ประโยคภาษาจีน- 他们用方言交谈别人几乎无法听懂定语译为单句中文句子 (721161) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 yòng 用 fāng yán 方言 jiāo tán 交谈， bié ren 别人 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 tīng dǒng 听懂。（ dìng yǔ 定语 yì wèi 译为 dān jù 单句）
They talk in their dialect that is almost impossibly understood.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 yòng 用 jī qiāng 机枪 sǎo shè 扫射 jìn gōng 进攻 de 的 dí jūn 敌军。
tā men 他们 yòng 用 lán gān 栏杆 jiāng 将 tā men de 他们的 cài yuán 菜园 wéi 围 qǐ lai 起来。
shàng 上 jiào táng 教堂 huò 和 zài jiā 在家 shí 时， tā men 他们 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 dé yǔ 德语 huò 和 yīng yǔ 英语 de 的 gǔ lǎo 古老 fāng yán 方言。
shàng 上 xīn 新 tǒng 统 qū yù 区域 gài céng 盖层 zhōng 中 shā 砂、 lì yán 砾岩 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化， kòng zhì 控制 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 nán 南、 běi fāng 北方 xiàng shàng 向上 dì sān jì 第三系 dì céng 地层 yóu cáng 油藏 lèi xíng 类型 jí qí 及其 hán yóu 含油 xìng 性 de 的 biàn huà 变化。
wǒ 我 jiù 就 méi 没 xiǎng 想 guò 过 wǒ huì 我会 yǒu 有 shén me 什么 jīng tiān dòng dì 惊天动地 de 的 gù shì 故事 kě yǐ 可以 shuō chū 说出 kǒu 口。 yīn ér 因而 gēn 跟 nà xiē 那些 yǒu 有 cǐ 此 jīng lì 经历 de 的 rén 人 pān tán 攀谈， wǒ huì 我会 hěn 很 gān gà 尴尬。
wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 她 shēn páng 身旁， kě shì 可是 tā 她 lián gè 连个 zhāo hu 招呼 dōu 都 bù 不 dǎ 打。
yóu 由 tā men 他们 hǎi yùn 海运 guò lái 过来 de 的 huò wù 货物 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 yùn dào 运到 le 了。
tā men 他们 yòng 用 zhà yào 炸药 jiāng 将 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 dǐng bù 顶部 zhà diào 炸掉。
nà me 那么， rén men 人们 kě yǐ 可以 yù liào 预料， tā 它 kě néng 可能 duì 对 dāng xià 当下 yě 也 yǒu 有 mǒu xiē 某些 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 yì yì 意义 de 的。
shàng xīng qī 上星期 tái fēng 台风 měi líng 美玲 lái 来 guò 过 le 了。
tā men 他们 yòng 用 lǐ wù 礼物 lái bó 来博 dé 得 tǔ zhù rén 土著人 de 的 hǎo gǎn 好感。
tā men 他们 yòng 用 wǎng 网 yǎo 舀 qǐ 起 yì xiē 一些 yú 鱼。
shàng xīng qī 上星期 wǒ men 我们 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 sōu xún 搜寻 táo bīng 逃兵。
tā men 他们 yòng 用 chá yè 茶叶 huàn qǔ 换取 bái yín 白银， yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信， méi yǒu 没有 chá 茶， xī fāng 西方 de 的 yě mán rén 野蛮人 jiù 就 huì 会 shī míng 失明， bìng 并 huàn 患 cháng dào 肠道 zhǒng liú 肿瘤。
yóu 由 chōng jūn 充军 guī lái 归来 de 的 zǐ mín 子民， yú 于 zhēng yuè 正月 shí sì rì 十四日， jǔ xíng 举行 le 了 yú yuè jié 逾越节。
nà me 那么， hé lái 何来 guó huì 国会 de 的 xiǎo tí dà zuò 小题大做？
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 tiān shǐ 天使 shuō 说， zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思。 tā 他 huí dá 回答 shuō 说， zhè shì 这是 dǎ sàn 打散 yóu dà 犹大， yǐ sè liè 以色列， hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiǎo 角。
shàng yuè 上月 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中， yī 一 píng 瓶 1959 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shòu jià 售价 dá 达 15 wàn 万 2 qiān 千 měi yuán 美元， yī 一 píng 瓶 30 nián 年 de 的 máo tái 茅台 zé 则 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 nǐ 你 3000 duō 多 měi yuán 美元。
tā men 他们 yóu 由 wǒ men 我们 guì zú 贵族 de 的 zǐ sūn 子孙 men 们 zǔ chéng 组成， yǔ 与 wǒ men 我们 rén mín 人民 de 的 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战。 tā men dōu 他们都 shì 是 quán shēn 全身 pī jiǎ 披甲 de 的 qí bīng 骑兵， yǒu zhe 有着 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 áng guì 昂贵 ér 而 yòu 又 huá lì 华丽 de 的 quán tào 全套 jiǎ zhòu 甲胄。
shàng yuè 上月， dāng jú 当局 zài 在 jiē dào 接到 dōng nán bù 东南部 tǔ lún 土伦 dà xué 大学 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 xué yuàn 学院 yī míng 一名 jiào shī 教师 de 的 jiǎn jǔ 检举 hòu 后 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查 de 的。 gāi 该 jiào shī 教师 shēng chēng 声称， zhōng guó 中国 liú xué 留学 shēng huā 生花 qián mǎi 钱买 wén píng 文凭。
tā men 他们 tòng kǔ 痛苦 de 地 huái niàn 怀念 zhe 着 cāo liàn 操练 shí 时 nà 那 gǔ 股 xīng fèn 兴奋 jìn r 劲儿， jué de 觉得 zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 hé 和 huǒ bàn 伙伴 men 们 yì qǐ 一起 qí 骑 zhe 着 mǎ 马， sī hǎn 嘶喊， shè jī 射击， nǎ pà 哪怕 xī shēng 牺牲 shàng xué 上学 de 的 jī huì 机会 yě 也 zhí de 值得。
shàng 上 lín cǎo 林草 jǐn 尽 méi 没， qǔ jiāng 曲江 bīng 冰 fù 复 jiē 结。
yóu 由 wèi shēng bù 卫生部 hé 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 lián hé 联合 kāi zhǎn 开展 de 的 huáng rè 黄热 bìng yì 病疫 qíng diào 情调 chá yǐ yú 查已于 4 yuè 月 4 rì zhì 日至 4 yuè 月 7 rì 日 jìn xíng 进行。
wǒ 我 gōng zuò 工作 shí 时， nǐ 你 què 却 dào chù 到处 xián dàng 闲荡， shén me 什么 yě 也 bú gàn 不干。
yóu 由 gǔ dì cí 古地磁 hé 和 yán shí 岩石 tóng wèi sù 同位素 nián dài xué 年代学 yán jiū 研究 què dìng 确定 le 了 zhàn jiāng 湛江 zǔ 组 dì céng 地层 shí dài 时代 wèi 为 zǎo 早 gēng xīn shì 更新世； běi hǎi 北海 zǔ 组 dì céng 地层 shí dài 时代 wèi 为 zǎo 早 gēng xīn shì 更新世 wǎn qī 晚期 zhì 至 zhōng 中 gēng xīn shì 更新世 zǎo qī 早期。
nà me 那么， zhé xué 哲学。
yóu 由 shāng zhǎn 商展 zhǔ bàn dān wèi 主办单位 “ huán qiú 环球 zī yuán 资源 ” zhēn duì 针对 chāo guò 超过 300 míng 名 chū kǒu shāng 出口商 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， dà bù fen 大部分 de 的 chǎng shāng 厂商 jiāng 将 wéi chí 维持 yuē 约 15% huò 或 gèng 更 shǎo 少 de 的 zhǎng fú 涨幅。
nà me 那么， zài 在 zhè cháng 这场 jī gǔ 击鼓 chuán 传 huā shì 花式 de 的 “ nián wěi 年尾 háng qíng 行情 ” zhōng 中， shéi 谁 huì 会 jiē xià 接下 zuì hòu 最后 yī 一 bàng 棒 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 qǐ chéng 启程 huó 活 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， ér 而 nǐ 你 jì xù 继续 nǐ 你 měi 每 zhōu mò 周末 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 de 的 shēng huó 生活。
wǒ 我 yǐ 已 zài 在 shàng zhōu 上周 de 的 mǎ huá 马华 zhōng 中 wěi huì 委会 biǎo míng 表明， yóu 由 jǐng fāng 警方、 fǎn tān wū 反贪污 wěi yuán huì 委员会 jí 及 fǎ tíng 法庭（ tā 他 jì 既 yǐ 已 rù bǐng 入禀 fǎ tíng 法庭） shéi 谁 shuō 说 zhēn huà 真话 zuì wéi 最为 qià dàng 恰当。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 yòng 用 jī qiāng 机枪 sǎo shè 扫射 jìn gōng 进攻 de 的 dí jūn 敌军。
tā men 他们 yòng 用 lán gān 栏杆 jiāng 将 tā men de 他们的 cài yuán 菜园 wéi 围 qǐ lai 起来。
shàng 上 jiào táng 教堂 huò 和 zài jiā 在家 shí 时， tā men 他们 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 hùn hé 混合 dé yǔ 德语 huò 和 yīng yǔ 英语 de 的 gǔ lǎo 古老 fāng yán 方言。
shàng 上 xīn 新 tǒng 统 qū yù 区域 gài céng 盖层 zhōng 中 shā 砂、 lì yán 砾岩 hán liàng 含量 de 的 biàn huà 变化， kòng zhì 控制 jì yáng 济阳 ào xiàn 坳陷 nán 南、 běi fāng 北方 xiàng shàng 向上 dì sān jì 第三系 dì céng 地层 yóu cáng 油藏 lèi xíng 类型 jí qí 及其 hán yóu 含油 xìng 性 de 的 biàn huà 变化。
wǒ 我 jiù 就 méi 没 xiǎng 想 guò 过 wǒ huì 我会 yǒu 有 shén me 什么 jīng tiān dòng dì 惊天动地 de 的 gù shì 故事 kě yǐ 可以 shuō chū 说出 kǒu 口。 yīn ér 因而 gēn 跟 nà xiē 那些 yǒu 有 cǐ 此 jīng lì 经历 de 的 rén 人 pān tán 攀谈， wǒ huì 我会 hěn 很 gān gà 尴尬。
wǒ 我 jiù 就 zhàn 站 zài 在 tā 她 shēn páng 身旁， kě shì 可是 tā 她 lián gè 连个 zhāo hu 招呼 dōu 都 bù 不 dǎ 打。
yóu 由 tā men 他们 hǎi yùn 海运 guò lái 过来 de 的 huò wù 货物 hěn kuài 很快 jiù yào 就要 yùn dào 运到 le 了。
tā men 他们 yòng 用 zhà yào 炸药 jiāng 将 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 dǐng bù 顶部 zhà diào 炸掉。
nà me 那么， rén men 人们 kě yǐ 可以 yù liào 预料， tā 它 kě néng 可能 duì 对 dāng xià 当下 yě 也 yǒu 有 mǒu xiē 某些 jīng yàn 经验 jiào xun 教训 yì yì 意义 de 的。
shàng xīng qī 上星期 tái fēng 台风 měi líng 美玲 lái 来 guò 过 le 了。
tā men 他们 yòng 用 lǐ wù 礼物 lái bó 来博 dé 得 tǔ zhù rén 土著人 de 的 hǎo gǎn 好感。
tā men 他们 yòng 用 wǎng 网 yǎo 舀 qǐ 起 yì xiē 一些 yú 鱼。
shàng xīng qī 上星期 wǒ men 我们 zài 在 sēn lín 森林 zhōng 中 sōu xún 搜寻 táo bīng 逃兵。
tā men 他们 yòng 用 chá yè 茶叶 huàn qǔ 换取 bái yín 白银， yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信， méi yǒu 没有 chá 茶， xī fāng 西方 de 的 yě mán rén 野蛮人 jiù 就 huì 会 shī míng 失明， bìng 并 huàn 患 cháng dào 肠道 zhǒng liú 肿瘤。
yóu 由 chōng jūn 充军 guī lái 归来 de 的 zǐ mín 子民， yú 于 zhēng yuè 正月 shí sì rì 十四日， jǔ xíng 举行 le 了 yú yuè jié 逾越节。
nà me 那么， hé lái 何来 guó huì 国会 de 的 xiǎo tí dà zuò 小题大做？
wǒ 我 jiù 就 wèn 问 yǔ 与 wǒ 我 shuō huà 说话 de 的 tiān shǐ 天使 shuō 说， zhè shì 这是 shén me 什么 yì si 意思。 tā 他 huí dá 回答 shuō 说， zhè shì 这是 dǎ sàn 打散 yóu dà 犹大， yǐ sè liè 以色列， hé 和 yē lù sā lěng 耶路撒冷 de 的 jiǎo 角。
shàng yuè 上月 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中， yī 一 píng 瓶 1959 nián 年 niàng zào 酿造 de 的 máo tái jiǔ 茅台酒 shòu jià 售价 dá 达 15 wàn 万 2 qiān 千 měi yuán 美元， yī 一 píng 瓶 30 nián 年 de 的 máo tái 茅台 zé 则 kě yǐ 可以 huā diào 花掉 nǐ 你 3000 duō 多 měi yuán 美元。
tā men 他们 yóu 由 wǒ men 我们 guì zú 贵族 de 的 zǐ sūn 子孙 men 们 zǔ chéng 组成， yǔ 与 wǒ men 我们 rén mín 人民 de 的 dí rén 敌人 zuò zhàn 作战。 tā men dōu 他们都 shì 是 quán shēn 全身 pī jiǎ 披甲 de 的 qí bīng 骑兵， yǒu zhe 有着 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 áng guì 昂贵 ér 而 yòu 又 huá lì 华丽 de 的 quán tào 全套 jiǎ zhòu 甲胄。
shàng yuè 上月， dāng jú 当局 zài 在 jiē dào 接到 dōng nán bù 东南部 tǔ lún 土伦 dà xué 大学 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 xué yuàn 学院 yī míng 一名 jiào shī 教师 de 的 jiǎn jǔ 检举 hòu 后 zhǎn kāi 展开 diào chá 调查 de 的。 gāi 该 jiào shī 教师 shēng chēng 声称， zhōng guó 中国 liú xué 留学 shēng huā 生花 qián mǎi 钱买 wén píng 文凭。
tā men 他们 tòng kǔ 痛苦 de 地 huái niàn 怀念 zhe 着 cāo liàn 操练 shí 时 nà 那 gǔ 股 xīng fèn 兴奋 jìn r 劲儿， jué de 觉得 zhǐ yào 只要 néng gòu 能够 hé 和 huǒ bàn 伙伴 men 们 yì qǐ 一起 qí 骑 zhe 着 mǎ 马， sī hǎn 嘶喊， shè jī 射击， nǎ pà 哪怕 xī shēng 牺牲 shàng xué 上学 de 的 jī huì 机会 yě 也 zhí de 值得。
shàng 上 lín cǎo 林草 jǐn 尽 méi 没， qǔ jiāng 曲江 bīng 冰 fù 复 jiē 结。
yóu 由 wèi shēng bù 卫生部 hé 和 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 lián hé 联合 kāi zhǎn 开展 de 的 huáng rè 黄热 bìng yì 病疫 qíng diào 情调 chá yǐ yú 查已于 4 yuè 月 4 rì zhì 日至 4 yuè 月 7 rì 日 jìn xíng 进行。
wǒ 我 gōng zuò 工作 shí 时， nǐ 你 què 却 dào chù 到处 xián dàng 闲荡， shén me 什么 yě 也 bú gàn 不干。
yóu 由 gǔ dì cí 古地磁 hé 和 yán shí 岩石 tóng wèi sù 同位素 nián dài xué 年代学 yán jiū 研究 què dìng 确定 le 了 zhàn jiāng 湛江 zǔ 组 dì céng 地层 shí dài 时代 wèi 为 zǎo 早 gēng xīn shì 更新世； běi hǎi 北海 zǔ 组 dì céng 地层 shí dài 时代 wèi 为 zǎo 早 gēng xīn shì 更新世 wǎn qī 晚期 zhì 至 zhōng 中 gēng xīn shì 更新世 zǎo qī 早期。
nà me 那么， zhé xué 哲学。
yóu 由 shāng zhǎn 商展 zhǔ bàn dān wèi 主办单位 “ huán qiú 环球 zī yuán 资源 ” zhēn duì 针对 chāo guò 超过 300 míng 名 chū kǒu shāng 出口商 suǒ 所 zuò 做 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， dà bù fen 大部分 de 的 chǎng shāng 厂商 jiāng 将 wéi chí 维持 yuē 约 15% huò 或 gèng 更 shǎo 少 de 的 zhǎng fú 涨幅。
nà me 那么， zài 在 zhè cháng 这场 jī gǔ 击鼓 chuán 传 huā shì 花式 de 的 “ nián wěi 年尾 háng qíng 行情 ” zhōng 中， shéi 谁 huì 会 jiē xià 接下 zuì hòu 最后 yī 一 bàng 棒 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 qǐ chéng 启程 huó 活 zài 在 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界 zhōng 中， ér 而 nǐ 你 jì xù 继续 nǐ 你 měi 每 zhōu mò 周末 huā tiān jiǔ dì 花天酒地 de 的 shēng huó 生活。
wǒ 我 yǐ 已 zài 在 shàng zhōu 上周 de 的 mǎ huá 马华 zhōng 中 wěi huì 委会 biǎo míng 表明， yóu 由 jǐng fāng 警方、 fǎn tān wū 反贪污 wěi yuán huì 委员会 jí 及 fǎ tíng 法庭（ tā 他 jì 既 yǐ 已 rù bǐng 入禀 fǎ tíng 法庭） shéi 谁 shuō 说 zhēn huà 真话 zuì wéi 最为 qià dàng 恰当。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子