ประโยคภาษาจีน- 我将这片讲话献给我记忆中的这些妇女和儿童中文句子 (719853) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jiāng 将 zhè 这 piàn 片 jiǎng huà 讲话 xiàn gěi 献给 wǒ 我 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 zhè xiē 这些 fù nǚ 妇女 huó 和 ér tóng 儿童。
I dedicate this speech to the memory of these women and children.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 sòng 送 nǐ 你 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 yóu piào 邮票 lái 来 chōng shí 充实 nǐ de 你的 jí yóu cè 集邮册。
tā men 他们 yán zhe 沿着 huò zhàn 货栈 zhōng 中 bù mǎn 布满 huī chén 灰尘 de 的 jiē dào 街道 màn màn 慢慢 zǒu lái 走来。
tā men 他们 yán tú 沿途 zāo yù 遭遇 le 了 hòu zhòng 厚重 de 的 bīng kuài 冰块、 fēng 风 dà làng 大浪 jí 急 de 的 hǎi miàn 海面， yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 zhèng zài 正在 bǔ shí 捕食 de 的 jīng yú 鲸鱼。
tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到， yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， ròu xiàn 肉馅 huì 会 shōu suō 收缩 bìng qiě 并且 biàn yìng 变硬， shī qù 失去 lǐ miàn 里面 de 的 shuǐ fèn 水分。
shàng wèi 上尉 xiàng 向 sī lìng bù 司令部 qǐng qiú 请求 diào dòng 调动。
yóu yú 由于 jìn zhǎn 进展 tài 太 màn 慢 le 了， xiàng mù zǔ 项目组 shàng zhōu 上周 jué dìng 决定 zài cì 再次 shí xíng 实行 dǎo chē 倒车 cè lüè 策略。
tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到， yǒu 有 yí gè 一个 fēn qū 分区 zài 在 xìng néng 性能 shàng 上 bù rú 不如 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 fēn qū 分区， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 jiào 较 jiù 旧 de 的、 bú gòu 不够 qiáng dà 强大 de 的 jī qì 机器。
shàng àn 上岸 shēn rù 深入 nèi dì 内地， jiù 就 dé 得 duǒ bì 躲避 yě mán 野蛮 rén hé 人和 wáng mìng zhī tú 亡命之徒。
nà me 那么 shēng huó 生活 jiù 就 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 地 jiào 叫 rén 人 kǒng bù 恐怖。 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zài 在 zhī xiǎo 知晓 le 了 yuán lái 原来 wàn shì 万事 jiē 皆 wú hòu 无后， hái 还 néng 能 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 tóng háng 同行。
wǒ 我 zūn zhòng 尊重 de 地 duì dài 对待 tā men 他们。
yóu yú 由于 nà 那 bú shi 不是 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 děng chā 等差， měi ge rén 每个人 yǔ 与 rèn hé rén 任何人 wú fǎ 无法 tóng shí 同时 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā men 他们 táo qì 淘气 de 的 zài 在 wǒ de 我的 shè bèi 设备 zhōu wéi 周围 xì shuǎ 戏耍 zhe 着， jiù 就 hǎo xiàng 好像 bǎi 摆 zī shì 姿势 zhǔn bèi 准备 zhào xiàng 照相 yí yàng 一样。
wǒ 我 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， qīng qīng 轻轻 de 的 zài 在 wǎn 碗 yán 沿 shàng 上 kē 磕 le 了 jǐ 几 xià 下， ná 拿 qǐ lai 起来 yī 一 kàn 看， dàn 蛋 pí 皮 méi yǒu 没有 pò 破。
shàng dì 上帝 wèi 为 cì yǔ 赐予 wǒ men 我们 gèng dà 更大 de 的 xìng fú 幸福 ér 而 zài 在。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shàng dì 上帝 de 的 zhì liáo 治疗， tā 他 jiāng 将 kāi qǐ 开启 zhì huì 智慧 zhī 之 mén 门， sǎ bō 撒播 zhì huì 智慧。
tā men 他们 qīng chu 清楚 shéi 谁 zài 在 shān fēng diǎn huǒ 煽风点火、 xī xiào nù mà 嬉笑怒骂， dàn shì 但是 tā men 他们 què 却 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 bó lín qiáng 柏林墙 jí jiāng 即将 dǎo tā 倒塌。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 xiàng 象 rèn hé 任何 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 nà yàng 那样 hěn 很 tǎo rén xián 讨人嫌。
shàng dì 上帝 yòu 又 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 hé lǐ 河里， lāo 捞 chū 出 yí gè 一个 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 hóng bǎo shí 红宝石 de 的 jīn dǐng 金顶 zhēn 针。
tā men 他们 màn bù 漫步 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上， yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 zài 在 liǎn shàng 脸上， shī tú 师徒 liǎng 两 rén 人 xīn qíng 心情 dōu 都 bú cuò 不错。
shàng dì 上帝 á 啊， wǒ 我 dǒng de 懂得 dāng 当 wǒ 我 tǎng xià 躺下 cháng mián bù xǐng 长眠不醒 shí 时。
tā men 他们 shāo huǐ 烧毁 sēn lín 森林， gǎi biàn 改变 le 了 cǐ dì 此地 de 的 jiàng yǔ 降雨， tā men 他们 héng sǎo qiān jūn 横扫千军， cóng 从 píng yuán 平原 shàng 上 dà 大 xí 袭 yě niú 野牛， zhà huǐ 炸毁 xī liú 溪流， duì 对 qīng cǎo 青草 fù 赋 zhī 之 yī jù 一炬， bìng 并 bú gù 不顾 hòu guǒ 后果， lǔ mǎng 鲁莽 de 地 jiàng 将 qí 其 lián dāo 镰刀 shēn xiàng 伸向 zhēn jié 贞洁 qiě 且 gāo shàng 高尚 de 的 yù shù 玉树。
shàng dì 上帝 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ nǐ 你 bú bì 不必 wèi 为 zhè 这 tóng zǐ 童子 hé 和 nǐ de 你的 shǐ nǚ 使女 yōu chóu 忧愁。
yóu yú 由于 cuò guò 错过 le 了 mò bān chē 末班车 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chéng 乘 chū zū chē 出租车。
tā men 他们 tè bié 特别 jiāng 将 guān zhù diǎn 关注点 jí zhōng 集中 zài 在 rén men 人们 shì fǒu 是否 jīng cháng 经常 fú yòng 服用 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiǎ ān dié líng 甲氨蝶呤（ methotrexate ） de 的 yào pǐn 药品。
shàng dì 上帝 cháng tóng 常同 shèng mǔ 圣母 zhèng zài 正在 yì qí 一齐， wǎng wǎng 往往 rǔ 辱 bì 嬖、 bǎo hù 保护、 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 shèng mǔ 圣母。
nà me 那么 zhè xiē 这些 rén 人 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 mì mì 秘密， mèng xiǎng 梦想 hé 和 bào fù 抱负 ma 吗？
shàng dì 上帝 shì 是 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教， yì zhǒng 一种 xuán xué 玄学， yì zhǒng 一种 zhé xué 哲学， hái shi 还是 yì zhǒng 一种 xìn yǎng 信仰。
shàng dì 上帝 shì 是 gōng píng 公平 de 的， tā 她 rú 如 yǒu 有 shén zhù 神助 yì bān 一般 tōng guò 通过 le 了 qián 前 sān 三 shì 试， zài 在 chéng qiān shàng wàn 成千上万 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 yú cǐ 于此 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 le 了 nà nián 那年 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 kǎo shàng 考上 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一！
wǒ 我 jiù 就 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 jiàng 将 wǒ de 我的 àn jiàn 案件 chén míng 陈明， mǎn kǒu 满口 biàn bái 辩白。
yóu yú 由于 miàn 面 shì 视 chǎn shēng 产生 de 的 yā lì 压力 hé 和 gāo kàng 高亢 de 的 gǎn qíng 感情， yǒu shí 有时 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhāo pìn zhě 招聘者 de 的 yí jù 一句 píng jià 评价 duō xīn 多心 le 了。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 sōu 搜 wǒ de 我的 xié zi 鞋子！

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 jiāng 将 sòng 送 nǐ 你 hěn duō 很多 zhōng guó 中国 yóu piào 邮票 lái 来 chōng shí 充实 nǐ de 你的 jí yóu cè 集邮册。
tā men 他们 yán zhe 沿着 huò zhàn 货栈 zhōng 中 bù mǎn 布满 huī chén 灰尘 de 的 jiē dào 街道 màn màn 慢慢 zǒu lái 走来。
tā men 他们 yán tú 沿途 zāo yù 遭遇 le 了 hòu zhòng 厚重 de 的 bīng kuài 冰块、 fēng 风 dà làng 大浪 jí 急 de 的 hǎi miàn 海面， yǐ jí 以及 xǔ duō 许多 zhèng zài 正在 bǔ shí 捕食 de 的 jīng yú 鲸鱼。
tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到， yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， ròu xiàn 肉馅 huì 会 shōu suō 收缩 bìng qiě 并且 biàn yìng 变硬， shī qù 失去 lǐ miàn 里面 de 的 shuǐ fèn 水分。
shàng wèi 上尉 xiàng 向 sī lìng bù 司令部 qǐng qiú 请求 diào dòng 调动。
yóu yú 由于 jìn zhǎn 进展 tài 太 màn 慢 le 了， xiàng mù zǔ 项目组 shàng zhōu 上周 jué dìng 决定 zài cì 再次 shí xíng 实行 dǎo chē 倒车 cè lüè 策略。
tā men 他们 zhù yì 注意 dào 到， yǒu 有 yí gè 一个 fēn qū 分区 zài 在 xìng néng 性能 shàng 上 bù rú 不如 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 fēn qū 分区， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 yí gè 一个 jiào 较 jiù 旧 de 的、 bú gòu 不够 qiáng dà 强大 de 的 jī qì 机器。
shàng àn 上岸 shēn rù 深入 nèi dì 内地， jiù 就 dé 得 duǒ bì 躲避 yě mán 野蛮 rén hé 人和 wáng mìng zhī tú 亡命之徒。
nà me 那么 shēng huó 生活 jiù 就 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 地 jiào 叫 rén 人 kǒng bù 恐怖。 méi yǒu rén 没有人 néng gòu 能够 zài 在 zhī xiǎo 知晓 le 了 yuán lái 原来 wàn shì 万事 jiē 皆 wú hòu 无后， hái 还 néng 能 yǔ 与 sǐ wáng 死亡 tóng háng 同行。
wǒ 我 zūn zhòng 尊重 de 地 duì dài 对待 tā men 他们。
yóu yú 由于 nà 那 bú shi 不是 shēng huó fāng shì 生活方式 de 的 děng chā 等差， měi ge rén 每个人 yǔ 与 rèn hé rén 任何人 wú fǎ 无法 tóng shí 同时 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的。
tā men 他们 táo qì 淘气 de 的 zài 在 wǒ de 我的 shè bèi 设备 zhōu wéi 周围 xì shuǎ 戏耍 zhe 着， jiù 就 hǎo xiàng 好像 bǎi 摆 zī shì 姿势 zhǔn bèi 准备 zhào xiàng 照相 yí yàng 一样。
wǒ 我 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 ná qǐ 拿起 yí gè 一个 jī dàn 鸡蛋， qīng qīng 轻轻 de 的 zài 在 wǎn 碗 yán 沿 shàng 上 kē 磕 le 了 jǐ 几 xià 下， ná 拿 qǐ lai 起来 yī 一 kàn 看， dàn 蛋 pí 皮 méi yǒu 没有 pò 破。
shàng dì 上帝 wèi 为 cì yǔ 赐予 wǒ men 我们 gèng dà 更大 de 的 xìng fú 幸福 ér 而 zài 在。 rú guǒ 如果 nǐ 你 xū yào 需要 shàng dì 上帝 de 的 zhì liáo 治疗， tā 他 jiāng 将 kāi qǐ 开启 zhì huì 智慧 zhī 之 mén 门， sǎ bō 撒播 zhì huì 智慧。
tā men 他们 qīng chu 清楚 shéi 谁 zài 在 shān fēng diǎn huǒ 煽风点火、 xī xiào nù mà 嬉笑怒骂， dàn shì 但是 tā men 他们 què 却 méi yǒu 没有 zhù yì 注意 dào 到 bó lín qiáng 柏林墙 jí jiāng 即将 dǎo tā 倒塌。
wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 xiàng 象 rèn hé 任何 yí gè 一个 xiǎo 小 nán hái 男孩 nà yàng 那样 hěn 很 tǎo rén xián 讨人嫌。
shàng dì 上帝 yòu 又 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 hé lǐ 河里， lāo 捞 chū 出 yí gè 一个 xiāng qiàn 镶嵌 zhe 着 hóng bǎo shí 红宝石 de 的 jīn dǐng 金顶 zhēn 针。
tā men 他们 màn bù 漫步 zài 在 dà jiē 大街 shàng 上， yáng guāng 阳光 zhào yào 照耀 zài 在 liǎn shàng 脸上， shī tú 师徒 liǎng 两 rén 人 xīn qíng 心情 dōu 都 bú cuò 不错。
shàng dì 上帝 á 啊， wǒ 我 dǒng de 懂得 dāng 当 wǒ 我 tǎng xià 躺下 cháng mián bù xǐng 长眠不醒 shí 时。
tā men 他们 shāo huǐ 烧毁 sēn lín 森林， gǎi biàn 改变 le 了 cǐ dì 此地 de 的 jiàng yǔ 降雨， tā men 他们 héng sǎo qiān jūn 横扫千军， cóng 从 píng yuán 平原 shàng 上 dà 大 xí 袭 yě niú 野牛， zhà huǐ 炸毁 xī liú 溪流， duì 对 qīng cǎo 青草 fù 赋 zhī 之 yī jù 一炬， bìng 并 bú gù 不顾 hòu guǒ 后果， lǔ mǎng 鲁莽 de 地 jiàng 将 qí 其 lián dāo 镰刀 shēn xiàng 伸向 zhēn jié 贞洁 qiě 且 gāo shàng 高尚 de 的 yù shù 玉树。
shàng dì 上帝 duì 对 yà bó lā hǎn 亚伯拉罕 shuō 说： “ nǐ 你 bú bì 不必 wèi 为 zhè 这 tóng zǐ 童子 hé 和 nǐ de 你的 shǐ nǚ 使女 yōu chóu 忧愁。
yóu yú 由于 cuò guò 错过 le 了 mò bān chē 末班车 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chéng 乘 chū zū chē 出租车。
tā men 他们 tè bié 特别 jiāng 将 guān zhù diǎn 关注点 jí zhōng 集中 zài 在 rén men 人们 shì fǒu 是否 jīng cháng 经常 fú yòng 服用 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiǎ ān dié líng 甲氨蝶呤（ methotrexate ） de 的 yào pǐn 药品。
shàng dì 上帝 cháng tóng 常同 shèng mǔ 圣母 zhèng zài 正在 yì qí 一齐， wǎng wǎng 往往 rǔ 辱 bì 嬖、 bǎo hù 保护、 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 shèng mǔ 圣母。
nà me 那么 zhè xiē 这些 rén 人 liǎo jiě 了解 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 mì mì 秘密， mèng xiǎng 梦想 hé 和 bào fù 抱负 ma 吗？
shàng dì 上帝 shì 是 yì zhǒng 一种 zōng jiào 宗教， yì zhǒng 一种 xuán xué 玄学， yì zhǒng 一种 zhé xué 哲学， hái shi 还是 yì zhǒng 一种 xìn yǎng 信仰。
shàng dì 上帝 shì 是 gōng píng 公平 de 的， tā 她 rú 如 yǒu 有 shén zhù 神助 yì bān 一般 tōng guò 通过 le 了 qián 前 sān 三 shì 试， zài 在 chéng qiān shàng wàn 成千上万 kǔ xīn gū yì 苦心孤诣 yú cǐ 于此 de 的 shēn shēn xué zǐ 莘莘学子 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出， chéng wéi 成为 le 了 nà nián 那年 quán guó 全国 fàn wéi 范围 nèi 内 kǎo shàng 考上 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一！
wǒ 我 jiù 就 zài 在 tā 他 miàn qián 面前 jiàng 将 wǒ de 我的 àn jiàn 案件 chén míng 陈明， mǎn kǒu 满口 biàn bái 辩白。
yóu yú 由于 miàn 面 shì 视 chǎn shēng 产生 de 的 yā lì 压力 hé 和 gāo kàng 高亢 de 的 gǎn qíng 感情， yǒu shí 有时 ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhāo pìn zhě 招聘者 de 的 yí jù 一句 píng jià 评价 duō xīn 多心 le 了。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 sōu 搜 wǒ de 我的 xié zi 鞋子！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子