ประโยคภาษาจีน- 他们用这些程序不仅没为自己的演讲增色反而使观众昏昏欲睡中文句子 (721466) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 yòng 用 zhè xiē 这些 chéng xù 程序 bù jǐn 不仅 méi 没 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zēng sè 增色， fǎn ér 反而 shǐ 使 guān zhòng 观众 hūn hūn yù shuì 昏昏欲睡。
Instead of using these programs to enhance their presentations, they end up putting their audiences to sleep instead.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huā 花 zhāo lái 招来 zhuāng bìng 装病。
tā men 他们 yòng 用 niè zi 镊子 bǎ 把 měi yī 每一 yè 页 fàng rù 放入 bō li 玻璃 piàn zhōng 片中 bǎo cún 保存。
tā men 他们 yòng 用 yǐn 饮 shuǐ dài 水袋 pèng bēi 碰杯 qìng zhù 庆祝， gāo hǎn 高喊 “ gān bēi 干杯 ” ， yǔ 与 yě 也 zài 在 yǐn yòng 饮用 xún huán shuǐ 循环水 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 dì miàn 地面 gōng zuò rén yuán 工作人员 jǔ bēi 举杯 gòng qìng 共庆。
wǒ 我 jìn lì 尽力 dàn 但 tú rán 徒然 de 地 qīng tīng 倾听， kě wàng 渴望 tīng dào 听到 jūn hào 军号 chuī zòu 吹奏 qǐ chuáng 起床 nà 那 wēi ruò 微弱 ér 而 mí rén 迷人 de 的 xuán lǜ 旋律， yǐ jí 以及 yuǎn chù 远处 zhàn gǔ 战鼓 jí cù 急促 qiāo jī 敲击 de 的 dòng rén 动人 jié zòu 节奏。
yóu 由 bīng dòng 冰冻 xíng chéng 形成 de 的 yán shí 岩石 hé 和 tǔ rǎng 土壤 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 pīn tú wán jù 拼图玩具 fù gài 覆盖 zhù 著 bì 必 kěn 恳 xiá gǔ 峡谷。
shàng yuè 上月 31 rì 日， Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 chéng shì 城市 lā shén kǎ 拉什卡 ěr jiā 尔加 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 zì shā shì qì chē zhà dàn 自杀式汽车炸弹 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 5 míng 名 Ā fù hàn 阿富汗 jǐng chá 警察 sàng shēng 丧生。
shàng yuè 上月 pī lù 披露 de 的 yí xiàng 一项 kē yán 科研 fāng àn 方案 chēng 称， fān chuán 帆船 kě 可 bǎ 把 cóng 从 yuǎn lí 远离 hǎi àn 海岸 de 的 guǎng kuò 广阔 hǎi yáng 海洋 shàng 上 chuī 吹 guò 过 de 的 hǎi fēng 海风 kāi fā 开发 chéng 成 néng yuán 能源， zuò wéi 作为 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 dòng lì 动力。
nà me 那么， nǐ 你 xiǎng yào 想要 lái 来 gōng zuò 工作， á 嗄？
tā men 他们 shēn qǐng 申请 pèi jǐ 配给 yī míng 一名 hù shi 护士、 xiǎo xíng 小型 zhěn suǒ 诊所、 chē liàng 车辆、 fáng hù fú 防护服、 shǒu tào 手套 hé 和 kǒu zhào 口罩， kě 可 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā men 他们 hái 还 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到。
shàng 上 yuè mò 月末 tā 她 jì huà 计划 zài 在 gǔ chéng 古城 jiāo qū 郊区 jiàn 建 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心， qǔ míng 取名 Harem zhàn dì 占地 12 yīng mǔ 英亩， zhōu wéi 周围 gǎn lǎn shù 橄榄树 hé 和 zōng lǘ shù 棕榈树 huán bào 环抱， ( www . harem-escape . com ) zhuān mén 专门 wèi 为 nǚ shì 女士 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 jiàn kāng 健康 fú wù 服务。
wǒ 我 wū lǐ 屋里 de 的 gāng sī 钢丝 shā chuāng 纱窗 hěn 很 mì 密， zhè bāng 这帮 wǒ 我 zǔ dǎng 阻挡 le 了 dà duō 大多 jìn rù 进入 wǒ 我 wū zi 屋子 de 的 cì yǎn 刺眼 de 的 guāng xiàn 光线。
yóu 由 huá dōng lǐ gōng dà xué 华东理工大学 hé 和 yǎn kuàng 兖矿 lǔ nán huà féi chǎng 鲁南化肥厂 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 de 的 xīn xíng 新型 xǐ dí 洗涤 lěng què 冷却 shì nèi 室内 jiàn 件 jié gòu 结构 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 dài 带 shuǐ 水 wèn tí 问题。
nà me 那么， nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 jiāng huì 将会 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 fù hé 复合 lì xī 利息。
shàng guì 上柜 mó shā bō lí 磨砂玻璃 de 的 yùn yòng 运用， ràng 让 kōng jiān 空间 bù 不 xiǎn 显 yā yì 压抑， jīn sè 金色 qì mù 槭木 tū chū 突出 qián 前 bǎn 板 de 的 guì mén 柜门， shǐ 使 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 xiǎn de 显得 róu hé 柔和 yǎ zhì 雅致。
wǒ 我 chóng bài 崇拜 tā 他， tā 他 bǎ 把 gāng gang 刚刚 yīn wèi 因为 pīn qiǎng 拼抢 zhuàng dǎo 撞倒 zài dì 在地 de 的 duì shǒu 对手 yǒu hǎo 友好 de 的 lā 拉 qǐ lai 起来。
tā men de 他们的 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， zài 在 shèng 圣 dān sī 丹斯 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shǒu yìng 首映 de 的《 hēi jīn 黑金》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè rén 一个人 yǔ 与 jù dà 巨大 lì rùn 利润 de 的 kā fēi 咖啡 gōng yè 工业 duì kàng 对抗 dòu zhēng 斗争 de 的 gù shì 故事。
wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 xìng zhì 性质 néng 能 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 shí jiān 时间 Ān pái biǎo 安排表， kě yǐ 可以 měi tiān 每天 bǎ 把 chá lì cóng 查利从 xué xiào 学校 de 的 bān chē 班车 shàng 上 jiē 接 lái 来（ bǎ 把 jí mǔ sòng 吉姆送 shàng chē 上车）。
tā men de 他们的 jǔ dòng 举动 gào su 告诉 wǒ men 我们， chú fēi 除非 zhè xiē 这些 zhèng kè 政客 xiàng 向 dǎng nèi 党内 tè shū 特殊 lì yì 利益 kē tóu 磕头， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiù 就 wú fǎ 无法 dāng xuǎn 当选 huò zhě 或者 bù néng 不能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
shàng cì 上次 gōng sī 公司 yě cān 野餐， tóu jiā 头家 wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， yǔn xǔ 允许 yuán gōng 员工 hē jiǔ 喝酒， dàn shì 但是 měi rén 每人 zuì duō 最多 yī bēi 一杯。
nà me 那么， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， kě fǒu 可否 rèn wéi 认为 zhòng yào de shì 重要的是 biàn gé 变革 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiē 这些 shè huì 社会 nǎo 脑， shèn zhì 甚至 jiāng 将 shè huì 社会 nǎo 脑 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 jù dà 巨大、 zǔ zhī 组织 sōng san 松散 de 的 xíng xīng 行星 nǎo 脑？
yóu 由 huí huǒ 回火 wēn dù 温度 yǔ 与 yìng dù 硬度 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线 zhèng shí 证实， cán yú 残余 yìng lì 应力 chóng xīn 重新 fēn bù 分布 shì 是 yǔ 与 cán yú 残余 Ào shì tǐ 奥氏体 zhuǎn biàn 转变 xiàng 相 guān lián 关联。
nà me 那么， zài 在 měi guó 美国 de 的 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 xué shù 学术 tóu xián 头衔 dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
yóu 由 duō zhī 多汁 huā tuō 花托 ér 而 bù 不 shì yóu 是由 cí ruǐ 雌蕊 fā yù 发育 chéng 成 de 的 ròu zhì 肉质 guǒ shí 果实。 chéng shú 成熟 zǐ fáng 子房 wèi 为 huā tuō 花托 biǎo miàn de 表面的 xiǎo 小 shòu guǒ 瘦果， rú 如 cǎo méi 草莓。
nà me 那么， rú hé 如何 jiě xī 解析 tā 它 ne 呢？
yóu 由 nǎi zhào 奶罩 tào 套 jí 及 chōng qì 充气 náng 囊 zǔ chéng 组成。
nà me 那么， rú guǒ 如果 hé 和 jǐ shí 几十 nián qián 年前 de 的 sì dà 四大 jiàn 件 bǐ jiào 比较， nín 您 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 nà 那 lèi 类 wù pǐn 物品 bǐ jiào 比较 qiǎng shǒu 抢手 ne 呢？
tā men de 他们的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 rú guǒ 如果 néng 能 dé dào 得到 shí yàn 实验 de 的 zhèng jù 证据 de 的 zhī chí 支持， jiù 就 huì 会 bāng zhù 帮助 kāi tuò 开拓 xīn yí dài 新一代 de 的 wú xiàn jì shù 无线技术， tā 它 bǐ 比 pǔ tōng 普通 de 的 shè bèi 设备 gèng jiā 更加 ān quán 安全 qiě 且 kàng gàn rǎo 抗干扰。
wǒ 我 yǐ 已 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 kùn jiào 困觉， zhè shì 这是 bù gōng 不公 de 的， wǒ de 我的 zuì hòu qī xiàn 最后期限 shì 是 rú cǐ 如此 duǎn zàn 短暂。
nà me 那么， tā 它 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
yóu 由 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 sī tāng dùn 斯汤顿 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊 zǒng tǒng 总统 zī liào 资料 hé 和 bó wù 博物 guǎn 錧 tí gōng 提供。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 yòng 用 zhè zhǒng 这种 huā 花 zhāo lái 招来 zhuāng bìng 装病。
tā men 他们 yòng 用 niè zi 镊子 bǎ 把 měi yī 每一 yè 页 fàng rù 放入 bō li 玻璃 piàn zhōng 片中 bǎo cún 保存。
tā men 他们 yòng 用 yǐn 饮 shuǐ dài 水袋 pèng bēi 碰杯 qìng zhù 庆祝， gāo hǎn 高喊 “ gān bēi 干杯 ” ， yǔ 与 yě 也 zài 在 yǐn yòng 饮用 xún huán shuǐ 循环水 de 的 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 dì miàn 地面 gōng zuò rén yuán 工作人员 jǔ bēi 举杯 gòng qìng 共庆。
wǒ 我 jìn lì 尽力 dàn 但 tú rán 徒然 de 地 qīng tīng 倾听， kě wàng 渴望 tīng dào 听到 jūn hào 军号 chuī zòu 吹奏 qǐ chuáng 起床 nà 那 wēi ruò 微弱 ér 而 mí rén 迷人 de 的 xuán lǜ 旋律， yǐ jí 以及 yuǎn chù 远处 zhàn gǔ 战鼓 jí cù 急促 qiāo jī 敲击 de 的 dòng rén 动人 jié zòu 节奏。
yóu 由 bīng dòng 冰冻 xíng chéng 形成 de 的 yán shí 岩石 hé 和 tǔ rǎng 土壤 xiàng 像 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 pīn tú wán jù 拼图玩具 fù gài 覆盖 zhù 著 bì 必 kěn 恳 xiá gǔ 峡谷。
shàng yuè 上月 31 rì 日， Ā fù hàn 阿富汗 nán bù 南部 chéng shì 城市 lā shén kǎ 拉什卡 ěr jiā 尔加 fā shēng 发生 yì qǐ 一起 zì shā shì qì chē zhà dàn 自杀式汽车炸弹 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件， zào chéng 造成 zhì shǎo 至少 5 míng 名 Ā fù hàn 阿富汗 jǐng chá 警察 sàng shēng 丧生。
shàng yuè 上月 pī lù 披露 de 的 yí xiàng 一项 kē yán 科研 fāng àn 方案 chēng 称， fān chuán 帆船 kě 可 bǎ 把 cóng 从 yuǎn lí 远离 hǎi àn 海岸 de 的 guǎng kuò 广阔 hǎi yáng 海洋 shàng 上 chuī 吹 guò 过 de 的 hǎi fēng 海风 kāi fā 开发 chéng 成 néng yuán 能源， zuò wéi 作为 fēng lì 风力 wō lún jī 涡轮机 dòng lì 动力。
nà me 那么， nǐ 你 xiǎng yào 想要 lái 来 gōng zuò 工作， á 嗄？
tā men 他们 shēn qǐng 申请 pèi jǐ 配给 yī míng 一名 hù shi 护士、 xiǎo xíng 小型 zhěn suǒ 诊所、 chē liàng 车辆、 fáng hù fú 防护服、 shǒu tào 手套 hé 和 kǒu zhào 口罩， kě 可 dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止， tā men 他们 hái 还 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有 dé dào 得到。
shàng 上 yuè mò 月末 tā 她 jì huà 计划 zài 在 gǔ chéng 古城 jiāo qū 郊区 jiàn 建 jiàn kāng 健康 zhōng xīn 中心， qǔ míng 取名 Harem zhàn dì 占地 12 yīng mǔ 英亩， zhōu wéi 周围 gǎn lǎn shù 橄榄树 hé 和 zōng lǘ shù 棕榈树 huán bào 环抱， ( www . harem-escape . com ) zhuān mén 专门 wèi 为 nǚ shì 女士 tí gōng 提供 gè zhǒng 各种 jiàn kāng 健康 fú wù 服务。
wǒ 我 wū lǐ 屋里 de 的 gāng sī 钢丝 shā chuāng 纱窗 hěn 很 mì 密， zhè bāng 这帮 wǒ 我 zǔ dǎng 阻挡 le 了 dà duō 大多 jìn rù 进入 wǒ 我 wū zi 屋子 de 的 cì yǎn 刺眼 de 的 guāng xiàn 光线。
yóu 由 huá dōng lǐ gōng dà xué 华东理工大学 hé 和 yǎn kuàng 兖矿 lǔ nán huà féi chǎng 鲁南化肥厂 gòng tóng 共同 kāi fā 开发 de 的 xīn xíng 新型 xǐ dí 洗涤 lěng què 冷却 shì nèi 室内 jiàn 件 jié gòu 结构 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 jiě jué 解决 dài 带 shuǐ 水 wèn tí 问题。
nà me 那么， nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 jiāng huì 将会 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lǐng yù 领域 de 的 fù hé 复合 lì xī 利息。
shàng guì 上柜 mó shā bō lí 磨砂玻璃 de 的 yùn yòng 运用， ràng 让 kōng jiān 空间 bù 不 xiǎn 显 yā yì 压抑， jīn sè 金色 qì mù 槭木 tū chū 突出 qián 前 bǎn 板 de 的 guì mén 柜门， shǐ 使 zhěng gè 整个 kōng jiān 空间 xiǎn de 显得 róu hé 柔和 yǎ zhì 雅致。
wǒ 我 chóng bài 崇拜 tā 他， tā 他 bǎ 把 gāng gang 刚刚 yīn wèi 因为 pīn qiǎng 拼抢 zhuàng dǎo 撞倒 zài dì 在地 de 的 duì shǒu 对手 yǒu hǎo 友好 de 的 lā 拉 qǐ lai 起来。
tā men de 他们的 shàng yī 上一 bù 部 zuò pǐn 作品， zài 在 shèng 圣 dān sī 丹斯 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 shǒu yìng 首映 de 的《 hēi jīn 黑金》 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè rén 一个人 yǔ 与 jù dà 巨大 lì rùn 利润 de 的 kā fēi 咖啡 gōng yè 工业 duì kàng 对抗 dòu zhēng 斗争 de 的 gù shì 故事。
wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 xìng zhì 性质 néng 能 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 gèng 更 líng huó 灵活 de 的 shí jiān 时间 Ān pái biǎo 安排表， kě yǐ 可以 měi tiān 每天 bǎ 把 chá lì cóng 查利从 xué xiào 学校 de 的 bān chē 班车 shàng 上 jiē 接 lái 来（ bǎ 把 jí mǔ sòng 吉姆送 shàng chē 上车）。
tā men de 他们的 jǔ dòng 举动 gào su 告诉 wǒ men 我们， chú fēi 除非 zhè xiē 这些 zhèng kè 政客 xiàng 向 dǎng nèi 党内 tè shū 特殊 lì yì 利益 kē tóu 磕头， fǒu zé 否则 tā men 他们 jiù 就 wú fǎ 无法 dāng xuǎn 当选 huò zhě 或者 bù néng 不能 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
shàng cì 上次 gōng sī 公司 yě cān 野餐， tóu jiā 头家 wèi le 为了 ān quán 安全 qǐ jiàn 起见， yǔn xǔ 允许 yuán gōng 员工 hē jiǔ 喝酒， dàn shì 但是 měi rén 每人 zuì duō 最多 yī bēi 一杯。
nà me 那么， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， kě fǒu 可否 rèn wéi 认为 zhòng yào de shì 重要的是 biàn gé 变革 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiē 这些 shè huì 社会 nǎo 脑， shèn zhì 甚至 jiāng 将 shè huì 社会 nǎo 脑 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 jù dà 巨大、 zǔ zhī 组织 sōng san 松散 de 的 xíng xīng 行星 nǎo 脑？
yóu 由 huí huǒ 回火 wēn dù 温度 yǔ 与 yìng dù 硬度 biàn huà 变化 qū xiàn 曲线 zhèng shí 证实， cán yú 残余 yìng lì 应力 chóng xīn 重新 fēn bù 分布 shì 是 yǔ 与 cán yú 残余 Ào shì tǐ 奥氏体 zhuǎn biàn 转变 xiàng 相 guān lián 关联。
nà me 那么， zài 在 měi guó 美国 de 的 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 xué shù 学术 tóu xián 头衔 dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
yóu 由 duō zhī 多汁 huā tuō 花托 ér 而 bù 不 shì yóu 是由 cí ruǐ 雌蕊 fā yù 发育 chéng 成 de 的 ròu zhì 肉质 guǒ shí 果实。 chéng shú 成熟 zǐ fáng 子房 wèi 为 huā tuō 花托 biǎo miàn de 表面的 xiǎo 小 shòu guǒ 瘦果， rú 如 cǎo méi 草莓。
nà me 那么， rú hé 如何 jiě xī 解析 tā 它 ne 呢？
yóu 由 nǎi zhào 奶罩 tào 套 jí 及 chōng qì 充气 náng 囊 zǔ chéng 组成。
nà me 那么， rú guǒ 如果 hé 和 jǐ shí 几十 nián qián 年前 de 的 sì dà 四大 jiàn 件 bǐ jiào 比较， nín 您 rèn wéi 认为 xiàn zài 现在 nà 那 lèi 类 wù pǐn 物品 bǐ jiào 比较 qiǎng shǒu 抢手 ne 呢？
tā men de 他们的 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 rú guǒ 如果 néng 能 dé dào 得到 shí yàn 实验 de 的 zhèng jù 证据 de 的 zhī chí 支持， jiù 就 huì 会 bāng zhù 帮助 kāi tuò 开拓 xīn yí dài 新一代 de 的 wú xiàn jì shù 无线技术， tā 它 bǐ 比 pǔ tōng 普通 de 的 shè bèi 设备 gèng jiā 更加 ān quán 安全 qiě 且 kàng gàn rǎo 抗干扰。
wǒ 我 yǐ 已 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 kùn jiào 困觉， zhè shì 这是 bù gōng 不公 de 的， wǒ de 我的 zuì hòu qī xiàn 最后期限 shì 是 rú cǐ 如此 duǎn zàn 短暂。
nà me 那么， tā 它 dào dǐ 到底 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的？
yóu 由 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 sī tāng dùn 斯汤顿 wǔ dé luó 伍德罗 · wēi ěr xùn 威尔逊 zǒng tǒng 总统 zī liào 资料 hé 和 bó wù 博物 guǎn 錧 tí gōng 提供。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子