ประโยคภาษาจีน- 那么我们首先会注意到什么呢中文句子 (719327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà me 那么 wǒ men 我们 shǒu xiān 首先 huì 会 zhù yì 注意 dào 到 shén me 什么 ne 呢？
So what do we notice first?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 bǐ 比 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 nà ge 那个 nián jì 年纪 de shí hòu 的时候 gèng jù 更具 hé zuò 合作 jīng shén 精神， shì yě 视野 gèng 更 quán qiú huà 全球化， zài 在 jīn róng 金融 fāng miàn 方面 yě 也 gèng 更 lǎo liàn 老练。
wǒ 我 jiāng 将 bào fēng 暴风 bān 般 de 的 ài qíng 爱情 cáng 藏 zài xīn 在心 dǐ 底， nà shi 那是 wèi le 为了 bù 不 gěi 给 duì fāng 对方 rèn hé 任何 xīn lǐ 心理 yā lì 压力， wǒ de ài 我的爱 qíng 情 yuè shì 越是 zhēn guì 珍贵， xiāng duì 相对 de 地， yě 也 yuè 越 zhēn xī 珍惜 bié ren 别人 de 的 ài qíng 爱情。
tā men 他们 bǐ 比 lǎo yí bèi 老一辈 gèng jiā 更加 huái yí 怀疑、 zì lì 自立、 xióng xīn wàn zhàng 雄心万丈、 guān xīn 关心 shè huì 社会， duì 对 huà yī 划一 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 xíng wéi 行为 shī qù 失去 nài xīn 耐心。
tā men 他们 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 zhuā zhù 抓住 le 了 xiǎo tōu 小偷。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 jī xiè 机械 yuán lǐ 原理 bù tóng 不同， jià shǐ yuán 驾驶员 kě yǐ 可以 zì zhǔ 自主 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 tōng guò 通过 huàn dàng 换档 lái 来 shí xiàn 实现 biàn sù 变速。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xíng 行 shì 是 àn zhào 按照 wù lǐ 物理 de 的 qún jí 群集 shùn xù 顺序 lái 来 xiě 写 de 的， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 yùn xíng 运行 REORG 。
shàng tú 上图 shè 摄 yú 于 yī jiǔ wǔ jiǔ nián 一九五九年 zài 在 shàng hǎi 上海 xiāng yáng 襄阳 gōng yuán 公园。
nà me 那么 wǒ 我 hé 和 nǐ 你 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么？ wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yòng 用 hù lián wǎng 互联网 lái 来 bāng zhù 帮助 chuán bō 传播 mín zhǔ 民主？
shàng tú 上图 shì 是 ròu shí 肉食 xìng 性 de 的 yě zhū 野猪 è 鳄， cháng 长 yuē 约 20 yīng chǐ 英尺， yōng yǒu 拥有 zhuāng jiǎ 装甲 bān 般 jiān yìng 坚硬 de 的 wěn bù 吻部 hè 和 sān fù 三副 bǐ shǒu 匕首 bān 般 fēng lì 锋利 de 的 dú yá 毒牙。
wǒ 我 jiāng 将 pài 派 zhuān rén 专人 dì sòng 递送 zhè 这 fēng xìn 封信。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 duō shù 多数 dōu 都 zhí jiē 直接 dé dào 得到 sū lián 苏联 zhī chí 支持， suǒ yǐ 所以 huò dé 获得 dà pī 大批 AK - 47 （ huò zhě 或者， tōng sú 通俗 yì diǎn 一点 shuō 说， “ kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪 ” ） bìng fēi 并非 nán shì 难事。
nà me 那么 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 de 的 rén 人 duì 对 hǎi bīn 海滨 què 雀 bài 稗 píng jià 评价 rú hé 如何 ne 呢？
shàng tú 上图： wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的 dì 第 yí gè 一个 xià tiān 夏天， wǒ 我 zài 在 jiù huò 旧货 shāng chǎng 商场 shàng 上 huā yī bǎi 花一百 měi yuán 美元 mǎi dào 买到 le 了 zhè 这 zhāng 张 yòu mù 柚木 zhuō zi 桌子 hé 和 bā 八 zhāng 张 yǐ zi 椅子。
tā men 他们 méi yǒu 没有 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 wèi jù 畏惧， cóng lái bù 从来不 xìn shǒu 信守 duì 对 rén 人 de 的 nuò yán 诺言。
shàng tú 上图： zhè ge 这个 fáng zi 房子 xíng zhuàng 形状 de 的 xūn 熏 xiāng lú 香炉 lái zì 来自 A + R ， wēi xíng 微型 gǔ dǒng 古董 shù mù 树木 mó xíng 模型 lái 来 zì wǒ 自我 de 的 mā ma 妈妈。
wǒ 我 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ 与 cān yì yuàn 参议院 liǎng 两 dǎng 党 mì qiè 密切 hé zuò 合作， yǐ 以 què bǎo 确保 gāi 该 jì huà 计划 zuì zhōng 最终 jīng 经 cān yì yuàn 参议院 lái dào 来到 wǒ de 我的 àn tóu 案头。
shàng 上 dà xué 大学 qián 前 , tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 dàn zi 弹子 qiú 球 gōng sī 公司 zhuǎn shǒu 转手 , mài 卖 le 了 1200 měi yuán 美元。
wǒ 我 jiāng 将 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù hé 素和 yán shuǐ 盐水 hùn hé 混合， chōu 抽 dào 到 liǎng 两 zhī 支 zhù shè qì 注射器 lǐ 里， měi zhī 每支 zhù shè qì 注射器 de 的 mò duān 末端 dōu 都 dài yǒu 带有 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的、 huáng sè 黄色 de 的 zhēn tóu 针头， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 zhù shè 注射 dào 到 zhěng gè 整个 yè wō 腋窝 xià 下 de 的 duō ge 多个 diǎn 点。
shàng tiān 上天 zhǐ 只 xū 须 jiè 借 jǐ 几 dī 滴 yǔ shuǐ 雨水， biàn 便 kě 可 shǐ 使 huá tiě lú 滑铁卢 chéng wéi 成为 Ào sī tè 奥斯特 lǐ cí 里茨 de 的 mò rì 末日， yī 一 piàn 片 báo 薄 yún 云 wéi fǎn 违反 le 了 shí lìng 时令 de 的 fēng xiàng 风向 chuān guò 穿过 tiān kōng 天空， biàn 便 zú 足 shǐ 使 yí gè 一个 shì jiè 世界 bēng kuì 崩溃。
nà me 那么 càn làn 灿烂， nà me 那么 míng liàng 明亮， nà me 那么 róu hé 柔和， nà me 那么 fán fù 繁复， shēng mìng 生命 wēn hé 温和 de 的 yán sè 颜色 zài 在 shì jiè 世界 de 的 yán sè 颜色 miàn qián 面前 gān bài xià fēng 甘拜下风。
shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， qí tā de 其他的 tóng xué men 同学们 zhù yì 注意 dào 到 wǒ de 我的 bù tóng 不同， qī fu 欺负 le 了 wǒ 我 hěn duō 很多 nián 年（ wǒ 我 bèi 被 “ gé zhi 胳肢 ” dào liǎo 到了 jué wàng de jìng dì 绝望的境地）。
wǒ 我 jiāng 将 yuǎn tiào 远眺 zhè 这 shì jiè 世界 de 的 wú nài 无奈。
yóu yú 由于 jìn qì kǒu 进气口 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 gù zhàng 故障， liǎng tiān 两天 lái 来 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 jī shēn 机身 de 的 zhèn dòng 震动。
wǒ 我 jiāng 将 fēi cháng 非常 lè yú 乐于 yòng 用 jǐ ge 几个 zhǔ 主 tí wèi 题为 gāi 该 tǎo lùn 讨论 mái 埋 xià 下 fú bǐ 伏笔。
shàng shì 上市 qián 前 shěn chá 审查 hé 和 pī zhǔn 批准 jí 及 suí hòu 随后 chí xù 持续 jiān chí 坚持 shì 是 bì yào 必要 de 的， yǐ 以 què bǎo 确保 shā chóng jì 杀虫剂、 shòu yào 兽药 hé 和 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 de 的 ān quán 安全 shǐ yòng 使用。
nà me 那么 yí dòng 移动 zì jǐ 自己 huò 或 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象。
tā men 他们 qīng diǎn 清点 chū 出 zhèng fǔ 政府 yù qī 预期 néng 能 cóng 从 zài 在 zhè 这 yí dài 一代 hé 和 xià yí dài 下一代 rén 人 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shuì kuǎn 税款 hé 和 qí tā 其它 kuǎn xiàng 款项， rán hòu 然后 zài 再 jì suàn 计算 chū 出 zhèng fǔ 政府 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 yù jì 预计 de 的 kāi zhī 开支。
shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 tóng zǐ 童子， tā 他 jiù 就 jiān 渐 cháng 长， zhù zài 住在 kuàng yě 旷野， chéng le 成了 gōng jiàn shǒu 弓箭手。
wǒ 我 shào nián 少年 shí 时 hěn 很 ài 爱 tuó 陀 sī tuǒ 斯妥 yē fū sī jī 耶夫斯基 kǎ fū kǎ 卡夫卡 hé 和 bā ěr zhā kè 巴尔扎克 zhǐ shì 只是 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 kě yǐ 可以 xiě 写 yì xiē 一些 néng 能 hé 和 tā men 他们 xiāng bǐ 相比 de 的 zuò pǐn 作品。
tā men 他们 bāo 炮 shàng 上 lóu tī 楼梯， qiāng shēng 枪声 gèng duō 更多 le 了。 wǒ 我 fēn 分 bù qīng 不清 shì 是 shéi 谁 kāi 开 de 的 qiǎng 抢； chuán lái 传来 bó dòu 搏斗 hé 和 cǎn jiào 惨叫 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 bǐ 比 wǒ men 我们 zài 在 tā men 他们 nà ge 那个 nián jì 年纪 de shí hòu 的时候 gèng jù 更具 hé zuò 合作 jīng shén 精神， shì yě 视野 gèng 更 quán qiú huà 全球化， zài 在 jīn róng 金融 fāng miàn 方面 yě 也 gèng 更 lǎo liàn 老练。
wǒ 我 jiāng 将 bào fēng 暴风 bān 般 de 的 ài qíng 爱情 cáng 藏 zài xīn 在心 dǐ 底， nà shi 那是 wèi le 为了 bù 不 gěi 给 duì fāng 对方 rèn hé 任何 xīn lǐ 心理 yā lì 压力， wǒ de ài 我的爱 qíng 情 yuè shì 越是 zhēn guì 珍贵， xiāng duì 相对 de 地， yě 也 yuè 越 zhēn xī 珍惜 bié ren 别人 de 的 ài qíng 爱情。
tā men 他们 bǐ 比 lǎo yí bèi 老一辈 gèng jiā 更加 huái yí 怀疑、 zì lì 自立、 xióng xīn wàn zhàng 雄心万丈、 guān xīn 关心 shè huì 社会， duì 对 huà yī 划一 de 的 shēng yīn 声音 hé 和 xíng wéi 行为 shī qù 失去 nài xīn 耐心。
tā men 他们 háo bú fèi lì 毫不费力 de 地 zhuā zhù 抓住 le 了 xiǎo tōu 小偷。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xì tǒng 系统 de 的 jī xiè 机械 yuán lǐ 原理 bù tóng 不同， jià shǐ yuán 驾驶员 kě yǐ 可以 zì zhǔ 自主 xuǎn zé 选择 shì fǒu 是否 tōng guò 通过 huàn dàng 换档 lái 来 shí xiàn 实现 biàn sù 变速。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 xíng 行 shì 是 àn zhào 按照 wù lǐ 物理 de 的 qún jí 群集 shùn xù 顺序 lái 来 xiě 写 de 的， yīn cǐ 因此 bù xū yào 不需要 yùn xíng 运行 REORG 。
shàng tú 上图 shè 摄 yú 于 yī jiǔ wǔ jiǔ nián 一九五九年 zài 在 shàng hǎi 上海 xiāng yáng 襄阳 gōng yuán 公园。
nà me 那么 wǒ 我 hé 和 nǐ 你 yīng gāi 应该 zuò 做 shén me 什么？ wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 yòng 用 hù lián wǎng 互联网 lái 来 bāng zhù 帮助 chuán bō 传播 mín zhǔ 民主？
shàng tú 上图 shì 是 ròu shí 肉食 xìng 性 de 的 yě zhū 野猪 è 鳄， cháng 长 yuē 约 20 yīng chǐ 英尺， yōng yǒu 拥有 zhuāng jiǎ 装甲 bān 般 jiān yìng 坚硬 de 的 wěn bù 吻部 hè 和 sān fù 三副 bǐ shǒu 匕首 bān 般 fēng lì 锋利 de 的 dú yá 毒牙。
wǒ 我 jiāng 将 pài 派 zhuān rén 专人 dì sòng 递送 zhè 这 fēng xìn 封信。
yóu yú 由于 zhè xiē 这些 yùn dòng 运动 duō shù 多数 dōu 都 zhí jiē 直接 dé dào 得到 sū lián 苏联 zhī chí 支持， suǒ yǐ 所以 huò dé 获得 dà pī 大批 AK - 47 （ huò zhě 或者， tōng sú 通俗 yì diǎn 一点 shuō 说， “ kǎ lā shí ní kē fū 卡拉什尼科夫 bù qiāng 步枪 ” ） bìng fēi 并非 nán shì 难事。
nà me 那么 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球 de 的 rén 人 duì 对 hǎi bīn 海滨 què 雀 bài 稗 píng jià 评价 rú hé 如何 ne 呢？
shàng tú 上图： wǒ men 我们 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 de 的 dì 第 yí gè 一个 xià tiān 夏天， wǒ 我 zài 在 jiù huò 旧货 shāng chǎng 商场 shàng 上 huā yī bǎi 花一百 měi yuán 美元 mǎi dào 买到 le 了 zhè 这 zhāng 张 yòu mù 柚木 zhuō zi 桌子 hé 和 bā 八 zhāng 张 yǐ zi 椅子。
tā men 他们 méi yǒu 没有 duì 对 shàng dì 上帝 de 的 wèi jù 畏惧， cóng lái bù 从来不 xìn shǒu 信守 duì 对 rén 人 de 的 nuò yán 诺言。
shàng tú 上图： zhè ge 这个 fáng zi 房子 xíng zhuàng 形状 de 的 xūn 熏 xiāng lú 香炉 lái zì 来自 A + R ， wēi xíng 微型 gǔ dǒng 古董 shù mù 树木 mó xíng 模型 lái 来 zì wǒ 自我 de 的 mā ma 妈妈。
wǒ 我 jiāng 将 jì xù 继续 yǔ 与 cān yì yuàn 参议院 liǎng 两 dǎng 党 mì qiè 密切 hé zuò 合作， yǐ 以 què bǎo 确保 gāi 该 jì huà 计划 zuì zhōng 最终 jīng 经 cān yì yuàn 参议院 lái dào 来到 wǒ de 我的 àn tóu 案头。
shàng 上 dà xué 大学 qián 前 , tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 dàn zi 弹子 qiú 球 gōng sī 公司 zhuǎn shǒu 转手 , mài 卖 le 了 1200 měi yuán 美元。
wǒ 我 jiāng 将 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù hé 素和 yán shuǐ 盐水 hùn hé 混合， chōu 抽 dào 到 liǎng 两 zhī 支 zhù shè qì 注射器 lǐ 里， měi zhī 每支 zhù shè qì 注射器 de 的 mò duān 末端 dōu 都 dài yǒu 带有 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的、 huáng sè 黄色 de 的 zhēn tóu 针头， rán hòu 然后 bǎ 把 tā 它 zhù shè 注射 dào 到 zhěng gè 整个 yè wō 腋窝 xià 下 de 的 duō ge 多个 diǎn 点。
shàng tiān 上天 zhǐ 只 xū 须 jiè 借 jǐ 几 dī 滴 yǔ shuǐ 雨水， biàn 便 kě 可 shǐ 使 huá tiě lú 滑铁卢 chéng wéi 成为 Ào sī tè 奥斯特 lǐ cí 里茨 de 的 mò rì 末日， yī 一 piàn 片 báo 薄 yún 云 wéi fǎn 违反 le 了 shí lìng 时令 de 的 fēng xiàng 风向 chuān guò 穿过 tiān kōng 天空， biàn 便 zú 足 shǐ 使 yí gè 一个 shì jiè 世界 bēng kuì 崩溃。
nà me 那么 càn làn 灿烂， nà me 那么 míng liàng 明亮， nà me 那么 róu hé 柔和， nà me 那么 fán fù 繁复， shēng mìng 生命 wēn hé 温和 de 的 yán sè 颜色 zài 在 shì jiè 世界 de 的 yán sè 颜色 miàn qián 面前 gān bài xià fēng 甘拜下风。
shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， qí tā de 其他的 tóng xué men 同学们 zhù yì 注意 dào 到 wǒ de 我的 bù tóng 不同， qī fu 欺负 le 了 wǒ 我 hěn duō 很多 nián 年（ wǒ 我 bèi 被 “ gé zhi 胳肢 ” dào liǎo 到了 jué wàng de jìng dì 绝望的境地）。
wǒ 我 jiāng 将 yuǎn tiào 远眺 zhè 这 shì jiè 世界 de 的 wú nài 无奈。
yóu yú 由于 jìn qì kǒu 进气口 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 gù zhàng 故障， liǎng tiān 两天 lái 来 wǒ men 我们 dì yī cì 第一次 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 jī shēn 机身 de 的 zhèn dòng 震动。
wǒ 我 jiāng 将 fēi cháng 非常 lè yú 乐于 yòng 用 jǐ ge 几个 zhǔ 主 tí wèi 题为 gāi 该 tǎo lùn 讨论 mái 埋 xià 下 fú bǐ 伏笔。
shàng shì 上市 qián 前 shěn chá 审查 hé 和 pī zhǔn 批准 jí 及 suí hòu 随后 chí xù 持续 jiān chí 坚持 shì 是 bì yào 必要 de 的， yǐ 以 què bǎo 确保 shā chóng jì 杀虫剂、 shòu yào 兽药 hé 和 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂 de 的 ān quán 安全 shǐ yòng 使用。
nà me 那么 yí dòng 移动 zì jǐ 自己 huò 或 pāi shè 拍摄 duì xiàng 对象。
tā men 他们 qīng diǎn 清点 chū 出 zhèng fǔ 政府 yù qī 预期 néng 能 cóng 从 zài 在 zhè 这 yí dài 一代 hé 和 xià yí dài 下一代 rén 人 shōu jí 收集 dào 到 de 的 shuì kuǎn 税款 hé 和 qí tā 其它 kuǎn xiàng 款项， rán hòu 然后 zài 再 jì suàn 计算 chū 出 zhèng fǔ 政府 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上 yù jì 预计 de 的 kāi zhī 开支。
shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 tóng zǐ 童子， tā 他 jiù 就 jiān 渐 cháng 长， zhù zài 住在 kuàng yě 旷野， chéng le 成了 gōng jiàn shǒu 弓箭手。
wǒ 我 shào nián 少年 shí 时 hěn 很 ài 爱 tuó 陀 sī tuǒ 斯妥 yē fū sī jī 耶夫斯基 kǎ fū kǎ 卡夫卡 hé 和 bā ěr zhā kè 巴尔扎克 zhǐ shì 只是 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng 想 guò 过 kě yǐ 可以 xiě 写 yì xiē 一些 néng 能 hé 和 tā men 他们 xiāng bǐ 相比 de 的 zuò pǐn 作品。
tā men 他们 bāo 炮 shàng 上 lóu tī 楼梯， qiāng shēng 枪声 gèng duō 更多 le 了。 wǒ 我 fēn 分 bù qīng 不清 shì 是 shéi 谁 kāi 开 de 的 qiǎng 抢； chuán lái 传来 bó dòu 搏斗 hé 和 cǎn jiào 惨叫 de 的 shēng yīn 声音。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子