ประโยคภาษาจีน- 上周数百名来自世界各地的学生齐聚纽约参加微软创新杯总决赛中文句子 (718945) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng zhōu 上周， shǔ 数 bǎi míng 百名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 qí jù 齐聚 niǔ yuē 纽约 cān jiā 参加 wēi ruǎn 微软 chuàng xīn 创新 bēi 杯 zǒng jué sài 总决赛。
Hundreds of students from around the world gathered in New York City last week for the Microsoft Imagine Cup finals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， lǐ 李 Àì kē 艾科 àn jì huà 按计划 yīng 应 chū xí 出席 huì pǔ 惠普 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dān nà 丹纳 jiǎ 岬 zhào kāi 召开 de 的 gōng sī 公司 jì shù 技术 gāo guǎn 高管 huì yì 会议， dàn 但 yīn gù 因故 qǔ xiāo 取消。
shàng zhōu 上周， jiāng xī 江西 fǔ zhōu 抚州 yī hù 一户 rén jiā 人家 shēng chēng 声称 péi cháng 赔偿 bù hé lǐ 不合理 ér 而 fǎn duì 反对 chāi qiān 拆迁， jiē guǒ 结果 sān 三 rén 人 zì fén 自焚， yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 bìng 并 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
tā men 他们 zhèng 正 yòng shuǐ 用水 guàn gài 灌溉 tǔ dì 土地。
tā men 他们 zhèng 正 zǒu 走 zhe 着 shuō huà 说话， hū 忽 yǒu 有 huǒ chē 火车 huǒ mǎ 火马 jiāng 将 èr 二 rén 人 gé kāi 隔开， yǐ lì 以利 yà 亚 jiù 就 chéng 乘 xuàn fēng 旋风 shēng tiān 升天 qù 去 le 了。
nà me 那么 nín 您 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 pèi zhì 配置 xì tǒng 系统 hé 和 shù jù kù 数据库 xìng néng 性能 ne 呢？
nà me 那么 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bú yòng 不用 dà wèi 大卫 · Àì lún 艾伦 de 的 kě xìn 可信 de 的、 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的 shí jì 实际 zuò hǎo 做好 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 gè jiā 各家 yìng jiàn 硬件 chǎng shāng 厂商 wèi le 为了 shǐ 使 tā men de 他们的 gè 铬 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhuāng zhì 装置 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 ér 而 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争， xiāo fèi zhě 消费者 yí dìng 一定 huì 会 dé dào 得到 yī 一 dà duī 大堆 yǒu qù 有趣 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 jiāng 将 tā 它 biǎo hú 裱糊 zhuāng 装 kuàng 框， 1982 nián 年 wǒ 我 chóng xīn 重新 dāng xuǎn 当选 zhōu zhǎng 州长 shí 时， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 wò shì 卧室 de 的 rù kǒu chù 入口处， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn jiàn 看见。
shàng zhōu 上周， sū xī lā 苏西拉 niáng jia 娘家 yǔ 与 fū 夫 jiā de 家的 rén 人， yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 de 的 zhǎng lǎo 长老 men 们 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， zuì zhōng 最终 xuān bù 宣布 sū xī lā 苏西拉 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， bìng 并 kāi shǐ 开始 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 tián 填 tǔ 土。
wǒ 我 jiāng 将 fèi wù 废物 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 cái fù 财富， ” tā 他 shuō 说。
shàng 上 nǎ r 哪儿 zhǎo 找 yī 一 tiáo 条 jìn lù 近路 ne 呢？
tā men 他们 měi wèi 每位 jī li gū lū 叽哩咕噜 de 地 bào yuàn 抱怨。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 dà chéng xiāng 大城乡 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 jí 及 nèi lù 内陆 dì qū 地区 chéng xiàn 呈现 le 了 yǎng 养 xiǎn 蚬 jí 及 nóng gēng 农耕 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 cái fù 财富 mì qiè xiāng guān 密切相关， tā men 他们 yǐ 以 rén jūn 人均 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 wèi 为 kòng zhì 控制 biàn liàng 变量 lái kàn 来看 tā 它 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dān dú 单独 jiě shì 解释 zé ǒu 择偶 cè lüè 策略 de 的 chā bié 差别。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 chōng xǐ 冲洗 chē fáng 车房。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， tā 它 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 pí fū jí bìng 皮肤疾病， lì rú 例如 cuó chuāng 痤疮、 pí fū 皮肤 cūn liè 皴裂、 shāo shāng 烧伤、 jiǎo xuǎn 脚癣、 tóu pí xiè 头皮屑 hé 和 shī zhěn 湿疹。
tā men 他们 dú huà 毒化 le 了 guó jiā 国家 de 的 zhèng zhì shēng huó 政治生活。
tā men 他们 bǐ jiào 比较 le 了 guǒ yíng 果蝇、 hǎi dǎn 海胆、 gōng jī 公鸡、 yú lèi 鱼类 hé 和 rén lèi 人类 de 的 jī yīn 基因。
shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 zhè 这 kuǎn 款 H xì liè 系列 de 的 tǐ 体 yì 翼 hùn hé 混合 wèi lái 未来 fēi xíng qì 飞行器 shè jì 设计 gòu sī 构思 lái 来 zì yóu 自由 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
shàng tú 上图 shì 是 bó mù 薄暮 zhòng dì 中的 yě mén 也门 shǒu dū 首都 sà nà 萨那。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 chǎn shēng 产生， shuǐ biǎo 水表 chū chǎn 出产 yǐ 已 chéng wéi 成为 bì rán 必然 de 的 xuǎn zé 选择。
shàng tú 上图： wǒ men 我们 chú fáng 厨房 de 的 tái miàn 台面 yòng 用 de 的 cái liào 材料 hé 和 shí yàn shì 实验室 shì 是 yí yàng 一样 de 的， zào shí 皂石。
nà me 那么 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 jiá nà 戛纳 jiē 节 de 的 ne 呢？ tā 它 xiàng 像 tā 他 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 fú qiǎn 浮浅 má 么 ? 。
tā men 他们 méi yǒu 没有 chéng zhǎng 成长 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 róng ràng 容让 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 jí dù 嫉妒 hé 和 fēn zhēng 纷争；
yóu yú 由于 zhè yàng 这样 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， jiā shàng 加上 shàng mian 上面 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 cái 财 chì 赤 de 的 zēng jiā 增加 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 de 的 shì 是 tōng zhàng 通胀， ér 而 bú shi 不是 tōng suō 通缩， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的。
shàng tiān 上天 jì 既 fù yǔ 赋予 tā 她 měi mào 美貌， yòu 又 fù yǔ 赋予 tā 她 cōng yǐng 聪颖。
tā men 他们 méi yǒu 没有 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， biǎo míng 表明 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
nà me 那么 xiàn zài 现在， jiǎ rú 假如 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 yí chǎn 遗产 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 地 xiǎng yòng 享用 le 了。
yóu yú 由于 wéi fǎn 违反 chǎng guī 厂规， tā 他 de 的 kē zhǎng 科长 zhí wù 职务 bèi 被 chè 撤 miǎn 免 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shàng zhōu 上周， lǐ 李 Àì kē 艾科 àn jì huà 按计划 yīng 应 chū xí 出席 huì pǔ 惠普 zài 在 měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dān nà 丹纳 jiǎ 岬 zhào kāi 召开 de 的 gōng sī 公司 jì shù 技术 gāo guǎn 高管 huì yì 会议， dàn 但 yīn gù 因故 qǔ xiāo 取消。
shàng zhōu 上周， jiāng xī 江西 fǔ zhōu 抚州 yī hù 一户 rén jiā 人家 shēng chēng 声称 péi cháng 赔偿 bù hé lǐ 不合理 ér 而 fǎn duì 反对 chāi qiān 拆迁， jiē guǒ 结果 sān 三 rén 人 zì fén 自焚， yán zhòng 严重 shāo shāng 烧伤 bìng 并 bèi 被 sòng wǎng 送往 yī yuàn 医院。
tā men 他们 zhèng 正 yòng shuǐ 用水 guàn gài 灌溉 tǔ dì 土地。
tā men 他们 zhèng 正 zǒu 走 zhe 着 shuō huà 说话， hū 忽 yǒu 有 huǒ chē 火车 huǒ mǎ 火马 jiāng 将 èr 二 rén 人 gé kāi 隔开， yǐ lì 以利 yà 亚 jiù 就 chéng 乘 xuàn fēng 旋风 shēng tiān 升天 qù 去 le 了。
nà me 那么 nín 您 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何 pèi zhì 配置 xì tǒng 系统 hé 和 shù jù kù 数据库 xìng néng 性能 ne 呢？
nà me 那么 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 bú yòng 不用 dà wèi 大卫 · Àì lún 艾伦 de 的 kě xìn 可信 de 的、 bèi 被 zhèng míng 证明 le 了 de 的 shí jì 实际 zuò hǎo 做好 gōng zuò 工作 de 的 fāng fǎ 方法？
yóu yú 由于 zhè ge 这个 xiǎo zǔ 小组 zhōng 中 gè jiā 各家 yìng jiàn 硬件 chǎng shāng 厂商 wèi le 为了 shǐ 使 tā men de 他们的 gè 铬 cāo zuò xì tǒng 操作系统 zhuāng zhì 装置 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 ér 而 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争， xiāo fèi zhě 消费者 yí dìng 一定 huì 会 dé dào 得到 yī 一 dà duī 大堆 yǒu qù 有趣 de 的 xuǎn zé 选择。
wǒ 我 jiāng 将 tā 它 biǎo hú 裱糊 zhuāng 装 kuàng 框， 1982 nián 年 wǒ 我 chóng xīn 重新 dāng xuǎn 当选 zhōu zhǎng 州长 shí 时， wǒ 我 bǎ 把 tā 它 guà 挂 zài 在 wò shì 卧室 de 的 rù kǒu chù 入口处， měi 每 tiān dōu 天都 néng 能 kàn jiàn 看见。
shàng zhōu 上周， sū xī lā 苏西拉 niáng jia 娘家 yǔ 与 fū 夫 jiā de 家的 rén 人， yǐ jí 以及 liǎng gè 两个 cūn zhuāng 村庄 de 的 zhǎng lǎo 长老 men 们 jù jí 聚集 zài yì qǐ 在一起， zuì zhōng 最终 xuān bù 宣布 sū xī lā 苏西拉 yǔ 与 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚。
tā men 他们 měi ge rén 每个人 dōu 都 ná 拿 le 了 bǎ 把 chǎn zi 铲子， bìng 并 kāi shǐ 开始 wǎng 往 jǐng 井 lǐ 里 tián 填 tǔ 土。
wǒ 我 jiāng 将 fèi wù 废物 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 cái fù 财富， ” tā 他 shuō 说。
shàng 上 nǎ r 哪儿 zhǎo 找 yī 一 tiáo 条 jìn lù 近路 ne 呢？
tā men 他们 měi wèi 每位 jī li gū lū 叽哩咕噜 de 地 bào yuàn 抱怨。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， shǐ de 使得 dà chéng xiāng 大城乡 zài 在 yán hǎi dì qū 沿海地区 jí 及 nèi lù 内陆 dì qū 地区 chéng xiàn 呈现 le 了 yǎng 养 xiǎn 蚬 jí 及 nóng gēng 农耕 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 fāng shì 方式。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标 yǔ 与 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 cái fù 财富 mì qiè xiāng guān 密切相关， tā men 他们 yǐ 以 rén jūn 人均 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 wèi 为 kòng zhì 控制 biàn liàng 变量 lái kàn 来看 tā 它 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dān dú 单独 jiě shì 解释 zé ǒu 择偶 cè lüè 策略 de 的 chā bié 差别。
tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 chōng xǐ 冲洗 chē fáng 车房。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 tè diǎn 特点， tā 它 kě yǐ 可以 zhì liáo 治疗 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 pí fū jí bìng 皮肤疾病， lì rú 例如 cuó chuāng 痤疮、 pí fū 皮肤 cūn liè 皴裂、 shāo shāng 烧伤、 jiǎo xuǎn 脚癣、 tóu pí xiè 头皮屑 hé 和 shī zhěn 湿疹。
tā men 他们 dú huà 毒化 le 了 guó jiā 国家 de 的 zhèng zhì shēng huó 政治生活。
tā men 他们 bǐ jiào 比较 le 了 guǒ yíng 果蝇、 hǎi dǎn 海胆、 gōng jī 公鸡、 yú lèi 鱼类 hé 和 rén lèi 人类 de 的 jī yīn 基因。
shàng tú 上图 suǒ 所 shì 示 de 的 zhè 这 kuǎn 款 H xì liè 系列 de 的 tǐ 体 yì 翼 hùn hé 混合 wèi lái 未来 fēi xíng qì 飞行器 shè jì 设计 gòu sī 构思 lái 来 zì yóu 自由 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组。
shàng tú 上图 shì 是 bó mù 薄暮 zhòng dì 中的 yě mén 也门 shǒu dū 首都 sà nà 萨那。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 de 的 chǎn shēng 产生， shuǐ biǎo 水表 chū chǎn 出产 yǐ 已 chéng wéi 成为 bì rán 必然 de 的 xuǎn zé 选择。
shàng tú 上图： wǒ men 我们 chú fáng 厨房 de 的 tái miàn 台面 yòng 用 de 的 cái liào 材料 hé 和 shí yàn shì 实验室 shì 是 yí yàng 一样 de 的， zào shí 皂石。
nà me 那么 shì 是 rú hé 如何 kàn dài 看待 jiá nà 戛纳 jiē 节 de 的 ne 呢？ tā 它 xiàng 像 tā 他 shuō 说 de 的 nà yàng 那样 fú qiǎn 浮浅 má 么 ? 。
tā men 他们 méi yǒu 没有 chéng zhǎng 成长 de 的 qí zhōng 其中 yí gè 一个 yuán yīn 原因， shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 róng ràng 容让 bǐ cǐ 彼此 zhī jiān 之间 chū xiàn 出现 jí dù 嫉妒 hé 和 fēn zhēng 纷争；
yóu yú 由于 zhè yàng 这样 de 的 huò bì zhèng cè 货币政策， jiā shàng 加上 shàng mian 上面 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 cái 财 chì 赤 de 的 zēng jiā 增加 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 dǎo zhì 导致 de 的 shì 是 tōng zhàng 通胀， ér 而 bú shi 不是 tōng suō 通缩， zhè 这 yì diǎn 一点 shì 是 hěn 很 qīng chu 清楚 de 的。
shàng tiān 上天 jì 既 fù yǔ 赋予 tā 她 měi mào 美貌， yòu 又 fù yǔ 赋予 tā 她 cōng yǐng 聪颖。
tā men 他们 méi yǒu 没有 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动， biǎo míng 表明 tā men 他们 duì 对 zhè ge 这个 wèn tí 问题 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣。
nà me 那么 xiàn zài 现在， jiǎ rú 假如 tā 他 yǒu 有 shén me 什么 yí chǎn 遗产 de huà 的话， tā men 他们 jiù 就 kě yǐ 可以 wèn xīn wú kuì 问心无愧 de 地 xiǎng yòng 享用 le 了。
yóu yú 由于 wéi fǎn 违反 chǎng guī 厂规， tā 他 de 的 kē zhǎng 科长 zhí wù 职务 bèi 被 chè 撤 miǎn 免 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子