ประโยคภาษาจีน- 上海世博会四川馆蕴含诸多汶川元素其中羌族新家园展项介绍了灾后重建的羌族民居现场展示了一副民居对联上联是蜀道道不完四面八方来的温暖之情�... 中文句子 (722264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 sì chuān 四川 guǎn 馆 yùn hán 蕴含 zhū duō 诸多 wèn chuān 汶川 yuán sù 元素， qí zhōng 其中 “ qiāng zú 羌族 xīn jiā yuán 新家园 ” zhǎn 展 xiàng 项 jiè shào 介绍 le 了 zāi hòu 灾后 chóng jiàn 重建 de 的 qiāng zú 羌族 mín jū 民居。 xiàn chǎng 现场 zhǎn shì 展示 le 了 yī 一 fù 副 mín jū 民居 duì lián 对联： shàng lián 上联 shì 是 “ shǔ dào 蜀道 dào 道 bù 不 wán 完 sì miàn bā fāng 四面八方 lái 来 de 的 wēn nuǎn 温暖 zhī qíng 之情 ” ， xià lián 下联 shì 是 “ gǎn 感 xiè xie 谢谢 bú jìn 不尽 fēng yǔ jiān chéng 风雨兼程 zhòng dì 中的 yǒu ài 友爱 zhī 之 shǒu 手 ” ， héng pī 横批 shì 是 “ xīn xīn xiàng lián 心心相连 ” 。
The Sichuan Expo Provincial Pavilion included many "earthquake elements" such as a reconstructed neighborhood and Chinese couplets addressing thanks to outside supports.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì 是 jì 继 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 hòu 后 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 yòu yí cì 又一次 guó jì 国际 shèng huì 盛会， yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jǔ bàn 举办 de 的 zhù cè 注册 lèi 类 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yóu 游 rén men 人们 bù 不 shì zài 是在 zhè r 这儿 pái duì 排队 jiù shì 就是 zài na r 在那儿 pái duì 排队。 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 bèi 被 kàn bù dào 看不到 tóu 头 de 的 cháng duì 长队 bāo 包 wéi zhe 围着。
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yòu 又 lián ài 怜爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhōng 中 dī céng 低层 de 的 rén mín 人民， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 kě 可 jīng yà 惊讶 de 的 ne 呢？
nà me 那么， méi tǐ yè 媒体业 shì fǒu 是否 jiù 就 méi jiù 没救 le 了 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 yǒu yì 有意 shān qù 删去 yì xiē 一些 gèng 更 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中 bèi 被 tí jí 提及。
tā men de 他们的 dòng jī 动机 bù 不 tóng yú 同于 wǒ de 我的。
tā men de 他们的 jí xìng 即兴 dòng zuò 动作 bèi 被 lù rù 录入 3D shè xiàng jī 摄像机， ér 而 měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 zhuǎn lù 转录 chéng 成 háo wú 毫无 tè zhǐ 特徵 de 的 diàn nǎo 电脑 rén 人。
yóu 由 qiǎo hé 巧合， yī 一 jí jū 集居 qū 区， Degania ， jiàn lì 建立 le 了 tóng nián 同年。
shàng hǎi 上海 yún tūn 云吞 pí sè 皮色 bái 白， zhì gǎn 质感 jiào 较 huá 滑， yòng yǐ 用以 zhǔ 煮 táng shuǐ 糖水 yì 亦 yī 一 jiā 佳 xuǎn 选。
tā men de 他们的 chú fáng yòng pǐn 厨房用品 hè 和 nóng jù 农具 yǐ 以 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 ér 而 wén míng 闻名。 zài 在 dī chéng běn 低成本 de 的 zhōng guó zhì zào 中国制造 yǒng rù 涌入 yìn dù 印度 shì chǎng 市场 qián 前， yì zhí 一直 bù 不 chóu 愁 xiāo lù 销路。
wǒ 我 yǐ 已 zhù shèng 祝圣 wǒ de 我的 jūn wáng 君王， zài 在 xī 熙 yōng 雍 wǒ de 我的 shèng shān 圣山 shàng 上。
yóu 由 dāng dì 当地 wén huà 文化 tuán tǐ 团体 zhì zào 制造 de 的 lìng yī 另一 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 wài xíng 外型 dòng lì chē 动力车， jiù 旧 tài ān 泰安 chē zhàn 车站 nèi 内。
nà me 那么， xī wàng 希望 méi yǒu 没有 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 shí pò tiān jīng 石破天惊。
tā men de 他们的 hā sà kè yǔ 哈萨克语 gē cí 歌词 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng 能 tīng dǒng 听懂， dàn 但 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 què 却 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 yǔ yán 语言 de 的 zhàng ài 障碍 ér 而 dǎ dòng 打动 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的 guān zhòng 观众。
shàng hǎi 上海 huáng 凰 gōng 宫 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jí 集 shēng chǎn 生产 yǔ 与 mào yì 贸易 yì tǐ 一体， zhuān yè shēng chǎn 专业生产 tè zhǒng 特种 xiù huā 绣花 miàn liào 面料， chǎn pǐn 产品 shì yòng fàn wéi 适用范围 guǎng 广。
tā men de 他们的 huí guī 回归 dài biǎo 代表 zhe 着 shén me 什么？ shì 是 shén me rén 什么人 zài 在 bèi hòu 背后 gǎo guǐ 搞鬼？
nà me 那么， zěn yàng 怎样 cái néng 才能 dǐ kàng 抵抗 zuàn shí 钻石 xíng 型 zhōng chǎng 中场？
yóu 由 gǎi jìn 改进 de 的 shǔ jū fēn xī 数据分析 lái kàn 来看， tā men 他们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 cóng 从 cáo zá 嘈杂 de 的 diàn bō 电波 bèi jǐng 背景 zhōng 中 tí qǔ 提取 dān ge 单个 de 的 shén jīng yuán 神经元 fàng diàn 放电 qíng kuàng 情况。
shàng hǎi 上海 tuán zhōng yāng 团中央 jiù zhǐ 旧址 wèi yú 位于 lú wān qū 卢湾区 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 yú yáng 渔阳 lǐ 里 6 hào 号。
yóu 由 wú dìng xíng tàn 无定形碳 xiàng 向 shí mò 石墨 zhuǎn biàn 转变 de 的 fǎn yìng 反应 wéi zhǔn 为准 líng 零 jí 级， qí 其 biǎo guān 表观 sù dù 速度 wèi 为 cháng shù 常数。
shàng hǎi 上海 wài guó yǔ 外国语 yán 言 wén zì xué 文字学 guǎn 馆， “ fǎng zhào 仿照 tóng wén guǎn 同文馆 zhī 之 lì 例 ” ， yóu 由 “ yáng 洋 jiāo xí 教习 ” jiào shòu 教授 wài yǔ 外语；
tā men de 他们的 hūn shì 婚事 hěn 很 cāng cù 仓促， zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo rén ér 小人儿， yì shí jiān 一时间 de 的 fēng huā xuě yuè 风花雪月， yǐ zhì yú 以至于 cǐ hòu 此后 yī ēn 伊恩 píng lùn 评论 qǐ 起 tā 他 de 的 hūn yīn 婚姻 shí 时 zhè yàng 这样 shuō 说 “ wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误。 ”
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 yā yì 压抑 dé 得 tài jiǔ 太久 le 了， zài yě 再也 méi fǎ ér 没法儿 rěn 忍 xià qù 下去 le 了。 wǒ 我 bù néng 不能 ràng 让 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duì 对 de 的 dōng xi 东西 bī 逼 zhe 着 wǒ 我 zuò shì 做事， chéng tiān 成天 bù 不 kāi xīn 开心， jiù 就 yīn wèi 因为 wǒ 我 lì bù cóng xīn 力不从心， zhè yàng 这样 tài 太 bù zhí 不值 dé liǎo 得了。
tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 yě 也 yīn cǐ 因此 wú fǎ 无法 huò dé 获得 chū shēng 出生 zhèng míng 证明， bù néng 不能 shēn qǐng 申请 shēn fèn zhèng 身份证， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 “ hēi hù 黑户 ” 。
nà me 那么， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 zào 造 chū 出 shén líng 神灵 de 的 ne 呢？
tā men de 他们的 jiā 家 jiù 就 zài 在 shǒu jī 手机 diàn 店 de 的 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 wài 外， bèi 被 kě néng 可能 shì 是 zhōng yú 忠于 kǎ 卡 de 的 jūn duì 军队 jié 劫 lüè guò 掠过， dào xiàn zài 到现在 wū dǐng 屋顶 shàng dū 上都 hái yǒu 还有 sān gè 三个 zhòng pào 重炮 huò zhě 或者 pǎi jī pào 迫击炮 zhá 炸 chū 出 de 的 dòng 洞。
nà me 那么， wǒ 我 shì bu shì 是不是 bù xū yào 不需要 zhòng shì 重视 qí tā rén 其他人 de 的 kàn fǎ 看法？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 bào gào 报告 gěi 给 le 了 shǒu dū 首都 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆 de 的 jǐng fāng 警方 bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 xíng dòng 行动。
nà me 那么， àn zhào 按照 xiāng tóng 相同 de 的 luó ji 逻辑， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng lí zǐ 正离子， shì shí shàng 事实上， tā men 它们 de 的 bàn jìng 半径 dū huì 都会 suō xiǎo 缩小， yǔ 与 tā men 它们 de 的 zhōng xìng 中性 mǔ tǐ 母体 xiāng bǐ 相比。
nà me 那么， shì 是 shén me 什么 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 zhuā pāi 抓拍 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 xī yáng 夕阳、 liú dòng 流动 de 的 hé liú 河流 hé 和 chūn tiān 春天 de 的 huā duǒ 花朵？

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shì 是 jì 继 běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 hòu 后 zhōng guó 中国 jǔ bàn 举办 de 的 yòu yí cì 又一次 guó jì 国际 shèng huì 盛会， yě 也 shì 是 dì yī cì 第一次 zài 在 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 jǔ bàn 举办 de 的 zhù cè 注册 lèi 类 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会。
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yóu 游 rén men 人们 bù 不 shì zài 是在 zhè r 这儿 pái duì 排队 jiù shì 就是 zài na r 在那儿 pái duì 排队。 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 zhǎn guǎn 展馆 dōu 都 bèi 被 kàn bù dào 看不到 tóu 头 de 的 cháng duì 长队 bāo 包 wéi zhe 围着。
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ 我 xǐ ài 喜爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家 yòu 又 lián ài 怜爱 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zhōng 中 dī céng 低层 de 的 rén mín 人民， yòu 又 yǒu 有 shén me 什么 kě 可 jīng yà 惊讶 de 的 ne 呢？
nà me 那么， méi tǐ yè 媒体业 shì fǒu 是否 jiù 就 méi jiù 没救 le 了 ne 呢？
wǒ 我 yǐ 已 yǒu yì 有意 shān qù 删去 yì xiē 一些 gèng 更 xiǎn ér yì jiàn 显而易见 de 的 xuǎn zé 选择， yīn wèi 因为 tā men 它们 huì 会 zài 在 zhī hòu 之后 de 的 píng lùn 评论 zhōng 中 bèi 被 tí jí 提及。
tā men de 他们的 dòng jī 动机 bù 不 tóng yú 同于 wǒ de 我的。
tā men de 他们的 jí xìng 即兴 dòng zuò 动作 bèi 被 lù rù 录入 3D shè xiàng jī 摄像机， ér 而 měi ge rén 每个人 dōu 都 bèi 被 zhuǎn lù 转录 chéng 成 háo wú 毫无 tè zhǐ 特徵 de 的 diàn nǎo 电脑 rén 人。
yóu 由 qiǎo hé 巧合， yī 一 jí jū 集居 qū 区， Degania ， jiàn lì 建立 le 了 tóng nián 同年。
shàng hǎi 上海 yún tūn 云吞 pí sè 皮色 bái 白， zhì gǎn 质感 jiào 较 huá 滑， yòng yǐ 用以 zhǔ 煮 táng shuǐ 糖水 yì 亦 yī 一 jiā 佳 xuǎn 选。
tā men de 他们的 chú fáng yòng pǐn 厨房用品 hè 和 nóng jù 农具 yǐ 以 jīng jiǔ nài yòng 经久耐用 ér 而 wén míng 闻名。 zài 在 dī chéng běn 低成本 de 的 zhōng guó zhì zào 中国制造 yǒng rù 涌入 yìn dù 印度 shì chǎng 市场 qián 前， yì zhí 一直 bù 不 chóu 愁 xiāo lù 销路。
wǒ 我 yǐ 已 zhù shèng 祝圣 wǒ de 我的 jūn wáng 君王， zài 在 xī 熙 yōng 雍 wǒ de 我的 shèng shān 圣山 shàng 上。
yóu 由 dāng dì 当地 wén huà 文化 tuán tǐ 团体 zhì zào 制造 de 的 lìng yī 另一 zhēng qì jī chē 蒸汽机车 wài xíng 外型 dòng lì chē 动力车， jiù 旧 tài ān 泰安 chē zhàn 车站 nèi 内。
nà me 那么， xī wàng 希望 méi yǒu 没有 bō lán zhuàng kuò 波澜壮阔 shí pò tiān jīng 石破天惊。
tā men de 他们的 hā sà kè yǔ 哈萨克语 gē cí 歌词 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 néng 能 tīng dǒng 听懂， dàn 但 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐 què 却 kě yǐ 可以 kuà yuè 跨越 yǔ yán 语言 de 的 zhàng ài 障碍 ér 而 dǎ dòng 打动 bù tóng 不同 wén huà 文化 bèi jǐng 背景 de 的 guān zhòng 观众。
shàng hǎi 上海 huáng 凰 gōng 宫 fǎng zhī pǐn 纺织品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 jí 集 shēng chǎn 生产 yǔ 与 mào yì 贸易 yì tǐ 一体， zhuān yè shēng chǎn 专业生产 tè zhǒng 特种 xiù huā 绣花 miàn liào 面料， chǎn pǐn 产品 shì yòng fàn wéi 适用范围 guǎng 广。
tā men de 他们的 huí guī 回归 dài biǎo 代表 zhe 着 shén me 什么？ shì 是 shén me rén 什么人 zài 在 bèi hòu 背后 gǎo guǐ 搞鬼？
nà me 那么， zěn yàng 怎样 cái néng 才能 dǐ kàng 抵抗 zuàn shí 钻石 xíng 型 zhōng chǎng 中场？
yóu 由 gǎi jìn 改进 de 的 shǔ jū fēn xī 数据分析 lái kàn 来看， tā men 他们 xiàn zài 现在 kě yǐ 可以 cóng 从 cáo zá 嘈杂 de 的 diàn bō 电波 bèi jǐng 背景 zhōng 中 tí qǔ 提取 dān ge 单个 de 的 shén jīng yuán 神经元 fàng diàn 放电 qíng kuàng 情况。
shàng hǎi 上海 tuán zhōng yāng 团中央 jiù zhǐ 旧址 wèi yú 位于 lú wān qū 卢湾区 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 yú yáng 渔阳 lǐ 里 6 hào 号。
yóu 由 wú dìng xíng tàn 无定形碳 xiàng 向 shí mò 石墨 zhuǎn biàn 转变 de 的 fǎn yìng 反应 wéi zhǔn 为准 líng 零 jí 级， qí 其 biǎo guān 表观 sù dù 速度 wèi 为 cháng shù 常数。
shàng hǎi 上海 wài guó yǔ 外国语 yán 言 wén zì xué 文字学 guǎn 馆， “ fǎng zhào 仿照 tóng wén guǎn 同文馆 zhī 之 lì 例 ” ， yóu 由 “ yáng 洋 jiāo xí 教习 ” jiào shòu 教授 wài yǔ 外语；
tā men de 他们的 hūn shì 婚事 hěn 很 cāng cù 仓促， zhǐ shì 只是 liǎng gè 两个 nián qīng 年轻 de 的 xiǎo rén ér 小人儿， yì shí jiān 一时间 de 的 fēng huā xuě yuè 风花雪月， yǐ zhì yú 以至于 cǐ hòu 此后 yī ēn 伊恩 píng lùn 评论 qǐ 起 tā 他 de 的 hūn yīn 婚姻 shí 时 zhè yàng 这样 shuō 说 “ wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻 shì 是 yí gè 一个 cuò wù 错误。 ”
wǒ 我 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè zhǒng 这种 mó shì 模式 yā yì 压抑 dé 得 tài jiǔ 太久 le 了， zài yě 再也 méi fǎ ér 没法儿 rěn 忍 xià qù 下去 le 了。 wǒ 我 bù néng 不能 ràng 让 yí gè 一个 kàn qǐ lai 看起来 shì 是 duì 对 de 的 dōng xi 东西 bī 逼 zhe 着 wǒ 我 zuò shì 做事， chéng tiān 成天 bù 不 kāi xīn 开心， jiù 就 yīn wèi 因为 wǒ 我 lì bù cóng xīn 力不从心， zhè yàng 这样 tài 太 bù zhí 不值 dé liǎo 得了。
tā men de 他们的 zǐ nǚ 子女 yě 也 yīn cǐ 因此 wú fǎ 无法 huò dé 获得 chū shēng 出生 zhèng míng 证明， bù néng 不能 shēn qǐng 申请 shēn fèn zhèng 身份证， zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 “ hēi hù 黑户 ” 。
nà me 那么， wǒ men de 我们的 dà nǎo 大脑 shì 是 rú hé 如何 zào 造 chū 出 shén líng 神灵 de 的 ne 呢？
tā men de 他们的 jiā 家 jiù 就 zài 在 shǒu jī 手机 diàn 店 de 的 jǐ ge 几个 jiē qū 街区 wài 外， bèi 被 kě néng 可能 shì 是 zhōng yú 忠于 kǎ 卡 de 的 jūn duì 军队 jié 劫 lüè guò 掠过， dào xiàn zài 到现在 wū dǐng 屋顶 shàng dū 上都 hái yǒu 还有 sān gè 三个 zhòng pào 重炮 huò zhě 或者 pǎi jī pào 迫击炮 zhá 炸 chū 出 de 的 dòng 洞。
nà me 那么， wǒ 我 shì bu shì 是不是 bù xū yào 不需要 zhòng shì 重视 qí tā rén 其他人 de 的 kàn fǎ 看法？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 bào gào 报告 gěi 给 le 了 shǒu dū 首都 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆 de 的 jǐng fāng 警方 bìng qiě 并且 wǒ 我 xī wàng 希望 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 bì yào 必要 de 的 xíng dòng 行动。
nà me 那么， àn zhào 按照 xiāng tóng 相同 de 的 luó ji 逻辑， wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng lí zǐ 正离子， shì shí shàng 事实上， tā men 它们 de 的 bàn jìng 半径 dū huì 都会 suō xiǎo 缩小， yǔ 与 tā men 它们 de 的 zhōng xìng 中性 mǔ tǐ 母体 xiāng bǐ 相比。
nà me 那么， shì 是 shén me 什么 cù shǐ 促使 wǒ men 我们 zhuā pāi 抓拍 dì píng xiàn 地平线 shàng 上 de 的 xī yáng 夕阳、 liú dòng 流动 de 的 hé liú 河流 hé 和 chūn tiān 春天 de 的 huā duǒ 花朵？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子