ประโยคภาษาจีน- 而争用导致的延迟会由于网络通信的开销而进一步加剧中文句子 (72191) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 zhēng 争 yòng 用 dǎo zhì 导致 de 的 yán chí 延迟 huì 会 yóu yú 由于 wǎng luò tōng xìn 网络通信 de 的 kāi xiāo 开销 ér 而 jìn yí bù 进一步 jiā jù 加剧。
The delays resulting from the contentions are exacerbated by the overhead of the network communication.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 shì shí shàng 事实上，《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 chéng wéi 成为 le 了 2009 nián dù 年度 zuì 最 shòu 受 zhēng yì 争议 de 的 yǐng piàn 影片 zhī yī 之一。
《 nǎo bìng 脑病 lǐ xué 理学》 shì 是 guó jì 国际 shén jīng bìng 神经病 lǐ 理 xué huì 学会 de 的 guān fāng 官方 kān wù 刊物。
《 zì dòng 自动 jìn kǒu 进口 xǔ kě zhèng 许可证》 rú 如 yǒu 有 yí shī 遗失， shōu huò rén 收货人 yīng dāng 应当 lì jí 立即 xiàng 向 yuán fā 原发 zhèng 证 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 zì dòng 自动 jìn kǒu 进口 xǔ kě zhèng 许可证 zhèng 证 miàn 面 zhù míng 注明 de 的 jìn kǒu 进口 kǒu àn 口岸 de 地 hǎi guān 海关 shū miàn 书面 bào gào 报告 guà shī 挂失。
《 zì rán 自然 yí chuán xué 遗传学》 de 的 yán jiū 研究 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索， nà 那 jiù shì 就是 ǎi pàng 矮胖 de 的 nǚ hái 女孩 wèi shén me 为什么 bǐ 比 bān shàng 班上 de 的 tóng xué 同学 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 zǎo 早 jǐ ge yuè 几个月。
tóng yàng 同样， ān quán 安全 kāi guān 开关 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jī xiè 机械 hù 互 suǒ 锁 zhuāng zhì 装置， dāng 当 qì chē 汽车 guà dǎng 挂挡 hòu 后 bù 不 yǔn xǔ 允许 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhuàn 转 dào 到 qǐ dòng 启动 wèi zhi 位置。
shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织、 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 hé 和 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 ( WHO ) dōu 都 zài 在 quán shì jiè 全世界 tí chàng 提倡 " gòng tóng 共同 jiàn kāng 健康 " de 的 lǐ niàn 理念。
kòng zhì 控制 nǐ de 你的 fēi jī 飞机， xiàng shàng 向上 yǔ 与 xiàng xià 向下 jiàn tóu jiàn 箭头键， bìng yòng 并用 kòng gé 空格 lái huǒ 来火 guì 贵 jī qiāng 机枪。
《 zì fèi 自费 bìng rén 病人》 zhòng dì 中的 zhuāng yuán 庄园 yǐ jīng 已经 bèi 被 qí 其 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zǐ sūn 子孙 zhuǎn mài 转卖 huán zhài 还债， xiàn zài 现在 de 的 fáng zhǔ 房主 shì 是 yī 一 wèi 位 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生 qiáo zhì 乔治 · qián dé lēi 钱德勒。
ér 而 shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解 kē xué pǔ jí 科学普及 gōng zuò 工作 liàng huà 量化， zài 在 kē xué 科学 de 的 xìng zhì 性质？
tóng yàng 同样， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 gèng 更 luó ji 逻辑 de 的 bàn fǎ 办法， rén men 人们 shǐ zhōng 始终 yìng yòng 应用 shuāng 双 zì cí 字词 de 的 chēng wèi 称谓 lái 来 chēng hu 称呼 yí gè 一个 jiào dà 较大 shēng wù qún 生物群 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 jù tǐ 具体 shēng wù 生物。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 quàn 劝 yù 喻 rén men 人们 jìn liàng 尽量 bú yào 不要 qián wǎng 前往 shā shì 沙士 yì qū 疫区， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国、 xiāng gǎng 香港、 yuè nán 越南 hè 和 xīn jiā pō 新加坡。
kòng zhì qì 控制器 gài yào 概要 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， liè chū 列出 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng zhì qì 控制器 xíng wéi 行为。
ér 而 wǔ lún 五伦 huò 或 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 liù 六 lún 伦 zhī zhōng 之中 de 的 měi 每 yí gè 一个 lún 伦， běn zhì 本质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 shuō chū 说出 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shì fǒu 是否 huì 会 chǎn shēng 产生 yí cì 一次 xiāng duì 相对 píng huá 平滑 de 的 mín zhǔ huà 民主化 guò dù 过渡， yì huò 抑或 shì 是 gèng duō 更多 de 的 hùn luàn 混乱 nǎi zhì 乃至 liú xuè 流血。
《 yīng yǔ 英语 1000 》 shí yòng 实用、 yì xué 易学 ér qiě 而且 xún xù jiàn jìn 循序渐进， gēn zhe 跟着 tā 它， nǐ de 你的 yǔ yán 语言 jì néng 技能 jiāng 将 yóu 由 jiǎn dào fán 简到繁 dé dào 得到 wěn bù 稳步 de 的 tí gāo 提高。
ér 而 rén 人 duì 对 kè tǐ 客体 de 的 rèn shi 认识 jù yǒu 具有 wán xíng 完形 qū xiàng xìng 趋向性， jí 即 qīng xiàng yú 倾向于 shǒu xiān 首先 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 kàn dài 看待。
tóng yàng 同样， mín zhòng 民众 bèi jìn zhǐ 被禁止 yōng yǒu 拥有 chuán zhēn jī 传真机， zhǐ yǒu 只有 zài 在 guó jiā yóu zhèng jú 国家邮政局 hé 和 yíng yè bù 营业部 cái néng 才能 kàn dào 看到。
kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 hū xī 呼吸 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， zhēn duì 针对 nǐ 你 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 gé mó 隔膜， kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 nǐ de 你的 jī è gǎn 饥饿感。
tóng yàng 同样， yù mǐ bǐng 玉米饼 yǐ jí 以及 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn fà 卷发 yuán yú 源于 mò xī gē 墨西哥。
kòng fāng 控方 tuán duì 团队 hái 还 “ wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 jiāng huì 将会 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 xíng dòng 行动， ” yī 一 wèi 位 duì 对 àn qíng 案情 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解 de 的 rén 人 shuō 说。
tóng yàng 同样， yào wù 药物 yán jiū zhě 研究者 zhēng mù 征募 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhì yuàn zhě 志愿者 yě 也 shì 是 què yǒu qí shì 确有其事， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shí yàn 实验， zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 zhōng 中， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yào wù 药物 huì 会 bèi 被 shǒu cì 首次 zài 在 rén tǐ 人体 shàng jìn 上进 xíng 行 cè shì 测试。
shì jiè gè dì 世界各地 shī yè lǜ 失业率 dōu 都 bǐ jiào 比较 gāo 高， cóng 从 měi guó 美国 dào 到 dí bài 迪拜（ Dubai ）， dào 到 hā lā léi 哈拉雷（ Harare ）， dōu 都 zài 在 pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员， shōu liǎn 收敛 jiāo qi 骄气， qù 去 cóng shì 从事 zāng 脏 shǒu 手 de 的 tǐ lì láo dòng 体力劳动。
ér jīn 而今 wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 zhī xiǎo 知晓， cóng qián 从前 rén men 人们 zhǎo xún 找寻 dé xíng 德行 dǎo shī 导师 de shí hòu 的时候， zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 shì 是 shén me 什么。
tuī dòng 推动 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 de 的 tuī lì 推力 xiāng dāng yú 相当于 tā 他 zì zhòng 自重 de 的 10 - 15 bèi 倍， tā 他 yīng gāi 应该 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dāng shí de 当时的 tǐ zhòng 体重 jiāng jìn 将近 1 dūn 吨。
ér jīn 而今 zhèng 正 yǐ 以 gāo yú 高于 yáng guāng 阳光 de 的 sù dù 速度 guǎng chuán 广传 shì jiān 世间， hóng fǎ 弘法 rén cái 人才， bìng 并 yú 于 xī fāng shì jiè 西方世界 guǎng wèi 广为 xū qiú 需求。
《 xī yóu jì 西游记》 de 的 hǎi yáng 海洋 qíng jié 情结 yǔ 与 qín hàn 秦汉 fāng shì 方士、 chuán tǒng 传统 fó jiào 佛教、 dào jiào 道教 duì 对 hǎi tiān fó guó 海天佛国、 hǎi shàng 海上 xiān shān 仙山 de 的 huàn xiǎng 幻想 shén wǎng 神往 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定势 yǒu guān 有关；
shì jiè 世界 hé 和 píng hé 平和 wěn dìng 稳定 xū 需 yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 jī jí 积极 cān yù 参与。
shì jiè 世界 duō jí huà 多极化 hé 和 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
ér 而 cóng 从 wǒ bèi 我辈 fú lì 福利 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng de 那样的 yǐng xiǎng 影响 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 wù jià 物价 shuǐ píng 水平。
《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 miáo shù 描述 cǐ dì 此地 wèi 为 “ yǒu 有 juǎn 卷 zhě 者 Ā 阿， piāo fēng 飘风 zì 自 nán 南 ” 。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 shì shí shàng 事实上，《 sān qiāng 三枪 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 chéng wéi 成为 le 了 2009 nián dù 年度 zuì 最 shòu 受 zhēng yì 争议 de 的 yǐng piàn 影片 zhī yī 之一。
《 nǎo bìng 脑病 lǐ xué 理学》 shì 是 guó jì 国际 shén jīng bìng 神经病 lǐ 理 xué huì 学会 de 的 guān fāng 官方 kān wù 刊物。
《 zì dòng 自动 jìn kǒu 进口 xǔ kě zhèng 许可证》 rú 如 yǒu 有 yí shī 遗失， shōu huò rén 收货人 yīng dāng 应当 lì jí 立即 xiàng 向 yuán fā 原发 zhèng 证 jī gòu 机构 yǐ jí 以及 zì dòng 自动 jìn kǒu 进口 xǔ kě zhèng 许可证 zhèng 证 miàn 面 zhù míng 注明 de 的 jìn kǒu 进口 kǒu àn 口岸 de 地 hǎi guān 海关 shū miàn 书面 bào gào 报告 guà shī 挂失。
《 zì rán 自然 yí chuán xué 遗传学》 de 的 yán jiū 研究 yě 也 tí gōng 提供 le 了 yī 一 tiáo 条 xiàn suǒ 线索， nà 那 jiù shì 就是 ǎi pàng 矮胖 de 的 nǚ hái 女孩 wèi shén me 为什么 bǐ 比 bān shàng 班上 de 的 tóng xué 同学 yuè jīng 月经 chū cháo 初潮 zǎo 早 jǐ ge yuè 几个月。
tóng yàng 同样， ān quán 安全 kāi guān 开关 yě 也 kě yǐ 可以 shì 是 jī xiè 机械 hù 互 suǒ 锁 zhuāng zhì 装置， dāng 当 qì chē 汽车 guà dǎng 挂挡 hòu 后 bù 不 yǔn xǔ 允许 diǎn huǒ kāi guān 点火开关 zhuàn 转 dào 到 qǐ dòng 启动 wèi zhi 位置。
shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织、 lián hé guó liáng nóng zǔ zhī 联合国粮农组织 hé 和 shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 ( WHO ) dōu 都 zài 在 quán shì jiè 全世界 tí chàng 提倡 " gòng tóng 共同 jiàn kāng 健康 " de 的 lǐ niàn 理念。
kòng zhì 控制 nǐ de 你的 fēi jī 飞机， xiàng shàng 向上 yǔ 与 xiàng xià 向下 jiàn tóu jiàn 箭头键， bìng yòng 并用 kòng gé 空格 lái huǒ 来火 guì 贵 jī qiāng 机枪。
《 zì fèi 自费 bìng rén 病人》 zhòng dì 中的 zhuāng yuán 庄园 yǐ jīng 已经 bèi 被 qí 其 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 zǐ sūn 子孙 zhuǎn mài 转卖 huán zhài 还债， xiàn zài 现在 de 的 fáng zhǔ 房主 shì 是 yī 一 wèi 位 zhěng xíng wài kē yī shēng 整形外科医生 qiáo zhì 乔治 · qián dé lēi 钱德勒。
ér 而 shì shí shàng 事实上， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 lǐ jiě 理解 kē xué pǔ jí 科学普及 gōng zuò 工作 liàng huà 量化， zài 在 kē xué 科学 de 的 xìng zhì 性质？
tóng yàng 同样， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 gèng 更 luó ji 逻辑 de 的 bàn fǎ 办法， rén men 人们 shǐ zhōng 始终 yìng yòng 应用 shuāng 双 zì cí 字词 de 的 chēng wèi 称谓 lái 来 chēng hu 称呼 yí gè 一个 jiào dà 较大 shēng wù qún 生物群 zhòng dì 中的 mǒu gè 某个 jù tǐ 具体 shēng wù 生物。
shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 quàn 劝 yù 喻 rén men 人们 jìn liàng 尽量 bú yào 不要 qián wǎng 前往 shā shì 沙士 yì qū 疫区， bāo kuò 包括 zhōng guó 中国、 xiāng gǎng 香港、 yuè nán 越南 hè 和 xīn jiā pō 新加坡。
kòng zhì qì 控制器 gài yào 概要 tí gōng 提供 le 了 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， liè chū 列出 le 了 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng zhì qì 控制器 xíng wéi 行为。
ér 而 wǔ lún 五伦 huò 或 wǒ 我 tí chū 提出 de 的 liù 六 lún 伦 zhī zhōng 之中 de 的 měi 每 yí gè 一个 lún 伦， běn zhì 本质 shì 是 shén me 什么 ne 呢？
tóng yàng 同样， wǒ men 我们 yě 也 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 shuō chū 说出 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 shì fǒu 是否 huì 会 chǎn shēng 产生 yí cì 一次 xiāng duì 相对 píng huá 平滑 de 的 mín zhǔ huà 民主化 guò dù 过渡， yì huò 抑或 shì 是 gèng duō 更多 de 的 hùn luàn 混乱 nǎi zhì 乃至 liú xuè 流血。
《 yīng yǔ 英语 1000 》 shí yòng 实用、 yì xué 易学 ér qiě 而且 xún xù jiàn jìn 循序渐进， gēn zhe 跟着 tā 它， nǐ de 你的 yǔ yán 语言 jì néng 技能 jiāng 将 yóu 由 jiǎn dào fán 简到繁 dé dào 得到 wěn bù 稳步 de 的 tí gāo 提高。
ér 而 rén 人 duì 对 kè tǐ 客体 de 的 rèn shi 认识 jù yǒu 具有 wán xíng 完形 qū xiàng xìng 趋向性， jí 即 qīng xiàng yú 倾向于 shǒu xiān 首先 jiāng 将 tā 它 zuò wéi 作为 yí gè 一个 zhěng tǐ 整体 lái 来 kàn dài 看待。
tóng yàng 同样， mín zhòng 民众 bèi jìn zhǐ 被禁止 yōng yǒu 拥有 chuán zhēn jī 传真机， zhǐ yǒu 只有 zài 在 guó jiā yóu zhèng jú 国家邮政局 hé 和 yíng yè bù 营业部 cái néng 才能 kàn dào 看到。
kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 de 的 hū xī 呼吸 liǎng 两 fēn zhōng 分钟， zhēn duì 针对 nǐ 你 shēn tǐ 身体 nèi 内 de 的 gé mó 隔膜， kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 nǐ de 你的 jī è gǎn 饥饿感。
tóng yàng 同样， yù mǐ bǐng 玉米饼 yǐ jí 以及 yù mǐ miàn 玉米面 dòu 豆 juǎn fà 卷发 yuán yú 源于 mò xī gē 墨西哥。
kòng fāng 控方 tuán duì 团队 hái 还 “ wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 jiāng huì 将会 cǎi qǔ 采取 shén me yàng 什么样 de 的 xíng dòng 行动， ” yī 一 wèi 位 duì 对 àn qíng 案情 yǒu suǒ liǎo jiě 有所了解 de 的 rén 人 shuō 说。
tóng yàng 同样， yào wù 药物 yán jiū zhě 研究者 zhēng mù 征募 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhì yuàn zhě 志愿者 yě 也 shì 是 què yǒu qí shì 确有其事， tè bié shì 特别是 nà xiē 那些 wǒ men 我们 shú zhī 熟知 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段 shí yàn 实验， zài 在 zhè ge 这个 jiē duàn 阶段 zhōng 中， yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 yào wù 药物 huì 会 bèi 被 shǒu cì 首次 zài 在 rén tǐ 人体 shàng jìn 上进 xíng 行 cè shì 测试。
shì jiè gè dì 世界各地 shī yè lǜ 失业率 dōu 都 bǐ jiào 比较 gāo 高， cóng 从 měi guó 美国 dào 到 dí bài 迪拜（ Dubai ）， dào 到 hā lā léi 哈拉雷（ Harare ）， dōu 都 zài 在 pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 zhuān yè rén yuán 专业人员， shōu liǎn 收敛 jiāo qi 骄气， qù 去 cóng shì 从事 zāng 脏 shǒu 手 de 的 tǐ lì láo dòng 体力劳动。
ér jīn 而今 wǒ 我 qīng chu 清楚 de 地 zhī xiǎo 知晓， cóng qián 从前 rén men 人们 zhǎo xún 找寻 dé xíng 德行 dǎo shī 导师 de shí hòu 的时候， zuì 最 kàn zhòng 看重 de 的 shì 是 shén me 什么。
tuī dòng 推动 sī tè lǐ 斯特里 kè lín 克林 de 的 tuī lì 推力 xiāng dāng yú 相当于 tā 他 zì zhòng 自重 de 的 10 - 15 bèi 倍， tā 他 yīng gāi 应该 jué de 觉得 zì jǐ 自己 dāng shí de 当时的 tǐ zhòng 体重 jiāng jìn 将近 1 dūn 吨。
ér jīn 而今 zhèng 正 yǐ 以 gāo yú 高于 yáng guāng 阳光 de 的 sù dù 速度 guǎng chuán 广传 shì jiān 世间， hóng fǎ 弘法 rén cái 人才， bìng 并 yú 于 xī fāng shì jiè 西方世界 guǎng wèi 广为 xū qiú 需求。
《 xī yóu jì 西游记》 de 的 hǎi yáng 海洋 qíng jié 情结 yǔ 与 qín hàn 秦汉 fāng shì 方士、 chuán tǒng 传统 fó jiào 佛教、 dào jiào 道教 duì 对 hǎi tiān fó guó 海天佛国、 hǎi shàng 海上 xiān shān 仙山 de 的 huàn xiǎng 幻想 shén wǎng 神往 de 的 sī wéi 思维 dìng shì 定势 yǒu guān 有关；
shì jiè 世界 hé 和 píng hé 平和 wěn dìng 稳定 xū 需 yǒu 有 zhōng guó 中国 de 的 jī jí 积极 cān yù 参与。
shì jiè 世界 duō jí huà 多极化 hé 和 jīng jì 经济 quán qiú huà 全球化 shēn rù 深入 fā zhǎn 发展。
ér 而 cóng 从 wǒ bèi 我辈 fú lì 福利 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， suǒ wèi 所谓 de 的 “ zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng de 那样的 yǐng xiǎng 影响 ” jiù shì 就是 zhǐ 指 wù jià 物价 shuǐ píng 水平。
《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 miáo shù 描述 cǐ dì 此地 wèi 为 “ yǒu 有 juǎn 卷 zhě 者 Ā 阿， piāo fēng 飘风 zì 自 nán 南 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子