ประโยคภาษาจีน- 上海电视台报道一位不愿透露姓名的女士说她唯一的选择就是从脚手架上爬下来如果我跳楼我就会死如果我呆在楼里也会死中文句子 (723483) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng hǎi diàn shì tái 上海电视台 bào dào 报道， yī 一 wèi 位 bú yuàn 不愿 tòu lù 透露 xìng míng 姓名 de 的 nǚ shì 女士 shuō 说 tā 她 wéi yī 唯一 de 的 xuǎn zé 选择 jiù 就 shì cóng 是从 jiǎo shǒu jià 脚手架 shàng pá 上爬 xià lai 下来： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 tiào lóu 跳楼 wǒ 我 jiù 就 huì sǐ 会死， rú guǒ 如果 wǒ 我 dāi 呆 zài 在 lóu lǐ yě 楼里也 huì sǐ 会死。 ”
An unidentified woman told Shanghai television her only option was to climb down the scaffolding. "If I jumped I would die, if I stayed (in the building) I would die," she said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 nán rén 男人 céng jīng 曾经 bèi 被 cháo xiào 嘲笑 wèi 为 qī guǎn yán 妻管严。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 le 了， huái yùn 怀孕 de 的 lǎo pó 老婆 yǐ jīng 已经 qīng wēi 轻微 gōng suō 宫缩 le 了 jǐ tiān 几天， wǒ men 我们 qí dǎo 祈祷 xiǎo 小 shēng mìng 生命 néng 能 zài 在 10 yuè 月 10 rì 日 jiàng shēng 降生， huì bu huì 会不会 zài 再 xìng yùn 幸运 yì xiē 一些 shì zài 是在 shàng wǔ 上午 10 diǎn 点 10 fēn 分 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bèi 被 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tān wū fǔ bài 贪污腐败 de 的 chéng dù 程度 shēn shēn 深深 zhèn hàn 震撼 le 了。
nà me 那么， dì qī 第七 bù 步 wèn 问 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 jià diàn zǐ 价电子 shèng xià 剩下， wǒ men 我们 shèng xià 剩下 le 了 jǐ ge 几个 jià diàn zǐ 价电子？
yóu cǐ 由此 yǐn shēn 引申， tā 他 jiāng 将 lǐ 礼 yǔ 与 jìng 敬、 gé zhì 格致 děng 等 lǐ xué 理学 fàn chóu 范畴 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
yóu cǐ 由此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解： huà zhěng wéi líng 化整为零 shí shī 实施 fēn 分 jiē duàn 阶段 shàng bào 上报 zhōng yāng 中央 shěn pī 审批， shì 是 xiàn xíng 现行 tǐ zhì 体制 xià 下 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yíng dé 赢得 dà 大 xiàng mù 项目 dà 大 zī jīn 资金 de 的 guàn yòng 惯用 tào lù 套路。
tā men de 他们的 tóu piào 投票 zài 再 jiā shàng 加上 nà xiē 那些 zhí jiē 直接 tuī xuǎn 推选 de 的 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 yì yuán 议员 men 们 de 的 piào 票， zú yǐ 足以 què bǎo 确保 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 jí 及 běi jīng 北京 hòu yuán 后援 zài 在 dà bù fen 大部分 yì tí 议题 shàng dé 上得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿。
shàng hǎi 上海 de 的 hūn jià 婚嫁 xiāo fèi 消费 chéng běn 成本 zài 在 quán guó 全国 jū shǒu 居首 wèi 位。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì zhe 试着 ràng 让 zì jǐ 自己 bú yào 不要 tài 太 zài yì 在意 dǎo gu 捣鼓 chū 出 zhè ge 这个 shū míng 书名 de 的 yuán yīn 原因。
yóu cǐ 由此 tuī cè 推测， gāi chù 该处 chén jī wù 沉积物 dāng qián 当前 wèi 未 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 de 的 tā 铊 wū rǎn 污染。
tā men de 他们的 gǎi gé 改革 nǔ lì 努力， wú lùn 无论 qí 其 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功， zài 在 2009 nián 年， rú guǒ 如果 bú shi 不是 quán bù 全部 de huà 的话， jiāng 将 fā huī 发挥 dà bù fen 大部分。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， fù nǚ 妇女 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cuì ruò 脆弱 qún tǐ 群体， yě bù 也不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tí gōng 提供 wú cháng 无偿 guān ài 关爱 de 的 qún tǐ 群体。
shàng hǎi 上海 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 xī shuài 蟋蟀。
nà me 那么， qǐng 请 nǐ 你 liú huà 留话 gěi 给 tā 他 hǎo 好 ma 吗？
yóu cǐ 由此 zǔ chéng 组成 de 的 xióng wěi 雄伟 “ gōng diàn 宫殿 ” 、 gāo jùn 高峻 “ shān fēng 山峰 ” 、 qíng tiān 擎天 “ yù zhù 玉柱 ” 、 wú biān 无边 “ lín hǎi 林海 ” xióng qí 雄奇 guī lì 瑰丽， yào yǎn 耀眼 duó mù 夺目， měi bú shèng shōu 美不胜收。
shàng hǎi 上海 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 1 hào 号 xiàn 线、 nǐ jiàn 拟建 7 hào 号 xiàn 线 hé 和 10 hào 号 xiàn 线 zài 在 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 de 的 shǎn xī 陕西 nán lù 南路 yǔ 与 cháng shú lù 常熟路 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 sān xiàn 三线 huàn chéng 换乘 shū niǔ 枢纽。
yóu 由 cǐ shuō 此说 míng sì yòng 明饲用 tián gāo liáng 甜高粱 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cū sì liào 粗饲料 zī yuán 资源 yìng yòng 应用 yú 于 yǎng yáng 养羊 shēng chǎn zhōng 生产中， dàn 但 yīng 应 xiàn liáng 限量 sì 饲 yòng 用。
wǒ 我 xī 希 kòu 寇 hǎi 胲 yī zhào 依照 yǐ xià 以下 de 的 shùn xù 顺序 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法。
yóu cǐ 由此 xī 锡 fā hēi 发黑 jì 剂 pèi zhì 配制 de 的 xī 锡 fā hēi 发黑 yè 液 hán yǒu 含有 fú huà qīng ǎn 氟化氢铵， wěn dìng 稳定， méi yǒu 没有 yì wèi 异味， bú yòng 不用 chōu fēng 抽风 zhuāng zhì 装置， wán quán 完全 kě yǐ 可以 zì dòng huà shēng chǎn 自动化生产。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhōng guó zú qiú duì 中国足球队 zhōng 终 yǒu 有 yī 一 tiān chéng 天成 wèi 为 qiáng duì 强队。
tā men de 他们的 huó dòng 活动 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
nà me 那么， nà xiē 那些 bù 不 nà me 那么 yǒu 有 wēi xié 威胁， bù 不 nà me 那么 xiǎn è 险恶， duì 对 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响 bù 不 nà me 那么 mì qiè 密切 de 的 wēi xié 威胁 bèi 被 wǒ men 我们 zhì zhī nǎo hòu 置之脑后， chéng wéi 成为 yì xiē 一些 xiào liào 笑料， hái yǒu 还有 shén me 什么 qí guài 奇怪 de 的 ne 呢？
yóu cǐ 由此， wǒ 我 wán quán 完全 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dào 到， tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 duì fu 对付 wǒ 我。
shàng 上 shēng wù kè 生物课 shí 时 wǒ men 我们 dé 得 jiě pōu 解剖 qīng wā 青蛙。
yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 dài tóu 带头 de 的 fǎn duì dǎng 反对党， shèn zhì 甚至 xuān chēng 宣称 yào 要 fā dòng 发动 gōng tóu 公投 bēi gě 杯葛「 liǎng àn 两岸 jīng hé 经合 jià gòu 架构 xié yì 协议」。
tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 hěn 很 fú hé 符合 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究： bù tóng 不同 wén huà 文化 lǐng yù 领域 de 的 rén 人 biǎo dá 表达 shèng lì 胜利 de 的 hū hǎn 呼喊 fāng shì 方式 yě bù 也不 xiāng tóng 相同。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zhǎo dào 找到 huó 活 dé 得 cháng shòu 长寿 huó 活 dé 得 kāng jiàn 康健 de 的 fāng fǎ 方法！
yóu 由 hǎi shuǐ 海水 fǎn shè 反射 de 的 yáng guāng 阳光， shǐ 使 zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 dài yǒu 带有 le 了 lán sè 蓝色 de 的 sè diào 色调， yīn 因 huá chuán 划船 hè 和 qián shuǐ 潜水 ér 而 shǐ 使 tā men 它们 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 měi 每 yuè yī cì 月一次 de 的 xī fāng 西方 zhǎng guān 长官 zǎo cān huì 早餐会。
shàng 上 jiē 节 kè 课 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 guò 过 yīn jiē 音阶 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 , yǐ jí 以及 nǐ men 你们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 yīn jiē 音阶 de 的 gè gè 各个 yīn 音 shàng 上 zǔ 组 jiàn qǐ 建起 sān hé xián 三和弦。

ประโยคภาษาจีน
shàng hǎi 上海 nán rén 男人 céng jīng 曾经 bèi 被 cháo xiào 嘲笑 wèi 为 qī guǎn yán 妻管严。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 jié hūn 结婚 le 了， huái yùn 怀孕 de 的 lǎo pó 老婆 yǐ jīng 已经 qīng wēi 轻微 gōng suō 宫缩 le 了 jǐ tiān 几天， wǒ men 我们 qí dǎo 祈祷 xiǎo 小 shēng mìng 生命 néng 能 zài 在 10 yuè 月 10 rì 日 jiàng shēng 降生， huì bu huì 会不会 zài 再 xìng yùn 幸运 yì xiē 一些 shì zài 是在 shàng wǔ 上午 10 diǎn 点 10 fēn 分 ne 呢？
wǒ 我 yǐ jīng 已经 bèi 被 cún zài 存在 yú 于 dà duō shù 大多数 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 tān wū fǔ bài 贪污腐败 de 的 chéng dù 程度 shēn shēn 深深 zhèn hàn 震撼 le 了。
nà me 那么， dì qī 第七 bù 步 wèn 问 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 hái yǒu 还有 jià diàn zǐ 价电子 shèng xià 剩下， wǒ men 我们 shèng xià 剩下 le 了 jǐ ge 几个 jià diàn zǐ 价电子？
yóu cǐ 由此 yǐn shēn 引申， tā 他 jiāng 将 lǐ 礼 yǔ 与 jìng 敬、 gé zhì 格致 děng 等 lǐ xué 理学 fàn chóu 范畴 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
yóu cǐ 由此 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 shēn kè 深刻 lǐ jiě 理解： huà zhěng wéi líng 化整为零 shí shī 实施 fēn 分 jiē duàn 阶段 shàng bào 上报 zhōng yāng 中央 shěn pī 审批， shì 是 xiàn xíng 现行 tǐ zhì 体制 xià 下 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 yíng dé 赢得 dà 大 xiàng mù 项目 dà 大 zī jīn 资金 de 的 guàn yòng 惯用 tào lù 套路。
tā men de 他们的 tóu piào 投票 zài 再 jiā shàng 加上 nà xiē 那些 zhí jiē 直接 tuī xuǎn 推选 de 的 zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 de 的 yì yuán 议员 men 们 de 的 piào 票， zú yǐ 足以 què bǎo 确保 xiāng gǎng zhèng fǔ 香港政府 jí 及 běi jīng 北京 hòu yuán 后援 zài 在 dà bù fen 大部分 yì tí 议题 shàng dé 上得 cháng 偿 suǒ yuàn 所愿。
shàng hǎi 上海 de 的 hūn jià 婚嫁 xiāo fèi 消费 chéng běn 成本 zài 在 quán guó 全国 jū shǒu 居首 wèi 位。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shì zhe 试着 ràng 让 zì jǐ 自己 bú yào 不要 tài 太 zài yì 在意 dǎo gu 捣鼓 chū 出 zhè ge 这个 shū míng 书名 de 的 yuán yīn 原因。
yóu cǐ 由此 tuī cè 推测， gāi chù 该处 chén jī wù 沉积物 dāng qián 当前 wèi 未 shòu dào 受到 míng xiǎn 明显 de 的 tā 铊 wū rǎn 污染。
tā men de 他们的 gǎi gé 改革 nǔ lì 努力， wú lùn 无论 qí 其 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功， zài 在 2009 nián 年， rú guǒ 如果 bú shi 不是 quán bù 全部 de huà 的话， jiāng 将 fā huī 发挥 dà bù fen 大部分。
wǒ 我 yǐ jīng 已经 shuō 说 guò 过， fù nǚ 妇女 bù 不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 cuì ruò 脆弱 qún tǐ 群体， yě bù 也不 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 tí gōng 提供 wú cháng 无偿 guān ài 关爱 de 的 qún tǐ 群体。
shàng hǎi 上海 huā niǎo yú chóng 花鸟鱼虫 shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 xī shuài 蟋蟀。
nà me 那么， qǐng 请 nǐ 你 liú huà 留话 gěi 给 tā 他 hǎo 好 ma 吗？
yóu cǐ 由此 zǔ chéng 组成 de 的 xióng wěi 雄伟 “ gōng diàn 宫殿 ” 、 gāo jùn 高峻 “ shān fēng 山峰 ” 、 qíng tiān 擎天 “ yù zhù 玉柱 ” 、 wú biān 无边 “ lín hǎi 林海 ” xióng qí 雄奇 guī lì 瑰丽， yào yǎn 耀眼 duó mù 夺目， měi bú shèng shōu 美不胜收。
shàng hǎi 上海 guǐ dào jiāo tōng 轨道交通 1 hào 号 xiàn 线、 nǐ jiàn 拟建 7 hào 号 xiàn 线 hé 和 10 hào 号 xiàn 线 zài 在 huái hǎi zhōng lù 淮海中路 de 的 shǎn xī 陕西 nán lù 南路 yǔ 与 cháng shú lù 常熟路 zhī jiān 之间 xíng chéng 形成 sān xiàn 三线 huàn chéng 换乘 shū niǔ 枢纽。
yóu 由 cǐ shuō 此说 míng sì yòng 明饲用 tián gāo liáng 甜高粱 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cū sì liào 粗饲料 zī yuán 资源 yìng yòng 应用 yú 于 yǎng yáng 养羊 shēng chǎn zhōng 生产中， dàn 但 yīng 应 xiàn liáng 限量 sì 饲 yòng 用。
wǒ 我 xī 希 kòu 寇 hǎi 胲 yī zhào 依照 yǐ xià 以下 de 的 shùn xù 顺序 tí chū 提出 wǒ men de 我们的 kàn fǎ 看法。
yóu cǐ 由此 xī 锡 fā hēi 发黑 jì 剂 pèi zhì 配制 de 的 xī 锡 fā hēi 发黑 yè 液 hán yǒu 含有 fú huà qīng ǎn 氟化氢铵， wěn dìng 稳定， méi yǒu 没有 yì wèi 异味， bú yòng 不用 chōu fēng 抽风 zhuāng zhì 装置， wán quán 完全 kě yǐ 可以 zì dòng huà shēng chǎn 自动化生产。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhōng guó zú qiú duì 中国足球队 zhōng 终 yǒu 有 yī 一 tiān chéng 天成 wèi 为 qiáng duì 强队。
tā men de 他们的 huó dòng 活动 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
nà me 那么， nà xiē 那些 bù 不 nà me 那么 yǒu 有 wēi xié 威胁， bù 不 nà me 那么 xiǎn è 险恶， duì 对 wǒ men de 我们的 yǐng xiǎng 影响 bù 不 nà me 那么 mì qiè 密切 de 的 wēi xié 威胁 bèi 被 wǒ men 我们 zhì zhī nǎo hòu 置之脑后， chéng wéi 成为 yì xiē 一些 xiào liào 笑料， hái yǒu 还有 shén me 什么 qí guài 奇怪 de 的 ne 呢？
yóu cǐ 由此， wǒ 我 wán quán 完全 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 dào 到， tā 他 jiāng 将 rú hé 如何 duì fu 对付 wǒ 我。
shàng 上 shēng wù kè 生物课 shí 时 wǒ men 我们 dé 得 jiě pōu 解剖 qīng wā 青蛙。
yóu 由 mín jìn dǎng 民进党 dài tóu 带头 de 的 fǎn duì dǎng 反对党， shèn zhì 甚至 xuān chēng 宣称 yào 要 fā dòng 发动 gōng tóu 公投 bēi gě 杯葛「 liǎng àn 两岸 jīng hé 经合 jià gòu 架构 xié yì 协议」。
tā men de 他们的 lǐ lùn 理论 hěn 很 fú hé 符合 zhī qián 之前 de 的 yán jiū 研究： bù tóng 不同 wén huà 文化 lǐng yù 领域 de 的 rén 人 biǎo dá 表达 shèng lì 胜利 de 的 hū hǎn 呼喊 fāng shì 方式 yě bù 也不 xiāng tóng 相同。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ men 你们 zhǎo dào 找到 huó 活 dé 得 cháng shòu 长寿 huó 活 dé 得 kāng jiàn 康健 de 的 fāng fǎ 方法！
yóu 由 hǎi shuǐ 海水 fǎn shè 反射 de 的 yáng guāng 阳光， shǐ 使 zhè xiē 这些 dòng xué 洞穴 dài yǒu 带有 le 了 lán sè 蓝色 de 的 sè diào 色调， yīn 因 huá chuán 划船 hè 和 qián shuǐ 潜水 ér 而 shǐ 使 tā men 它们 shòu 受 rén 人 huān yíng 欢迎。
tā men de 他们的 mù biāo 目标 zhī yī 之一 shì 是 měi 每 yuè yī cì 月一次 de 的 xī fāng 西方 zhǎng guān 长官 zǎo cān huì 早餐会。
shàng 上 jiē 节 kè 课 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tǎo lùn 讨论 guò 过 yīn jiē 音阶 zhòng dì 中的 zhè ge 这个 gài niàn 概念 , yǐ jí 以及 nǐ men 你们 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 yīn jiē 音阶 de 的 gè gè 各个 yīn 音 shàng 上 zǔ 组 jiàn qǐ 建起 sān hé xián 三和弦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子