ประโยคภาษาจีน- 我就从窗户中在筐子里从城墙上被人缒下去脱离了他的手中文句子 (720420) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 jiù 就 cóng 从 chuāng hu 窗户 zhōng 中、 zài 在 kuāng zǐ 筐子 lǐ 里 cóng 从 chéng qiáng 城墙 shàng 上 bèi 被 rén 人 zhuì 缒 xià qù 下去、 tuō lí 脱离 le 了 tā 他 de 的 shǒu 手。
But I was lowered in a basket from a window in the wall and slipped through his hands.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fù nǚ 父女 liǎ 俩 hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处： duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 xīn dì 心地 cí shàn 慈善， duì 对 lǎo péng you 老朋友 gèng shì 更是 yì wǎng qíng shēn 一往情深。
tā men 他们 tè bié 特别 jiāng 将 guān zhù diǎn 关注点 jí zhōng 集中 zài 在 rén men 人们 shì fǒu 是否 jīng cháng 经常 fú yòng 服用 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiǎ ān dié líng 甲氨蝶呤（ methotrexate ） de 的 yào pǐn 药品。
tā men 他们 kuáng bēn 狂奔 dào 到 jiē shang 街上， zhèng hǎo 正好 kàn dào 看到 dì èr 第二 jià 架 zhuàng jī 撞击 nán lóu 南楼 de 的 fēi jī 飞机。
nà me 那么 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 qí tā de 其他的 mó xíng 模型， yǔ 与 yí mín 移民 mó xíng 模型 bù tóng 不同 de 的 liǎng gè 两个 mó xíng 模型， zhè 这 liǎng gè 两个 mó xíng 模型 yě 也 shì 是 wèi le 为了 shuō míng 说明 yǐ sè liè 以色列 de 的 xíng chéng 形成， tā men 它们 shì 是 yī jù 依据 kǎo gǔ xué 考古学 zhèng jù 证据。
nà me 那么 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 jié gòu 结构 zhǎn shì 展示 gěi 给 wǒ men 我们 , yí tào 一套 bù tóng 不同 de 的 néng 能 tài 态 , zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 yí xì liè 一系列 gòu xíng 构型 de 的 néng jí 能级。
yóu yú 由于 cháng jiāng dà dī 长江大堤 de 的 zǔ gé 阻隔， gù dào 故道 yǔ 与 cháng jiāng 长江 de 的 shuǐ shā 水沙 jiāo huàn 交换 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， yǐn qǐ 引起 yí xì liè 一系列 de 的 shuǐ shā 水沙 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化。
shàng dì 上帝 hěn 很 míng què 明确 de 的 biǎo tài 表态 tā 他 yào 要 de 的 shì 是 nǐ 你 shōu rù 收入 de 的 mǎi lái 买来 dì yī 第一 fèn 份 shuǐ guǒ 水果， jué duì 绝对 bú shi 不是 nǐ de 你的 shèng fàn 剩饭 shèng cài 剩菜。
wǒ 我 jiù bàn 就伴 zhe 着 cán dòu 蚕豆 bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī 吃 le 了 xià qù 下去， hái yǒu 还有 měi wèi 美味 de 的 hóng jiǔ 红酒 ne 呢。
tā men 他们 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 yóu 由 yì xiē 一些 yíng jiù 营救 de 的 jiā jù 家俱 suǒ 所 zhī chēng 支撑 de 的 yí gè 一个 sù liào piàn 塑料片 xià mian 下面。
nà me 那么 zhè 这 huì 会 shì 是 wǒ men de 我们的 zuì dī 最低 néng liàng 能量。
yóu yú 由于 jiàng yǔ 降雨 xī shǎo 稀少、 qì wēn 气温 piān gāo 偏高， zhōng guó 中国 xī bù 西部 hé 和 běi bù 北部 de 的 jǐ ge 几个 shěng 省 hàn qíng 旱情 màn yán 蔓延， zāi qíng 灾情 yán zhòng 严重。
wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 yī 一 piàn 片 cán 残 yún 云， wú zhù 无助 de 地 piāo fú 飘拂 zài 在 kōng zhōng 空中， ā 啊， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 guāng huī càn làn 光辉灿烂 de 的 tài yang 太阳！
tā men 他们 xiàn zài 现在 shēn chǔ 身处 xué xiào 学校 — — yì qún 一群 yī zhuó 衣着 guài yì 怪异 de 的 rén 人 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiàn dài 现代 de 的 xué xiào 学校 chū xiàn 出现 — — tā men 他们 huí dào 回到 le 了 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
shàng dì 上帝 yǒu 有 zhǐ yì 旨意 yào 要 wǒ men 我们 zài 在 shì shàng 世上 rú 如 míng guāng 明光 zhào yào 照耀。
tā men 他们 lǐ yīng 理应 bèi 被 rèn kě 认可， dé dào 得到 yī 一 fèn 份 dào qiàn 道歉。
shàng dì 上帝 de 的 míng 名 shì 是 yīng dāng 应当 chēng sòng 称颂 de 的， tā 祂 shì 是 wǒ men 我们 xìn xīn 信心 chuàng shǐ 创始 chéng zhōng 成终 de 的 fù 父 shàng dì 上帝， nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 xiǎo xiǎo 小小 xìn xīn 信心， què shì 却是 zhēn shí 真实 xìn xīn 信心 de 的， shàng dì 上帝 yào 要 jì xù 继续 jiā tiān 加添 dào 到 fēng mǎn 丰满。
yóu yú 由于 huò luàn 霍乱 hú jūn 弧菌 xǐ ài 喜爱 hé kǒu 河口（ zài 在 nà li 那里 hǎi cháo 海潮 yǔ 与 hé shuǐ 河水 xiāng yù 相遇） de 的 shuǐ 水， tā 他 dāng shí 当时 jǐng gào 警告 shuō 说 cún zài 存在 huò luàn 霍乱 bào fā 爆发 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 jiù 就 kuài yào 快要 xiě wán 写完 wǒ de 我的 zuò yè 作业 le 了， kě 可 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机 le 了。
yóu yú 由于 shùn fēng 顺风 shùn shì 顺势， nǐ 你 shāo shāo 稍稍 dǎ 打 duǎn 短 jí kě 即可。 zhèng qián fāng 正前方 hè 和 zuǒ bian 左边 yǒu 有 shā kēng 沙坑 huán rào 环绕， bú guò 不过 réng 仍 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 ràng qiú 让球 yuè shàng 跃上 zhè 这 duàn 段 lián mián 连绵 qǐ fú 起伏 de 的 guǒ lǐng 果岭， guǒ 果 lǐng shàng 岭上 de 的 qiú 球 dòng 洞 hái 还 bù zhǐ 不止 yí gè 一个。
nà me 那么 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 dōu 都 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 zhè 这 yī 一 biǎo yǎn 表演， ér qiě 而且 zhù zài 住在 mǒu xiē 某些 wèi zhi 位置 de 的 jū mín 居民 shèn zhì 甚至 jù yǒu 具有 jué jiā 绝佳 de 的 xīn shǎng 欣赏 shì jiǎo 视角。
tā men 他们 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 jiǎn pǔ 俭朴， lì bì 力避 shē chǐ 奢侈。
shàng dì 上帝 shuō 说： “ shuǐ 水 yào 要 duō duō 多多 zī shēng 滋生 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 wù 物； yào yǒu 要有 què niǎo 雀鸟 fēi 飞 zài 在 dì miàn 地面 yǐ shàng 以上， tiān kōng 天空 zhī zhōng 之中。 ”
yóu yú 由于 qí chē 骑车 dài bù 代步 miàn lín 面临 yān wù 烟雾 wū rǎn 污染 děng 等 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险， yǐ jí 以及 chéng shì 城市 miàn jī 面积 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， běi jīng rén 北京人 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 dòng lì 动力 cóng 从 sì gè 四个 lún zi 轮子 huàn 换 huí 回 liǎng gè 两个 lún zi 轮子， zhè 这 hái shi 还是 gè 个 wèn hào 问号。
shàng dì 上帝， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè xià 这下 xuě 雪 de 的 guǐ tiān qì 鬼天气。
wǒ 我 jiù shì 就是 nà yàng 那样， ràng 让 juǎn qū 卷曲 de 的 bái fà 白发 zhē zhù 遮住 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼， rèn 任 juǎn qū 卷曲 de 的 bái 白 hú zi 胡子 bō nòng 拨弄 wǒ de 我的 bí zi 鼻子， yóu zhe 由着 zhuāng shì 装饰 zhe 着 líng dang 铃铛 de 的 mào zi 帽子 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 de 的 fēi zhōu 非洲 nóng yè fā zhǎn 农业发展 jī jīn 基金 zhǐ shì 只是 sān shí 三十 nián qián 年前 de 的 jī jīn 基金 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头？
wǒ 我 jiù 就 kàn zhe 看着 nǐ men 你们 zěn me zhāo 怎么着， ” kù bù lǐ kè 库布里克 tīng dào 听到 zhè lǐ 这里 bù dé bù 不得不 dǎ duàn 打断 tā 他 de huà 的话 lái 来 wèn 问 shén me shì 什么是 “ lián shǒu 连手 dōu 都 bú yòng 不用 ” ， yīn wèi 因为 kù bù lǐ kè 库布里克 bù zhī dào 不知道 zhè huà 这话 de 的 yì si 意思。
nà me 那么， rén men 人们 kě yǐ 可以 yù liào 预料， tā 它 kě néng 可能 duì 对 dāng xià 当下 yě 也 yǒu 有 mǒu xiē 某些 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 yì yì 意义 de 的。
yóu 由 yǐ sè liè 以色列 yē ěr 耶尔 · tǎ ěr 塔尔 shè jì 设计 gōng zuò shì 工作室 de 的 “ kuài zhào 快照 ” xì liè 系列 shǒu shì 首饰 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔 wèi 为 yǐ 倚 zài 在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 huò shì 或是 qiū qiān 秋千 shàng 上 xiū xi 休息 de 的 wēi suō 微缩 rén xiàng 人像。
tā men 他们 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历 lái 来 bāng zhù 帮助 tīng zhòng 听众 duì 对 zī yuán 资源 hé 和 yǐng xiǎng 影响 tā men 它们 de 的 wèn tí 问题 jiàn lì 建立 lǐ zhì 理智 de 的 hé 和 qíng gǎn 情感 de 的 lián xì 联系， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 qīn zì 亲自 tóu shēn 投身 dào 到 nà xiē 那些 zī yuán 资源 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 fù nǚ 父女 liǎ 俩 hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处： duì 对 rèn hé rén 任何人 dōu 都 xīn dì 心地 cí shàn 慈善， duì 对 lǎo péng you 老朋友 gèng shì 更是 yì wǎng qíng shēn 一往情深。
tā men 他们 tè bié 特别 jiāng 将 guān zhù diǎn 关注点 jí zhōng 集中 zài 在 rén men 人们 shì fǒu 是否 jīng cháng 经常 fú yòng 服用 yì zhǒng 一种 jiào 叫 jiǎ ān dié líng 甲氨蝶呤（ methotrexate ） de 的 yào pǐn 药品。
tā men 他们 kuáng bēn 狂奔 dào 到 jiē shang 街上， zhèng hǎo 正好 kàn dào 看到 dì èr 第二 jià 架 zhuàng jī 撞击 nán lóu 南楼 de 的 fēi jī 飞机。
nà me 那么 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 qí tā de 其他的 mó xíng 模型， yǔ 与 yí mín 移民 mó xíng 模型 bù tóng 不同 de 的 liǎng gè 两个 mó xíng 模型， zhè 这 liǎng gè 两个 mó xíng 模型 yě 也 shì 是 wèi le 为了 shuō míng 说明 yǐ sè liè 以色列 de 的 xíng chéng 形成， tā men 它们 shì 是 yī jù 依据 kǎo gǔ xué 考古学 zhèng jù 证据。
nà me 那么 zhè ge 这个 jiǎn dān 简单 de 的 jié gòu 结构 zhǎn shì 展示 gěi 给 wǒ men 我们 , yí tào 一套 bù tóng 不同 de 的 néng 能 tài 态 , zhè yàng 这样 wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 yí xì liè 一系列 gòu xíng 构型 de 的 néng jí 能级。
yóu yú 由于 cháng jiāng dà dī 长江大堤 de 的 zǔ gé 阻隔， gù dào 故道 yǔ 与 cháng jiāng 长江 de 的 shuǐ shā 水沙 jiāo huàn 交换 shòu dào 受到 xiàn zhì 限制， yǐn qǐ 引起 yí xì liè 一系列 de 的 shuǐ shā 水沙 tiáo jiàn 条件 biàn huà 变化。
shàng dì 上帝 hěn 很 míng què 明确 de 的 biǎo tài 表态 tā 他 yào 要 de 的 shì 是 nǐ 你 shōu rù 收入 de 的 mǎi lái 买来 dì yī 第一 fèn 份 shuǐ guǒ 水果， jué duì 绝对 bú shi 不是 nǐ de 你的 shèng fàn 剩饭 shèng cài 剩菜。
wǒ 我 jiù bàn 就伴 zhe 着 cán dòu 蚕豆 bǎ 把 tā 他 de 的 gān zàng 肝脏 chī 吃 le 了 xià qù 下去， hái yǒu 还有 měi wèi 美味 de 的 hóng jiǔ 红酒 ne 呢。
tā men 他们 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 yóu 由 yì xiē 一些 yíng jiù 营救 de 的 jiā jù 家俱 suǒ 所 zhī chēng 支撑 de 的 yí gè 一个 sù liào piàn 塑料片 xià mian 下面。
nà me 那么 zhè 这 huì 会 shì 是 wǒ men de 我们的 zuì dī 最低 néng liàng 能量。
yóu yú 由于 jiàng yǔ 降雨 xī shǎo 稀少、 qì wēn 气温 piān gāo 偏高， zhōng guó 中国 xī bù 西部 hé 和 běi bù 北部 de 的 jǐ ge 几个 shěng 省 hàn qíng 旱情 màn yán 蔓延， zāi qíng 灾情 yán zhòng 严重。
wǒ 我 jiù 就 xiàng 像 qiū tiān 秋天 lǐ 里 de 的 yī 一 piàn 片 cán 残 yún 云， wú zhù 无助 de 地 piāo fú 飘拂 zài 在 kōng zhōng 空中， ā 啊， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 guāng huī càn làn 光辉灿烂 de 的 tài yang 太阳！
tā men 他们 xiàn zài 现在 shēn chǔ 身处 xué xiào 学校 — — yì qún 一群 yī zhuó 衣着 guài yì 怪异 de 的 rén 人 zài 在 yī 一 suǒ 所 xiàn dài 现代 de 的 xué xiào 学校 chū xiàn 出现 — — tā men 他们 huí dào 回到 le 了 xiàn shí 现实 shì jiè 世界。
shàng dì 上帝 yǒu 有 zhǐ yì 旨意 yào 要 wǒ men 我们 zài 在 shì shàng 世上 rú 如 míng guāng 明光 zhào yào 照耀。
tā men 他们 lǐ yīng 理应 bèi 被 rèn kě 认可， dé dào 得到 yī 一 fèn 份 dào qiàn 道歉。
shàng dì 上帝 de 的 míng 名 shì 是 yīng dāng 应当 chēng sòng 称颂 de 的， tā 祂 shì 是 wǒ men 我们 xìn xīn 信心 chuàng shǐ 创始 chéng zhōng 成终 de 的 fù 父 shàng dì 上帝， nà xiē 那些 yōng yǒu 拥有 xiǎo xiǎo 小小 xìn xīn 信心， què shì 却是 zhēn shí 真实 xìn xīn 信心 de 的， shàng dì 上帝 yào 要 jì xù 继续 jiā tiān 加添 dào 到 fēng mǎn 丰满。
yóu yú 由于 huò luàn 霍乱 hú jūn 弧菌 xǐ ài 喜爱 hé kǒu 河口（ zài 在 nà li 那里 hǎi cháo 海潮 yǔ 与 hé shuǐ 河水 xiāng yù 相遇） de 的 shuǐ 水， tā 他 dāng shí 当时 jǐng gào 警告 shuō 说 cún zài 存在 huò luàn 霍乱 bào fā 爆发 de 的 fēng xiǎn 风险。
wǒ 我 jiù 就 kuài yào 快要 xiě wán 写完 wǒ de 我的 zuò yè 作业 le 了， kě 可 wǒ de 我的 diàn nǎo 电脑 sǐ jī 死机 le 了。
yóu yú 由于 shùn fēng 顺风 shùn shì 顺势， nǐ 你 shāo shāo 稍稍 dǎ 打 duǎn 短 jí kě 即可。 zhèng qián fāng 正前方 hè 和 zuǒ bian 左边 yǒu 有 shā kēng 沙坑 huán rào 环绕， bú guò 不过 réng 仍 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 kōng jiān 空间 ràng qiú 让球 yuè shàng 跃上 zhè 这 duàn 段 lián mián 连绵 qǐ fú 起伏 de 的 guǒ lǐng 果岭， guǒ 果 lǐng shàng 岭上 de 的 qiú 球 dòng 洞 hái 还 bù zhǐ 不止 yí gè 一个。
nà me 那么 fù jìn 附近 de 的 jū mín 居民 dōu 都 néng 能 xīn shǎng 欣赏 dào 到 zhè 这 yī 一 biǎo yǎn 表演， ér qiě 而且 zhù zài 住在 mǒu xiē 某些 wèi zhi 位置 de 的 jū mín 居民 shèn zhì 甚至 jù yǒu 具有 jué jiā 绝佳 de 的 xīn shǎng 欣赏 shì jiǎo 视角。
tā men 他们 shēng huó 生活 fēi cháng 非常 jiǎn pǔ 俭朴， lì bì 力避 shē chǐ 奢侈。
shàng dì 上帝 shuō 说： “ shuǐ 水 yào 要 duō duō 多多 zī shēng 滋生 yǒu 有 shēng mìng 生命 de 的 wù 物； yào yǒu 要有 què niǎo 雀鸟 fēi 飞 zài 在 dì miàn 地面 yǐ shàng 以上， tiān kōng 天空 zhī zhōng 之中。 ”
yóu yú 由于 qí chē 骑车 dài bù 代步 miàn lín 面临 yān wù 烟雾 wū rǎn 污染 děng 等 jiàn kāng 健康 fēng xiǎn 风险， yǐ jí 以及 chéng shì 城市 miàn jī 面积 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， běi jīng rén 北京人 shì fǒu 是否 yǒu 有 zú gòu 足够 dòng lì 动力 cóng 从 sì gè 四个 lún zi 轮子 huàn 换 huí 回 liǎng gè 两个 lún zi 轮子， zhè 这 hái shi 还是 gè 个 wèn hào 问号。
shàng dì 上帝， wǒ 我 tǎo yàn 讨厌 zhè xià 这下 xuě 雪 de 的 guǐ tiān qì 鬼天气。
wǒ 我 jiù shì 就是 nà yàng 那样， ràng 让 juǎn qū 卷曲 de 的 bái fà 白发 zhē zhù 遮住 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼， rèn 任 juǎn qū 卷曲 de 的 bái 白 hú zi 胡子 bō nòng 拨弄 wǒ de 我的 bí zi 鼻子， yóu zhe 由着 zhuāng shì 装饰 zhe 着 líng dang 铃铛 de 的 mào zi 帽子 dīng dīng dāng dāng 叮叮当当。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 xiàn zài 现在 de 的 fēi zhōu 非洲 nóng yè fā zhǎn 农业发展 jī jīn 基金 zhǐ shì 只是 sān shí 三十 nián qián 年前 de 的 jī jīn 基金 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头？
wǒ 我 jiù 就 kàn zhe 看着 nǐ men 你们 zěn me zhāo 怎么着， ” kù bù lǐ kè 库布里克 tīng dào 听到 zhè lǐ 这里 bù dé bù 不得不 dǎ duàn 打断 tā 他 de huà 的话 lái 来 wèn 问 shén me shì 什么是 “ lián shǒu 连手 dōu 都 bú yòng 不用 ” ， yīn wèi 因为 kù bù lǐ kè 库布里克 bù zhī dào 不知道 zhè huà 这话 de 的 yì si 意思。
nà me 那么， rén men 人们 kě yǐ 可以 yù liào 预料， tā 它 kě néng 可能 duì 对 dāng xià 当下 yě 也 yǒu 有 mǒu xiē 某些 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 yì yì 意义 de 的。
yóu 由 yǐ sè liè 以色列 yē ěr 耶尔 · tǎ ěr 塔尔 shè jì 设计 gōng zuò shì 工作室 de 的 “ kuài zhào 快照 ” xì liè 系列 shǒu shì 首饰 de 的 diǎn jīng zhī bǐ 点睛之笔 wèi 为 yǐ 倚 zài 在 cháng yǐ 长椅 shàng 上 huò shì 或是 qiū qiān 秋千 shàng 上 xiū xi 休息 de 的 wēi suō 微缩 rén xiàng 人像。
tā men 他们 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 jīng lì 经历 lái 来 bāng zhù 帮助 tīng zhòng 听众 duì 对 zī yuán 资源 hé 和 yǐng xiǎng 影响 tā men 它们 de 的 wèn tí 问题 jiàn lì 建立 lǐ zhì 理智 de 的 hé 和 qíng gǎn 情感 de 的 lián xì 联系， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 qīn zì 亲自 tóu shēn 投身 dào 到 nà xiē 那些 zī yuán 资源 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子