ประโยคภาษาจีน- 考克斯报告洋洋洒洒近页罗列了不少材料但这些材料或是蓄意编造的或是经过极力歪曲的中文句子 (72039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 kǎo kè sī bào gào 考克斯报告》 “ yáng yáng sǎ sǎ 洋洋洒洒 ” jìn 近 900 yè 页， luó liè 罗列 le 了 bù shǎo 不少 cái liào 材料， dàn 但 zhè xiē 这些 cái liào 材料 huò shì 或是 xù yì 蓄意 biān zào 编造 de 的， huò shì 或是 jīng guò 经过 jí lì 极力 wāi qū 歪曲 de 的。
The Cox Report, running to nearly 900 pages, lists many data, which are either intentionally fabricated or painstakingly distorted.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhòng dì 中的《 jiàng 绛 fēi 妃》， jiù shì 就是 jí zhōng 集中 bào fā 爆发 de 的 lì zhèng 例证。
tóng yàng 同样， zài 在 tóng shì 同事 de 的 tuī jiàn 推荐 hòu 后 tí jiāo 提交 le 了 yī 一 fèn 份 qiú zhí xìn 求职信， nǐ 你 xū 需 yào shuō 要说 míng shéi 明谁 shì 是 jǔ jiàn 举荐 rén 人。
tóng yàng 同样， zài 在 shù jù kù 数据库 huī fù 恢复 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， yòng hù 用户 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 shān chú 删除 mǒu gè 某个 biǎo gé 表格。
tóng yàng 同样， zài 在 fáng zhì 防治 ài zī bìng 艾滋病 shí zhōng 时中 yī 医 zhè ge 这个 “ màn 慢 láng zhōng 郎中 ” tóng yàng 同样 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
shì jiè 世界 wǔ 五 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí liù 四十六 de 的 lì rùn 利润 dōu 都 lái zì 来自 guó wài 国外， duì yú 对于 měi guó 美国 mǒu xiē 某些 dà 大 pǐn pái 品牌， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shèn zhì 甚至 gèng dà 更大。
ér 而 zhī hòu 之后 zài 再 guò 过 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 shì 是 xīn gǎng 新港 bǐ qí 比奇 jué shì 爵士 yīn yuè huì 音乐会， zài 在 nà li 那里 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 wǒ 我 qī dài 期待 guān shǎng 观赏 de 的 biǎo yǎn 表演。
jiē jìn 接近 wǔ yè 午夜 shí 时 xiū lù 修路 gōng rén 工人 dào dá 到达 bìng 并 kāi shǐ 开始 zài 在 lù miàn 路面 shàng pū 上铺 lì qīng 沥青， tóng shí 同时 dǔ zhù 堵住 běi hé yán 北河沿 dà jiē 大街 lín jìn 临近 xiāng guān 相关 sī fáng 私房 yuàn 院 liǎng bian 两边 de 的 lù kǒu 路口。
《 liáo zhāi 聊斋 yàn 艳 qí 奇 zhī 之 lù pàn xìng jīng 陆判性经》 — — zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 huá yǔ 华语 zuì jiā 最佳 qíng sè diàn yǐng 情色电影 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样， tā 她 yòu 又 kàn dào 看到 tā 他 de 的 shǒu biǎo 手表 hè 和 zì xíng chē 自行车 xiāo shī 消失 le 了， ér 而 měi yī 每一 cì 次 yǒu 有 dōng xi 东西 xiāo shī 消失， tā 他 dū huì 都会 yáng yì 洋溢 chū 出 xiē 些 huó lì 活力。
shì jiè 世界 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 pào mò jīng jì 泡沫经济 le 了 ma 吗？
ér 而 xí guàn 习惯 yú chī 于吃 jīng mǐ 精米 de 的 rén 人 — — yì zhōu 一周 duō yú 多于 5 cì 次 bāo kuò 包括 5 cì 次 — — bǐ 比 yí gè 一个 yuè 月 chī 吃 jīng mǐ 精米 shǎo yú 少于 yí cì 一次 de 的 rén 人 huàn 患 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 de 的 gài lǜ 概率 duō 多 20% 。
《 zì rán 自然 · zhōng guó 中国》 bào gào 报告 shuō 说， lái zì 来自 xiāng gǎng dà xué 香港大学 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 hé zuò 合作 fā xiàn 发现 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 gāi bìng 该病 dú 毒 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 le 了 shù nián 数年。
tóng yàng 同样， duì 对 pǔ tōng fǎ 普通法 chuán tǒng 传统 yǐ jīng 已经 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 měi guó fǎ 美国法 guān zé 官则 wǎng wǎng 往往 huì 会 duì 对 mín fǎ 民法 guó jiā 国家 zhōng 中 zhēn chá 侦查 fǎ guān 法官 de 的 zhí zé 职责 hé 和 quán lì 权力 dà 大 gǎn 感 jīng yì 惊异。
kòng zhì 控制 yuán liào 原料 chǐ cun 尺寸， tí gāo 提高 dìng 定 chě 尺 lǜ 率 hé 和 chéng cái lǜ 成材率 shì 是 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
ér 而 shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 jìng zhēng 竞争 chǎng shāng 厂商 dà bù fen 大部分 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 rú chū 如初 yī 一 chè 辙。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 ( shì wèi zǔ zhī 世卫组织 ) zǒng gàn shi 总干事 lǐ zhōng yù 李钟郁 bó shì 博士 jīn tiān 今天 rèn mìng 任命 wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 wèi 为 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
kòng zhì 控制 tú biǎo 图表 shù jù 数据 jí shù 级数 lèi xíng 类型 de 的 xià lā 下拉 cài dān 菜单
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yǐ jīng 已经 gōng bù 公布 yí gè 一个 èr nián 二年 dǐ kàng 抵抗 kàng 抗 yào wù 药物 jié hé 结核 de 的 chuán bù 传布 de 的 jì huà 计画。
kòng zhì 控制 shuǐ ní 水泥 jī 基 cái liào 材料 shōu suō 收缩 de 的 yǒu 有 máo xì 毛细 zhāng lì 张力， chāi kāi 拆开 yā lì 压力， biǎo miàn 表面 néng 能 zuò yòng 作用， céng 层 jiān 间 shuǐ 水 qiān yí 迁移 zuò yòng 作用。
ér 而 rén 人 duì 对 kè tǐ 客体 de 的 rèn shi 认识 jù yǒu 具有 wán xíng 完形 qū xiàng xìng 趋向性， jí 即 qīng xiàng yú 倾向于 shǒu xiān 首先 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 kàn dài 看待。
《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》（ bāo kuò 包括《 yī lì yà tè 伊利亚特》 hé 和《 Ào dé sài 奥德赛》） shì 是 xī fāng 西方 duō zhǒng 多种 wén xué 文学 chuán tǒng 传统 de 的 yuán tóu 源头。
ér jīn 而今 tā 他 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 hē 喝 xiē 些 yǐn pǐn 饮品、 chī 吃 xiē 些 gù tài 固态 shí wù 食物， bìng qíng 病情 yù cè 预测 rì yì 日益 hǎo zhuǎn 好转。
《 shí 蚀》、《 hóng 虹》 děng 等 xiǎo shuō 小说 de 的 chéng gōng 成功 gěi 给 máo dùn 茅盾 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望， tā 他 kàn dào 看到 le 了 yǐ 以 xiǎo shuō 小说 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 de 的 kě néng 可能， ér 而 zhè 这 bù shī wéi 不失为 yī 一 tiáo 条 yǒu xiào 有效 ér 而 ān quán 安全 de 的 tú jìng 途径。
ér 而 jīn tiān 今天， mù 牧 rén men 人们 jiāng 将 mǎ pǐ 马匹 gǎn 赶 rù 入 chōng dāng 充当 mǎ jiù 马厩 de 的 fèi qì 废弃 jiào táng 教堂。
shì jiè gè guó 世界各国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 shì shí 事实 biǎo míng 表明， yí gè 一个 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 fā dá 发达 chéng dù 程度 tòng 同 běn dì 本地 chǎn yè 产业 jí qún 集群 de 的 fā 发 zhǎn chéng 展成 zhèng bǐ lì 正比例 guān xi 关系。
ér jīn 而今 jiào yù 教育 de 的 dà 大 huán jìng 环境 bú ruò 不若 yǐ wǎng 以往， yào yǒu 要有 ài xīn 爱心、 nài xīn 耐心， cái néng 才能 ràng 让 tā men 他们 kè jǐ 克己、 kè 克 qín 勤、 kè jiǎn 克俭。
tuī tǔ jī 推土机 yǐ jīng 已经 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 zhī jiān 之间 kāi pì 开辟 le 了 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路， zhè xiē 这些 jī qì 机器 chǎn píng 铲平 le 了 shā qiū 沙丘， huǐ diào 毁掉 le 了 zhí wù 植物 cǎo mù 草木， wèi 为 jiàn lì 建立 zhù zhái qū 住宅区 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
ér jīn 而今， zài 在 dōng běi de qū 东北地区， jiāng 将 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 hùn níng tǔ 混凝土， zhè 这 duì 对 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 de 的 chéng bāo shāng 承包商 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
tóng bù dài 同步带 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺 zhōng 中 qí 其 liǎng 两 gēn 根 gǔ jià 骨架 xiàn shéng 线绳 de 的 zhāng lì 张力 duì 对 tóng bù dài 同步带 de 的 xìng néng 性能 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
tuī guǎng 推广 jí xiàn 极限 biān chéng 编程 guǎn lǐ 管理 qì 器 — — huò 或 qí tā 其他 guàn yǐ 冠以 jí xiàn 极限 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 jiān nán 艰难。 dàn 但 tuī guǎng 推广 lèi sì 类似 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 yuán zé 原则 tōng cháng 通常 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。

ประโยคภาษาจีน
《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》 zhòng dì 中的《 jiàng 绛 fēi 妃》， jiù shì 就是 jí zhōng 集中 bào fā 爆发 de 的 lì zhèng 例证。
tóng yàng 同样， zài 在 tóng shì 同事 de 的 tuī jiàn 推荐 hòu 后 tí jiāo 提交 le 了 yī 一 fèn 份 qiú zhí xìn 求职信， nǐ 你 xū 需 yào shuō 要说 míng shéi 明谁 shì 是 jǔ jiàn 举荐 rén 人。
tóng yàng 同样， zài 在 shù jù kù 数据库 huī fù 恢复 chǎng jǐng 场景 zhōng 中， yòng hù 用户 huò 或 yīng yòng chéng xù 应用程序 kě néng 可能 huì yì 会意 wài dì 外地 shān chú 删除 mǒu gè 某个 biǎo gé 表格。
tóng yàng 同样， zài 在 fáng zhì 防治 ài zī bìng 艾滋病 shí zhōng 时中 yī 医 zhè ge 这个 “ màn 慢 láng zhōng 郎中 ” tóng yàng 同样 dà xiǎn shēn shǒu 大显身手。
shì jiè 世界 wǔ 五 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 bǎi fēn zhī 百分之 sì shí liù 四十六 de 的 lì rùn 利润 dōu 都 lái zì 来自 guó wài 国外， duì yú 对于 měi guó 美国 mǒu xiē 某些 dà 大 pǐn pái 品牌， zhè ge 这个 bǐ lì 比例 shèn zhì 甚至 gèng dà 更大。
ér 而 zhī hòu 之后 zài 再 guò 过 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 shì 是 xīn gǎng 新港 bǐ qí 比奇 jué shì 爵士 yīn yuè huì 音乐会， zài 在 nà li 那里 hái yǒu 还有 gèng duō 更多 wǒ 我 qī dài 期待 guān shǎng 观赏 de 的 biǎo yǎn 表演。
jiē jìn 接近 wǔ yè 午夜 shí 时 xiū lù 修路 gōng rén 工人 dào dá 到达 bìng 并 kāi shǐ 开始 zài 在 lù miàn 路面 shàng pū 上铺 lì qīng 沥青， tóng shí 同时 dǔ zhù 堵住 běi hé yán 北河沿 dà jiē 大街 lín jìn 临近 xiāng guān 相关 sī fáng 私房 yuàn 院 liǎng bian 两边 de 的 lù kǒu 路口。
《 liáo zhāi 聊斋 yàn 艳 qí 奇 zhī 之 lù pàn xìng jīng 陆判性经》 — — zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shì 是 huá yǔ 华语 zuì jiā 最佳 qíng sè diàn yǐng 情色电影 zhī yī 之一。
tóng yàng 同样， tā 她 yòu 又 kàn dào 看到 tā 他 de 的 shǒu biǎo 手表 hè 和 zì xíng chē 自行车 xiāo shī 消失 le 了， ér 而 měi yī 每一 cì 次 yǒu 有 dōng xi 东西 xiāo shī 消失， tā 他 dū huì 都会 yáng yì 洋溢 chū 出 xiē 些 huó lì 活力。
shì jiè 世界 chū xiàn 出现 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 de 的 pào mò jīng jì 泡沫经济 le 了 ma 吗？
ér 而 xí guàn 习惯 yú chī 于吃 jīng mǐ 精米 de 的 rén 人 — — yì zhōu 一周 duō yú 多于 5 cì 次 bāo kuò 包括 5 cì 次 — — bǐ 比 yí gè 一个 yuè 月 chī 吃 jīng mǐ 精米 shǎo yú 少于 yí cì 一次 de 的 rén 人 huàn 患 2 xíng 型 táng niào bìng 糖尿病 de 的 gài lǜ 概率 duō 多 20% 。
《 zì rán 自然 · zhōng guó 中国》 bào gào 报告 shuō 说， lái zì 来自 xiāng gǎng dà xué 香港大学 de 的 yī 一 wèi 位 kē xué jiā 科学家 yǔ 与 yīng guó 英国 kē xué jiā 科学家 hé zuò 合作 fā xiàn 发现 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 zhèng jù 证据， biǎo míng 表明 gāi bìng 该病 dú 毒 yǐ jīng 已经 fā zhǎn 发展 le 了 shù nián 数年。
tóng yàng 同样， duì 对 pǔ tōng fǎ 普通法 chuán tǒng 传统 yǐ jīng 已经 xí yǐ wéi cháng 习以为常 de 的 měi guó fǎ 美国法 guān zé 官则 wǎng wǎng 往往 huì 会 duì 对 mín fǎ 民法 guó jiā 国家 zhōng 中 zhēn chá 侦查 fǎ guān 法官 de 的 zhí zé 职责 hé 和 quán lì 权力 dà 大 gǎn 感 jīng yì 惊异。
kòng zhì 控制 yuán liào 原料 chǐ cun 尺寸， tí gāo 提高 dìng 定 chě 尺 lǜ 率 hé 和 chéng cái lǜ 成材率 shì 是 tú jìng 途径 zhī yī 之一。
ér 而 shì shí shàng 事实上， suǒ yǒu 所有 de 的 jìng zhēng 竞争 chǎng shāng 厂商 dà bù fen 大部分 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 rú chū 如初 yī 一 chè 辙。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 ( shì wèi zǔ zhī 世卫组织 ) zǒng gàn shi 总干事 lǐ zhōng yù 李钟郁 bó shì 博士 jīn tiān 今天 rèn mìng 任命 wéi yě nà ài lè lè tuán 维也纳爱乐乐团 wèi 为 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 qīn shàn dà shǐ 亲善大使。
kòng zhì 控制 tú biǎo 图表 shù jù 数据 jí shù 级数 lèi xíng 类型 de 的 xià lā 下拉 cài dān 菜单
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 yǐ jīng 已经 gōng bù 公布 yí gè 一个 èr nián 二年 dǐ kàng 抵抗 kàng 抗 yào wù 药物 jié hé 结核 de 的 chuán bù 传布 de 的 jì huà 计画。
kòng zhì 控制 shuǐ ní 水泥 jī 基 cái liào 材料 shōu suō 收缩 de 的 yǒu 有 máo xì 毛细 zhāng lì 张力， chāi kāi 拆开 yā lì 压力， biǎo miàn 表面 néng 能 zuò yòng 作用， céng 层 jiān 间 shuǐ 水 qiān yí 迁移 zuò yòng 作用。
ér 而 rén 人 duì 对 kè tǐ 客体 de 的 rèn shi 认识 jù yǒu 具有 wán xíng 完形 qū xiàng xìng 趋向性， jí 即 qīng xiàng yú 倾向于 shǒu xiān 首先 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 kàn dài 看待。
《 hé mǎ 荷马 shǐ shī 史诗》（ bāo kuò 包括《 yī lì yà tè 伊利亚特》 hé 和《 Ào dé sài 奥德赛》） shì 是 xī fāng 西方 duō zhǒng 多种 wén xué 文学 chuán tǒng 传统 de 的 yuán tóu 源头。
ér jīn 而今 tā 他 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 hē 喝 xiē 些 yǐn pǐn 饮品、 chī 吃 xiē 些 gù tài 固态 shí wù 食物， bìng qíng 病情 yù cè 预测 rì yì 日益 hǎo zhuǎn 好转。
《 shí 蚀》、《 hóng 虹》 děng 等 xiǎo shuō 小说 de 的 chéng gōng 成功 gěi 给 máo dùn 茅盾 dài lái 带来 le 了 xīn 新 de 的 xī wàng 希望， tā 他 kàn dào 看到 le 了 yǐ 以 xiǎo shuō 小说 cān yù 参与 zhèng zhì 政治 de 的 kě néng 可能， ér 而 zhè 这 bù shī wéi 不失为 yī 一 tiáo 条 yǒu xiào 有效 ér 而 ān quán 安全 de 的 tú jìng 途径。
ér 而 jīn tiān 今天， mù 牧 rén men 人们 jiāng 将 mǎ pǐ 马匹 gǎn 赶 rù 入 chōng dāng 充当 mǎ jiù 马厩 de 的 fèi qì 废弃 jiào táng 教堂。
shì jiè gè guó 世界各国 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 shì shí 事实 biǎo míng 表明， yí gè 一个 qū yù jīng jì 区域经济 de 的 fā dá 发达 chéng dù 程度 tòng 同 běn dì 本地 chǎn yè 产业 jí qún 集群 de 的 fā 发 zhǎn chéng 展成 zhèng bǐ lì 正比例 guān xi 关系。
ér jīn 而今 jiào yù 教育 de 的 dà 大 huán jìng 环境 bú ruò 不若 yǐ wǎng 以往， yào yǒu 要有 ài xīn 爱心、 nài xīn 耐心， cái néng 才能 ràng 让 tā men 他们 kè jǐ 克己、 kè 克 qín 勤、 kè jiǎn 克俭。
tuī tǔ jī 推土机 yǐ jīng 已经 zài 在 xuán yá qiào bì 悬崖峭壁 zhī jiān 之间 kāi pì 开辟 le 了 yī 一 tiáo 条 gōng lù 公路， zhè xiē 这些 jī qì 机器 chǎn píng 铲平 le 了 shā qiū 沙丘， huǐ diào 毁掉 le 了 zhí wù 植物 cǎo mù 草木， wèi 为 jiàn lì 建立 zhù zhái qū 住宅区 zuò 做 zhǔn bèi 准备。
ér jīn 而今， zài 在 dōng běi de qū 东北地区， jiāng 将 xū yào 需要 gèng duō 更多 de 的 hùn níng tǔ 混凝土， zhè 这 duì 对 zhòng yā 重压 zhī xià 之下 de 的 chéng bāo shāng 承包商 shì 是 gè 个 hǎo xiāo xī 好消息。
tóng bù dài 同步带 chéng xíng 成型 gōng yì 工艺 zhōng 中 qí 其 liǎng 两 gēn 根 gǔ jià 骨架 xiàn shéng 线绳 de 的 zhāng lì 张力 duì 对 tóng bù dài 同步带 de 的 xìng néng 性能 yǒu 有 hěn dà 很大 yǐng xiǎng 影响。
tuī guǎng 推广 jí xiàn 极限 biān chéng 编程 guǎn lǐ 管理 qì 器 — — huò 或 qí tā 其他 guàn yǐ 冠以 jí xiàn 极限 de 的 dōng xi 东西， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 hěn 很 jiān nán 艰难。 dàn 但 tuī guǎng 推广 lèi sì 类似 dān yuán 单元 cè shì 测试 de 的 yuán zé 原则 tōng cháng 通常 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子