ประโยคภาษาจีน- 上周公开了市政厅虚拟辩论平台此平台将展示出国会议员们唇枪舌战的现场辩论内容近通教育问题远达阿富汗战争无所不包中文句子 (718498) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， YouTube gōng kāi 公开 le 了 “ YouTube shì zhèng tīng 市政厅 ” — — xū nǐ 虚拟 biàn lùn 辩论 píng tái 平台。 cǐ 此 píng tái 平台 jiāng 将 zhǎn shì 展示 chū guó 出国 huì yì yuán 会议员 men 们 chún qiāng shé zhàn 唇枪舌战 de 的 xiàn chǎng 现场， biàn lùn 辩论 nèi róng 内容 jìn 近 tōng 通 jiào yù 教育 wèn tí 问题， yuǎn dá 远达 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wú suǒ bù bāo 无所不包。
Last week the site unveiled YouTube Town Hall, a kind of virtual debate platform that presents select members of Congress squaring off on issues that range from education to the War in Afghanistan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhèng 正 zhēng lùn 争论 shén xué 神学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
tā men 他们 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 bāng zhù 帮助 yì jiā 一家 bā xī 巴西 gōng sī 公司 tóu fàng 投放 yì zhǒng 一种 kàng jūn 抗菌 qīng jié jì 清洁剂。
tā men 他们 zhèng zài 正在 liǎo jiě 了解 fáng wū 房屋 de 的 bù jú 布局。
nà me 那么 rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 de 的 shì 是 jīn tiān 今天 de 的 RSS , nà me 那么 yín háng 银行 tiáo kuǎn 条款 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 HTML zhōng 中 biān mǎ 编码 – zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cái wù ruǎn jiàn 财务软件 bù néng 不能 cóng 从 RSS zhōng 中 dé dào 得到 hé 和 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
nà me 那么 rú guǒ 如果 shuì shōu 税收 wú guān 无关 yào jǐn 要紧， wèi lái 未来 duō shù dǎng 多数党 yǒu méi yǒu 有没有 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 de 的 xiàn shí 现实 jì huà 计划 ma 吗？
wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 làng màn 浪漫 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tán tán 谈谈 ài fǔ 爱抚， wú lùn 无论 shì zài 是在 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 shí 时 hái shi 还是 hé 和 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 20 nián 年 de 的 qī zǐ 妻子。
yóu yú 由于 shēn huàn 身患 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 de 的 jí bìng 疾病， huò jīn 霍金 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 yǔ yīn 语音 hé chéng qì 合成器 jiǎng huà 讲话， ér qiě 而且 jī hū 几乎 quán shēn 全身 tān huàn 瘫痪。
shàng zhōu 上周， zhōng guó 中国 yán cí 严词 qiǎn zé 谴责 gǔ gē 谷歌 chuán bō 传播 yín huì 淫秽 nèi róng 内容， bìng 并 yāo qiú 要求 qí 其 zhōng wén wǎng zhàn 中文网站 duì 对 huáng sè 黄色 yǔ 与 dī sú 低俗 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 " chè dǐ 彻底 qīng lǐ 清理 " 。 gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示 yǐ 已 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 huì miàn 会面， zhèng 正 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 cuò shī 措施 pèi hé 配合 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guī dìng 规定。
tā men 他们 zhèng zài 正在 duō fāng 多方 shè fǎ 设法 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
nà me 那么 hái zi 孩子 jiāng 将 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài wài 在外 miàn 面 wán shuǎ 玩耍。
yóu yú 由于 jiào dà 较大 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yǎng fèn 养分， wèi le 为了 bǔ chōng 补充 hào jìn 耗尽 de 的 yǎng fèn 养分， tā men 它们 duì yú 对于 shuǐ tǐ 水体 zhòng dì 中的 chuí zhí 垂直 hùn hé 混合 yǒu zhe 有着 gèng gāo 更高 de 的 xū qiú 需求。
tā men 他们 zhèng zài 正在 mì qiè 密切 gēn zōng 跟踪 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 de 的 yùn xíng 运行。
wǒ 我 jiāng 将 xiàng 像 yì zhǒng 一种 bìng dú 病毒 nà me 那么 dà 大， dàn shì 但是 nà mǐ 纳米 shèn zhì 甚至 bǐ 比 tā 它 hái yào 还要 xiǎo 小。
shàng zhōu 上周， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 fā bù 发布 le 了《 2011 nián 年 xìn xī huà 信息化 shè huì 社会 cè dù 测度 bào gào 报告》。
tā men 他们 zhèng zài 正在 pái liàn 排练 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 bēi jù 悲剧《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》。
shàng zhōu 上周， Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 duì 对 tā 她 fā chū 发出 le 了 gè rén 个人 yāo qǐng 邀请， qǐng 请 tā 她 chū xí 出席 < tè gōng 特工 shào 绍 tè 特 > zài 在 mò sī kē 莫斯科 de 的 shǒu yìng shì 首映式， zhū lì 朱莉 zài qí zhōng 在其中 chū yǎn 出演 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 jiàn dié 间谍。
tā men 他们 zhèng zài 正在 xī bān yá 西班牙 lǚ yóu 旅游。
shàng zhōu 上周， zǒng bù 总部 shè zài 设在 bā lí 巴黎 de 的 jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī 经济合作与发展组织 xià tiáo 下调 Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 gū jì 估计。 zài 在 xī là 希腊 de 的 jīng jì 经济 yǐ 已 jīn fēi xī bǐ 今非昔比， jīn nián 今年。
nà me 那么 dāng 当 huàn gōng 换工 zuò 做 shí 时， tā 他 hái yào 还要 zài 再 jiǎng 讲 yí biàn 一遍， suī rán 虽然 tā 他 yǐ 已 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 cái wù 财务 fēn 分 jiān 监。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bù fen 部分 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 zhuǎn yí 转移。
nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 rú hé 如何 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 shù jù 数据？
wǒ 我 jiāng 将 tā 它 jiě 解 le 了 chū lái 出来， zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 le 了 xiāng duì lùn xìng 相对论性 xiū zhèng 修正 yī 一 jiē 阶 jìn sì 近似， zài 在 zhè ge 这个 chéng dù 程度 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 fú hé 符合 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果。
nà me 那么 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shù shǒu 束手 děng dài 等待 tā 它 ma 吗？
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 shì 是 dì qiú 地球 kē xué jiā 科学家 ér 而 fēi jì suàn jī 非计算机 chéng xù yuán 程序员 xiě 写 de 的， wǒ men 我们 xū yào 需要 jīn nián 今年 zhòng xiě 重写 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 cóng ér 从而 wèi 为 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng 更 biāo zhǔn 标准 de 的 chéng xù 程序。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 fū fù 夫妇 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻， jì zhōu dǎo 济州岛 yě 也 jiù 就 bèi 被 mò rèn 默认 wèi 为 shì 是 yì zhǒng 一种 “ xìng ài jiāo yù 性爱教育 dǎo 岛 ” 。
tā men 他们 měi tiān 每天 bǎ 把 yáng 羊 fàng 放 chū qù 出去 chī 吃 cǎo 草。
shàng tú 上图 xiě 写 de 的 zhèng shì 正是「 rán liào diàn chí 燃料电池 chōng diàn zuò 充电座」， wǒ men 我们 hú luàn 胡乱 cāi 猜 yí xià 一下， zhè 这 wán yì 玩意 yīng gāi 应该 méi 没 bǐ 比 jiǎ chún 甲醇 hái 还 duō 多 . . .
wǒ 我 jiāng 将 cháo 朝 tā men 他们 fēi qù 飞去 ér 而 tā men 他们 jiāng huì 将会 bǎ 把 wǒ 我 pī 劈 chéng 成 fěn suì 粉碎， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhǎng de 长得 fēi cháng 非常 chǒu 丑。
shàng tú 上图 shì 是 liǎng gè 两个 chāi 拆 fáng 房 de 的 fǎn xiāng 返乡 nóng mín gōng 农民工 zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 pāi shè 拍摄 yú 于 3 yuè 月 3 rì 日 liáo níng shěng 辽宁省 shěn yáng 沈阳。
tā men 他们 qiú shén bài fó 求神拜佛 yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 tā men de 他们的 nà xiē 那些 bú yì 不义 zhī 之 cái kuài 财会 chí zǎo 迟早 bèi 被 jiǎo huò 缴获。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 zhèng 正 zhēng lùn 争论 shén xué 神学 shàng 上 de 的 wèn tí 问题。
tā men 他们 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 bāng zhù 帮助 yì jiā 一家 bā xī 巴西 gōng sī 公司 tóu fàng 投放 yì zhǒng 一种 kàng jūn 抗菌 qīng jié jì 清洁剂。
tā men 他们 zhèng zài 正在 liǎo jiě 了解 fáng wū 房屋 de 的 bù jú 布局。
nà me 那么 rú guǒ 如果 nǐ 你 yòng 用 de 的 shì 是 jīn tiān 今天 de 的 RSS , nà me 那么 yín háng 银行 tiáo kuǎn 条款 jiù 就 bì xū 必须 zài 在 HTML zhōng 中 biān mǎ 编码 – zhè 这 yì wèi zhe 意味着 cái wù ruǎn jiàn 财务软件 bù néng 不能 cóng 从 RSS zhōng 中 dé dào 得到 hé 和 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
nà me 那么 rú guǒ 如果 shuì shōu 税收 wú guān 无关 yào jǐn 要紧， wèi lái 未来 duō shù dǎng 多数党 yǒu méi yǒu 有没有 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 de 的 xiàn shí 现实 jì huà 计划 ma 吗？
wǒ 我 jiāng 将 cóng 从 yí gè 一个 bǐ jiào 比较 làng màn 浪漫 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tán tán 谈谈 ài fǔ 爱抚， wú lùn 无论 shì zài 是在 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会 shí 时 hái shi 还是 hé 和 nǐ 你 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 20 nián 年 de 的 qī zǐ 妻子。
yóu yú 由于 shēn huàn 身患 wú fǎ 无法 zhì yù 治愈 de 的 jí bìng 疾病， huò jīn 霍金 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 yǔ yīn 语音 hé chéng qì 合成器 jiǎng huà 讲话， ér qiě 而且 jī hū 几乎 quán shēn 全身 tān huàn 瘫痪。
shàng zhōu 上周， zhōng guó 中国 yán cí 严词 qiǎn zé 谴责 gǔ gē 谷歌 chuán bō 传播 yín huì 淫秽 nèi róng 内容， bìng 并 yāo qiú 要求 qí 其 zhōng wén wǎng zhàn 中文网站 duì 对 huáng sè 黄色 yǔ 与 dī sú 低俗 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 " chè dǐ 彻底 qīng lǐ 清理 " 。 gǔ gē 谷歌 biǎo shì 表示 yǐ 已 yǔ 与 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guān yuán 官员 huì miàn 会面， zhèng 正 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 cuò shī 措施 pèi hé 配合 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 guī dìng 规定。
tā men 他们 zhèng zài 正在 duō fāng 多方 shè fǎ 设法 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
nà me 那么 hái zi 孩子 jiāng 将 bù 不 bèi 被 yǔn xǔ 允许 zài wài 在外 miàn 面 wán shuǎ 玩耍。
yóu yú 由于 jiào dà 较大 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 yǎng fèn 养分， wèi le 为了 bǔ chōng 补充 hào jìn 耗尽 de 的 yǎng fèn 养分， tā men 它们 duì yú 对于 shuǐ tǐ 水体 zhòng dì 中的 chuí zhí 垂直 hùn hé 混合 yǒu zhe 有着 gèng gāo 更高 de 的 xū qiú 需求。
tā men 他们 zhèng zài 正在 mì qiè 密切 gēn zōng 跟踪 tōng xùn wèi xīng 通讯卫星 de 的 yùn xíng 运行。
wǒ 我 jiāng 将 xiàng 像 yì zhǒng 一种 bìng dú 病毒 nà me 那么 dà 大， dàn shì 但是 nà mǐ 纳米 shèn zhì 甚至 bǐ 比 tā 它 hái yào 还要 xiǎo 小。
shàng zhōu 上周， guó jì diàn xìn lián méng 国际电信联盟 fā bù 发布 le 了《 2011 nián 年 xìn xī huà 信息化 shè huì 社会 cè dù 测度 bào gào 报告》。
tā men 他们 zhèng zài 正在 pái liàn 排练 shā shì bǐ yà 莎士比亚 de 的 bēi jù 悲剧《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》。
shàng zhōu 上周， Ān jí lí nà 安吉丽娜 zhū lì 朱莉 duì 对 tā 她 fā chū 发出 le 了 gè rén 个人 yāo qǐng 邀请， qǐng 请 tā 她 chū xí 出席 < tè gōng 特工 shào 绍 tè 特 > zài 在 mò sī kē 莫斯科 de 的 shǒu yìng shì 首映式， zhū lì 朱莉 zài qí zhōng 在其中 chū yǎn 出演 yí gè 一个 É luó sī 俄罗斯 jiàn dié 间谍。
tā men 他们 zhèng zài 正在 xī bān yá 西班牙 lǚ yóu 旅游。
shàng zhōu 上周， zǒng bù 总部 shè zài 设在 bā lí 巴黎 de 的 jīng jì hé zuò yǔ fā zhǎn zǔ zhī 经济合作与发展组织 xià tiáo 下调 Ōu yuán qū 欧元区 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 gū jì 估计。 zài 在 xī là 希腊 de 的 jīng jì 经济 yǐ 已 jīn fēi xī bǐ 今非昔比， jīn nián 今年。
nà me 那么 dāng 当 huàn gōng 换工 zuò 做 shí 时， tā 他 hái yào 还要 zài 再 jiǎng 讲 yí biàn 一遍， suī rán 虽然 tā 他 yǐ 已 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 cái wù 财务 fēn 分 jiān 监。
wǒ 我 jiāng 将 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 bù fen 部分 zhōng 中 tǎo lùn 讨论 zhè xiē 这些 zhuǎn yí 转移。
nà me 那么 nín 您 kě yǐ 可以 rú hé 如何 huò qǔ 获取 zhè xiē 这些 shù jù 数据？
wǒ 我 jiāng 将 tā 它 jiě 解 le 了 chū lái 出来， zhǐ 只 kǎo lǜ 考虑 le 了 xiāng duì lùn xìng 相对论性 xiū zhèng 修正 yī 一 jiē 阶 jìn sì 近似， zài 在 zhè ge 这个 chéng dù 程度 shàng dé 上得 dào liǎo 到了 fú hé 符合 shí yàn 实验 de 的 jiē guǒ 结果。
nà me 那么 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 shù shǒu 束手 děng dài 等待 tā 它 ma 吗？
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 shì 是 dì qiú 地球 kē xué jiā 科学家 ér 而 fēi jì suàn jī 非计算机 chéng xù yuán 程序员 xiě 写 de 的， wǒ men 我们 xū yào 需要 jīn nián 今年 zhòng xiě 重写 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 cóng ér 从而 wèi 为 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhōng xīn 中心 tí gōng 提供 yí gè 一个 gèng 更 biāo zhǔn 标准 de 的 chéng xù 程序。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 fū fù 夫妇 xǔ duō 许多 dōu 都 shì 是 bāo bàn hūn yīn 包办婚姻， jì zhōu dǎo 济州岛 yě 也 jiù 就 bèi 被 mò rèn 默认 wèi 为 shì 是 yì zhǒng 一种 “ xìng ài jiāo yù 性爱教育 dǎo 岛 ” 。
tā men 他们 měi tiān 每天 bǎ 把 yáng 羊 fàng 放 chū qù 出去 chī 吃 cǎo 草。
shàng tú 上图 xiě 写 de 的 zhèng shì 正是「 rán liào diàn chí 燃料电池 chōng diàn zuò 充电座」， wǒ men 我们 hú luàn 胡乱 cāi 猜 yí xià 一下， zhè 这 wán yì 玩意 yīng gāi 应该 méi 没 bǐ 比 jiǎ chún 甲醇 hái 还 duō 多 . . .
wǒ 我 jiāng 将 cháo 朝 tā men 他们 fēi qù 飞去 ér 而 tā men 他们 jiāng huì 将会 bǎ 把 wǒ 我 pī 劈 chéng 成 fěn suì 粉碎， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhǎng de 长得 fēi cháng 非常 chǒu 丑。
shàng tú 上图 shì 是 liǎng gè 两个 chāi 拆 fáng 房 de 的 fǎn xiāng 返乡 nóng mín gōng 农民工 zài 在 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 pāi shè 拍摄 yú 于 3 yuè 月 3 rì 日 liáo níng shěng 辽宁省 shěn yáng 沈阳。
tā men 他们 qiú shén bài fó 求神拜佛 yīn wèi 因为 tā men 他们 hài pà 害怕 tā men de 他们的 nà xiē 那些 bú yì 不义 zhī 之 cái kuài 财会 chí zǎo 迟早 bèi 被 jiǎo huò 缴获。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子