ประโยคภาษาจีน- 上帝在创世时将安息日神圣化将其与世俗区别开来中文句子 (720332) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng dì 上帝 zài 在 chuàng shì 创世 shí 时 jiāng 将 ān xī rì 安息日 shén shèng huà 神圣化， jiāng 将 qí 其 yǔ 与 shì sú 世俗 qū bié 区别 kāi lái 开来。
God sanctified the Sabbath at creation; he demarcated it as holy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng dì 上帝 shǐ zhōng 始终 zài 在 tā 他 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng 上， tā 他 néng 能 zài 在 yī miǎo 一秒 zhī nèi 之内 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 眞 xìn kào 信靠 tā 他。
nà me 那么 qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 liǎng 两 zhāng 张 èr děng 二等 de 的 tè kuài 特快 chē piào 车票。
nà me 那么 shéi 谁 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 yíng dé 赢得 sà bó 萨博 de 的 fāng xīn 芳心 ne 呢？
tā men 他们 rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 de 的 jiàng xuě 降雪 jì lù 记录 lái 来 xún zhǎo 寻找 yǒu qì 有气 xiàng 象 jì lù 记录 de 的 nián dài 年代 lǐ 里 jiàng xuě liáng 降雪量 hé 和 shù mù 树木 nián lún 年轮 zhōng 中 yǎng 氧 yuán sù 元素 tóng wèi sù 同位素 de 的 bǐ lǜ 比率 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā men 他们 pá 爬 cháng chéng 长城、 fān 翻 huáng shān 黄山， zài 在 qí fēng 奇峰 jùn lǐng 峻岭 zhōng 中 liú xià 留下 zì jǐ 自己 jiǔ jiǔ 久久 nán yǐ 难以 mó miè 磨灭 de 的 huí xiǎng 回响。
yóu yú 由于 cuò wù 错误 de 地 zhǐ kòng 指控 le 了 3 míng 名 dé kè 德克 dà xué 大学 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 duì yuán 队员 fàn 犯 qiáng jiān zuì 强奸罪， zhè 这 míng 名 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 jiǎn chá guān 检察官 jiāng 将 zài 在 jiān yù 监狱 dù guò 度过 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
shàng dì 上帝 jū gāo lín xià 居高临下 de 地 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助， jiě jué 解决 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 wèn tí 问题。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shì jiè gè dì 世界各地 méi 没 jiā rù 加入 nǐ men 你们 jiào huì 教会 de 的 nà xiē 那些 rén 人 què 却 réng rán 仍然 jì xù 继续 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中 lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 tōng guò 通过 tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 huī dòng 挥动 de 的 shǒu 手 kàn dào 看到， tiān táng 天堂 mén kǎn 门槛 chù 处 nà 那 dào 道 lán sè 蓝色 de 的 guāng 光 rú hé 如何 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 yáo yè 摇曳。
tā men 他们 fàn xià 犯下 le 了 jí qí 极其 xiōng cán 凶残 de 的 bào xíng 暴行。
nà me 那么 zhè ge 这个 gù shì jí 故事集 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 de 的 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 nǎ ge 哪个 shí qī 时期， yí gè 一个 dǎo yǎn 导演 wèi 为 chóu bèi 筹备 yīn lè jù 音乐剧 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 ne 呢？
yóu yú 由于 fáng bō dī 防波堤 shì 是 pián yi 便宜 ér qiě 而且 yì 易 jiàn zào 建造 de 的， dù liàng 度量 le 了 zài 在 dà duō shù 大多数 yán hǎi 沿海 shè qū 社区 de 的 shì yòng xìng 适用性 tā 它 zú yǐ 足以 chéng dān 承担 hǎi xiào 海啸 de 的 fáng hù 防护。
wǒ 我 jiù bàn 就伴 zhe 着 cán dòu 蚕豆 bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī 吃 le 了 xià qù 下去， hái yǒu 还有 měi wèi 美味 de 的 hóng jiǔ 红酒 ne 呢。
nà me 那么 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 hái 还 kě yǐ 可以 chí xù 持续 duō jiǔ 多久 ?
yóu yú 由于 fù jìn 附近 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 máo 毛 zhī zhū 蜘蛛 dòng xué 洞穴， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 sī kūn 斯昆 jí zhèn 集镇 kě wèi 可谓 míng fù qí shí 名副其实 de 的 zhī zhū 蜘蛛 chéng 城。
wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 yī 一 piàn 片 cán 残 yún 云， wú zhù 无助 de 地 piāo fú 飘拂 zài 在 kōng zhōng 空中。
nà me 那么 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǔ 与 duì xiàng 对象 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 gài niàn 概念 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了 ma 吗？
yóu yú 由于 yǐn fú 隐伏 kuàng 矿 zhǎo kuàng 找矿 shī qù 失去 le 了 kuàng chǎn 矿产 de 的 zhí jiē 直接 xìn xī 信息， zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 shēn bù 深部 tàn cè 探测 de 的 fāng fǎ 方法、 jì shù 技术， dé dào 得到 jiàn jiē 间接 xìn xī 信息。
wǒ 我 jiù 就 huí jiā 回家 zuò fàn 做饭 le 了， shí bu shí 时不时 kàn kan 看看 tài yang 太阳， jiù 就 zhè yàng 这样， rì piān shí 日偏食 bèi 被 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了！
nà me 那么 yóu jiàn 邮件 xiáng qíng 详情 huò 或 qí tā 其他 yóu jiàn 邮件 yù 域 duì xiàng 对象 ne 呢？
wǒ 我 jiù 就 xī wàng 希望 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， duì 对 wǒ de 我的 guǎn lǐ 管理 zhāng chí 张弛 yǒu dù 有度。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 zhèng míng 证明 le 了 tā 它 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 huǒ huā sāi 火花塞 tōng guò 通过 yì zhāng 一张 zhǐ jīn 纸巾 zuò wéi 作为 dǎo huǒ suǒ 导火索 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 yí yàng 一样。
nà me 那么 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 dōu 都 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 zhè 这 yī 一 biǎo yǎn 表演， ér qiě 而且 zhù zài 住在 mǒu xiē 某些 wèi zhi 位置 de 的 jū mín 居民 shèn zhì 甚至 jù yǒu 具有 jué jiā 绝佳 de 的 xīn shǎng 欣赏 shì jiǎo 视角。
tā men 他们 yòng 用 yí gè 一个 “ jì xù 继续 ” àn niǔ 按钮 dài tì 代替 le 了 “ zhù cè 注册 ” àn niǔ 按钮， bìng 并 fǔ yǐ 辅以 jiǎn dān 简单 de 的 tí shì 提示： “ nín 您 wú xū zhù cè 无需注册 jiù 就 néng 能 zài 在 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 wán chéng 完成 gòu mǎi 购买。
shàng dì 上帝 zèng 赠 yú 玙 nǐ 你 yí gè 一个 yòng 用 léi rèn duàn 雷刃断 zhēn lǐ 真理 hé 和 miù wù 谬误 de 的 tóu nǎo 头脑。 nà 那 nǐ 你 jiù 就 qù 去 yùn yòng 运用 tā 它 ba 吧。
yóu yú 由于 gāo shèng 高盛 de 的 yī jì dù 一季度 jìng lì rùn 净利润 zhōng 中 80% de 的 lì rùn 利润 lái zì 来自 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 hè 和 běn jīn 本金 tóu zī 投资， qí 其 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zuì dà 最大 de 的 le 了。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 qì yóu 汽油 shàng 上 huā 花 de 的 qián 钱 fǎn yìng 反应 nà me 那么 qiáng liè 强烈 ne 呢， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 hé 和 wǒ men 我们 xiāo fèi 消费 qì yóu 汽油 de 的 fāng shì 方式 shì 是 bù wú guān jì 不无关系 de 的。
shàng fáng 上房 zhì huàn 置换 gōng sī 公司 jìn qī 近期 yǐ 已 zài 在 luó xiù 罗秀 xī lù 西路、 cháng qiáo 长桥 yí dài 一带 gòu zhì 购置 le 了 35 tào 套 máo pī 毛坯 gōng fáng 公房， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 kào jìn 靠近 huá dōng lǐ gōng dà xué 华东理工大学。
tā men 他们 yòng 用 bù qiāng 步枪 miáo zhǔn 瞄准 le 了 tū jī duì yuán 突击队员， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 - - - àn chù 暗处 sōu 嗖 de 的 fēi chū 飞出 jǐ 几 zhǐ 只 jiàn 箭， jī chuān 击穿 le 了 yī míng 一名 shì bīng 士兵 de 的 hóu lóng 喉咙 lìng 另 yí gè 一个 de 的 miàn zhào 面罩 zé 则 bèi 被 jī chuān 击穿。
yóu 由 tā 他 shè jì 设计 de 的 BMW gāo 高 hǎi bá 海拔 qì huà qì 汽化器 shǐ de 使得 BMW zài 在 1919 nián 年 shù lì 树立 le 了 dì 第 yí gè 一个 shì jiè jì lù 世界纪录。
wǒ 我 jiù yào 就要 nà 那 nǚ hái 女孩。 ” lǎo bǎo 老鸨 kàn 看 xiǎo 小 nán hái 男孩 fēi cháng 非常 jiān chí 坚持， ér qiě 而且 yòu 又 yǒu qián 有钱 zhī fù 支付， suǒ yǐ 所以 gào su 告诉 tā 他 qù 去 zuǒ bian 左边 de 的 dì yī 第一 jiān 间 wū zi 屋子。

ประโยคภาษาจีน
shàng dì 上帝 shǐ zhōng 始终 zài 在 tā 他 de 的 bǎo zuò 宝座 shàng 上， tā 他 néng 能 zài 在 yī miǎo 一秒 zhī nèi 之内 zhuàn bài wéi shèng 转败为胜， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhēn 眞 xìn kào 信靠 tā 他。
nà me 那么 qǐng 请 gěi 给 wǒ 我 liǎng 两 zhāng 张 èr děng 二等 de 的 tè kuài 特快 chē piào 车票。
nà me 那么 shéi 谁 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 yíng dé 赢得 sà bó 萨博 de 的 fāng xīn 芳心 ne 呢？
tā men 他们 rán hòu 然后 shǐ yòng 使用 dāng dì 当地 de 的 jiàng xuě 降雪 jì lù 记录 lái 来 xún zhǎo 寻找 yǒu qì 有气 xiàng 象 jì lù 记录 de 的 nián dài 年代 lǐ 里 jiàng xuě liáng 降雪量 hé 和 shù mù 树木 nián lún 年轮 zhōng 中 yǎng 氧 yuán sù 元素 tóng wèi sù 同位素 de 的 bǐ lǜ 比率 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
tā men 他们 pá 爬 cháng chéng 长城、 fān 翻 huáng shān 黄山， zài 在 qí fēng 奇峰 jùn lǐng 峻岭 zhōng 中 liú xià 留下 zì jǐ 自己 jiǔ jiǔ 久久 nán yǐ 难以 mó miè 磨灭 de 的 huí xiǎng 回响。
yóu yú 由于 cuò wù 错误 de 地 zhǐ kòng 指控 le 了 3 míng 名 dé kè 德克 dà xué 大学 qǔ gùn qiú duì 曲棍球队 duì yuán 队员 fàn 犯 qiáng jiān zuì 强奸罪， zhè 这 míng 名 yán miàn sǎo dì 颜面扫地 de 的 jiǎn chá guān 检察官 jiāng 将 zài 在 jiān yù 监狱 dù guò 度过 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
shàng dì 上帝 jū gāo lín xià 居高临下 de 地 chū shǒu 出手 xiāng zhù 相助， jiě jué 解决 le 了 tā men 他们 liǎng gè 两个 rén 人 de 的 wèn tí 问题。 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shì jiè gè dì 世界各地 méi 没 jiā rù 加入 nǐ men 你们 jiào huì 教会 de 的 nà xiē 那些 rén 人 què 却 réng rán 仍然 jì xù 继续 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhī zhōng 之中 lèi rú yǔ xià 泪如雨下。
wǒ 我 jiù 就 bú huì 不会 tōng guò 通过 tā 他 de 的 yī 一 zhǐ 只 huī dòng 挥动 de 的 shǒu 手 kàn dào 看到， tiān táng 天堂 mén kǎn 门槛 chù 处 nà 那 dào 道 lán sè 蓝色 de 的 guāng 光 rú hé 如何 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 lìng 另 yí miàn 一面 yáo yè 摇曳。
tā men 他们 fàn xià 犯下 le 了 jí qí 极其 xiōng cán 凶残 de 的 bào xíng 暴行。
nà me 那么 zhè ge 这个 gù shì jí 故事集 zhōng 中 jiǎng shù 讲述 de 的 shì zài 是在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 de 的 nǎ ge 哪个 shí qī 时期， yí gè 一个 dǎo yǎn 导演 wèi 为 chóu bèi 筹备 yīn lè jù 音乐剧 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 ne 呢？
yóu yú 由于 fáng bō dī 防波堤 shì 是 pián yi 便宜 ér qiě 而且 yì 易 jiàn zào 建造 de 的， dù liàng 度量 le 了 zài 在 dà duō shù 大多数 yán hǎi 沿海 shè qū 社区 de 的 shì yòng xìng 适用性 tā 它 zú yǐ 足以 chéng dān 承担 hǎi xiào 海啸 de 的 fáng hù 防护。
wǒ 我 jiù bàn 就伴 zhe 着 cán dòu 蚕豆 bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī 吃 le 了 xià qù 下去， hái yǒu 还有 měi wèi 美味 de 的 hóng jiǔ 红酒 ne 呢。
nà me 那么 zhè ge 这个 yùn dòng 运动 hái 还 kě yǐ 可以 chí xù 持续 duō jiǔ 多久 ?
yóu yú 由于 fù jìn 附近 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 máo 毛 zhī zhū 蜘蛛 dòng xué 洞穴， jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 de 的 sī kūn 斯昆 jí zhèn 集镇 kě wèi 可谓 míng fù qí shí 名副其实 de 的 zhī zhū 蜘蛛 chéng 城。
wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 yī 一 piàn 片 cán 残 yún 云， wú zhù 无助 de 地 piāo fú 飘拂 zài 在 kōng zhōng 空中。
nà me 那么 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 yǔ 与 duì xiàng 对象 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 gài niàn 概念 shuō 说 zài jiàn 再见 le 了 ma 吗？
yóu yú 由于 yǐn fú 隐伏 kuàng 矿 zhǎo kuàng 找矿 shī qù 失去 le 了 kuàng chǎn 矿产 de 的 zhí jiē 直接 xìn xī 信息， zhǐ néng 只能 yī kào 依靠 shēn bù 深部 tàn cè 探测 de 的 fāng fǎ 方法、 jì shù 技术， dé dào 得到 jiàn jiē 间接 xìn xī 信息。
wǒ 我 jiù 就 huí jiā 回家 zuò fàn 做饭 le 了， shí bu shí 时不时 kàn kan 看看 tài yang 太阳， jiù 就 zhè yàng 这样， rì piān shí 日偏食 bèi 被 wǒ 我 kàn dào 看到 le 了！
nà me 那么 yóu jiàn 邮件 xiáng qíng 详情 huò 或 qí tā 其他 yóu jiàn 邮件 yù 域 duì xiàng 对象 ne 呢？
wǒ 我 jiù 就 xī wàng 希望 nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 lǎo bǎn 老板， duì 对 wǒ de 我的 guǎn lǐ 管理 zhāng chí 张弛 yǒu dù 有度。
tā men 他们 shèn zhì 甚至 hái 还 zhèng míng 证明 le 了 tā 它 de 的 gōng zuò 工作 yuán lǐ 原理 jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 huǒ huā sāi 火花塞 tōng guò 通过 yì zhāng 一张 zhǐ jīn 纸巾 zuò wéi 作为 dǎo huǒ suǒ 导火索 kě yǐ 可以 zài 在 yí dìng 一定 de 的 kōng jiān 空间 lǐ 里 chǎn shēng 产生 rè liàng 热量 yí yàng 一样。
nà me 那么 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 dōu 都 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 zhè 这 yī 一 biǎo yǎn 表演， ér qiě 而且 zhù zài 住在 mǒu xiē 某些 wèi zhi 位置 de 的 jū mín 居民 shèn zhì 甚至 jù yǒu 具有 jué jiā 绝佳 de 的 xīn shǎng 欣赏 shì jiǎo 视角。
tā men 他们 yòng 用 yí gè 一个 “ jì xù 继续 ” àn niǔ 按钮 dài tì 代替 le 了 “ zhù cè 注册 ” àn niǔ 按钮， bìng 并 fǔ yǐ 辅以 jiǎn dān 简单 de 的 tí shì 提示： “ nín 您 wú xū zhù cè 无需注册 jiù 就 néng 能 zài 在 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站 wán chéng 完成 gòu mǎi 购买。
shàng dì 上帝 zèng 赠 yú 玙 nǐ 你 yí gè 一个 yòng 用 léi rèn duàn 雷刃断 zhēn lǐ 真理 hé 和 miù wù 谬误 de 的 tóu nǎo 头脑。 nà 那 nǐ 你 jiù 就 qù 去 yùn yòng 运用 tā 它 ba 吧。
yóu yú 由于 gāo shèng 高盛 de 的 yī jì dù 一季度 jìng lì rùn 净利润 zhōng 中 80% de 的 lì rùn 利润 lái zì 来自 gǔ piào 股票 jiāo yì 交易 hè 和 běn jīn 本金 tóu zī 投资， qí 其 fēng xiǎn 风险 chǎng kǒu 敞口 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zuì dà 最大 de 的 le 了。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 rén men 人们 duì 对 zì jǐ 自己 zài 在 qì yóu 汽油 shàng 上 huā 花 de 的 qián 钱 fǎn yìng 反应 nà me 那么 qiáng liè 强烈 ne 呢， wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè 这 hé 和 wǒ men 我们 xiāo fèi 消费 qì yóu 汽油 de 的 fāng shì 方式 shì 是 bù wú guān jì 不无关系 de 的。
shàng fáng 上房 zhì huàn 置换 gōng sī 公司 jìn qī 近期 yǐ 已 zài 在 luó xiù 罗秀 xī lù 西路、 cháng qiáo 长桥 yí dài 一带 gòu zhì 购置 le 了 35 tào 套 máo pī 毛坯 gōng fáng 公房， yīn wèi 因为 zhè lǐ 这里 kào jìn 靠近 huá dōng lǐ gōng dà xué 华东理工大学。
tā men 他们 yòng 用 bù qiāng 步枪 miáo zhǔn 瞄准 le 了 tū jī duì yuán 突击队员， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 - - - àn chù 暗处 sōu 嗖 de 的 fēi chū 飞出 jǐ 几 zhǐ 只 jiàn 箭， jī chuān 击穿 le 了 yī míng 一名 shì bīng 士兵 de 的 hóu lóng 喉咙 lìng 另 yí gè 一个 de 的 miàn zhào 面罩 zé 则 bèi 被 jī chuān 击穿。
yóu 由 tā 他 shè jì 设计 de 的 BMW gāo 高 hǎi bá 海拔 qì huà qì 汽化器 shǐ de 使得 BMW zài 在 1919 nián 年 shù lì 树立 le 了 dì 第 yí gè 一个 shì jiè jì lù 世界纪录。
wǒ 我 jiù yào 就要 nà 那 nǚ hái 女孩。 ” lǎo bǎo 老鸨 kàn 看 xiǎo 小 nán hái 男孩 fēi cháng 非常 jiān chí 坚持， ér qiě 而且 yòu 又 yǒu qián 有钱 zhī fù 支付， suǒ yǐ 所以 gào su 告诉 tā 他 qù 去 zuǒ bian 左边 de 的 dì yī 第一 jiān 间 wū zi 屋子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子