ประโยคภาษาจีน- 上床休息的时候我抱着这样的信念我们将能够打破愤世嫉俗和绝望的坚冰重新点燃这些英雄们曾经在我心里播下的火种中文句子 (721109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng chuáng 上床 xiū xi 休息 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bào 抱 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 xìn niàn 信念： wǒ men 我们 jiāng 将 néng gòu 能够 dǎ pò 打破 fèn shì jí sú 愤世嫉俗 hé 和 jué wàng 绝望 de 的 jiān bīng 坚冰， chóng xīn 重新 diǎn rán 点燃 zhè xiē 这些 yīng xióng 英雄 men 们 céng jīng 曾经 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里 bō xià 播下 de 的 huǒ zhǒng 火种。
I went to bed believing we could cut through the cynicism and despair and rekindle the fire those men had lit in my heart.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng zuò bù 上座部、 dà shèng 大乘、 jīn gāng 金刚 chéng 乘、 dá 怛 tú 荼 luó chéng 罗乘 huò 和 chán 禅， wǔ gè 五个 fó jiào 佛教 liú pài 流派 dōu 都 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 yào 要 jìng huà 净化 sī xiǎng 思想， zhè 这 jiù shì 就是 niè pán 涅槃 de 的 dào lù 道路。
shàng yáng 上扬 zǐ qū 子区 de 的 zhèn dàn jì 震旦系 bāo kuò 包括 dǒu 陡 shān tuó zǔ 山沱组 hé 和 dēng yǐng 灯影 zǔ 组， qián zhě 前者 bāo hán 包含 jiào 较 duō 多 de 的 hēi sè 黑色 yè yán 页岩， ér 而 hòu zhě 后者 zé 则 yǐ 以 dà tào 大套 bái shí yán 白石岩 wèi 为 tè zhēng 特征。
yóu yú 由于 guī yú 鲑鱼 hé 和 hú guā yú 胡瓜鱼 zhè xiē 这些 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， guó jiā 国家 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 xiāo jiǎn 消减 cóng 从 gāi 该 sān jiǎo zhōu 三角洲 wǎng wài 往外 shū shuǐ 输水 de 的 liáng 量。
yóu yú 由于 lí bā nèn 黎巴嫩 rén mín 人民 bù 不 yuàn yì 愿意 xiàng 象 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 nà yàng 那样 xiàn rù 陷入 bēi cǎn 悲惨 de 的 shēn yuān 深渊， měi dì 美帝 de 的 zǒu gǒu 走狗 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 wán qiáng 顽强 de 的 dǐ kàng 抵抗。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 wǒ de 我的 běn dì 本地 mài chǎng 卖场 zài 在 xià wǔ 下午 bǐ 比 nà xiē 那些 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò 网络 chuī xū 吹嘘 de 的 hái yào 还要 fán máng 繁忙？
nà me 那么， wèi hé 为何 yào 要 gōu xiāo 勾销 guó jiā 国家 ne 呢？
tā men 他们 yòng 用 bù qiāng 步枪 miáo zhǔn 瞄准 le 了 tū jī duì yuán 突击队员， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 - - - àn chù 暗处 sōu 嗖 de 的 fēi chū 飞出 jǐ 几 zhǐ 只 jiàn 箭， jī chuān 击穿 le 了 yī míng 一名 shì bīng 士兵 de 的 hóu lóng 喉咙 lìng 另 yí gè 一个 de 的 miàn zhào 面罩 zé 则 bèi 被 jī chuān 击穿。
shàng fāng 上方 de 的 tú piàn 图片 shì yóu 是由 hóng wài xiàn 红外线 hé 和 kě jiàn guāng 可见光 gòng tóng 共同 pāi shè 拍摄 ér 而 lái 来， zhè yàng 这样 de 的 zǔ hé 组合 shǐ de 使得 zài 在 zhào piàn 照片 shàng jiàng 上将 shuǐ 水 hé 和 bīng 冰 yún 云 qū fēn 区分 kāi lái 开来 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道！ wán měi 完美 xiǎo jie 小姐 zhōng yú 终于 tǒng lóu zi 捅娄子 le 了。
yóu 由 tā 他 de 的 ér zi 儿子 wáng bēn 王贲 jiē tì 接替 zuò 做 dà jiàng 大将， zài 再 qù 去 shōu shi 收拾 yān guó 燕国。
nà me 那么， zhǔ yào 主要 de 的 UNIX chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 le 了 nǎ xiē 哪些 yǔ 与 xū nǐ huà 虚拟化 xiāng guān 相关 de 的 tè xìng 特性？
shàng xīng qī 上星期 tā men 他们 qí 骑 mǎ lái 马来 tàn wàng 探望 wǒ men 我们。
tā men 他们 yòng 用 lǐ wù 礼物 lái bó 来博 dé 得 tǔ zhù rén 土著人 de 的 hǎo gǎn 好感。
yóu 由 lún dūn 伦敦 yì shù jiā 艺术家 qiáo nà sēn 乔纳森 · wò tè 沃特 lǐ qí 里奇 chuàng zuò 创作 de 的 yī 一 zǔ 组 tí 题 míng wéi 名为 “ cán hái 残骸 xì liè 系列 ” de 的 qī 七 zhāng 张 jù fú 巨幅 yóu huà 油画（ 3 mǐ cháng 米长 2 mǐ kuān 米宽） miáo huì 描绘 le 了 zhuì huǐ 坠毁 de 的 fēi jī 飞机 yǔ 与 chù jiāo 触礁 chén mò 沉没 de 的 hǎi chuán 海船。
shàng xīng qī 上星期 bà ba 爸爸 qù 去 Ā lǐ shān 阿里山 lǚ xíng 旅行。
wǒ 我 jiù 就 guì 跪 zài 在 nà 那 hǎi 海 tái xiǎn 苔藓 pū 铺 chéng 成 de 的 shī lù lù 湿漉漉 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上， xiàng 向 nà xiē 那些 hēi dòng 黑洞 lǐ 里 kuī tàn 窥探， jiù shì 就是 zhè xiē 这些 hēi dòng 黑洞 bǎ 把 shuǐ tán 水潭 huán bào 环抱 chéng qiǎn pén 成浅盆 mú yàng 模样， zhī jiàn 只见 dòng 洞 de 的 dǐ bù 底部 jù lí 距离 dǐng bù 顶部 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng cùn 英寸。
shàng xīng qī 上星期， dāng 当 fá zi 筏子 de 的 duò 舵 huài le 坏了 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 diū 丢 dào liǎo 到了 nǎo hòu 脑后。
tā men 他们 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huā 花 zhāo lái 招来 zhuāng bìng 装病。
yóu 由 qián zhě 前者 chǎn shēng 产生 guàn chuān 贯穿 liǎng sòng 两宋 shǐ zhōng 始终 de 的 wén tǒng 文统、 dào tǒng 道统 guān niàn 观念， yóu 由 hòu zhě 后者 shēng chéng 生成 sòng dài 宋代 wén tán 文坛 shàng tǐ 上体 pài 派 fēn yún 纷纭 de 的 xiàn xiàng 现象。
nà me 那么， nǐ 你 shì fǒu 是否 gǎn jué dào 感觉到 ràng 让《 chāo jí 超级 wú dí 无敌 zhǎng mén 掌门 gǒu 狗》 diàn yǐng 电影 yǔ 与 zhī 之 fēn gé 分隔 yě 也 huì 会 shǐ de 使得 zuò pǐn 作品 de 的 zhì liàng 质量 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 bǎo zhèng 保证 ne 呢？
shàng yuè 上月 de 的 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 jiā jù 家具 zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上， tā men 他们 zài 在 wēn shì 温室 nián qīng 年轻 shè jì shī 设计师 chén liè shì 陈列室 zhǎn shì 展示 le 了 xié 斜 shū jià 书架 de 的 chú xíng 雏形。
yóu 由 dān dú 单独 de 的 kāi fā gōng zuò 开发工作 suǒ zhì 所致 de 的 gāo wéi 高维 hù 护 hé 和 kāi fā 开发 chéng běn 成本。
shàng 上 yǒu 有 bù 步 chǎn 阐 gù chéng 故城， fāng yuán 方圆 chēng 称 zhōu 洲， zhōu huí lüè 周回略 mǎn 满。
yóu 由 wèi xīng 卫星 tán chū 弹出、 yī 一 cù cù 簇簇 chēng wéi 称为 “ bó piàn 箔片 ” de 的 léi dá 雷达 fǎn shè 反射 jīn shǔ báo piàn 金属薄片， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 hù nong 糊弄 yī 一 kē 颗 lái xí 来袭 dǎo dàn 导弹 de 的 zì dòng 自动 dǎo yǐn 导引 chuán gǎn qì 传感器。
wǒ 我 gōng zuò 工作 dé 得 jīng pí lì jié 精疲力竭。
yóu 由 gǔ xī là 古希腊 shāi fǎ 筛法 tuī guǎng 推广 chū 出 de 的 XZG shāi fǎ 筛法 yǐn chū 引出 xiāng guān 相关 shǔ 数 duì 对， yóu 由 sù 素 dài 殆 2 xiāng guān 相关 shǔ 数 duì 对 tuī chū 推出 wán quán 完全 xiāng guān 相关 shǔ 数 duì 对。
nà me 那么， yīn cǐ 因此， zhǐ yào 只要 zī běn zhǔ yì 资本主义 réng rán 仍然 jì xù 继续 yùn xíng 运行， mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 yě 也 bì rán 必然 tóng yàng 同样 jì xù 继续 cún zài 存在。
yóu 由 huí huǒ 回火 wēn dù 温度 yǔ 与 yìng dù 硬度 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线 zhèng shí 证实， cán yú 残余 yìng lì 应力 chóng xīn 重新 fēn bù 分布 shì 是 yǔ 与 cán yú 残余 Ào shì tǐ 奥氏体 zhuǎn biàn 转变 xiàng 相 guān lián 关联。
nà me 那么， dà jiā 大家 rèn wéi 认为 nà ge 那个 yuán zǐ 原子 yīng gāi 应该 zài 在 , yà liú xiān lǜ 亚硫酰氯 de 的 lù yì sī 路易斯 jié gòu 结构 de 的 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置 ne 呢？
tā men de 他们的 xìn xī 信息 lái yuán 来源 kū jié 枯竭 le 了。

ประโยคภาษาจีน
shàng zuò bù 上座部、 dà shèng 大乘、 jīn gāng 金刚 chéng 乘、 dá 怛 tú 荼 luó chéng 罗乘 huò 和 chán 禅， wǔ gè 五个 fó jiào 佛教 liú pài 流派 dōu 都 jiào dǎo 教导 wǒ men 我们 yào 要 jìng huà 净化 sī xiǎng 思想， zhè 这 jiù shì 就是 niè pán 涅槃 de 的 dào lù 道路。
shàng yáng 上扬 zǐ qū 子区 de 的 zhèn dàn jì 震旦系 bāo kuò 包括 dǒu 陡 shān tuó zǔ 山沱组 hé 和 dēng yǐng 灯影 zǔ 组， qián zhě 前者 bāo hán 包含 jiào 较 duō 多 de 的 hēi sè 黑色 yè yán 页岩， ér 而 hòu zhě 后者 zé 则 yǐ 以 dà tào 大套 bái shí yán 白石岩 wèi 为 tè zhēng 特征。
yóu yú 由于 guī yú 鲑鱼 hé 和 hú guā yú 胡瓜鱼 zhè xiē 这些 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 shòu dào 受到 wēi xié 威胁， guó jiā 国家 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 yāo qiú 要求 xiāo jiǎn 消减 cóng 从 gāi 该 sān jiǎo zhōu 三角洲 wǎng wài 往外 shū shuǐ 输水 de 的 liáng 量。
yóu yú 由于 lí bā nèn 黎巴嫩 rén mín 人民 bù 不 yuàn yì 愿意 xiàng 象 yī lā kè 伊拉克 hé 和 Ā fù hàn 阿富汗 rén mín 人民 nà yàng 那样 xiàn rù 陷入 bēi cǎn 悲惨 de 的 shēn yuān 深渊， měi dì 美帝 de 的 zǒu gǒu 走狗 zài 在 lí bā nèn 黎巴嫩 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 wán qiáng 顽强 de 的 dǐ kàng 抵抗。
nà me 那么， wèi shén me 为什么 wǒ de 我的 běn dì 本地 mài chǎng 卖场 zài 在 xià wǔ 下午 bǐ 比 nà xiē 那些 suǒ yǒu 所有 de 的 wǎng luò 网络 chuī xū 吹嘘 de 的 hái yào 还要 fán máng 繁忙？
nà me 那么， wèi hé 为何 yào 要 gōu xiāo 勾销 guó jiā 国家 ne 呢？
tā men 他们 yòng 用 bù qiāng 步枪 miáo zhǔn 瞄准 le 了 tū jī duì yuán 突击队员， jiù 就 zài 在 zhè shí 这时 - - - àn chù 暗处 sōu 嗖 de 的 fēi chū 飞出 jǐ 几 zhǐ 只 jiàn 箭， jī chuān 击穿 le 了 yī míng 一名 shì bīng 士兵 de 的 hóu lóng 喉咙 lìng 另 yí gè 一个 de 的 miàn zhào 面罩 zé 则 bèi 被 jī chuān 击穿。
shàng fāng 上方 de 的 tú piàn 图片 shì yóu 是由 hóng wài xiàn 红外线 hé 和 kě jiàn guāng 可见光 gòng tóng 共同 pāi shè 拍摄 ér 而 lái 来， zhè yàng 这样 de 的 zǔ hé 组合 shǐ de 使得 zài 在 zhào piàn 照片 shàng jiàng 上将 shuǐ 水 hé 和 bīng 冰 yún 云 qū fēn 区分 kāi lái 开来 chéng wéi 成为 kě néng 可能。
wǒ 我 jiù 就 zhī dào 知道！ wán měi 完美 xiǎo jie 小姐 zhōng yú 终于 tǒng lóu zi 捅娄子 le 了。
yóu 由 tā 他 de 的 ér zi 儿子 wáng bēn 王贲 jiē tì 接替 zuò 做 dà jiàng 大将， zài 再 qù 去 shōu shi 收拾 yān guó 燕国。
nà me 那么， zhǔ yào 主要 de 的 UNIX chǎng shāng 厂商 tí gōng 提供 le 了 nǎ xiē 哪些 yǔ 与 xū nǐ huà 虚拟化 xiāng guān 相关 de 的 tè xìng 特性？
shàng xīng qī 上星期 tā men 他们 qí 骑 mǎ lái 马来 tàn wàng 探望 wǒ men 我们。
tā men 他们 yòng 用 lǐ wù 礼物 lái bó 来博 dé 得 tǔ zhù rén 土著人 de 的 hǎo gǎn 好感。
yóu 由 lún dūn 伦敦 yì shù jiā 艺术家 qiáo nà sēn 乔纳森 · wò tè 沃特 lǐ qí 里奇 chuàng zuò 创作 de 的 yī 一 zǔ 组 tí 题 míng wéi 名为 “ cán hái 残骸 xì liè 系列 ” de 的 qī 七 zhāng 张 jù fú 巨幅 yóu huà 油画（ 3 mǐ cháng 米长 2 mǐ kuān 米宽） miáo huì 描绘 le 了 zhuì huǐ 坠毁 de 的 fēi jī 飞机 yǔ 与 chù jiāo 触礁 chén mò 沉没 de 的 hǎi chuán 海船。
shàng xīng qī 上星期 bà ba 爸爸 qù 去 Ā lǐ shān 阿里山 lǚ xíng 旅行。
wǒ 我 jiù 就 guì 跪 zài 在 nà 那 hǎi 海 tái xiǎn 苔藓 pū 铺 chéng 成 de 的 shī lù lù 湿漉漉 de 的 dì tǎn 地毯 shàng 上， xiàng 向 nà xiē 那些 hēi dòng 黑洞 lǐ 里 kuī tàn 窥探， jiù shì 就是 zhè xiē 这些 hēi dòng 黑洞 bǎ 把 shuǐ tán 水潭 huán bào 环抱 chéng qiǎn pén 成浅盆 mú yàng 模样， zhī jiàn 只见 dòng 洞 de 的 dǐ bù 底部 jù lí 距离 dǐng bù 顶部 zhǐ yǒu 只有 jǐ 几 yīng cùn 英寸。
shàng xīng qī 上星期， dāng 当 fá zi 筏子 de 的 duò 舵 huài le 坏了 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 diū 丢 dào liǎo 到了 nǎo hòu 脑后。
tā men 他们 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huā 花 zhāo lái 招来 zhuāng bìng 装病。
yóu 由 qián zhě 前者 chǎn shēng 产生 guàn chuān 贯穿 liǎng sòng 两宋 shǐ zhōng 始终 de 的 wén tǒng 文统、 dào tǒng 道统 guān niàn 观念， yóu 由 hòu zhě 后者 shēng chéng 生成 sòng dài 宋代 wén tán 文坛 shàng tǐ 上体 pài 派 fēn yún 纷纭 de 的 xiàn xiàng 现象。
nà me 那么， nǐ 你 shì fǒu 是否 gǎn jué dào 感觉到 ràng 让《 chāo jí 超级 wú dí 无敌 zhǎng mén 掌门 gǒu 狗》 diàn yǐng 电影 yǔ 与 zhī 之 fēn gé 分隔 yě 也 huì 会 shǐ de 使得 zuò pǐn 作品 de 的 zhì liàng 质量 yǒu 有 hěn 很 gāo 高 de 的 bǎo zhèng 保证 ne 呢？
shàng yuè 上月 de 的 sī dé gē ěr mó 斯德哥尔摩 jiā jù 家具 zhǎn lǎn huì 展览会 shàng 上， tā men 他们 zài 在 wēn shì 温室 nián qīng 年轻 shè jì shī 设计师 chén liè shì 陈列室 zhǎn shì 展示 le 了 xié 斜 shū jià 书架 de 的 chú xíng 雏形。
yóu 由 dān dú 单独 de 的 kāi fā gōng zuò 开发工作 suǒ zhì 所致 de 的 gāo wéi 高维 hù 护 hé 和 kāi fā 开发 chéng běn 成本。
shàng 上 yǒu 有 bù 步 chǎn 阐 gù chéng 故城， fāng yuán 方圆 chēng 称 zhōu 洲， zhōu huí lüè 周回略 mǎn 满。
yóu 由 wèi xīng 卫星 tán chū 弹出、 yī 一 cù cù 簇簇 chēng wéi 称为 “ bó piàn 箔片 ” de 的 léi dá 雷达 fǎn shè 反射 jīn shǔ báo piàn 金属薄片， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 hù nong 糊弄 yī 一 kē 颗 lái xí 来袭 dǎo dàn 导弹 de 的 zì dòng 自动 dǎo yǐn 导引 chuán gǎn qì 传感器。
wǒ 我 gōng zuò 工作 dé 得 jīng pí lì jié 精疲力竭。
yóu 由 gǔ xī là 古希腊 shāi fǎ 筛法 tuī guǎng 推广 chū 出 de 的 XZG shāi fǎ 筛法 yǐn chū 引出 xiāng guān 相关 shǔ 数 duì 对， yóu 由 sù 素 dài 殆 2 xiāng guān 相关 shǔ 数 duì 对 tuī chū 推出 wán quán 完全 xiāng guān 相关 shǔ 数 duì 对。
nà me 那么， yīn cǐ 因此， zhǐ yào 只要 zī běn zhǔ yì 资本主义 réng rán 仍然 jì xù 继续 yùn xíng 运行， mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 yě 也 bì rán 必然 tóng yàng 同样 jì xù 继续 cún zài 存在。
yóu 由 huí huǒ 回火 wēn dù 温度 yǔ 与 yìng dù 硬度 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线 zhèng shí 证实， cán yú 残余 yìng lì 应力 chóng xīn 重新 fēn bù 分布 shì 是 yǔ 与 cán yú 残余 Ào shì tǐ 奥氏体 zhuǎn biàn 转变 xiàng 相 guān lián 关联。
nà me 那么， dà jiā 大家 rèn wéi 认为 nà ge 那个 yuán zǐ 原子 yīng gāi 应该 zài 在 , yà liú xiān lǜ 亚硫酰氯 de 的 lù yì sī 路易斯 jié gòu 结构 de 的 zhōng xīn 中心 wèi zhi 位置 ne 呢？
tā men de 他们的 xìn xī 信息 lái yuán 来源 kū jié 枯竭 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子