ประโยคภาษาจีน- 由于货币市场风声鹤唳令其短期资金吃紧这家法国比利时银行上周被迫寻求大规模的政府救助中文句子 (718381) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu yú 由于 huò bì shì chǎng 货币市场 fēng shēng hè lì 风声鹤唳 lìng 令 qí 其 duǎn qī 短期 zī jīn 资金 chī jǐn 吃紧， zhè jiā 这家 fǎ guó 法国 - bǐ lì shí 比利时 yín háng 银行 shàng zhōu 上周 bèi pò 被迫 xún qiú 寻求 dà guī mó 大规模 de 的 zhèng fǔ 政府 jiù zhù 救助。
The Franco-Belgian bank was forced last week to seek a massive government bailout as it saw its short-term funding pulled by jittery money market funds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tān wán 贪玩， 5 nián 年 de 的 gāo zhōng shēng 高中生 huó 活 jié shù 结束 zhī hòu 之后 de 的 nà nián 那年 shǔ jià 暑假， wǒ 我 cái 才 kǎo shàng 考上 běi fāng 北方 yī 一 suǒ 所 zhù míng 著名 de 的 měi shù 美术 xué yuàn 学院。
yóu yú 由于 dài kuǎn 贷款 é dù 额度 jī hū 几乎 yòng jìn 用尽， píng jūn 平均 lái kàn 来看， 2009 nián 年 huò 和 2010 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 xīn zēng 新增 dài kuǎn 贷款 shù liàng 数量 zhǐ 只 zhàn 占 dāng nián 当年 dài kuǎn 贷款 zǒng liàng 总量 de 的 15% 。
yóu yú 由于 zī liào 资料 de 的 xiàn zhì 限制， qián rén 前人 duì 对 zhì 志 dān tàn qū 丹探区 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 píng jià 评价 jiào 较 dī 低， jiā zhī 加之 gōu gǔ 沟谷、 liáng 梁、 mǎo 峁 zòng héng 纵横 de 的 dì mào 地貌 tè zhēng 特征， kān tàn 勘探 nán dù 难度 jiào dà 较大。
nà me 那么 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ne 呢？ zài 在 sà kē qí 萨科奇 de 的 rèn qī 任期 guò hòu 过后， tā 他 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
nà me 那么 rú guǒ 如果 yí dàn 一旦 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 chōng tū 冲突 chóng xiàn 重现， jiù 就 xiàng 像 2003 nián 年 nà yàng 那样， nà me 那么 měi jūn 美军 néng gòu 能够 zuò shì 坐视 zài cì 再次 chōng tū 冲突 dài lái 带来 de 的 tú shā 屠杀 ma 吗？
tā men 他们 jiǎn cè 检测 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是 bèi 被 jiǎn cè 检测 rén 人 zì shēn 自身 ér 而 fēi 非 xiāng guān 相关 de 的 xiū shì 修饰 xìng 性 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 bǎi 絔 ? bǐ rú 比如 wèi 为 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
shàng zhōu 上周 bèi 被 Ào lín bā sī 奥林巴斯 bà miǎn 罢免 de 的 wǔ dé 伍德 fú dé 福德 shuō 说， tā 他 bèi 被 jiě zhí 解职 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 gǎn yú 敢于 zhì yí 质疑 zài 在 tā 他 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会 qián 前 gōng sī 公司 de 的 shōu gòu 收购 fèi yòng 费用。
wǒ 我 jiāng 将 bù dé bù 不得不 cuī cù 催促 tā 他 bǎ 把 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 huán gěi 还给 wǒ 我。
yóu yú 由于 chāo dǎo 超导 níng jù 凝聚 diàn zǐ duì 电子对 yì bān 一般 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 fèi 费 mǐ miàn 米面 fù jìn 附近， fèi mǐ 费米 miàn dī 面的 tú xiàng 图像 de 的 yán jiū 研究， duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
tā men 他们 zhèng 正 zhēng lùn 争论 shén xué 神学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
nà me 那么 rú guǒ 如果 zài 在 qí 其 tā fāng 他方 xiàng shàng 向上 de 的 yí dòng 移动 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 fēn chéng 分成 liù gè 六个 xiǎo zǔ 小组， gěi 给 tā men 他们 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 zhǐ dǎo 指导 bìng jǔ 并举 le 了 yì jiā 一家 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅 de 的 lì zi 例子。
shàng zhōu 上周， liǎng gè 两个 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 cí chǎng 磁场 néng gòu 能够 dà dà 大大 jiàng dī 降低 mǒu xiē 某些 yuán zǐ 原子 báo 薄 jīn shǔ 金属 sān míng zhì 三明治 de 的 diàn zǔ 电阻 ér 而 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 huà shì 华视 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yǎn shuō 演说 yǐ jí 以及 yǎn chū 演出。 zhè 这 yǎn shuō 演说 zhī hòu 之后 huì 会 zài 在 huà shì 华视 bō chū 播出。
yóu yú 由于 lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 néng 能 jiāng 将 dòng lì 动力 dú lì 独立 shū sòng 输送 dào 到 měi gè 每个 lún zi 轮子， nà me 那么 sì lún qū dòng 四轮驱动 jiāng 将 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jǐn liàng 尽量 tuò kuān 拓宽 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 yǐ 以 nà rù 纳入 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
nà me 那么 jiù 就 shí jì xìng 实际性 de 的 jiàn yì 建议 lái shuō 来说， zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？
yóu yú 由于 guò dù 过度 gōng zuò 工作 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡， jí 即 “ guò láo sǐ 过劳死 ” ， cóng 从 1987 nián 年 rì běn 日本 hòu shēng shěng 厚生省 shǒu cì 首次 rèn dìng 认定 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 kāi shǐ 开始， yì zhí 一直 zài 在 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 qiáng dí 强敌！
tā men 他们 zhèng zài 正在 xī bān yá 西班牙 lǚ yóu 旅游。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 duì 对 xuě jǐng 雪景 shè yǐng 摄影 zuò 作 le 了 jí cuì 集萃， bìng 并 céng 曾 tí dào 提到 dōng jì 冬季 kě shì 可是 yí gè 一个 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 jì jié 季节。
nà me 那么 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 ne 呢？
shàng zhōu 上周， dí 涤 sī 丝 háng qíng 行情 wěn 稳 zhōng 中 zǒu 走 ruò 弱， bù fen 部分 chǎng jiā 厂家 bào jià 报价 zǒu dī 走低， chǎng jiā 厂家 réng 仍 yǐ 以 chū huò 出货 zǒu 走 liáng 量 wéi zhǔ 为主， shí jì 实际 chéng jiāo 成交 píng dàn 平淡。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 xū yào 需要 yǐ 以 yí gè 一个 shù zǔ 数组 zuò wéi 作为 cān shù 参数， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 yuán lái 原来 de 的 hā xī 哈希 biǎo 表 chāi jiě 拆解 wèi 为 yí gè 一个 shù zǔ 数组， chāi jiě 拆解 de 的 fāng shì 方式 shì 是， zài 在 shù zǔ 数组 zhōng 中， měi gè 每个 zhí 值 gēn 跟 zài 在 tā 它 de 的 jiàn 键 de 的 hòu mian 后面。
tā men 他们 yīn qín 殷勤 yòu 又 rè xīn 热心， duì 对 tā 她 měi 每 yí gè 一个 yí dòng 移动 dōu 都 hěn 很 xiǎo xīn 小心 kān hù 看护。
shàng zhōu 上周， mǎ ní lā 马尼拉 jī chǎng 机场 guǎn lǐ 管理 dāng jú 当局 hái 还 dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 fēi lǜ bīn 菲律宾 nán zǐ 男子， cǐ rén 此人 shì tú 试图 jiāng 将 3 tiáo 条 huó 活 de 的 xiān luó 暹罗 è yú 鳄鱼 cóng 从 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zǒu sī 走私 dào 到 fēi lǜ bīn 菲律宾。
wǒ 我 jiāng 将 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn ēn 感恩 hé 和 yú yuè 愉悦 zhù rù 注入 dào 到 zǒu lù 走路 zhōng 中。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 gū 孤 duì 对 diàn zǐ 电子 ne 呢？
shàng tú 上图 wèi 为 má fēng 麻风 huàn zhě 患者 yòng 用 liè xì 裂隙 dēng 灯 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 jiǎo mó 角膜 shén jīng 神经 chéng 呈 chuàn zhū 串珠 yàng 样 gǎi biàn 改变。 bú xìng de shì 不幸的是， dà yuē 大约 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 má fēng 麻风 huàn zhě 患者 yǎn bù 眼部 huì 会 fā shēng 发生 bìng biàn 病变。
wǒ 我 jiāng lái 将来 zhēn de 真的 xū yào 需要 bèi 背 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 fā shēng 发生 rì qī 日期 má 么？

ประโยคภาษาจีน
yóu yú 由于 tān wán 贪玩， 5 nián 年 de 的 gāo zhōng shēng 高中生 huó 活 jié shù 结束 zhī hòu 之后 de 的 nà nián 那年 shǔ jià 暑假， wǒ 我 cái 才 kǎo shàng 考上 běi fāng 北方 yī 一 suǒ 所 zhù míng 著名 de 的 měi shù 美术 xué yuàn 学院。
yóu yú 由于 dài kuǎn 贷款 é dù 额度 jī hū 几乎 yòng jìn 用尽， píng jūn 平均 lái kàn 来看， 2009 nián 年 huò 和 2010 nián dì 年第 sì jì dù 四季度 xīn zēng 新增 dài kuǎn 贷款 shù liàng 数量 zhǐ 只 zhàn 占 dāng nián 当年 dài kuǎn 贷款 zǒng liàng 总量 de 的 15% 。
yóu yú 由于 zī liào 资料 de 的 xiàn zhì 限制， qián rén 前人 duì 对 zhì 志 dān tàn qū 丹探区 kān tàn 勘探 qián jǐng 前景 píng jià 评价 jiào 较 dī 低， jiā zhī 加之 gōu gǔ 沟谷、 liáng 梁、 mǎo 峁 zòng héng 纵横 de 的 dì mào 地貌 tè zhēng 特征， kān tàn 勘探 nán dù 难度 jiào dà 较大。
nà me 那么 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 ne 呢？ zài 在 sà kē qí 萨科奇 de 的 rèn qī 任期 guò hòu 过后， tā 他 huì 会 zuò 做 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
nà me 那么 rú guǒ 如果 yí dàn 一旦 liǎng bài jù shāng 两败俱伤 de 的 chōng tū 冲突 chóng xiàn 重现， jiù 就 xiàng 像 2003 nián 年 nà yàng 那样， nà me 那么 měi jūn 美军 néng gòu 能够 zuò shì 坐视 zài cì 再次 chōng tū 冲突 dài lái 带来 de 的 tú shā 屠杀 ma 吗？
tā men 他们 jiǎn cè 检测 de 的 lǐ lùn 理论 shì 是 bèi 被 jiǎn cè 检测 rén 人 zì shēn 自身 ér 而 fēi 非 xiāng guān 相关 de 的 xiū shì 修饰 xìng 性 xìn xī 信息， bǐ rú 比如 bǎi 絔 ? bǐ rú 比如 wèi 为 yán cháng 延长 shòu mìng 寿命 suǒ 所 cǎi qǔ 采取 de 的 xíng dòng 行动。
shàng zhōu 上周 bèi 被 Ào lín bā sī 奥林巴斯 bà miǎn 罢免 de 的 wǔ dé 伍德 fú dé 福德 shuō 说， tā 他 bèi 被 jiě zhí 解职 shì 是 yīn wèi 因为 zì jǐ 自己 gǎn yú 敢于 zhì yí 质疑 zài 在 tā 他 jìn rù 进入 dǒng shì huì 董事会 qián 前 gōng sī 公司 de 的 shōu gòu 收购 fèi yòng 费用。
wǒ 我 jiāng 将 bù dé bù 不得不 cuī cù 催促 tā 他 bǎ 把 qiàn 欠 wǒ de 我的 qián 钱 huán gěi 还给 wǒ 我。
yóu yú 由于 chāo dǎo 超导 níng jù 凝聚 diàn zǐ duì 电子对 yì bān 一般 zhǐ 只 fā shēng 发生 zài 在 fèi 费 mǐ miàn 米面 fù jìn 附近， fèi mǐ 费米 miàn dī 面的 tú xiàng 图像 de 的 yán jiū 研究， duì yú 对于 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yán jiū 研究 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
tā men 他们 zhèng 正 zhēng lùn 争论 shén xué 神学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
nà me 那么 rú guǒ 如果 zài 在 qí 其 tā fāng 他方 xiàng shàng 向上 de 的 yí dòng 移动 ne 呢？
wǒ 我 jiāng 将 tā men 他们 fēn chéng 分成 liù gè 六个 xiǎo zǔ 小组， gěi 给 tā men 他们 zuò 做 le 了 xiáng xì 详细 de 的 zhǐ dǎo 指导 bìng jǔ 并举 le 了 yì jiā 一家 lián suǒ 连锁 cān tīng 餐厅 de 的 lì zi 例子。
shàng zhōu 上周， liǎng gè 两个 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 yīn wèi 因为 fā xiàn 发现 cí chǎng 磁场 néng gòu 能够 dà dà 大大 jiàng dī 降低 mǒu xiē 某些 yuán zǐ 原子 báo 薄 jīn shǔ 金属 sān míng zhì 三明治 de 的 diàn zǔ 电阻 ér 而 huò 获 dé le 得了 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖。
wǒ 我 jiāng huì 将会 zài 在 huà shì 华视 yǒu 有 yī 一 cháng 场 yǎn shuō 演说 yǐ jí 以及 yǎn chū 演出。 zhè 这 yǎn shuō 演说 zhī hòu 之后 huì 会 zài 在 huà shì 华视 bō chū 播出。
yóu yú 由于 lún gǔ 轮毂 diàn jī 电机 néng 能 jiāng 将 dòng lì 动力 dú lì 独立 shū sòng 输送 dào 到 měi gè 每个 lún zi 轮子， nà me 那么 sì lún qū dòng 四轮驱动 jiāng 将 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
tā men 他们 zhèng zài 正在 jǐn liàng 尽量 tuò kuān 拓宽 tǎo lùn 讨论 fàn wéi 范围 yǐ 以 nà rù 纳入 huán jìng 环境 wèn tí 问题。
nà me 那么 jiù 就 shí jì xìng 实际性 de 的 jiàn yì 建议 lái shuō 来说， zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？
yóu yú 由于 guò dù 过度 gōng zuò 工作 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡， jí 即 “ guò láo sǐ 过劳死 ” ， cóng 从 1987 nián 年 rì běn 日本 hòu shēng shěng 厚生省 shǒu cì 首次 rèn dìng 认定 zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 kāi shǐ 开始， yì zhí 一直 zài 在 wěn bù 稳步 zēng zhǎng 增长。
wǒ 我 jiāng 将 yǒng gǎn 勇敢 de 地 miàn duì 面对 qiáng dí 强敌！
tā men 他们 zhèng zài 正在 xī bān yá 西班牙 lǚ yóu 旅游。
shàng zhōu 上周， wǒ men 我们 duì 对 xuě jǐng 雪景 shè yǐng 摄影 zuò 作 le 了 jí cuì 集萃， bìng 并 céng 曾 tí dào 提到 dōng jì 冬季 kě shì 可是 yí gè 一个 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的 jì jié 季节。
nà me 那么 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zhǎo dào 找到 nǐ de 你的 rén shēng 人生 mù biāo 目标 ne 呢？
shàng zhōu 上周， dí 涤 sī 丝 háng qíng 行情 wěn 稳 zhōng 中 zǒu 走 ruò 弱， bù fen 部分 chǎng jiā 厂家 bào jià 报价 zǒu dī 走低， chǎng jiā 厂家 réng 仍 yǐ 以 chū huò 出货 zǒu 走 liáng 量 wéi zhǔ 为主， shí jì 实际 chéng jiāo 成交 píng dàn 平淡。
yóu yú 由于 zhè ge 这个 mìng lìng 命令 xū yào 需要 yǐ 以 yí gè 一个 shù zǔ 数组 zuò wéi 作为 cān shù 参数， suǒ yǐ 所以 jiāng 将 yuán lái 原来 de 的 hā xī 哈希 biǎo 表 chāi jiě 拆解 wèi 为 yí gè 一个 shù zǔ 数组， chāi jiě 拆解 de 的 fāng shì 方式 shì 是， zài 在 shù zǔ 数组 zhōng 中， měi gè 每个 zhí 值 gēn 跟 zài 在 tā 它 de 的 jiàn 键 de 的 hòu mian 后面。
tā men 他们 yīn qín 殷勤 yòu 又 rè xīn 热心， duì 对 tā 她 měi 每 yí gè 一个 yí dòng 移动 dōu 都 hěn 很 xiǎo xīn 小心 kān hù 看护。
shàng zhōu 上周， mǎ ní lā 马尼拉 jī chǎng 机场 guǎn lǐ 管理 dāng jú 当局 hái 还 dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 fēi lǜ bīn 菲律宾 nán zǐ 男子， cǐ rén 此人 shì tú 试图 jiāng 将 3 tiáo 条 huó 活 de 的 xiān luó 暹罗 è yú 鳄鱼 cóng 从 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zǒu sī 走私 dào 到 fēi lǜ bīn 菲律宾。
wǒ 我 jiāng 将 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn ēn 感恩 hé 和 yú yuè 愉悦 zhù rù 注入 dào 到 zǒu lù 走路 zhōng 中。
nà me 那么 wǒ men 我们 yǒu 有 duō shǎo 多少 gū 孤 duì 对 diàn zǐ 电子 ne 呢？
shàng tú 上图 wèi 为 má fēng 麻风 huàn zhě 患者 yòng 用 liè xì 裂隙 dēng 灯 jiǎn chá 检查 fā xiàn 发现 jiǎo mó 角膜 shén jīng 神经 chéng 呈 chuàn zhū 串珠 yàng 样 gǎi biàn 改变。 bú xìng de shì 不幸的是， dà yuē 大约 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 má fēng 麻风 huàn zhě 患者 yǎn bù 眼部 huì 会 fā shēng 发生 bìng biàn 病变。
wǒ 我 jiāng lái 将来 zhēn de 真的 xū yào 需要 bèi 背 nà xiē 那些 zhòng yào 重要 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 fā shēng 发生 rì qī 日期 má 么？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子