ประโยคภาษาจีน- 由福尔摩沙同修所组成的中华两栖救援队迅速前往基隆五堵一带的百福社区进行救灾工作中文句子 (724616) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 fú ěr mó shā 福尔摩沙 tóng 同 xiū 修 suǒ 所 zǔ chéng 组成 de 的 zhōng huá 中华 liǎng qī 两栖 jiù yuán duì 救援队， xùn sù 迅速 qián wǎng 前往 jī lóng 基隆 wǔ 五 dǔ 堵 yí dài 一带 de 的 bǎi fú 百福 shè qū 社区， jìn xíng 进行 jiù zāi 救灾 gōng zuò 工作。
The China Amphibious Rescue Team formed by fellow initiates in Formosa quickly proceeded to the Bai-fu community near Wu-du in Keelung to undertake rescue work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 lì zhù 立柱， biān kuàng 边框， wǎng piàn 网片 wǎng kǒng 网孔， fǎ lán pán 法兰盘、 gù dìng 固定 luó shuān 螺栓、 fáng dào 防盗 luó shuān 螺栓、 bān shǒu 扳手 děng 等 zǔ chéng 组成。
tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yú 于 jìn qī 近期 zài 在 měi guó 美国 dì zhì 地质 xié huì 协会 luò jī shān mài 洛矶山脉 yǔ 与 kē dí lè lā shān xì 科迪勒拉山系 lián hé 联合 huì yì 会议 shàng 上 gōng bù 公布。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xiǎo shǔ 小鼠 méi yǒu 没有 gāi 该 xì bāo 细胞 bù 不 fā dòng 发动 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， xiǎn shì 显示 jù shì xì bāo 巨噬细胞 fā chū 发出 le 了 jiǎ qiào sù 甲壳素 cún zài 存在 de 的 xìn hào 信号。
nà xiē 那些 bù 不 tí gōng 提供 dǎo yóu 导游 de 的 gǔ jì 古迹 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 miáo xiě 描写 yí jì 遗迹 fù jìn 附近 fā shēng 发生 guò 过 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 biāo zhì 标志。
nà xiē 那些 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 yòng cān 用餐 de 的 rén 人 huā 花 le 了 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱 lái 来 gòu mǎi 购买 fàn diàn 饭店 tí gōng 提供 de 的 fàn shí 饭食。
wǒ 我 xī wàng 希望 tīng dào 听到 nǐ 你 zhè cì 这次 qí yù 奇遇 de 的 xiáng qíng 详情。
shàng lù 上路 hòu 后 de 的 dì 第 yī chéng 一程， wǒ men 我们 jiù 就 pèng shàng 碰上 le 了 lán jǐ 蓝脊 shān mài 山脉 fù jìn 附近 gāo xuán 高悬 de 的 dà qiáo 大桥。 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jǐn zhāng 紧张 dé 得 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来， xīn 心 tóu fa 头发 jǐn 紧， yǒu zhǒng 有种 rén yǎng mǎ fān 人仰马翻 de 的 gǎn jué 感觉。
tā men 他们 dí què 的确 yīng gāi 应该 xiǎng xiang 想想 tā men 他们 xiǎng 想 cóng 从 dà xué 大学 jiào yù 教育 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么， huò zhě 或者 xū yào 需要 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 shén me 什么。
yóu 由 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 de 的、 yǐ 以 méng tuō shí 蒙脱石 wéi zhǔ 为主 hán 含 shǎo liàng 少量 qí tā 其他（ rú 如 méng 蒙 zào shí 皂石 zú 族） kuàng wù 矿物 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质， tōng cháng 通常 yòng yú 用于 zuān jǐng 钻井 ní jiāng 泥浆。
nà xiē 那些 gè rén 个人 shēng huó 生活 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 de 的 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 men 们， jǐ jǐ yì táng 济济一堂， qù 去 zhěng jiù 拯救 nà xiē 那些 tā men 他们 guò qù 过去 cóng wèi 从未 rèn shi 认识、 jiāng lái 将来 yě 也 bú huì 不会 móu 谋 miàn dī 面的 rén men 人们。
shàng shù 上述 dài mǎ 代码 yě 也 sī háo 丝毫 bù 不 fù zá 复杂。
tā men de 他们的 chēng zàn 称赞， yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 kè tào 客套 lā jiā cháng 拉家常， dàn 但 tā 它 de 的 xiào guǒ 效果 què shì 却是 ràng 让 rén 人 kāi xīn 开心 shèn zhì 甚至 wēn nuǎn 温暖 de 的。
nà xiē 那些 zhēng lùn 争论 yǒu de 有的 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiě jué 解决， yǒu de 有的 bèi 被 yí wàng 遗忘， qí tā de 其他的 zhèng yào 正要 jì xù 继续 kuò dà 扩大 lùn zhēng 论争， dì 第 sān lèi 三类 de 的 sī cháo 思潮 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 gòng shí 共识， dàn 但 méi yǒu 没有 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， yǒu xiē 有些 zhēng yì 争议 chí xù 持续 bái rè huà 白热化 de 地 rán shāo 燃烧。
shàng shù 上述 bǎo nuǎn 保暖 xù piàn 絮片 cǎi yòng 采用 xià shù 下述 fāng fǎ 方法 zhì chéng 制成： jiāng 将 gè zhǒng 各种 xiān wéi 纤维 yuán liào 原料 kāi sōng 开松 bìng 并 hùn hé 混合；
tā men de 他们的 dì yī zhàn 第一站 jiù shì 就是 kè lā 克拉 lǎng sī 朗斯， tā men 他们 nà ge 那个 shí dài 时代 zuì 最 shòu 受 xǐ ài 喜爱 de 的 luó suō 罗梭 de 的 shū xìn 书信 xiǎo shuō 小说 “ zhū lì 朱莉， huò zhě 或者 shì 是 xīn 新 de 的 Àì luó 艾罗 yī cí 伊茨 ” jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 xiě chéng 写成 hé 和 dìng gǎo 定稿。
shàng shù 上述 fā xiàn 发现 duì 对 zōng hé 综合 gǎi cuò 改错 de 的 wán shàn 完善 hé 和 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 yǔ 与 yán jiū 研究 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 qǐ shì 启示。
tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是， jīng lì 经历 guò 过 qīng wēi 轻微 yù mèn 郁闷 zhèng zhuàng 症状 de 的 rén 人， què shí 确实 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 bǎi tuō 摆脱 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 mù biāo 目标。
shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 zhèng míng 证明 le 了 shì jué 视觉 xiàn suǒ 线索 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 de 的 xìng chéng shú 性成熟 sù dù 速度， zhè 这 kàn lai 看来 yě 也 shì 是 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhèng jù 证据。
tā men de 他们的 liǎn xíng 脸形 yì bān 一般 jiào cháng 较长， yīn cǐ 因此 xī zhuāng 西装 lǐng zi 领子 jiào 较 kuān guǎng 宽广 xiá cháng 狭长。
wǒ 我 xī wàng 希望 hěn kuài 很快 néng 能 zài 再 jiàn dào 见到 wǒ de 我的 zhè xiē 这些 xīn péng yǒu 新朋友。 shì shí shàng 事实上， wǒ 我 hěn kuài 很快 huì 会 jiàn dào 见到 wǒ 我 suǒ 所 jiāo 教 de 的 běi shī dà 北师大 guó jì jīn róng 国际金融 xué yuàn 学院 bān shàng 班上 de 的 yí bù fèn 一部分 xué sheng 学生， yīn wèi 因为 tā men 他们 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 jìn rù 进入 lǜ 绿 hé 河 dà xué 大学 jiù dú 就读。
nà xiē 那些 rèn xìng 任性 ér 而 zì sì 恣肆 de 的 bǐ mò 笔墨 kuáng 狂 wǔ 舞， fēn míng 分明 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bǎ 把 shùn jiān 瞬间 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yǒng héng 永恒 de 的 cháng 长 gē 歌。
yóu 由 dǒng shì huì 董事会 xuǎn rèn 选任 yī rén 一人 wèi 为 dǒng shì zhǎng 董事长， quán quán dài biǎo 全权代表 gōng sī 公司。
tā men de 他们的 xíng dòng 行动 duì yú 对于 dì zào 缔造 yí gè 一个 tuán jié 团结 de 的 Ōu zhōu 欧洲 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， dàn 但 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 guó huì 国会 hé 和 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 què 却 shòu dào 受到 pī píng 批评。
yóu 由 shì yàn 试验 xuǎn zé 选择 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhù 助 jìn jì 浸剂 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 qíng huà 氰化 jìn chū 浸出 huán jìng 环境， tí gāo 提高 jīn 金 jìn chū 浸出 xiào guǒ 效果。
tā men de 他们的 shì wǎng mó 视网膜 shén jīng 神经 píng jūn 平均 suō xiǎo 缩小 le 了 2.3 wēi mǐ 微米。
yóu 由 fèi chéng 费城 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， hěn duō 很多 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为 měi guó 美国 zài 在 sì yuè fèn 四月份 jiù 就 yǐ 已 jìn rù 进入 shuāi tuì 衰退 ér qiě 而且 zhí dào 直到 2009 nián 年 zhōng qī 中期 cái néng 才能 bǎi tuō 摆脱 zhè 这 yī 一 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 biǎo jiě mèi 表姐妹 men 们 dōu 都 hǎo 好。
tā men de 他们的 tān lán 贪婪 hé 和 jí dù 嫉妒 shì 是 cán kù 残酷 de 的； tā men de 他们的 yán yǔ 言语， rú 如 àn cáng 暗藏 de 的 dāo 刀， kě wàng 渴望 zhe 着 yǐn 饮 xuè 血。
yóu 由 jìng jià 镜架、 yǎn jìng piàn 眼镜片 hé 和 bú tòu míng 不透明 cái liào 材料 céng 层 zǔ chéng 组成。
shàng mian 上面 zài 再 jiā 加 gè 个 shuǐ zhǔ 水煮 hé bāo dàn 荷包蛋 jiù shì 就是 yī 一 dùn 顿 lìng rén 令人 hěn 很 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 的 fàn 饭 le 了。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 lì zhù 立柱， biān kuàng 边框， wǎng piàn 网片 wǎng kǒng 网孔， fǎ lán pán 法兰盘、 gù dìng 固定 luó shuān 螺栓、 fáng dào 防盗 luó shuān 螺栓、 bān shǒu 扳手 děng 等 zǔ chéng 组成。
tā men de 他们的 yán jiū jié guǒ 研究结果 yú 于 jìn qī 近期 zài 在 měi guó 美国 dì zhì 地质 xié huì 协会 luò jī shān mài 洛矶山脉 yǔ 与 kē dí lè lā shān xì 科迪勒拉山系 lián hé 联合 huì yì 会议 shàng 上 gōng bù 公布。
tā men de 他们的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 xiǎo shǔ 小鼠 méi yǒu 没有 gāi 该 xì bāo 细胞 bù 不 fā dòng 发动 miǎn yì fǎn yìng 免疫反应， xiǎn shì 显示 jù shì xì bāo 巨噬细胞 fā chū 发出 le 了 jiǎ qiào sù 甲壳素 cún zài 存在 de 的 xìn hào 信号。
nà xiē 那些 bù 不 tí gōng 提供 dǎo yóu 导游 de 的 gǔ jì 古迹 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 miáo xiě 描写 yí jì 遗迹 fù jìn 附近 fā shēng 发生 guò 过 de 的 lì shǐ shì jiàn 历史事件 de 的 biāo zhì 标志。
nà xiē 那些 bù néng 不能 zài jiā 在家 lǐ 里 yòng cān 用餐 de 的 rén 人 huā 花 le 了 dà liàng 大量 de 的 jīn qián 金钱 lái 来 gòu mǎi 购买 fàn diàn 饭店 tí gōng 提供 de 的 fàn shí 饭食。
wǒ 我 xī wàng 希望 tīng dào 听到 nǐ 你 zhè cì 这次 qí yù 奇遇 de 的 xiáng qíng 详情。
shàng lù 上路 hòu 后 de 的 dì 第 yī chéng 一程， wǒ men 我们 jiù 就 pèng shàng 碰上 le 了 lán jǐ 蓝脊 shān mài 山脉 fù jìn 附近 gāo xuán 高悬 de 的 dà qiáo 大桥。 wǒ 我 jiǎn zhí 简直 jǐn zhāng 紧张 dé 得 tòu bù guò qì 透不过气 lái 来， xīn 心 tóu fa 头发 jǐn 紧， yǒu zhǒng 有种 rén yǎng mǎ fān 人仰马翻 de 的 gǎn jué 感觉。
tā men 他们 dí què 的确 yīng gāi 应该 xiǎng xiang 想想 tā men 他们 xiǎng 想 cóng 从 dà xué 大学 jiào yù 教育 zhōng 中 dé dào 得到 shén me 什么， huò zhě 或者 xū yào 需要 cóng zhōng 从中 dé dào 得到 shén me 什么。
yóu 由 nián tǔ 粘土 kuàng wù 矿物 zǔ chéng 组成 de 的、 yǐ 以 méng tuō shí 蒙脱石 wéi zhǔ 为主 hán 含 shǎo liàng 少量 qí tā 其他（ rú 如 méng 蒙 zào shí 皂石 zú 族） kuàng wù 矿物 de 的 yì zhǒng 一种 wù zhì 物质， tōng cháng 通常 yòng yú 用于 zuān jǐng 钻井 ní jiāng 泥浆。
nà xiē 那些 gè rén 个人 shēng huó 生活 yǒu 有 bǎo zhàng 保障 de 的 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 men 们， jǐ jǐ yì táng 济济一堂， qù 去 zhěng jiù 拯救 nà xiē 那些 tā men 他们 guò qù 过去 cóng wèi 从未 rèn shi 认识、 jiāng lái 将来 yě 也 bú huì 不会 móu 谋 miàn dī 面的 rén men 人们。
shàng shù 上述 dài mǎ 代码 yě 也 sī háo 丝毫 bù 不 fù zá 复杂。
tā men de 他们的 chēng zàn 称赞， yě xǔ 也许 yǒu xiē 有些 shí hou 时候 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 kè tào 客套 lā jiā cháng 拉家常， dàn 但 tā 它 de 的 xiào guǒ 效果 què shì 却是 ràng 让 rén 人 kāi xīn 开心 shèn zhì 甚至 wēn nuǎn 温暖 de 的。
nà xiē 那些 zhēng lùn 争论 yǒu de 有的 yǐ jīng 已经 bèi 被 jiě jué 解决， yǒu de 有的 bèi 被 yí wàng 遗忘， qí tā de 其他的 zhèng yào 正要 jì xù 继续 kuò dà 扩大 lùn zhēng 论争， dì 第 sān lèi 三类 de 的 sī cháo 思潮 yǐ jīng 已经 huò dé 获得 gòng shí 共识， dàn 但 méi yǒu 没有 fù zhū 付诸 xíng dòng 行动， yǒu xiē 有些 zhēng yì 争议 chí xù 持续 bái rè huà 白热化 de 地 rán shāo 燃烧。
shàng shù 上述 bǎo nuǎn 保暖 xù piàn 絮片 cǎi yòng 采用 xià shù 下述 fāng fǎ 方法 zhì chéng 制成： jiāng 将 gè zhǒng 各种 xiān wéi 纤维 yuán liào 原料 kāi sōng 开松 bìng 并 hùn hé 混合；
tā men de 他们的 dì yī zhàn 第一站 jiù shì 就是 kè lā 克拉 lǎng sī 朗斯， tā men 他们 nà ge 那个 shí dài 时代 zuì 最 shòu 受 xǐ ài 喜爱 de 的 luó suō 罗梭 de 的 shū xìn 书信 xiǎo shuō 小说 “ zhū lì 朱莉， huò zhě 或者 shì 是 xīn 新 de 的 Àì luó 艾罗 yī cí 伊茨 ” jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里 xiě chéng 写成 hé 和 dìng gǎo 定稿。
shàng shù 上述 fā xiàn 发现 duì 对 zōng hé 综合 gǎi cuò 改错 de 的 wán shàn 完善 hé 和 yīng yǔ jiāo xué 英语教学 yǔ 与 yán jiū 研究 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 qǐ shì 启示。
tā men de 他们的 jié lùn 结论 shì 是， jīng lì 经历 guò 过 qīng wēi 轻微 yù mèn 郁闷 zhèng zhuàng 症状 de 的 rén 人， què shí 确实 néng 能 gèng 更 róng yì 容易 bǎi tuō 摆脱 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 mù biāo 目标。
shàng shù 上述 qíng kuàng 情况 zhèng míng 证明 le 了 shì jué 视觉 xiàn suǒ 线索 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 yí gè 一个 wù zhǒng 物种 de 的 xìng chéng shú 性成熟 sù dù 速度， zhè 这 kàn lai 看来 yě 也 shì 是 gāi 该 lǐng yù 领域 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhèng jù 证据。
tā men de 他们的 liǎn xíng 脸形 yì bān 一般 jiào cháng 较长， yīn cǐ 因此 xī zhuāng 西装 lǐng zi 领子 jiào 较 kuān guǎng 宽广 xiá cháng 狭长。
wǒ 我 xī wàng 希望 hěn kuài 很快 néng 能 zài 再 jiàn dào 见到 wǒ de 我的 zhè xiē 这些 xīn péng yǒu 新朋友。 shì shí shàng 事实上， wǒ 我 hěn kuài 很快 huì 会 jiàn dào 见到 wǒ 我 suǒ 所 jiāo 教 de 的 běi shī dà 北师大 guó jì jīn róng 国际金融 xué yuàn 学院 bān shàng 班上 de 的 yí bù fèn 一部分 xué sheng 学生， yīn wèi 因为 tā men 他们 jiāng 将 zài 在 jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 jìn rù 进入 lǜ 绿 hé 河 dà xué 大学 jiù dú 就读。
nà xiē 那些 rèn xìng 任性 ér 而 zì sì 恣肆 de 的 bǐ mò 笔墨 kuáng 狂 wǔ 舞， fēn míng 分明 shì 是 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 bǎ 把 shùn jiān 瞬间 zhuǎn huà 转化 wèi 为 yǒng héng 永恒 de 的 cháng 长 gē 歌。
yóu 由 dǒng shì huì 董事会 xuǎn rèn 选任 yī rén 一人 wèi 为 dǒng shì zhǎng 董事长， quán quán dài biǎo 全权代表 gōng sī 公司。
tā men de 他们的 xíng dòng 行动 duì yú 对于 dì zào 缔造 yí gè 一个 tuán jié 团结 de 的 Ōu zhōu 欧洲 fēi cháng 非常 guān jiàn 关键， dàn 但 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 zài 在 wǒ guó 我国 de 的 guó huì 国会 hé 和 kā fēi guǎn 咖啡馆 lǐ 里 què 却 shòu dào 受到 pī píng 批评。
yóu 由 shì yàn 试验 xuǎn zé 选择 de 的 liǎng 两 zhòng 种 zhù 助 jìn jì 浸剂 kě yǐ 可以 xiǎn zhù 显著 gǎi shàn 改善 qíng huà 氰化 jìn chū 浸出 huán jìng 环境， tí gāo 提高 jīn 金 jìn chū 浸出 xiào guǒ 效果。
tā men de 他们的 shì wǎng mó 视网膜 shén jīng 神经 píng jūn 平均 suō xiǎo 缩小 le 了 2.3 wēi mǐ 微米。
yóu 由 fèi chéng 费城 lián bāng 联邦 chǔ bèi 储备 yín háng 银行 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 xīn 新 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， hěn duō 很多 jīng jì xué jiā 经济学家 rèn wéi 认为 měi guó 美国 zài 在 sì yuè fèn 四月份 jiù 就 yǐ 已 jìn rù 进入 shuāi tuì 衰退 ér qiě 而且 zhí dào 直到 2009 nián 年 zhōng qī 中期 cái néng 才能 bǎi tuō 摆脱 zhè 这 yī 一 zhuàng tài 状态。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 biǎo jiě mèi 表姐妹 men 们 dōu 都 hǎo 好。
tā men de 他们的 tān lán 贪婪 hé 和 jí dù 嫉妒 shì 是 cán kù 残酷 de 的； tā men de 他们的 yán yǔ 言语， rú 如 àn cáng 暗藏 de 的 dāo 刀， kě wàng 渴望 zhe 着 yǐn 饮 xuè 血。
yóu 由 jìng jià 镜架、 yǎn jìng piàn 眼镜片 hé 和 bú tòu míng 不透明 cái liào 材料 céng 层 zǔ chéng 组成。
shàng mian 上面 zài 再 jiā 加 gè 个 shuǐ zhǔ 水煮 hé bāo dàn 荷包蛋 jiù shì 就是 yī 一 dùn 顿 lìng rén 令人 hěn 很 xīn mǎn yì zú 心满意足 de 的 fàn 饭 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子