ประโยคภาษาจีน- 他们的主要目标不在化解争端达成协议而在于使人际关系复归和谐中文句子 (721826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 mù biāo 目标 bú zài 不在 huà jiě 化解 zhēng duān 争端、 dá chéng xié yì 达成协议， ér 而 zài yú 在于 shǐ 使 rén jì guān xì 人际关系 fù guī 复归 hé xié 和谐。
Their primary goal is not a solution or an agreement to the dispute, but the restoration of a harmonious relationship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 shū 书 xué 学 sī xiǎng 思想 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 qū tóng xìng 趋同性 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 yǒu 有 gè zì 各自 dú lì 独立 de 的 shū fǎ 书法 shí jiàn 识见： sū zūn táng 苏尊唐、 mǐ biǎn táng 米贬唐；
yóu 由 fā sòng zhě 发送者 de 的 sī 私 yuè 钥 shēng chéng 生成 de 的 fù 附 zài 在 XML shàng 上 de 的 XML qiān míng 签名 bǎo zhèng 保证 le 了 fā sòng zhě 发送者 de 的 bù kě 不可 bó 驳 xìng 性。
yóu 由 gè 各 dà 大 yī yào gōng sī 医药公司 tí gōng 提供 de 的 hàn wèi 捍卫 mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 yī yào 医药 zhì dù 制度 de 的 lùn diǎn 论点 hěn 很 jiǎn dān 简单， ér qiě 而且 zhà 乍 tīng shàng qu 听上去 yě 也 tǐng 挺 hé lǐ 合理： wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 “ wǒ men de 我们的 ” yào pǐn 药品 dìng 定 gāo é 高额 jià gé 价格， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái 才 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 gèng duō 更多 de 的 jiù mìng 救命 yào 药。
yóu 由 ké sou 咳嗽 hé 和 dǎ pēn tì 打喷嚏 dài dào 带到 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 tuò yè 唾液 dī 滴 jiāng 将 bìng dú 病毒 cóng 从 xié dài zhě 携带者 shēn shang 身上 dài dào 带到 qí tā 其他 rén zhōng 人中。
shàng cì 上次 lún dūn 伦敦 jǔ xíng 举行 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 shì zài 是在 1948 nián 年。 dāng shí 当时， dāng de rén 当地人 yī kào 依靠 dìng liàng 定量 de 的 kǒu liáng 口粮 dù rì 度日， xīn 新 tǐ yù 体育 huì chǎng 会场 yě 也 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 yù suàn 预算 bō kuǎn 拨款， ér 而 xǔ duō 许多 cān yù 参与 jìng sài 竞赛 de 的 rén 人 jiù 就 shuì 睡 zài 在 lǐ shì mǎn 里士满 gōng yuán 公园 de 的 lín shí 临时 jūn shì 军事 yíng fáng 营房 lǐ 里。
wǒ 我 chà 差 nǐ men 你们 qù 去， rú tóng 如同 yáng 羊 jìn rù 进入 láng qún 狼群。 suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 líng qiǎo 灵巧 xiàng 像 shé 蛇， xùn liáng 驯良 xiàng 像 gē zi 鸽子。
nà me 那么， zhé xué 哲学。
nà me 那么， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， kě fǒu 可否 rèn wéi 认为 zhòng yào de shì 重要的是 biàn gé 变革 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiē 这些 shè huì 社会 nǎo 脑， shèn zhì 甚至 jiāng 将 shè huì 社会 nǎo 脑 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 jù dà 巨大、 zǔ zhī 组织 sōng san 松散 de 的 xíng xīng 行星 nǎo 脑？
tā men de 他们的 rèn wu 任务 shì 是 bǎo cáng 保藏 jīng tǐ guǎn 晶体管， tā men 他们 bù jǐn 不仅 jué dìng 决定 jià zhí 价值 biāo zhǔn 标准， hái 还 gǔ lì 鼓励 chéng xù yuán 程序员 zuì 最 jīng jì 经济 de 地 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 jì suàn 计算 shí jiān 时间。
yóu 由 huì 喙 bù 部 wèi 为 hóng sè 红色 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认 chū 出 qí 其 wèi 为 xióng xìng 雄性（ yǐ 以 qū bié 区别 yú 于 cí xìng 雌性）。
wǒ 我 yǐ 已 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiǎn cǎo jī 剪草机 gěi 给 tā 她 yòng 用。
nà me 那么， zài 在 měi guó 美国 de 的 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 xué shù 学术 tóu xián 头衔 dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
shàng cì 上次 bǐ sài 比赛 shī lì 失利 hòu 后， tā 他 fā fèn tú qiáng 发愤图强， zǒng suàn 总算 chóng xīn 重新 duó guàn 夺冠。
wǒ 我 yǐ 已 jiā yǐ 加以 shěn dìng 审订 bìng 并 gěi 给 le 了 yí gè 一个 dàng 档 míng 名， yǐ biàn 以便 qí tā de 其他的 dì zǐ 弟子 men 们 yě 也 kě cǎi 可采 yòng 用 huò 或 shāo jiā 稍加 xiū gǎi 修改 chéng wéi 成为 zì yòng 自用 de 的 fǎ 法 běn 本。
nà me 那么， hǎo 好 tài tai 太太， nǐ 你 zhèng 正 kě yǐ 可以 zhàn 占 nǐ 你 péng you 朋友 de 的 shàng fēng 上风， fǎn guo lái 反过来 tì 替 tā 她 jiè shào 介绍 zhè wèi 这位 guì rén 贵人 lā 啦。
shàng jiāng 上浆 gǔn 辊 biǎo miàn 表面 jīng 经 wǎng wén 网纹 yā huā 压花 jí 及 dù gè 镀铬 chǔ lǐ 处理。
yóu 由 xué sheng 学生 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 xuè yàng 血样 biǎo míng 表明 le 了 gān 肝 bǐng ān suān 丙氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶 de 的 biàn huà 变化。
nà me 那么， rú guǒ 如果 yī 伊 biàn 便 ní pài 尼派 shì 是 sù shí zhě 素食者 ne 呢？
yóu 由 yí xīng 宜兴 qīng cí 青瓷 chǎng 厂 qīng cí 青瓷 yán jiū suǒ 研究所 gāo jí 高级 gōng yì měi shù shī 工艺美术师 wú kè qiáng 吴克强 shè jì zhì zuò 设计制作， shǒu gōng 手工 kè huā 刻花， yáo 窑 biàn 变 yòu 釉 diǎn 点 cǎi 彩。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǎn shì 展示 zhōng xīn 中心 de 的 dì zhǐ 地址 shì 是 shàng hǎi shì 上海市 lú wān qū 卢湾区 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 300 hào 号 xiāng gǎng 香港 xīn shì jiè 新世界 dà shà 大厦。
wǒ 我 yǐ rán 已然 bú shi 不是 yí gè 一个 14 suì 岁 de 的 nán hái 男孩， ér qiě 而且 chǔ yú 处于 yí gè 一个 suí shí 随时 kě yǐ 可以 huàn xǐng 唤醒 de 的 zhuàng tài 状态， pín fán 频繁 de 的 kàn dào 看到 xiōng zhào 胸罩 de 的 dài zi 带子 dōu 都 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 bó qǐ 勃起。
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔， gāo yú 高于 dì miàn 地面 468 mǐ 米， shì 是 yà zhōu 亚洲 dì yī 第一 gāo tǎ 高塔， shì jiè 世界 dì sān 第三 gāo tǎ 高塔， jǐn cì yú 仅次于 guó jiā 国家 tǎ 塔 hé 和 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔。
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 shì zài 是在 bīng chuān qī 冰川期， hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 shuǐ liàng 水量 shì 是 jiǎn shǎo 减少 de 的。
shàng hǎi rén 上海人 ài miàn zi 爱面子， zǒu zài 走在 shāng diàn 商店 lǐ 里、 fàn diàn 饭店 lǐ 里、 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里、 gōng yuán 公园 lǐ 里， gè gè 个个 kàn shang qu 看上去 fēng yī zú shí 丰衣足食， kě 可 lòng táng 弄堂 lǐ 里 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 dōng nán dà xué 东南大学 bì yè 毕业。
tā men de 他们的 huí dá 回答 rú chū yì zhé 如出一辙， jiě shì 解释 dào 道 tā men 他们 zhèng zài 正在 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 gōng néng 功能， gǎi jìn 改进 zhì liàng 质量， yán gé 严格 zhí xíng 执行 chǎn pǐn 产品 xiàn lù tú 线路图 rú cǐ 如此 rú cǐ 如此。
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 lián hé 联合 fǎn kǒng 反恐 jūn shì yǎn xí 军事演习 shí bīng 实兵 yǎn liàn 演练 zài 在 É luó sī 俄罗斯 chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 jǔ xíng 举行。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 fā biǎo shēng míng 发表声明， háo bù 毫不 hán hu 含糊 de 地 qiǎn zé 谴责 le 了 lài tè 赖特 mù shī 牧师 zhè xiē 这些 yǐn fā 引发 le 了 jù dà 巨大 zhēng yì 争议 de 的 yán lùn 言论。
tā men de 他们的 tóu 头 pèng dào 碰到 le 了 yì qǐ 一起。
tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 sǐ qù 死去 yǐ 已 yì nián duō 一年多 le 了 , dàn 但 tā men 他们 xiàn zài 现在 réng 仍 hěn 很 bēi tòng 悲痛。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 shū 书 xué 学 sī xiǎng 思想 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 qū tóng xìng 趋同性 de 的 tóng shí 同时， yòu 又 yǒu 有 gè zì 各自 dú lì 独立 de 的 shū fǎ 书法 shí jiàn 识见： sū zūn táng 苏尊唐、 mǐ biǎn táng 米贬唐；
yóu 由 fā sòng zhě 发送者 de 的 sī 私 yuè 钥 shēng chéng 生成 de 的 fù 附 zài 在 XML shàng 上 de 的 XML qiān míng 签名 bǎo zhèng 保证 le 了 fā sòng zhě 发送者 de 的 bù kě 不可 bó 驳 xìng 性。
yóu 由 gè 各 dà 大 yī yào gōng sī 医药公司 tí gōng 提供 de 的 hàn wèi 捍卫 mù qián 目前 zhè zhǒng 这种 yī yào 医药 zhì dù 制度 de 的 lùn diǎn 论点 hěn 很 jiǎn dān 简单， ér qiě 而且 zhà 乍 tīng shàng qu 听上去 yě 也 tǐng 挺 hé lǐ 合理： wǒ men 我们 yào 要 wèi 为 “ wǒ men de 我们的 ” yào pǐn 药品 dìng 定 gāo é 高额 jià gé 价格， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 cái 才 kě yǐ 可以 kāi fā 开发 gèng duō 更多 de 的 jiù mìng 救命 yào 药。
yóu 由 ké sou 咳嗽 hé 和 dǎ pēn tì 打喷嚏 dài dào 带到 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 tuò yè 唾液 dī 滴 jiāng 将 bìng dú 病毒 cóng 从 xié dài zhě 携带者 shēn shang 身上 dài dào 带到 qí tā 其他 rén zhōng 人中。
shàng cì 上次 lún dūn 伦敦 jǔ xíng 举行 Ào lín pǐ kè yùn dòng huì 奥林匹克运动会 shì zài 是在 1948 nián 年。 dāng shí 当时， dāng de rén 当地人 yī kào 依靠 dìng liàng 定量 de 的 kǒu liáng 口粮 dù rì 度日， xīn 新 tǐ yù 体育 huì chǎng 会场 yě 也 méi yǒu 没有 xīn 新 de 的 yù suàn 预算 bō kuǎn 拨款， ér 而 xǔ duō 许多 cān yù 参与 jìng sài 竞赛 de 的 rén 人 jiù 就 shuì 睡 zài 在 lǐ shì mǎn 里士满 gōng yuán 公园 de 的 lín shí 临时 jūn shì 军事 yíng fáng 营房 lǐ 里。
wǒ 我 chà 差 nǐ men 你们 qù 去， rú tóng 如同 yáng 羊 jìn rù 进入 láng qún 狼群。 suǒ yǐ 所以 nǐ men 你们 yào 要 líng qiǎo 灵巧 xiàng 像 shé 蛇， xùn liáng 驯良 xiàng 像 gē zi 鸽子。
nà me 那么， zhé xué 哲学。
nà me 那么， zài 在 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上， kě fǒu 可否 rèn wéi 认为 zhòng yào de shì 重要的是 biàn gé 变革 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 zhè xiē 这些 shè huì 社会 nǎo 脑， shèn zhì 甚至 jiāng 将 shè huì 社会 nǎo 脑 zǔ 组 hé chéng 合成 yí gè 一个 jù dà 巨大、 zǔ zhī 组织 sōng san 松散 de 的 xíng xīng 行星 nǎo 脑？
tā men de 他们的 rèn wu 任务 shì 是 bǎo cáng 保藏 jīng tǐ guǎn 晶体管， tā men 他们 bù jǐn 不仅 jué dìng 决定 jià zhí 价值 biāo zhǔn 标准， hái 还 gǔ lì 鼓励 chéng xù yuán 程序员 zuì 最 jīng jì 经济 de 地 shǐ yòng 使用 tā men de 他们的 jì suàn 计算 shí jiān 时间。
yóu 由 huì 喙 bù 部 wèi 为 hóng sè 红色 zhè 这 yī 一 tè diǎn 特点 kě yǐ 可以 biàn rèn 辨认 chū 出 qí 其 wèi 为 xióng xìng 雄性（ yǐ 以 qū bié 区别 yú 于 cí xìng 雌性）。
wǒ 我 yǐ 已 mǎi 买 le 了 yī 一 bù 部 jiǎn cǎo jī 剪草机 gěi 给 tā 她 yòng 用。
nà me 那么， zài 在 měi guó 美国 de 的 xué yuàn 学院 hé 和 dà xué 大学 zhōng 中， zhè xiē 这些 bù tóng 不同 de 的 xué shù 学术 tóu xián 头衔 dài biǎo 代表 shén me 什么 yì si 意思 ne 呢？
shàng cì 上次 bǐ sài 比赛 shī lì 失利 hòu 后， tā 他 fā fèn tú qiáng 发愤图强， zǒng suàn 总算 chóng xīn 重新 duó guàn 夺冠。
wǒ 我 yǐ 已 jiā yǐ 加以 shěn dìng 审订 bìng 并 gěi 给 le 了 yí gè 一个 dàng 档 míng 名， yǐ biàn 以便 qí tā de 其他的 dì zǐ 弟子 men 们 yě 也 kě cǎi 可采 yòng 用 huò 或 shāo jiā 稍加 xiū gǎi 修改 chéng wéi 成为 zì yòng 自用 de 的 fǎ 法 běn 本。
nà me 那么， hǎo 好 tài tai 太太， nǐ 你 zhèng 正 kě yǐ 可以 zhàn 占 nǐ 你 péng you 朋友 de 的 shàng fēng 上风， fǎn guo lái 反过来 tì 替 tā 她 jiè shào 介绍 zhè wèi 这位 guì rén 贵人 lā 啦。
shàng jiāng 上浆 gǔn 辊 biǎo miàn 表面 jīng 经 wǎng wén 网纹 yā huā 压花 jí 及 dù gè 镀铬 chǔ lǐ 处理。
yóu 由 xué sheng 学生 yán jiū 研究 guò chéng 过程 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 xuè yàng 血样 biǎo míng 表明 le 了 gān 肝 bǐng ān suān 丙氨酸 zhuǎn ān méi 转氨酶 de 的 biàn huà 变化。
nà me 那么， rú guǒ 如果 yī 伊 biàn 便 ní pài 尼派 shì 是 sù shí zhě 素食者 ne 呢？
yóu 由 yí xīng 宜兴 qīng cí 青瓷 chǎng 厂 qīng cí 青瓷 yán jiū suǒ 研究所 gāo jí 高级 gōng yì měi shù shī 工艺美术师 wú kè qiáng 吴克强 shè jì zhì zuò 设计制作， shǒu gōng 手工 kè huā 刻花， yáo 窑 biàn 变 yòu 釉 diǎn 点 cǎi 彩。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǎn shì 展示 zhōng xīn 中心 de 的 dì zhǐ 地址 shì 是 shàng hǎi shì 上海市 lú wān qū 卢湾区 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 300 hào 号 xiāng gǎng 香港 xīn shì jiè 新世界 dà shà 大厦。
wǒ 我 yǐ rán 已然 bú shi 不是 yí gè 一个 14 suì 岁 de 的 nán hái 男孩， ér qiě 而且 chǔ yú 处于 yí gè 一个 suí shí 随时 kě yǐ 可以 huàn xǐng 唤醒 de 的 zhuàng tài 状态， pín fán 频繁 de 的 kàn dào 看到 xiōng zhào 胸罩 de 的 dài zi 带子 dōu 都 zú yǐ 足以 shǐ 使 wǒ 我 bó qǐ 勃起。
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔， gāo yú 高于 dì miàn 地面 468 mǐ 米， shì 是 yà zhōu 亚洲 dì yī 第一 gāo tǎ 高塔， shì jiè 世界 dì sān 第三 gāo tǎ 高塔， jǐn cì yú 仅次于 guó jiā 国家 tǎ 塔 hé 和 Ào sī tǎn 奥斯坦 jīn nuò 金诺 diàn shì tǎ 电视塔。
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 shì zài 是在 bīng chuān qī 冰川期， hǎi yáng 海洋 lǐ 里 de 的 shuǐ liàng 水量 shì 是 jiǎn shǎo 减少 de 的。
shàng hǎi rén 上海人 ài miàn zi 爱面子， zǒu zài 走在 shāng diàn 商店 lǐ 里、 fàn diàn 饭店 lǐ 里、 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里、 gōng yuán 公园 lǐ 里， gè gè 个个 kàn shang qu 看上去 fēng yī zú shí 丰衣足食， kě 可 lòng táng 弄堂 lǐ 里 jiù 就 bù yí yàng 不一样 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 cóng 从 dōng nán dà xué 东南大学 bì yè 毕业。
tā men de 他们的 huí dá 回答 rú chū yì zhé 如出一辙， jiě shì 解释 dào 道 tā men 他们 zhèng zài 正在 tiān jiā 添加 xīn 新 de 的 gōng néng 功能， gǎi jìn 改进 zhì liàng 质量， yán gé 严格 zhí xíng 执行 chǎn pǐn 产品 xiàn lù tú 线路图 rú cǐ 如此 rú cǐ 如此。
shàng hǎi 上海 hé zuò 合作 zǔ zhī 组织 chéng yuán guó 成员国 lián hé 联合 fǎn kǒng 反恐 jūn shì yǎn xí 军事演习 shí bīng 实兵 yǎn liàn 演练 zài 在 É luó sī 俄罗斯 chē lǐ yǎ bīn sī kè 车里雅宾斯克 jǔ xíng 举行。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 fā biǎo shēng míng 发表声明， háo bù 毫不 hán hu 含糊 de 地 qiǎn zé 谴责 le 了 lài tè 赖特 mù shī 牧师 zhè xiē 这些 yǐn fā 引发 le 了 jù dà 巨大 zhēng yì 争议 de 的 yán lùn 言论。
tā men de 他们的 tóu 头 pèng dào 碰到 le 了 yì qǐ 一起。
tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 sǐ qù 死去 yǐ 已 yì nián duō 一年多 le 了 , dàn 但 tā men 他们 xiàn zài 现在 réng 仍 hěn 很 bēi tòng 悲痛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子