ประโยคภาษาจีน- 由安德鲁斯先生提议为女士们干杯鉴于在座代表毫无置疑都是些已进入不惑之年的丰满女流他表现得非常殷勤有礼中文句子 (722224) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 Ān dé lǔ sī 安德鲁斯 xiān sheng 先生 tí yì 提议 wèi 为 nǚ shì men 女士们 gān bēi 干杯。 jiàn yú 鉴于 zài zuò 在座 dài biǎo 代表 háo wú 毫无 zhì yí 置疑 dōu 都 shì 是 xiē 些 yǐ 已 jìn rù 进入 bù huò zhī nián 不惑之年 de 的 fēng mǎn 丰满 nǚ liú 女流， tā 他 biǎo xiàn 表现 dé 得 fēi cháng 非常 yīn qín 殷勤 yǒu 有 lǐ 礼。
It fell to Mr Andrews to propose the toast to the ladies, which in view of the fact that the representatives present were indisputably fair, fat and forty, he managed very graciously.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， běn 本 yán jiū 研究 jiāng tái 将台 nán shì 南市 dōng qū 东区、 zhōng qū 中区 yǔ 与 xī qū 西区 huá shè 划设 liù dà 六大 gū jià 估价 qū 区， fēn bié 分别 jiù 就 gè 各 fēn qū 分区 jiàn gòu 建构 de jià 地价 kōng jiān 空间 kuò zhāng 扩张 yù cè 预测 mó xíng 模型， tuī gū 推估 gè 各 gū jià 估价 qū 区 nèi 内 zhī 之 tǔ dì 土地 jià gé 价格。
yóu 由 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 kě zhī 可知 sì jì 四季 chūn 春 zhī 之 yǒu yǎng 有氧 yǔ 与 yàn yǎng 厌氧 fā jiào 酦酵 shí jiān 时间。
tā men de 他们的 jūn duì 军队 yǒu 有 yí miàn 一面 hěn dà 很大 de 的 qí zhì 旗帜， shàng mian 上面 shì 是 nǐ 你 kě lián 可怜 de 的 sǐ qù 死去 de 的 fù qīn 父亲 de 的 huà xiàng 画像。
tā men de 他们的 dāo fēng 刀锋 yào me 要么 shì 是 zhí 直 de 的 yào me 要么 shì 是 yǒu diǎn 有点 wān qū 弯曲。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ tí 主题 xiù 秀《 chéng shì 城市 zhī chuāng 之窗》 yǎn chū cháng 演出场 guǎn cháng 馆长 yuē 约 105 mǐ 米， gāo yuē 高约 20 mǐ 米， kuān 宽 yuē 约 72 mǐ 米， kě 可 róng nà 容纳 2000 rén cì 人次 yǐ shàng 以上 de 的 guān zhòng 观众 zuò xí 座席， jiàn chéng 建成 hòu 后 kě chéng 可成 wèi 为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 kuà dù 跨度 zuì dà 最大、 gāo dù 高度 zuì gāo 最高、 kě 可 róng nà 容纳 guān zhòng 观众 zuì duō 最多 de 的 lín shí 临时 shì nèi 室内 jù chǎng 剧场。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yóu 游 rén men 人们 bù 不 shì zài 是在 zhè r 这儿 pái duì 排队 jiù shì 就是 zài na r 在那儿 pái duì 排队。 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 bèi 被 kàn bù dào 看不到 tóu 头 de 的 cháng duì 长队 bāo 包 wéi zhe 围着。
nà me 那么， rú guǒ 如果 pín fán 频繁 jiē chù 接触 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息， jiù 就 huì 会 jiā shēn 加深 duì 对 qí shì 歧视 yī rán 依然 cún zài 存在 de 的 kàn fǎ 看法， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 è xìng xún huán 恶性循环， bù 不 lì yú 利于 nǚ xìng 女性 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 dì wèi 地位， wèn dǐng 问鼎 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
wǒ 我 yǐ 已 zhèng dāng 正当 yí jū 移居 měi guó 美国， bù xū yào 不需要 shēng qǐng 声请 yí 移 píng yì 平易 jìn 近 qiān zhèng 签证。
tā men de 他们的 mù juān 募捐 xìn 信 zǒng shì 总是 néng 能 chéng gōng 成功 de 的 zhǎo dào 找到 wǒ 我， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 dāi 呆 le 了 jǐ nián 几年 cóng méi 从没 gēng xīn 更新 wǒ de 我的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址。
yóu 由 qiǎo hé 巧合， yī 一 jí jū 集居 qū 区， Degania ， jiàn lì 建立 le 了 tóng nián 同年。
nà me 那么， tā 它 jiāng 将 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 hé fāng 何方？
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 yǔ 与 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 dà xué 大学 qí tā 其他 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 yán jiū 研究 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， zhè 这 wǒ 我 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè shào 介绍 guò 过 le 了。
yóu 由 dì guó 帝国 nǚ yōng 女佣 qún 群 de 的 péi 陪 tóng xià 同下， yuán chūn 元春 huí lai 回来 shàng 上 huā jiào 花轿 zhè 这 yǔ 与 fèng 凤 hé 和 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 jīn 金 líng dang 铃铛 cì xiù 刺绣 dā 搭 zhe 着。
shàng hǎi 上海 rén quán 人权 lǜ shī 律师 lǐ 李 tiān tiān 天天 jiē lù 揭露， zài 在 wéi qī 为期 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jū liú 拘留 zhōng 中， Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 shì tú 试图 shǐ yòng 使用 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像 shǐ 使 qí 其 gèng jiā 更加 gū lì wú yuán 孤立无援。
tā men de 他们的 gě zuò xiàng mù 合作项目 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gǎn yìng 感应 xì tǒng 系统， tí gōng 提供 duì 对 hā dé xùn hé 哈德逊河 cóng 从 Ā 阿 dǐ 底 lǒng 陇 dà 大 kè shān 克山 liú 流 dào 到 dà xī yáng 大西洋 de 的 315 yīng lǐ 英里 guò chéng 过程 yì tiān 一天 24 xiǎo shí 小时 de 的 qíng kuàng 情况 jiān shì 监视。
shàng hǎi guāng dà huì zhǎn zhōng xīn 上海光大会展中心 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 A zuò 座 4 lóu 楼， cáo 漕 bǎo lù 宝路 66 hào 号， jìn 近 xí qín lù 习勤路。
tā men de 他们的 hǎn shēng 喊声 chuán 传 guò lái 过来， hán hu 含糊 wēi ruò 微弱。 wǒ 我 bǎ 把 é tóu 额头 dǐ 抵 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 bō li 玻璃 shàng 上， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 tā 她 zhù 住 de 的 yīn àn 阴暗 de 的 fáng zi 房子。
nà me 那么， zěn yàng 怎样 cái 才 jié shù 结束 yì zhǒng 一种 dān liàn 单恋 guān xi 关系？
yóu 由 gǎi biàn 改变， hé 和 tā 它 dài lái 带来 de 的 duì 对 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 jù pà 惧怕 gǎn 感， dǎo zhì 导致 rén men 人们 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心 jià shǐ 驾驶。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 fā bù 发布 de 的 wèn juàn 问卷 gōng 供 nín 您 fù zhì 复制 hé 和 tián dá 填答。
yóu 由 wú shù 无数 zhé dié 折叠 de 的 hòu 厚 gāng bǎn 钢板 gòu chéng 构成 de 的 liǎng 两 duàn 段 xuán bì 悬臂 shì 式 lóu tī 楼梯 cóng 从 zhí rù 植入 zhōng xīn 中心 qiáng 墙 nèi 内 de 的 héng liáng 桁梁 chù 处 téng kōng 腾空 ér chū 而出。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 guò 过 nín 您 le 了， xiān sheng 先生， tā 他 yuán 原 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 rén wù 人物， xìng hǎo 幸好 jiē guǒ 结果 zǒu 走 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhè 这 yí gè 一个 jǔ dòng 举动 dào 倒 shěng de 省得 zhèng fǔ 政府 zài 再 wèi 为 tā 他 cāo xīn 操心 le 了。
yóu 由 shí kōng 时空 duì chèn xìng 对称性 dǎo chū 导出 de 的 néng liàng 能量、 dòng liàng 动量 děng 等 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律， shì 是 kuà yuè 跨越 wù lǐ xué 物理学 gè gè 各个 lǐng 领 chéng 城 de 的 pǔ biàn 普遍 fǎ zé 法则。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 bǎ 把 guān yú 关于 xiàng mù 项目 de 的 yóu jiàn 邮件 zhuǎn fā 转发 gěi 给 qí tā rén 其他人， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 tún 囤 zhī 之 shǔ 数 tiān 天。
tā men de 他们的 shěn pàn guān 审判官， bèi 被 rēng 扔 zài 在 yán 岩 xià 下。 zhòng rén 众人 yào 要 tīng 听 wǒ 我 de huà 的话， yīn wèi 因为 zhè huà 这话 gān tián 甘甜。
nà me 那么， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiāng 将 yā huì 押汇 zhǐ shì 指示 yǐ 以 chuán zhēn 传真 fāng shì 方式 tōng zhī 通知 guì xíng 贵行 ma 吗？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎng wàng 想望 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， ér 而 nǐ 你 yí dàn 一旦 shàng 上 le 了 lù 路， jiù 就 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 de 的 wù zhì xiǎng shòu 物质享受， tè bié 特别 shì zài 是在 xiàng 像 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家。
nà me 那么， wǒ de 我的 háng bān 航班 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 ne 呢： jī zhǎng 机长 yāo qiú 要求 bú yào 不要 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 chī 吃 jiān guǒ 坚果 shí pǐn 食品 duì 对 ma 吗？
tā men de 他们的 gōng zī 工资 miǎn qiǎng 勉强 gòu 够 wéi chí shēng huó 维持生活 de 的。
shàng hǎi 上海 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 jiāng 将 wài tān 外滩 wǎng 往 nán 南 yán shēn 延伸， dài zhì kāng 戴志康 mǎi 买 xià lai 下来 de 的 zhè kuài 这块 de 地 yě 也 yóu cǐ 由此 huò 获 dé le 得了 nán dé 难得 de 的 huò lì 获利 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， běn 本 yán jiū 研究 jiāng tái 将台 nán shì 南市 dōng qū 东区、 zhōng qū 中区 yǔ 与 xī qū 西区 huá shè 划设 liù dà 六大 gū jià 估价 qū 区， fēn bié 分别 jiù 就 gè 各 fēn qū 分区 jiàn gòu 建构 de jià 地价 kōng jiān 空间 kuò zhāng 扩张 yù cè 预测 mó xíng 模型， tuī gū 推估 gè 各 gū jià 估价 qū 区 nèi 内 zhī 之 tǔ dì 土地 jià gé 价格。
yóu 由 shí yàn 实验 jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示 kě zhī 可知 sì jì 四季 chūn 春 zhī 之 yǒu yǎng 有氧 yǔ 与 yàn yǎng 厌氧 fā jiào 酦酵 shí jiān 时间。
tā men de 他们的 jūn duì 军队 yǒu 有 yí miàn 一面 hěn dà 很大 de 的 qí zhì 旗帜， shàng mian 上面 shì 是 nǐ 你 kě lián 可怜 de 的 sǐ qù 死去 de 的 fù qīn 父亲 de 的 huà xiàng 画像。
tā men de 他们的 dāo fēng 刀锋 yào me 要么 shì 是 zhí 直 de 的 yào me 要么 shì 是 yǒu diǎn 有点 wān qū 弯曲。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 zhǔ tí 主题 xiù 秀《 chéng shì 城市 zhī chuāng 之窗》 yǎn chū cháng 演出场 guǎn cháng 馆长 yuē 约 105 mǐ 米， gāo yuē 高约 20 mǐ 米， kuān 宽 yuē 约 72 mǐ 米， kě 可 róng nà 容纳 2000 rén cì 人次 yǐ shàng 以上 de 的 guān zhòng 观众 zuò xí 座席， jiàn chéng 建成 hòu 后 kě chéng 可成 wèi 为 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 kuà dù 跨度 zuì dà 最大、 gāo dù 高度 zuì gāo 最高、 kě 可 róng nà 容纳 guān zhòng 观众 zuì duō 最多 de 的 lín shí 临时 shì nèi 室内 jù chǎng 剧场。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yóu 游 rén men 人们 bù 不 shì zài 是在 zhè r 这儿 pái duì 排队 jiù shì 就是 zài na r 在那儿 pái duì 排队。 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 bèi 被 kàn bù dào 看不到 tóu 头 de 的 cháng duì 长队 bāo 包 wéi zhe 围着。
nà me 那么， rú guǒ 如果 pín fán 频繁 jiē chù 接触 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息， jiù 就 huì 会 jiā shēn 加深 duì 对 qí shì 歧视 yī rán 依然 cún zài 存在 de 的 kàn fǎ 看法， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 è xìng xún huán 恶性循环， bù 不 lì yú 利于 nǚ xìng 女性 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 dì wèi 地位， wèn dǐng 问鼎 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
wǒ 我 yǐ 已 zhèng dāng 正当 yí jū 移居 měi guó 美国， bù xū yào 不需要 shēng qǐng 声请 yí 移 píng yì 平易 jìn 近 qiān zhèng 签证。
tā men de 他们的 mù juān 募捐 xìn 信 zǒng shì 总是 néng 能 chéng gōng 成功 de 的 zhǎo dào 找到 wǒ 我， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 dāi 呆 le 了 jǐ nián 几年 cóng méi 从没 gēng xīn 更新 wǒ de 我的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址。
yóu 由 qiǎo hé 巧合， yī 一 jí jū 集居 qū 区， Degania ， jiàn lì 建立 le 了 tóng nián 同年。
nà me 那么， tā 它 jiāng 将 dài lǐng 带领 wǒ men 我们 zǒu xiàng 走向 hé fāng 何方？
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 yǔ 与 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 dà xué 大学 qí tā 其他 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 yán jiū 研究 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， zhè 这 wǒ 我 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè shào 介绍 guò 过 le 了。
yóu 由 dì guó 帝国 nǚ yōng 女佣 qún 群 de 的 péi 陪 tóng xià 同下， yuán chūn 元春 huí lai 回来 shàng 上 huā jiào 花轿 zhè 这 yǔ 与 fèng 凤 hé 和 yí gè 一个 wēi xiǎo 微小 de 的 jīn 金 líng dang 铃铛 cì xiù 刺绣 dā 搭 zhe 着。
shàng hǎi 上海 rén quán 人权 lǜ shī 律师 lǐ 李 tiān tiān 天天 jiē lù 揭露， zài 在 wéi qī 为期 sān gè 三个 yuè 月 de 的 jū liú 拘留 zhōng 中， Ān quán bù mén 安全部门 guān yuán 官员 shì tú 试图 shǐ yòng 使用 jiān kòng 监控 lù xiàng 录像 shǐ 使 qí 其 gèng jiā 更加 gū lì wú yuán 孤立无援。
tā men de 他们的 gě zuò xiàng mù 合作项目 jiāng 将 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 gǎn yìng 感应 xì tǒng 系统， tí gōng 提供 duì 对 hā dé xùn hé 哈德逊河 cóng 从 Ā 阿 dǐ 底 lǒng 陇 dà 大 kè shān 克山 liú 流 dào 到 dà xī yáng 大西洋 de 的 315 yīng lǐ 英里 guò chéng 过程 yì tiān 一天 24 xiǎo shí 小时 de 的 qíng kuàng 情况 jiān shì 监视。
shàng hǎi guāng dà huì zhǎn zhōng xīn 上海光大会展中心 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 A zuò 座 4 lóu 楼， cáo 漕 bǎo lù 宝路 66 hào 号， jìn 近 xí qín lù 习勤路。
tā men de 他们的 hǎn shēng 喊声 chuán 传 guò lái 过来， hán hu 含糊 wēi ruò 微弱。 wǒ 我 bǎ 把 é tóu 额头 dǐ 抵 zài 在 bīng lěng 冰冷 de 的 bō li 玻璃 shàng 上， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 tā 她 zhù 住 de 的 yīn àn 阴暗 de 的 fáng zi 房子。
nà me 那么， zěn yàng 怎样 cái 才 jié shù 结束 yì zhǒng 一种 dān liàn 单恋 guān xi 关系？
yóu 由 gǎi biàn 改变， hé 和 tā 它 dài lái 带来 de 的 duì 对 jiāo tōng shì gù 交通事故 de 的 jù pà 惧怕 gǎn 感， dǎo zhì 导致 rén men 人们 gèng jiā 更加 xiǎo xīn 小心 jià shǐ 驾驶。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 fā bù 发布 de 的 wèn juàn 问卷 gōng 供 nín 您 fù zhì 复制 hé 和 tián dá 填答。
yóu 由 wú shù 无数 zhé dié 折叠 de 的 hòu 厚 gāng bǎn 钢板 gòu chéng 构成 de 的 liǎng 两 duàn 段 xuán bì 悬臂 shì 式 lóu tī 楼梯 cóng 从 zhí rù 植入 zhōng xīn 中心 qiáng 墙 nèi 内 de 的 héng liáng 桁梁 chù 处 téng kōng 腾空 ér chū 而出。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gào su 告诉 guò 过 nín 您 le 了， xiān sheng 先生， tā 他 yuán 原 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的 rén wù 人物， xìng hǎo 幸好 jiē guǒ 结果 zǒu 走 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhè 这 yí gè 一个 jǔ dòng 举动 dào 倒 shěng de 省得 zhèng fǔ 政府 zài 再 wèi 为 tā 他 cāo xīn 操心 le 了。
yóu 由 shí kōng 时空 duì chèn xìng 对称性 dǎo chū 导出 de 的 néng liàng 能量、 dòng liàng 动量 děng 等 shǒu héng dìng lǜ 守恒定律， shì 是 kuà yuè 跨越 wù lǐ xué 物理学 gè gè 各个 lǐng 领 chéng 城 de 的 pǔ biàn 普遍 fǎ zé 法则。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 bǎ 把 guān yú 关于 xiàng mù 项目 de 的 yóu jiàn 邮件 zhuǎn fā 转发 gěi 给 qí tā rén 其他人， ér 而 bú shi 不是 bǎ 把 tā men 他们 tún 囤 zhī 之 shǔ 数 tiān 天。
tā men de 他们的 shěn pàn guān 审判官， bèi 被 rēng 扔 zài 在 yán 岩 xià 下。 zhòng rén 众人 yào 要 tīng 听 wǒ 我 de huà 的话， yīn wèi 因为 zhè huà 这话 gān tián 甘甜。
nà me 那么， wǒ 我 kě yǐ 可以 jiāng 将 yā huì 押汇 zhǐ shì 指示 yǐ 以 chuán zhēn 传真 fāng shì 方式 tōng zhī 通知 guì xíng 贵行 ma 吗？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiǎng wàng 想望 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活， ér 而 nǐ 你 yí dàn 一旦 shàng 上 le 了 lù 路， jiù 就 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 suǒ yǒu 所有 de 的 wù zhì xiǎng shòu 物质享受， tè bié 特别 shì zài 是在 xiàng 像 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 zhè yàng 这样 de 的 guó jiā 国家。
nà me 那么， wǒ de 我的 háng bān 航班 shàng 上 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情 ne 呢： jī zhǎng 机长 yāo qiú 要求 bú yào 不要 zài 在 fēi jī 飞机 shàng 上 chī 吃 jiān guǒ 坚果 shí pǐn 食品 duì 对 ma 吗？
tā men de 他们的 gōng zī 工资 miǎn qiǎng 勉强 gòu 够 wéi chí shēng huó 维持生活 de 的。
shàng hǎi 上海 zhèng fǔ 政府 xī wàng 希望 jiāng 将 wài tān 外滩 wǎng 往 nán 南 yán shēn 延伸， dài zhì kāng 戴志康 mǎi 买 xià lai 下来 de 的 zhè kuài 这块 de 地 yě 也 yóu cǐ 由此 huò 获 dé le 得了 nán dé 难得 de 的 huò lì 获利 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子