 liǎng guó 两国 de 的 lián hé 联合 néng lì 能力， yǐ 以 zǔ è 阻遏 hè 和 yìng duì 应对 běi hán 北韩 de 的 tiǎo xìn 挑衅。
《 cǎo yuán 草原 de 的 tiān kōng 天空》 qīng qīng 清清 de 的 shuǐ táng 水塘， bì lǜ 碧绿 de 的 qīng cǎo 青草， zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空， rú shī rú huà 如诗如画。
tóng yàng 同样， máo lǐ qiú sī 毛里求斯 de 的 fēi zhōu 非洲 mín zú 民族 yě 也 xuǎn jǔ 选举 le 了 yí gè 一个 fǎ guó 法国 xuè tǒng 血统 de 的 bái rén 白人 wài jiāo bù zhǎng 外交部长。
ér jīn 而今 tā men 他们 réng 仍 piāo yóu 漂游 zài 在 píng jìng 平静 de 的 shuǐ miàn 水面。
kòng zhì 控制 guǐ jì qiú 轨迹球 xuǎn zé 选择 wèn tí 问题， tīng tīng 听听 kē xué jiā 科学家 men 们 shì 是 rú hé 如何 jiě shì 解释 de 的。
tóng yàng 同样， jiàn dào 见到 yē sū 耶稣 shòu shěn 受审 shí 时 de 的 yuān qíng 冤情， jiù shì 就是 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 guān yuán 官员 yě 也 huì 会 luò lèi 落泪。
tuī dòng 推动 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 gòng jiàn 共建 hé xié 和谐 yà zhōu 亚洲 — — zài 在 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 2011 nián nián 年年 huì 会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 de 的 yǎn jiǎng 演讲
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jūn duì 军队 jīng cháng 经常 yí shī 遗失 zuò zhàn 作战 de 的 dài bù 代步 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน
shì jiè shàng 世界上 de 的 yí qiè 一切 bù kě néng 不可能 zài 在 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 fā shēng 发生 biàn huà 变化， zhōng guó 中国 sì hū 似乎 shì zài 是在 wěn zhā wěn dǎ 稳扎稳打， jiāng 将 měi guó 美国 cóng 从 zhàn lüè 战略 zhǐ 止 chēng zhī wéi 称之为 “ qū yù 区域 fēng suǒ 封锁 ” de 的 hǎi àn xiàn 海岸线 shàng 上 tuī 推 huí qu 回去。
shì jiè shàng 世界上 de 的 yī 一 duì 队 xiǎo xiǎo 小小 de 的 piāo bó zhě 漂泊者 ya 呀， qǐng 请 liú xià 留下 nǐ men 你们 de 的 zú yìn 足印 zài 在 wǒ de 我的 wén zì 文字 � 。
shì jiè shàng 世界上 de 的 shì wù 事物 dōu 都 yǒu 有 pǔ biàn xìng 普遍性 yǔ 与 tè shū xìng 特殊性 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面， zhè shì 这是 zhé xué 哲学 zhēn lǐ 真理， yùn yòng 运用 dào 到 wǔ shù 武术 zhōng 中 yě 也 shì 是 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的。
ér 而 dān ní sī 丹尼斯 zhǐ shì 只是 bǔ chōng 补充 le 了 yì xiē 一些 jiāo yì 交易 jiè 界 de 的 zhàn zhēng 战争 gù shì 故事 huó 和 yì wén qù shì 逸闻趣事。
ér 而 wèi le 为了 kuò dà 扩大 dì guó 帝国 fàn wéi 范围， kòng zhì 控制 dì guó 帝国 qí tā 其他 bù fen 部分， mò sī kē 莫斯科 céng 曾 duō cì 多次 jiè rù 介入 shuāng fāng 双方 zhēng zhí 争执， dà duō shù 大多数 shì 是 zhàn 站 zài 在 Ào sè tī 奥塞梯 zhè 这 yì biān 一边。
tóng yàng 同样， shí qī 十七 suì shí 岁时， tā 他 yě 也 méi 没 zhù yì 注意 dào 到 mǔ qīn 母亲 jīng pí lì jié 精疲力竭 de 地 chè huí 撤回 hūn yīn 婚姻 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
《 měi guó 美国 chuán tǒng 传统 cí diǎn 词典》 de 的 yìn Ōu 印欧 cí gēn 词根 jiāng 将 “ jìng zi 镜子（ mirror ） ” de 的 yǔ yuán 语源 zhuī sù 追溯 zhì 至 “ smei ” ， yí gè 一个 yù yì 寓意 “ xiào 笑 ” de 的 yìn Ōu 印欧 cí huì 词汇。
jiē zhù 接著， dì èr 第二 piān 篇 yóu 由 sūn dà lún 孙大伦 xiān sheng 先生 bào gào 报告《 wèi lái xué 未来学》。
shì jiè shàng 世界上 jìng rán 竟然 yǒu 有 zhè me 这么 yú chǔn 愚蠢 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 shù yè 树叶 cóng 从 téng 藤 shàng 上 diào luò 掉落 jiù yào 就要 qù sǐ 去死？
《 lǎo zǐ 老子》 yī shū 一书 zhǔ yào 主要 lùn shù 论述 de 的 shì 是 rén jūn 人君 de 的 “ nán miàn 南面 shù 术 ” ， jí 即 rú hé 如何 qù 去 huǎn hé 缓和 máo dùn 矛盾， bì miǎn 避免 huò luàn 祸乱， gòu jiàn 构建 yí gè 一个 wěn dìng 稳定 hé xié 和谐 de 的 shè huì 社会。
ér 而 wèi le 为了 ràng gěi 让给 chuán yuán 船员 men 们 bǎo nuǎn 保暖， nán sēn 南森 yòng 用 hòu hòu 厚厚 de 的 máo tǎn 毛毯、 xùn lù 驯鹿 de 的 pí máo 皮毛、 ruǎn mù 软木 yǐ jí 以及 jiāo yóu 焦油 bǎ 把 chuán tǐ 船体 wéi 围 qǐ lai 起来；
shì jiè shàng 世界上， gōng sī 公司 de 的 dì yī bù 第一步 cè lüè 策略 jiù shì 就是 fēn lí 分离 yí gè 一个 qún tǐ 群体， zhú bù 逐步 chú diào 除掉 lǐng dǎo zhě 领导者， zài jiā 在家 tíng 庭 zhōng 中 bō sǎ 播撒 bù hé 不和， nà yàng 那样 yì xiē 一些 rén 人 tóu kào 投靠 le 了 gōng sī 公司， yì xiē 一些 rén 人 fǎn duì 反对 gōng sī 公司。
《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 zhōng 中 shǐ yòng 使用 “ jiāng 将 ” zì 字 de 的 jù zi 句子 gòng yǒu 共有 168 jù 句， qí zhōng 其中 gòng yǒu 共有 181 gè 个 “ jiāng 将 ” zì 字， kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 “ jiāng 将 ” zài 在 jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 zhōng 中 jìn xíng 进行 duàn dài 断代 miáo xiě 描写 de 的 yī jù 依据。
tóng yàng 同样， zài 在 yuè dú 阅读 shí 时， fā yīn 发音 jì néng 技能 tí gāo 提高 le 了 nǐ de 你的 nèi xīn 内心 dú bái 独白。
ér 而 yuè duì 乐队 zuì hòu 最后 de 的 huī huáng 辉煌 zhī 之 zuò 作， 1978 nián 年 de 的《 jué dài jiā rén 绝代佳人》 zé 则 xuàn yào 炫耀 shì de 似地 bǎ 把 gǔn shí 滚石 chě 扯 jìn 进 yǒu 有 gè zhǒng 各种 sè cǎi 色彩 xiù zi 袖子 de 的 jīng xì 精细 fán fù 繁复 dǎ kǒng 打孔 bāo lǐ 包里。
《 xiāo bāng 肖邦： làng màn 浪漫 wáng zǐ 王子》 yà dāng 亚当 · zé 泽 mò yī 莫伊 sī jī 斯基。
jiē 接 zhè fèn 这份 gōng 工 de 的 rén 人 dà duō 大多 shì 是 yì xiē 一些 shī yì 失意 xì zi 戏子、 mó tè 模特、 jiān zhí 兼职 yīng wén 英文 lǎo shī 老师， hái yǒu 还有 jiù shì 就是 xiǎng 想 zhuàn 赚 wài kuài 外快 de 的 rén 人。
ér 而 shì shí shàng 事实上， rú jiā 儒家 shī 诗 jiāo 教 zhòng dì 中的 wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 yǐ jí 以及 duì dài 对待 xiàn shí 现实 rén shēng 人生 de 的 jīng shen 精神， zài 在 zhōng guó 中国 yì shù 艺术 pǐn zhì 品质 zhōng 中， shǐ zhōng 始终 zhàn yǒu 占有 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 dì wèi 地位。
shì jiè 世界 chuàng zào xìng 创造性 lì shǐ 历史， xué zhě 学者 bǎ 把 lì shǐ 历史 xiě xià 写下 lái 来 — — yí bàn 一半 zhēn shí 真实， lìng yí bàn 另一半 què 却 yīn 因 xué zhě 学者 de 的 piān jiàn 偏见 ér 而 bèi 被 mó hu 模糊 huò 或 wāi qū 歪曲。
《 sè jiè 色戒》 cóng xiǎo 从小 shuō 说 dào 到 diàn yǐng 电影， cóng 从 zhāng Àì líng 张爱玲 dào 到 lǐ Ān 李安， chéng xiàn 呈现 chū 出 le 了 duō fāng 多方 miàn dī 面的 yì tóng 异同。
tóng yàng 同样， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 xiū sī dūn shì 休斯敦市 de 的 ān rán 安然 gōng sī 公司（ EnronCorporation ） de 的 shǒu xí cái wù guān 首席财务官 chéng rèn 承认 zuò jiǎ zhàng 做假账， bèi 被 pàn xíng 判刑 liù nián 六年。
kòng zhì 控制 zǐ mǔ dàn 子母弹 zǐ dàn 子弹 de 的 luò 落 sù 速 hé 和 luò 落 zī 姿 kě yǐ 可以 dà dà 大大 tí gāo 提高 zǐ mǔ dàn 子母弹 de 的 huǐ shāng 毁伤 xiào néng 效能。
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 yǔ 与 hán guó 韩国 de 的 lián méng 联盟 zhèng zài 正在 jiā qiáng 加强， cāo zuò 操作 shàng 上 yuè lái yuè 越来越 yì tǐ huà 一体化， bìng qiě 并且 jì xù 继续 fā zhǎn 发展 liǎng guó 两国 de 的 lián hé 联合 néng lì 能力， yǐ 以 zǔ è 阻遏 hè 和 yìng duì 应对 běi hán 北韩 de 的 tiǎo xìn 挑衅。
《 cǎo yuán 草原 de 的 tiān kōng 天空》 qīng qīng 清清 de 的 shuǐ táng 水塘， bì lǜ 碧绿 de 的 qīng cǎo 青草， zhàn lán 湛蓝 de 的 tiān kōng 天空， rú shī rú huà 如诗如画。
tóng yàng 同样， máo lǐ qiú sī 毛里求斯 de 的 fēi zhōu 非洲 mín zú 民族 yě 也 xuǎn jǔ 选举 le 了 yí gè 一个 fǎ guó 法国 xuè tǒng 血统 de 的 bái rén 白人 wài jiāo bù zhǎng 外交部长。
ér jīn 而今 tā men 他们 réng 仍 piāo yóu 漂游 zài 在 píng jìng 平静 de 的 shuǐ miàn 水面。
kòng zhì 控制 guǐ jì qiú 轨迹球 xuǎn zé 选择 wèn tí 问题， tīng tīng 听听 kē xué jiā 科学家 men 们 shì 是 rú hé 如何 jiě shì 解释 de 的。
tóng yàng 同样， jiàn dào 见到 yē sū 耶稣 shòu shěn 受审 shí 时 de 的 yuān qíng 冤情， jiù shì 就是 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 guān yuán 官员 yě 也 huì 会 luò lèi 落泪。
tuī dòng 推动 gòng tóng fā zhǎn 共同发展 gòng jiàn 共建 hé xié 和谐 yà zhōu 亚洲 — — zài 在 bó áo yà zhōu lùn tán 博鳌亚洲论坛 2011 nián nián 年年 huì 会 kāi mù shì 开幕式 shàng 上 de 的 yǎn jiǎng 演讲
shì jiè gè dì 世界各地 de 的 jūn duì 军队 jīng cháng 经常 yí shī 遗失 zuò zhàn 作战 de 的 dài bù 代步 gōng jù 工具。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子