ประโยคภาษาจีน- 上海世博会的意愿者将分为十年夜类三十八种岗亭中文句子 (722272) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 de 的 yì yuàn 意愿 zhě 者 jiāng 将 fēn wéi 分为 shí 十 nián yè 年夜 lèi 类、 sān shí bā 三十八 zhòng 种 gǎng tíng 岗亭；
Shanghai World Expo volunteers will be divided into ten categories, 38 kinds of jobs;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yuán qū 园区 ” yě 也 shì 是 jīng xīn 精心 chóu móu 筹谋， yù jì 预计 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng shì 永世 xìng 性 de 的 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅 shè zhì 设置 zhuāng bèi 装备 bǎi shè 摆设。
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 guó dù 国度 de 的 ài mù 爱慕， cóng lái bù 从来不 jí 及 wǒ yǔ 我与 zuì 最 qióng 穷 zhī rén 之人 xiāng chǔ 相处 shí 时 xīn 心 shēng 生 de 的 ài mù 爱慕， yòu 又 zěn 怎 huì 会 lìng rén 令人 jīng chà 惊诧 ne 呢？
nà me 那么， rú guǒ 如果 pín fán 频繁 jiē chù 接触 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息， jiù 就 huì 会 jiā shēn 加深 duì 对 qí shì 歧视 yī rán 依然 cún zài 存在 de 的 kàn fǎ 看法， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 è xìng xún huán 恶性循环， bù 不 lì yú 利于 nǚ xìng 女性 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 dì wèi 地位， wèn dǐng 问鼎 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
wǒ 我 yǐ 已 gǎi biàn 改变 le 了 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ 我 yǐ 已 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 jī qíng 激情 sān gēng bàn yè 三更半夜 pǎo 跑 dào 到 nǐ 你 shēn biān 身边 qù 去 kàn 看 nǐ 你， xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ 我；
tā men de 他们的 yǒng lì 勇力 cuī 衰 jǐn 尽， hǎo xiàng 好像 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样。
yóu 由 xiǎo xué 小学 dào 到 zhōng xué 中学， suǒ 所 xiū xí 修习 de 的 wú fēi 无非 shì 是 yì xiē 一些 pǔ tōng 普通 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 dǐ céng 底层 lì shǐ 历史 chén liè guǎn 陈列馆 là xiàng 蜡像。 qīng cháo 清朝 mò nián 末年 de 的 shàng hǎi 上海 pín mín kū 贫民窟。
nà me 那么， duì yú 对于 tā men 他们， zhè xiē 这些 kě lián 可怜 de 的 fū fù 夫妇 wéi bèi 违背 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 zhēn dì 真谛？
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 yǔ 与 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 dà xué 大学 qí tā 其他 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 yán jiū 研究 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， zhè 这 wǒ 我 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè shào 介绍 guò 过 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 guǎn shù 管束 wǒ de 我的 shé tou 舌头 huò 或 tóu nǎo 头脑， tā 他 yě xǔ 也许 méi 没 cāi xiǎng 猜想 dào 到 wǒ de 我的 bēi tòng 悲痛， wǒ 我 zhǐ 只 gǎn dào 感到 wǒ yào 我要 duǒ bì 躲避 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 shēng yīn 声音。
shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 yī xué yuàn 医学院 fù shǔ 附属 xīn huá 新华 yī yuàn 医院。 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 - tóu jǐng wài kē 头颈外科。
nà me 那么， dì di 弟弟 yīng gāi 应该 xuǎn 选 nǎ 哪 fèn 份 gōng zuò 工作 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 bá yá 拔牙 xū yào 需要 de 的 fèi yòng 费用， jiā shàng 加上 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 huā fèi 花费（ bāo kuò 包括 bǔ yá 补牙 dòng 洞 — — suī rán 虽然 wǒ 我 cóng lái méi 从来没 bǔ guò 补过）。
yóu 由 huái yùn qī 怀孕期 cóng shì 从事 tǐ yù 体育 duàn liàn 锻炼 de 的 mǔ qīn 母亲 fēn miǎn 分娩 chū 出 de 的 yīng ér 婴儿 zài 在 zú yuè 足月 hòu 后 qí 其 xīn zàng 心脏 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 míng xiǎn 明显 shèng guò 胜过 qí tā 其他 yīng ér 婴儿。
tā men de 他们的 guó jiā 国家 shì yóu 是由 50 gè 个 zhōu 州 zǔ chéng 组成 de 的。
shàng hǎi 上海 huá kǎi 华凯 huá měi dá 华美达 guǎng chǎng 广场 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 jīn shān qū 金山区 yǔ 与 fèng xián qū 奉贤区 jiāo jiè 交界 de 的 shàng hǎi 上海 huà xué 化学 gōng yè qū 工业区 nèi 内， dōng 东 lín 临 fèng xián 奉贤 hǎi wān 海湾 lǚ yóu qū 旅游区、 xī 西 kào 靠 jīn shān 金山 chéng shì 城市 shā tān 沙滩。
tā men de 他们的 dì diǎn 地点 zài 在 mài ā mì 迈阿密， mǎn jiē 满街 dōu 都 shì 是 liàng zǎi 靓仔 liàng nǚ 靓女， bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了 4 kuài 块 dàn gāo 蛋糕 , dàn shì 但是 wǒ 我 hái yào 还要 yǐ 以 kuài 块。
tā men de 他们的 dà ér zǐ 大儿子 jié yī 杰伊 jīn nián 今年 shí bā 十八 suì 岁。 zài 在 wèi 为 jiā tíng zuò yè 家庭作业 hé 和 ér zi 儿子 jīng lì 经历 le 了 cháng qī 长期 de 的 dòu zhēng 斗争 zhī hòu 之后， tā men 他们 jué dìng 决定 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 duì dài 对待 liǎng gè 两个 xiǎo ér zǐ 小儿子， 11 suì 岁 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 hé 和 10 suì 岁 de 的 bù liè tǎ ní 布列塔尼。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 zài 在 píng hú 平湖 zhōng xué 中学 jiào shòu 教授 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语。
yóu shì 由是 hū 乎 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 qǐ 起 wǒ men de 我们的 wǔ cān 午餐， dàn 但 kě yǐ 可以 liào dìng 料定 de 的 shì 是， wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 pēng tiáo 烹调 shí 时 yào 要 yòng 用 chǎo 炒 lái 来 tiáo wèi 调味 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gū shēn yī rén 孤身一人 zài wài 在外 tài jiǔ 太久 měi tiān 每天 wǒ 我 dōu 都 jìn lì 尽力 zhèng míng 证明 wǒ 我 kě yǐ 可以 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 wán chéng 完成 yí qiè 一切 zhuī yuè 追月、 zhuī 追 rì 日 dōu 都 hěn 很 yǒu qù 有趣 dàn 但 dōu 都 yǐ jīng 已经 tài jiǔ 太久 le 了。
tā men de 他们的 zōng jiào 宗教 jiāng 将 sà mǎn jiào 萨满教 hé 和 zǔ xiān 祖先 chóng bài 崇拜 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 xiāng xìn 相信 rén shēng 人生 shì 是 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 lún huí 轮回 bú duàn 不断 xún huán 循环 de 的 guò chéng 过程。
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dān shēn 单身 de 的 “ wú 无 shēng huó 生活 ” men 们 yòu 又 shì bu shì 是不是 zài 在 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚 ne 呢？
tā men de 他们的 jiāng 将 wèn tí 问题 biǎo lù 表露 chū lái 出来， chóng shěn 重审 zài 在 zuì hòu 最后 huán jié 环节 zuò 做 de 的 shì 是 duì 对 shì 是 cuò 错， yǐ cǐ 以此 lái 来 zēng qiáng 增强 tā men de 他们的 cháng chù 长处， yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 的 zhǐ chū 指出 quē diǎn 缺点， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 tí shēng 提升 gè rén 个人 zài 在 zhěng tǐ 整体 xíng dòng 行动 de 的 néng lì 能力。
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shǐ 使 tā men 他们 bào lù 暴露 zài 在 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 qíng jìng 情境 hé 和 qì wèi 气味 zhōng 中。
shàng 上 hǎi dé 海德 kuí 葵 shāng mào 商贸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， zhǔ yíng 主营 gǎn yìng 感应 xiǎo biàn qì 小便器 děng 等。
nà me 那么， zhèng cè 政策 néng 能 yǒu 有 shén me 什么 zuò wéi 作为？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 le 了 fáng wū 房屋， yě 也 wèi 为 luò tuo 骆驼 yù bèi 预备 le 了 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会， “ shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 yuán qū 园区 ” yě 也 shì 是 jīng xīn 精心 chóu móu 筹谋， yù jì 预计 yǒu 有 yí gè 一个 yǒng shì 永世 xìng 性 de 的 zhǎn lǎn 展览 dà tīng 大厅 shè zhì 设置 zhuāng bèi 装备 bǎi shè 摆设。
nà me 那么， rú guǒ 如果 wǒ 我 duì 对 zhè ge 这个 guó dù 国度 de 的 ài mù 爱慕， cóng lái bù 从来不 jí 及 wǒ yǔ 我与 zuì 最 qióng 穷 zhī rén 之人 xiāng chǔ 相处 shí 时 xīn 心 shēng 生 de 的 ài mù 爱慕， yòu 又 zěn 怎 huì 会 lìng rén 令人 jīng chà 惊诧 ne 呢？
nà me 那么， rú guǒ 如果 pín fán 频繁 jiē chù 接触 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息， jiù 就 huì 会 jiā shēn 加深 duì 对 qí shì 歧视 yī rán 依然 cún zài 存在 de 的 kàn fǎ 看法， cóng ér 从而 dǎo zhì 导致 è xìng xún huán 恶性循环， bù 不 lì yú 利于 nǚ xìng 女性 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 dì wèi 地位， wèn dǐng 问鼎 shì yè 事业 de 的 huī huáng 辉煌。
wǒ 我 yǐ 已 gǎi biàn 改变 le 了 duì 对 tā 他 de 的 kàn fǎ 看法。
wǒ 我 yǐ 已 méi yǒu 没有 nà zhǒng 那种 jī qíng 激情 sān gēng bàn yè 三更半夜 pǎo 跑 dào 到 nǐ 你 shēn biān 身边 qù 去 kàn 看 nǐ 你， xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 xī wàng 希望 nǐ 你 bú yào 不要 lí kāi 离开 wǒ 我；
tā men de 他们的 yǒng lì 勇力 cuī 衰 jǐn 尽， hǎo xiàng 好像 fù nǚ 妇女 yí yàng 一样。
yóu 由 xiǎo xué 小学 dào 到 zhōng xué 中学， suǒ 所 xiū xí 修习 de 的 wú fēi 无非 shì 是 yì xiē 一些 pǔ tōng 普通 de 的 jī běn zhī shí 基本知识。
shàng hǎi 上海 dōng fāng míng zhū tǎ 东方明珠塔 dǐ céng 底层 lì shǐ 历史 chén liè guǎn 陈列馆 là xiàng 蜡像。 qīng cháo 清朝 mò nián 末年 de 的 shàng hǎi 上海 pín mín kū 贫民窟。
nà me 那么， duì yú 对于 tā men 他们， zhè xiē 这些 kě lián 可怜 de 的 fū fù 夫妇 wéi bèi 违背 le 了 hūn yīn 婚姻 de 的 zhēn dì 真谛？
tā men de 他们的 fā xiàn 发现 yǔ 与 kǎ tǎ ní yà 卡塔尼亚 dà xué 大学 qí tā 其他 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 de 的 yán jiū 研究 yǒu suǒ bù tóng 有所不同， zhè 这 wǒ 我 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè lǐ 这里 jiè shào 介绍 guò 过 le 了。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bù néng 不能 guǎn shù 管束 wǒ de 我的 shé tou 舌头 huò 或 tóu nǎo 头脑， tā 他 yě xǔ 也许 méi 没 cāi xiǎng 猜想 dào 到 wǒ de 我的 bēi tòng 悲痛， wǒ 我 zhǐ 只 gǎn dào 感到 wǒ yào 我要 duǒ bì 躲避 tā 他 hé 和 tā 他 de 的 shēng yīn 声音。
shàng hǎi jiāo tōng dà xué 上海交通大学 yī xué yuàn 医学院 fù shǔ 附属 xīn huá 新华 yī yuàn 医院。 ěr bí yān hóu 耳鼻咽喉 - tóu jǐng wài kē 头颈外科。
nà me 那么， dì di 弟弟 yīng gāi 应该 xuǎn 选 nǎ 哪 fèn 份 gōng zuò 工作 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 bá yá 拔牙 xū yào 需要 de 的 fèi yòng 费用， jiā shàng 加上 suǒ yǒu 所有 kě néng 可能 de 的 huā fèi 花费（ bāo kuò 包括 bǔ yá 补牙 dòng 洞 — — suī rán 虽然 wǒ 我 cóng lái méi 从来没 bǔ guò 补过）。
yóu 由 huái yùn qī 怀孕期 cóng shì 从事 tǐ yù 体育 duàn liàn 锻炼 de 的 mǔ qīn 母亲 fēn miǎn 分娩 chū 出 de 的 yīng ér 婴儿 zài 在 zú yuè 足月 hòu 后 qí 其 xīn zàng 心脏 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 míng xiǎn 明显 shèng guò 胜过 qí tā 其他 yīng ér 婴儿。
tā men de 他们的 guó jiā 国家 shì yóu 是由 50 gè 个 zhōu 州 zǔ chéng 组成 de 的。
shàng hǎi 上海 huá kǎi 华凯 huá měi dá 华美达 guǎng chǎng 广场 jiǔ diàn 酒店 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 jīn shān qū 金山区 yǔ 与 fèng xián qū 奉贤区 jiāo jiè 交界 de 的 shàng hǎi 上海 huà xué 化学 gōng yè qū 工业区 nèi 内， dōng 东 lín 临 fèng xián 奉贤 hǎi wān 海湾 lǚ yóu qū 旅游区、 xī 西 kào 靠 jīn shān 金山 chéng shì 城市 shā tān 沙滩。
tā men de 他们的 dì diǎn 地点 zài 在 mài ā mì 迈阿密， mǎn jiē 满街 dōu 都 shì 是 liàng zǎi 靓仔 liàng nǚ 靓女， bō tāo xiōng yǒng 波涛汹涌。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 chī 吃 le 了 4 kuài 块 dàn gāo 蛋糕 , dàn shì 但是 wǒ 我 hái yào 还要 yǐ 以 kuài 块。
tā men de 他们的 dà ér zǐ 大儿子 jié yī 杰伊 jīn nián 今年 shí bā 十八 suì 岁。 zài 在 wèi 为 jiā tíng zuò yè 家庭作业 hé 和 ér zi 儿子 jīng lì 经历 le 了 cháng qī 长期 de 的 dòu zhēng 斗争 zhī hòu 之后， tā men 他们 jué dìng 决定 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 duì dài 对待 liǎng gè 两个 xiǎo ér zǐ 小儿子， 11 suì 岁 de 的 sī bīn sè 斯宾塞 hé 和 10 suì 岁 de 的 bù liè tǎ ní 布列塔尼。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 xǐ huan 喜欢 shàng 上 le 了 zài 在 píng hú 平湖 zhōng xué 中学 jiào shòu 教授 yīng yǔ kǒu yǔ 英语口语。
yóu shì 由是 hū 乎 wǒ men 我们 zhǔn bèi 准备 qǐ 起 wǒ men de 我们的 wǔ cān 午餐， dàn 但 kě yǐ 可以 liào dìng 料定 de 的 shì 是， wǒ men 我们 bìng 并 méi yǒu 没有 zài 在 pēng tiáo 烹调 shí 时 yào 要 yòng 用 chǎo 炒 lái 来 tiáo wèi 调味 de 的。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 gū shēn yī rén 孤身一人 zài wài 在外 tài jiǔ 太久 měi tiān 每天 wǒ 我 dōu 都 jìn lì 尽力 zhèng míng 证明 wǒ 我 kě yǐ 可以 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 wán chéng 完成 yí qiè 一切 zhuī yuè 追月、 zhuī 追 rì 日 dōu 都 hěn 很 yǒu qù 有趣 dàn 但 dōu 都 yǐ jīng 已经 tài jiǔ 太久 le 了。
tā men de 他们的 zōng jiào 宗教 jiāng 将 sà mǎn jiào 萨满教 hé 和 zǔ xiān 祖先 chóng bài 崇拜 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， tā men 他们 xiāng xìn 相信 rén shēng 人生 shì 是 yí gè 一个 yǒng yuǎn 永远 lún huí 轮回 bú duàn 不断 xún huán 循环 de 的 guò chéng 过程。
nà me 那么， wǒ men 我们 zhè xiē 这些 dān shēn 单身 de 的 “ wú 无 shēng huó 生活 ” men 们 yòu 又 shì bu shì 是不是 zài 在 zuò jiǎn zì fù 作茧自缚 ne 呢？
tā men de 他们的 jiāng 将 wèn tí 问题 biǎo lù 表露 chū lái 出来， chóng shěn 重审 zài 在 zuì hòu 最后 huán jié 环节 zuò 做 de 的 shì 是 duì 对 shì 是 cuò 错， yǐ cǐ 以此 lái 来 zēng qiáng 增强 tā men de 他们的 cháng chù 长处， yì zhēn jiàn xiě 一针见血 de 的 zhǐ chū 指出 quē diǎn 缺点， bìng 并 yǐ cǐ 以此 lái 来 tí shēng 提升 gè rén 个人 zài 在 zhěng tǐ 整体 xíng dòng 行动 de 的 néng lì 能力。
tā men de 他们的 gōng zuò 工作 shǐ 使 tā men 他们 bào lù 暴露 zài 在 zuì 最 kě pà 可怕 de 的 qíng jìng 情境 hé 和 qì wèi 气味 zhōng 中。
shàng 上 hǎi dé 海德 kuí 葵 shāng mào 商贸 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi yú 位于 shàng hǎi 上海 shàng hǎi shì 上海市 mǐn háng qū 闵行区， zhǔ yíng 主营 gǎn yìng 感应 xiǎo biàn qì 小便器 děng 等。
nà me 那么， zhèng cè 政策 néng 能 yǒu 有 shén me 什么 zuò wéi 作为？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shōu shi 收拾 le 了 fáng wū 房屋， yě 也 wèi 为 luò tuo 骆驼 yù bèi 预备 le 了 dì fāng 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子