ประโยคภาษาจีน- 由环保署推动十五间主要悭电胆及光管供应商出资主办的悭电胆及光管回收计划将于二八年三月底推出中文句子 (724414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 huán bǎo shǔ 环保署 tuī dòng 推动， shí wǔ 十五 jiān 间 zhǔ yào 主要 qiān 悭 diàn 电 dǎn 胆 jí 及 guāng guǎn 光管 gōng yìng shāng 供应商 chū zī 出资 zhǔ bàn 主办 de 的「 qiān 悭 diàn 电 dǎn 胆 jí 及 guāng guǎn 光管 huí shōu 回收 jì huà 计划」， jiāng yú 将于 èr 二 ○ ○ bā nián 八年 sān 三 yuè dǐ 月底 tuī chū 推出。
A territory-wide Fluorescent Lamp Recycling Programme, funded and organised by 15 members of the lighting trade with full support of the EPD will be introduced in late March 2008.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 zhū hǎi 珠海 ? róng 荣 fáng chǎn 房产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 xiāng zhōu 香洲 shí 十 yī xiǎo 一小 juān zī 捐资 xīng jiàn 兴建 de 的 zōng hé 综合 jiào xué lóu 教学楼 8 rì 日 jǔ xíng 举行 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式。
yóu 由 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表 zhì zào shāng 制造商 Valijoux zhì zào 制造 de 的 yǒu 有 tàn qiàn wéi 碳纤维 kè dù pán 刻度盘 de 的 shí shàng 时尚 jì shí 计时 shǒu biǎo 手表 zào 造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ 与 R8 sù dù jì 速度计 xiāng sì 相似 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 jiù nán 救难 xìn hào 信号 shàng 上 yǒu 有 zhuàng guān 壮观 de 的 shí jiān 时间。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 míng bai 明白， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 bù 不 nǔ lì 努力 xué xí 学习， jiāng lái 将来 zhǐ néng 只能 gēn 跟 zhè 这 lǎo 老 yuán 园 gōng 工 yí yàng 一样 méi chū xī 没出息， zhǐ 只 néng gàn 能干 dī jiàn 低贱、 bēi wēi 卑微 de 的 gōng zuò 工作！
shàng 上 hǔ tiào xiá 虎跳峡 jǐng sè 景色 yě 也 hěn 很 měi 美， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 tī jí 梯级 yí lù 一路 dào 到 jīn shā 金沙 jiāng biān 江边。
tā men de 他们的 mù dì 目的 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎo hù 保护 diān 滇 miǎn 缅 lù 路， zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì zài 是在 zhōng guó 中国 gǎng kǒu 港口 bèi 被 rì jūn 日军 zhàn lǐng 占领 hòu 后， zhōng guó 中国 de 的 yī 一 tiáo 条 zhàn zhēng 战争 bǔ gěi xiàn 补给线。
tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 dōu 都 yǐ 已 lǎo huā 老花 duō nián 多年 le 了， dàn 但 wàng 望 zhè 这 hóng 红 bái 白 de 的 huā 花， què 却 hái 还 néng 能 míng bai 明白 kàn jiàn 看见。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 tiǎo zhàn 挑战 wǒ 我， wǒ 我 xiǎng 想 bèi 被 tiǎo zhàn 挑战， wǒ 我 tí chàng 提倡 biàn lùn 辩论， cóng ér 从而 biàn míng 辩明 zhèng què 正确 jué dìng 决定。
yóu 由 xiāng tóng 相同 kē lì 颗粒 zǔ chéng 组成 de 的 mǎ sài kè 马赛克 huà 画 ( hé 和 mǒu xiē 某些 sāi shàng 塞尚 de 的 huà 画 ) yǒu 有 tè 特 bié de 别的 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 .
tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú 于 liǎng gè 两个 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 duàn liè dài 断裂带， jiǔ wān 九湾 xī 溪 duàn liè dài 断裂带 hé 和 zǐ guī 秭归 - bā dōng 巴东 duàn liè dài 断裂带。
nà xiē 那些 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rì cháng 日常 gōng zuò 工作， gāi 该 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理？
wǒ 我 xī wàng 希望 dào 到 nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 dài lǐ 代理 xié yì 协议 de 的 qí tā 其他 tiáo kuǎn 条款 shàng 上 néng 能 qǔ dé 取得 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
yóu 由 shí huī yán 石灰岩 huò 或 bái yún yán 白云岩 biàn huà 变化 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， cháng yǒu 常有 bù guī zé 不规则 de 的 zá zhì 杂质 sè kuài 色块， zhuān mén 专门 yòng yú jiàn zhù 用于建筑 hé 和 diāo sù 雕塑。
nà xiē 那些 bú yuàn 不愿 wèi 为 tā men de 他们的 shù jù 数据 kuài sù 快速 chuán sòng 传送 fù fèi 付费 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 dài 待 zài 在 màn sù 慢速 tōng dào 通道 lǐ 里 pá xíng 爬行 .
wǒ 我 xī wàng 希望 nǎ 哪 tiān rì 天日 běn huì 本会 wèi 为 zhè xiē 这些 hé diàn zhàn 核电站 de 的 gōng rén 工人 shù lì 竖立 lìng wài 另外 yī zuò 一座 xiàng zhēng 象征 zhōng chéng 忠诚 hé 和 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 diāo xiàng 雕像。
tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先 dà gài 大概 shì 是 bú huì 不会 wèi 为 pú táo yá 葡萄牙 zhí mín zhě 殖民者 de 的 wěi dà 伟大 zhuàng jǔ 壮举 ér 而 lè bù kě zhī 乐不可支 ba 吧。
nà xiē 那些 gè 个 bái jìng jìng 白净净 de 的 rì zi 日子， zhāo xī 朝夕 tán xiào 谈笑 jiān 间 hóng chén 红尘 wàn zhàng 万丈， wú lùn 无论 chū 出 chén 尘 rù 入 chén 尘 jiē 皆 yǐ 已 chán xīn 禅心 rù gǔ 入骨 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 wǒ 我 lǎo mài 老迈 zhī qián 之前 néng gòu 能够 huí dào 回到 nà li 那里。
nà xiē 那些 shì shí 事实 dōu 都 fǎn fù 反复 xiàng 向 tā 她 qiáng diào 强调 guò 过。
wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 huì 会 míng jì 铭记 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 yán jiào 言教， ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 jiǎo xià 脚下 de 的 zhǐ nán 指南 hé 和 wù xìng 悟性 de 的 míng dēng 明灯。
nà xiē 那些 rén 人 gào su 告诉 dà jiā 大家 zài 在 chī 吃 guā guǒ 瓜果 qián 前 yào 要 xǐ shǒu 洗手， dàn 但 zhè xiē 这些 zhàn lǐng 占领 luò shān jī 洛杉矶 yùn dòng 运动 cān yù zhě 参与者 hěn shǎo 很少 zài hu 在乎 zhè xiē 这些。
tā men de 他们的 jì xiào 绩效 jí shǐ 即使 chún shǔ 纯属 qiǎo hé 巧合， zhè xiàng 这项 jiǎ shuō 假说 zhì shǎo 至少 yě 也 zhí de 值得 wǒ men 我们 jiā yǐ 加以 shěn chá 审查。
shàng shù 上述 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， ài jiǔ 艾灸 zǔ 组 cè 测 zhí 值 jūn 均 gāo yú 高于 lǎo líng 老龄 zǔ 组， chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P ＜ 0 ． 01 ）。
yóu 由 běn jiǎ quán 苯甲醛 hé 和 bǐng tóng suān 丙酮酸 wèi 为 yuán liào 原料 jīng 经 suō 缩 gě 合， huán yuán 还原， zhòng pái 重排 sān 三 bù 步 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得 chǎn pǐn 产品。
nà xiē 那些 cóng 从 fáng jiān 房间 de 的 sì miàn bā fāng 四面八方 xiàng 向 tā 他 jǐ méi nòng yǎn 挤眉弄眼 de 的 fǎ guó 法国 wǔ nǚ 舞女 gēn 跟 tā 他 shén me 什么 xiāng gān 相干？
yóu 由 pú tao 葡萄 fā jiào 发酵 zhī shuǐ 汁水 zhēng liú 蒸馏 chu lai 出来 de 的 yì zhǒng 一种 liè jiǔ 烈酒。
tā men de 他们的 yī fu 衣服 shì 是 rú cǐ 如此 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩， yǐ zhì 以致 wǒ 我 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 pāi zhào 拍照。
shàng shù 上述 dì yī 第一、 èr 二 kuǎn 款 zhōng 中 suǒ zhǐ 所指 qū yù 区域 dào 到 fǎn yīng qì 反应器 zhī jiān 之间 de 的 jìn liào 进料 xiàn 线 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 de 的 fá mén 阀门、 liú liàng jì 流量计 děng 等；
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 shàng shù 上述 jiè shào 介绍 néng 能 zēng jìn 增进 nǐ men 你们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 kè guān 客观 rèn shi 认识 hé 和 liǎo jiě 了解。
tā men de 他们的 lùn jù 论据 shì 是， shèng diàn 圣殿 jì sì 祭祀 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zuò fǎ 做法， zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 mó xī lǜ fǎ 摩西律法 zhōng 中 zhǎo bú dào 找不到 yī jù 依据， yē sū 耶稣 shì 是 shàng dì 上帝 pài 派 lái 来 huī fù 恢复 mó xī 摩西 suǒ 所 shí xíng 实行 de 的 yóu tài 犹太 lǜ fǎ 律法 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 zhū hǎi 珠海 ? róng 荣 fáng chǎn 房产 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 xiāng zhōu 香洲 shí 十 yī xiǎo 一小 juān zī 捐资 xīng jiàn 兴建 de 的 zōng hé 综合 jiào xué lóu 教学楼 8 rì 日 jǔ xíng 举行 jiāo jiē 交接 yí shì 仪式。
yóu 由 ruì shì 瑞士 shǒu biǎo 手表 zhì zào shāng 制造商 Valijoux zhì zào 制造 de 的 yǒu 有 tàn qiàn wéi 碳纤维 kè dù pán 刻度盘 de 的 shí shàng 时尚 jì shí 计时 shǒu biǎo 手表 zào 造 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 yǔ 与 R8 sù dù jì 速度计 xiāng sì 相似 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 zài 在 jiù nán 救难 xìn hào 信号 shàng 上 yǒu 有 zhuàng guān 壮观 de 的 shí jiān 时间。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 míng bai 明白， rú guǒ 如果 nǐ 你 xiàn zài 现在 bù 不 nǔ lì 努力 xué xí 学习， jiāng lái 将来 zhǐ néng 只能 gēn 跟 zhè 这 lǎo 老 yuán 园 gōng 工 yí yàng 一样 méi chū xī 没出息， zhǐ 只 néng gàn 能干 dī jiàn 低贱、 bēi wēi 卑微 de 的 gōng zuò 工作！
shàng 上 hǔ tiào xiá 虎跳峡 jǐng sè 景色 yě 也 hěn 很 měi 美， ér qiě 而且 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 tī jí 梯级 yí lù 一路 dào 到 jīn shā 金沙 jiāng biān 江边。
tā men de 他们的 mù dì 目的 zhī yī 之一 jiù shì 就是 bǎo hù 保护 diān 滇 miǎn 缅 lù 路， zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì zài 是在 zhōng guó 中国 gǎng kǒu 港口 bèi 被 rì jūn 日军 zhàn lǐng 占领 hòu 后， zhōng guó 中国 de 的 yī 一 tiáo 条 zhàn zhēng 战争 bǔ gěi xiàn 补给线。
tā men de 他们的 yǎn jing 眼睛 dōu 都 yǐ 已 lǎo huā 老花 duō nián 多年 le 了， dàn 但 wàng 望 zhè 这 hóng 红 bái 白 de 的 huā 花， què 却 hái 还 néng 能 míng bai 明白 kàn jiàn 看见。
wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 tiǎo zhàn 挑战 wǒ 我， wǒ 我 xiǎng 想 bèi 被 tiǎo zhàn 挑战， wǒ 我 tí chàng 提倡 biàn lùn 辩论， cóng ér 从而 biàn míng 辩明 zhèng què 正确 jué dìng 决定。
yóu 由 xiāng tóng 相同 kē lì 颗粒 zǔ chéng 组成 de 的 mǎ sài kè 马赛克 huà 画 ( hé 和 mǒu xiē 某些 sāi shàng 塞尚 de 的 huà 画 ) yǒu 有 tè 特 bié de 别的 shì jué 视觉 chōng jī lì 冲击力 .
tā men de 他们的 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 yú 于 liǎng gè 两个 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 duàn liè dài 断裂带， jiǔ wān 九湾 xī 溪 duàn liè dài 断裂带 hé 和 zǐ guī 秭归 - bā dōng 巴东 duàn liè dài 断裂带。
nà xiē 那些 bú duàn 不断 chū xiàn 出现 de 的 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 rì cháng 日常 gōng zuò 工作， gāi 该 zěn me 怎么 chǔ lǐ 处理？
wǒ 我 xī wàng 希望 dào 到 nà shí hou 那时候 wǒ men 我们 néng 能 zài 在 dài lǐ 代理 xié yì 协议 de 的 qí tā 其他 tiáo kuǎn 条款 shàng 上 néng 能 qǔ dé 取得 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
yóu 由 shí huī yán 石灰岩 huò 或 bái yún yán 白云岩 biàn huà 变化 ér 而 lái 来 de 的 yì zhǒng 一种 biàn zhì yán 变质岩， cháng yǒu 常有 bù guī zé 不规则 de 的 zá zhì 杂质 sè kuài 色块， zhuān mén 专门 yòng yú jiàn zhù 用于建筑 hé 和 diāo sù 雕塑。
nà xiē 那些 bú yuàn 不愿 wèi 为 tā men de 他们的 shù jù 数据 kuài sù 快速 chuán sòng 传送 fù fèi 付费 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 dài 待 zài 在 màn sù 慢速 tōng dào 通道 lǐ 里 pá xíng 爬行 .
wǒ 我 xī wàng 希望 nǎ 哪 tiān rì 天日 běn huì 本会 wèi 为 zhè xiē 这些 hé diàn zhàn 核电站 de 的 gōng rén 工人 shù lì 竖立 lìng wài 另外 yī zuò 一座 xiàng zhēng 象征 zhōng chéng 忠诚 hé 和 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 diāo xiàng 雕像。
tā men de 他们的 zǔ xiān 祖先 dà gài 大概 shì 是 bú huì 不会 wèi 为 pú táo yá 葡萄牙 zhí mín zhě 殖民者 de 的 wěi dà 伟大 zhuàng jǔ 壮举 ér 而 lè bù kě zhī 乐不可支 ba 吧。
nà xiē 那些 gè 个 bái jìng jìng 白净净 de 的 rì zi 日子， zhāo xī 朝夕 tán xiào 谈笑 jiān 间 hóng chén 红尘 wàn zhàng 万丈， wú lùn 无论 chū 出 chén 尘 rù 入 chén 尘 jiē 皆 yǐ 已 chán xīn 禅心 rù gǔ 入骨 le 了。
wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 wǒ 我 lǎo mài 老迈 zhī qián 之前 néng gòu 能够 huí dào 回到 nà li 那里。
nà xiē 那些 shì shí 事实 dōu 都 fǎn fù 反复 xiàng 向 tā 她 qiáng diào 强调 guò 过。
wǒ 我 xī wàng 希望 dà jiā 大家 huì 会 míng jì 铭记 wǒ 我 gěi 给 nǐ men 你们 de 的 yán jiào 言教， ràng 让 tā 它 chéng wéi 成为 nǐ men 你们 jiǎo xià 脚下 de 的 zhǐ nán 指南 hé 和 wù xìng 悟性 de 的 míng dēng 明灯。
nà xiē 那些 rén 人 gào su 告诉 dà jiā 大家 zài 在 chī 吃 guā guǒ 瓜果 qián 前 yào 要 xǐ shǒu 洗手， dàn 但 zhè xiē 这些 zhàn lǐng 占领 luò shān jī 洛杉矶 yùn dòng 运动 cān yù zhě 参与者 hěn shǎo 很少 zài hu 在乎 zhè xiē 这些。
tā men de 他们的 jì xiào 绩效 jí shǐ 即使 chún shǔ 纯属 qiǎo hé 巧合， zhè xiàng 这项 jiǎ shuō 假说 zhì shǎo 至少 yě 也 zhí de 值得 wǒ men 我们 jiā yǐ 加以 shěn chá 审查。
shàng shù 上述 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， ài jiǔ 艾灸 zǔ 组 cè 测 zhí 值 jūn 均 gāo yú 高于 lǎo líng 老龄 zǔ 组， chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P ＜ 0 ． 01 ）。
yóu 由 běn jiǎ quán 苯甲醛 hé 和 bǐng tóng suān 丙酮酸 wèi 为 yuán liào 原料 jīng 经 suō 缩 gě 合， huán yuán 还原， zhòng pái 重排 sān 三 bù 步 fǎn 反 yìng zhì 应制 dé 得 chǎn pǐn 产品。
nà xiē 那些 cóng 从 fáng jiān 房间 de 的 sì miàn bā fāng 四面八方 xiàng 向 tā 他 jǐ méi nòng yǎn 挤眉弄眼 de 的 fǎ guó 法国 wǔ nǚ 舞女 gēn 跟 tā 他 shén me 什么 xiāng gān 相干？
yóu 由 pú tao 葡萄 fā jiào 发酵 zhī shuǐ 汁水 zhēng liú 蒸馏 chu lai 出来 de 的 yì zhǒng 一种 liè jiǔ 烈酒。
tā men de 他们的 yī fu 衣服 shì 是 rú cǐ 如此 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩， yǐ zhì 以致 wǒ 我 wú fǎ 无法 tíng zhǐ 停止 pāi zhào 拍照。
shàng shù 上述 dì yī 第一、 èr 二 kuǎn 款 zhōng 中 suǒ zhǐ 所指 qū yù 区域 dào 到 fǎn yīng qì 反应器 zhī jiān 之间 de 的 jìn liào 进料 xiàn 线 yǐ jí 以及 rèn hé 任何 yǒu guān 有关 de 的 fá mén 阀门、 liú liàng jì 流量计 děng 等；
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 shàng shù 上述 jiè shào 介绍 néng 能 zēng jìn 增进 nǐ men 你们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 kè guān 客观 rèn shi 认识 hé 和 liǎo jiě 了解。
tā men de 他们的 lùn jù 论据 shì 是， shèng diàn 圣殿 jì sì 祭祀 shì 是 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 zuò fǎ 做法， zài 在 zhēn zhèng 真正 de 的 mó xī lǜ fǎ 摩西律法 zhōng 中 zhǎo bú dào 找不到 yī jù 依据， yē sū 耶稣 shì 是 shàng dì 上帝 pài 派 lái 来 huī fù 恢复 mó xī 摩西 suǒ 所 shí xíng 实行 de 的 yóu tài 犹太 lǜ fǎ 律法 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子