ประโยคภาษาจีน- 上帝回答说我的孩子金色的盒子是让你珍存福分黑色的盒子是让你释放悲伤中文句子 (720327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng dì 上帝 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ de 我的 hái zi 孩子， jīn sè 金色 de 的 hé zi 盒子 shì 是 ràng 让 nǐ 你 zhēn 珍 cún 存 fú fen 福分， hēi sè 黑色 de 的 hé zi 盒子 shì 是 ràng 让 nǐ 你 shì fàng 释放 bēi shāng 悲伤。 ”
My child, the gold is for you to count your blessings; the black is for you to let go.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 zhuì shì 缀饰 zhe 着 fán xīng 繁星 de 的 shén diàn 神殿 zhōng 中 jìng 静 dài 待 rén men 人们 xiàn gěi 献给 tā 他 dēng zhǎn 灯盏。
shàng dì 上帝 shǐ zhōng 始终 zài 在 tā 他 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng 上， tā 他 néng 能 zài 在 yī miǎo 一秒 zhī nèi 之内 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 眞 xìn kào 信靠 tā 他。
nà me 那么 qǐng wèn 请问， nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 wǒ 我 fàng qì 放弃 ma 吗？
nà me 那么 zǒu 走 dào 到 bā shì zhàn 巴士站 suàn shì 算是 ma 吗？
tā men 他们 rán qǐ 燃起 gōu huǒ 篝火 fáng zhǐ 防止 yě shòu 野兽 jiē jìn 接近。
yóu yú 由于 qiān 铅 fēn bié 分别 zài 在 1996 nián 年 hé 和 1978 nián 年 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 qì yóu 汽油 hé 和 tú liào 涂料 zhōng 中 shǐ yòng 使用（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè shì 这是 zhǐ 指 zài 在 měi guó 美国。）， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 rén 人 duì 对 qiān 铅 de 的 pù lù 曝露 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú 于 xiàn zài 现在 jiù 旧 de 的 qiān 铅 jī 基 yóu qī 油漆。
shàng dì 上帝 duì 对 nà xiē 那些 zì jué 自觉 bèi 被 fàng zhú 放逐 de 的 rén 人， yǔ 与 tā men 他们 tóng zài 同在 de 的 ēn diǎn 恩典 gé wài 格外 xiǎn míng 显明， jiù 就 xiàng 像 cóng qián 从前 tā men 他们 zài 在 běn zú 本族 běn xiāng 本乡 shí 时 yí yàng 一样。
wǒ 我 yóu qí 尤其 jì de 记得 liǎng gè 两个 míng zi 名字， jié fú xùn 杰弗逊 hé 和 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 shēn zhí 深植 zài 在 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhé xué 哲学 zhī zhōng 之中。
tā men 他们 mù yáng 牧羊， měi 每 sān shí tóu 三十头 mǔ yáng 母羊 lǐ 里 yǒu 有 yì tóu 一头 shì 是 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。
nà me 那么 zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 shàng shù 上述 jié lùn 结论 shì fǒu 是否 xiāng fú 相符 ne 呢？
yóu yú 由于 cháng tú 长途 láo lèi 劳累 hé 和 zàn shí 暂时 shuǎi diào 甩掉 jiǎng jiè shí 蒋介石 jūn duì 军队 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， dà jiā 大家 dōu 都 xī wàng 希望 néng 能 qīng sōng 轻松 yí xià 一下。
wǒ 我 jiù 就 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 xiàng 向 tā 他 tí wèn 提问。
tā men 他们 xiàn zài 现在 zài 在 guó nèi 国内 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zuò 做。
yóu yú 由于 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动， xiāng bǐ 相比 kòng jī 空基 hè 和 hǎi jī 海基 guāng diàn 光电 jiě jué fāng àn 解决方案， lù jī 陆基 guāng diàn 光电 jiě jué fāng àn 解决方案 jiàng 将 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 xiǎng shòu 享受 yōu xiān 优先 dài yù 待遇。
shàng dì 上帝 shì 是 gōng píng 公平 de 的， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 fèn dòu 奋斗， tā 他 dìng 定 bù 不 lìn sè 吝啬， yīn wèi 因为 tiān dào chóu qín 天道酬勤。
tā men 他们 xiàn zài 现在 shēn chǔ 身处 xué xiào 学校 — — yì qún 一群 yī zhuó 衣着 guài yì 怪异 de 的 rén 人 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiàn dài 现代 de 的 xué xiào 学校 chū xiàn 出现 — — tā men 他们 huí dào 回到 le 了 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
shàng dì 上帝 diǎn diǎn tóu 点点头， “ shì de 是的。 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 néng 能 kàn chuān 看穿 jǐn bì 紧闭 de 的 fáng mén 房门， jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 yào 要 wèn 问 hái zi men 孩子们 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 wèi 为 wǒ men 我们 pū shàng 铺上 le 了 hóng dì tǎn 红地毯。
nà me 那么 tōng xiàng 通向 xīn 心 ruò 若 zhǐ shuǐ 止水 de 的 zuì 最 zhēn qiè 真切， zuì 最 zhí jiē 直接， zuì 最 què dìng 确定 de 的 tú jìng 途径 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
tā men 他们 shèn zhì 甚至 bāng zhù 帮助 huí mín 回民 zài 在 de lǐ 地里 gàn huó 干活。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 cǎi tà 踩踏 xiāng 镶 yǒu 有 wǒ 我 nǚ ér 女儿 dà xué 大学 shí 时 zhào piàn 照片 de 的 xiàng kuàng 相框， shuō 说 shén me 什么 hé 和 nán 男 tóng xué 同学 jiāo wǎng 交往 zhèng míng 证明 tā men 她们 shì 是 yì jiào tú 异教徒。
nà me 那么 wèn tí 问题 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 gāi 该 jìn xíng 进行 chóng gòu 重构 ne 呢？ ”
tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 zhù zhái 住宅 dī xià 低下 bù mǎn 布满 de xià dào 地下道、 diàn zǐ 电子 jīn shǔ 金属 bǎi yè chuāng 百叶窗、 xíng jù 刑具、 yì qún 一群 jī xíng 畸形 rén 人， hái yǒu 还有 bèi 被 tā men 他们 suǒ 锁 qi lai 起来 de 的 nǚ ér 女儿。
shàng dì 上帝 yù zhǐ 谕旨 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
yóu yú 由于 gāo dù 高度 guǎn lǐ 管理 de 的 huán jìng 环境， niǔ xī lán 纽西兰 jiā gōng 加工 de 的 lù róng 鹿茸 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 wèi shēng 卫生 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 pǐn zhì 品质。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 bù 不 shǐ yòng 使用 yān cǎo 烟草 zhí wù 植物 ne 呢？
shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 zhī 之 qián xiān 前先 bǎ mén 把门 suǒ shàng 锁上。
tā men 他们 yòng lái 用来 fēn bié 分别 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 bú liè diān 不列颠 jūn tuán 军团 de 的。
yóu 由 tā men 他们 zǔ chéng 组成 de 的 yī 一 liè 列 sù mù 肃穆 duì wǔ 队伍 zǒu jìn 走进 nà tiáo 那条 10 nián qián 年前 fā shēng 发生 chē huò 车祸 zhì shǐ 致使 dài ān nà 戴安娜 shēn wáng 身亡 de 的 suì dào 隧道。
shàng xīng qī 上星期 wǒ yǔ 我与 wò yī 沃伊 jiān kē 坚科 tōng 通 le 了 diàn huà 电话， dāng shí 当时 tā 他 duǒ cáng 躲藏 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔； xiàn zài 现在 tā 他 cóng 从 lù lù 陆路 qù 去 le 了 màn gǔ 曼谷。

ประโยคภาษาจีน
shàng dì 上帝 zài 在 tā 他 zhuì shì 缀饰 zhe 着 fán xīng 繁星 de 的 shén diàn 神殿 zhōng 中 jìng 静 dài 待 rén men 人们 xiàn gěi 献给 tā 他 dēng zhǎn 灯盏。
shàng dì 上帝 shǐ zhōng 始终 zài 在 tā 他 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng 上， tā 他 néng 能 zài 在 yī miǎo 一秒 zhī nèi 之内 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 眞 xìn kào 信靠 tā 他。
nà me 那么 qǐng wèn 请问， nǐ men 你们 xiǎng yào 想要 wǒ 我 fàng qì 放弃 ma 吗？
nà me 那么 zǒu 走 dào 到 bā shì zhàn 巴士站 suàn shì 算是 ma 吗？
tā men 他们 rán qǐ 燃起 gōu huǒ 篝火 fáng zhǐ 防止 yě shòu 野兽 jiē jìn 接近。
yóu yú 由于 qiān 铅 fēn bié 分别 zài 在 1996 nián 年 hé 和 1978 nián 年 bèi jìn zhǐ 被禁止 zài 在 qì yóu 汽油 hé 和 tú liào 涂料 zhōng 中 shǐ yòng 使用（ yì zhě 译者 zhù 注： zhè shì 这是 zhǐ 指 zài 在 měi guó 美国。）， yīn cǐ 因此 xiàn zài 现在 rén 人 duì 对 qiān 铅 de 的 pù lù 曝露 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 yú 于 xiàn zài 现在 jiù 旧 de 的 qiān 铅 jī 基 yóu qī 油漆。
shàng dì 上帝 duì 对 nà xiē 那些 zì jué 自觉 bèi 被 fàng zhú 放逐 de 的 rén 人， yǔ 与 tā men 他们 tóng zài 同在 de 的 ēn diǎn 恩典 gé wài 格外 xiǎn míng 显明， jiù 就 xiàng 像 cóng qián 从前 tā men 他们 zài 在 běn zú 本族 běn xiāng 本乡 shí 时 yí yàng 一样。
wǒ 我 yóu qí 尤其 jì de 记得 liǎng gè 两个 míng zi 名字， jié fú xùn 杰弗逊 hé 和 hàn mì ěr dùn 汉密尔顿， tā men de 他们的 sī xiǎng 思想 shēn zhí 深植 zài 在 le 了 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 zhé xué 哲学 zhī zhōng 之中。
tā men 他们 mù yáng 牧羊， měi 每 sān shí tóu 三十头 mǔ yáng 母羊 lǐ 里 yǒu 有 yì tóu 一头 shì 是 shǔ yú 属于 tā men zì jǐ 他们自己 de 的。
nà me 那么 zhè 这 yǔ 与 wǒ men 我们 shàng shù 上述 jié lùn 结论 shì fǒu 是否 xiāng fú 相符 ne 呢？
yóu yú 由于 cháng tú 长途 láo lèi 劳累 hé 和 zàn shí 暂时 shuǎi diào 甩掉 jiǎng jiè shí 蒋介石 jūn duì 军队 de 的 wéi zhuī dǔ jié 围追堵截， dà jiā 大家 dōu 都 xī wàng 希望 néng 能 qīng sōng 轻松 yí xià 一下。
wǒ 我 jiù 就 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说 xiàng 向 tā 他 tí wèn 提问。
tā men 他们 xiàn zài 现在 zài 在 guó nèi 国内 de 的 mǒu xiē 某些 dì qū 地区 zhèng zài 正在 zhè yàng 这样 zuò 做。
yóu yú 由于 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 jūn shì xíng dòng 军事行动， xiāng bǐ 相比 kòng jī 空基 hè 和 hǎi jī 海基 guāng diàn 光电 jiě jué fāng àn 解决方案， lù jī 陆基 guāng diàn 光电 jiě jué fāng àn 解决方案 jiàng 将 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 xiǎng shòu 享受 yōu xiān 优先 dài yù 待遇。
shàng dì 上帝 shì 是 gōng píng 公平 de 的， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 fèn dòu 奋斗， tā 他 dìng 定 bù 不 lìn sè 吝啬， yīn wèi 因为 tiān dào chóu qín 天道酬勤。
tā men 他们 xiàn zài 现在 shēn chǔ 身处 xué xiào 学校 — — yì qún 一群 yī zhuó 衣着 guài yì 怪异 de 的 rén 人 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiàn dài 现代 de 的 xué xiào 学校 chū xiàn 出现 — — tā men 他们 huí dào 回到 le 了 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
shàng dì 上帝 diǎn diǎn tóu 点点头， “ shì de 是的。 yī 一 shuāng 双 yǎn jing 眼睛 néng 能 kàn chuān 看穿 jǐn bì 紧闭 de 的 fáng mén 房门， jǐn guǎn 尽管 tā 她 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 yào 要 wèn 问 hái zi men 孩子们 zài 在 zuò 做 shén me 什么。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 wèi 为 wǒ men 我们 pū shàng 铺上 le 了 hóng dì tǎn 红地毯。
nà me 那么 tōng xiàng 通向 xīn 心 ruò 若 zhǐ shuǐ 止水 de 的 zuì 最 zhēn qiè 真切， zuì 最 zhí jiē 直接， zuì 最 què dìng 确定 de 的 tú jìng 途径 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
tā men 他们 shèn zhì 甚至 bāng zhù 帮助 huí mín 回民 zài 在 de lǐ 地里 gàn huó 干活。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 cǎi tà 踩踏 xiāng 镶 yǒu 有 wǒ 我 nǚ ér 女儿 dà xué 大学 shí 时 zhào piàn 照片 de 的 xiàng kuàng 相框， shuō 说 shén me 什么 hé 和 nán 男 tóng xué 同学 jiāo wǎng 交往 zhèng míng 证明 tā men 她们 shì 是 yì jiào tú 异教徒。
nà me 那么 wèn tí 问题 jiù 就 biàn chéng 变成 le 了 “ wǒ 我 zěn me 怎么 cái néng 才能 zhī dào 知道 shén me shí hou 什么时候 gāi 该 jìn xíng 进行 chóng gòu 重构 ne 呢？ ”
tā men 他们 shēng huó 生活 de 的 zhù zhái 住宅 dī xià 低下 bù mǎn 布满 de xià dào 地下道、 diàn zǐ 电子 jīn shǔ 金属 bǎi yè chuāng 百叶窗、 xíng jù 刑具、 yì qún 一群 jī xíng 畸形 rén 人， hái yǒu 还有 bèi 被 tā men 他们 suǒ 锁 qi lai 起来 de 的 nǚ ér 女儿。
shàng dì 上帝 yù zhǐ 谕旨 jiù shì 就是 zhè yàng 这样。
yóu yú 由于 gāo dù 高度 guǎn lǐ 管理 de 的 huán jìng 环境， niǔ xī lán 纽西兰 jiā gōng 加工 de 的 lù róng 鹿茸 yīn cǐ 因此 jù yǒu 具有 jí 极 gāo 高 shuǐ zhǔn 水准 de 的 wèi shēng 卫生 yǔ 与 chǎn pǐn 产品 pǐn zhì 品质。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 bù 不 shǐ yòng 使用 yān cǎo 烟草 zhí wù 植物 ne 呢？
shàng chuáng 上床 shuì jiào 睡觉 zhī 之 qián xiān 前先 bǎ mén 把门 suǒ shàng 锁上。
tā men 他们 yòng lái 用来 fēn bié 分别 nǐ 你 suǒ zài 所在 de 的 bú liè diān 不列颠 jūn tuán 军团 de 的。
yóu 由 tā men 他们 zǔ chéng 组成 de 的 yī 一 liè 列 sù mù 肃穆 duì wǔ 队伍 zǒu jìn 走进 nà tiáo 那条 10 nián qián 年前 fā shēng 发生 chē huò 车祸 zhì shǐ 致使 dài ān nà 戴安娜 shēn wáng 身亡 de 的 suì dào 隧道。
shàng xīng qī 上星期 wǒ yǔ 我与 wò yī 沃伊 jiān kē 坚科 tōng 通 le 了 diàn huà 电话， dāng shí 当时 tā 他 duǒ cáng 躲藏 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔； xiàn zài 现在 tā 他 cóng 从 lù lù 陆路 qù 去 le 了 màn gǔ 曼谷。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子