ประโยคภาษาจีน- 我希望它的索引项有这个功能就好了就是不用一页一页的找你也可以直接跳到字母打头菜谱的那一页比如法式炖锅中文句子 (724965) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 de 的 suǒ yǐn 索引 xiàng 项 yǒu 有 zhè ge 这个 gōng néng 功能 jiù 就 hǎo 好 le 了， jiù shì 就是 bú yòng 不用 yī 一 yè 页 yī 一 yè 页 de 的 zhǎo 找， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 tiào 跳 dào 到 “ p ” zì mǔ 字母 dǎ tóu 打头 cài pǔ 菜谱 de 的 nà 那 yī 一 yè 页（ bǐ rú 比如， fǎ shì 法式 dùn guō 炖锅 potaufeu ）。
I wish the index had a feature that allowed you to skip down to, say, the “p”s (pot au feu, anyone?) without scrolling laboriously page by page.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xī wàng 希望 jiāng lái 将来 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jīng yàn 经验 ér 而 néng 能 bù bù gāo shēng 步步高升。
wǒ 我 xī wàng 希望 bù shí 布什 xiān sheng 先生 néng gòu 能够 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 — — kàn zài 看在 zhù zài 住在 jǐ shí wàn 几十万 cūn zi 村子 biān shàng 边上 de 的 xiǎo 小 péng wū 棚屋 lǐ dài 里带 zhe 着 lòu 瘘 zhèng 症 shēng huó 生活 de 的 nǚ hái zi 女孩子 de 的 zhè lèi 这类 rén men 人们 de 的 fèn 份 shàng 上。
shàng shù 上述 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 shí yòng yóu 食用油 zhōng 中， yù mǐ yóu 玉米油 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 wú yì 无益 de 的， tā 它 de 的 yǒu hài 有害 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hán liàng 含量 bǐ 比 cài zǐ yóu 菜籽油 huò 或 kuí huā 葵花 yóu 油 gāo 高， ér 而 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 de 的 huà hé wù 化合物 hán liàng 含量 bǐ 比 dòu yóu 豆油 dī 低。
shàng shù 上述 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， ài jiǔ 艾灸 zǔ 组 cè 测 zhí 值 jūn 均 gāo yú 高于 lǎo líng 老龄 zǔ 组， chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P ＜ 0 ． 01 ）。
nà xiē 那些 rén 人 shì tú 试图 jiāng 将 dòng wù 动物 xíng wèi xué 行为学 biàn chéng 变成 yī mén 一门 jiān shēn 艰深 de 的 xué wèn 学问。
tā men de 他们的 gē bo 胳膊 mò duān 末端 zhǎng zhe 长着 sì 四 zhǐ 指 de 的 shǒu 手， měi 每 zhǐ 只 jiǎo 脚 yǒu 有 sān gè 三个 duǎn cū 短粗 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾。
tā men de 他们的 chuán 船 yán jiāng 沿江 piāo liú 漂流 ér xià 而下。
yóu yīng guó 由英国 de 的 yì xiē 一些 xíng shì 刑事 lǜ shī 律师 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǒu 有 chāo guò 超过 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 rén 人 céng tōu guò 曾偷过 gōng sī 公司 de 的 wén jù yòng pǐn 文具用品， wèi 为 péng you 朋友 fù zhì 复制 guāng pán 光盘， huò zhě 或者 dāng 当 diàn pù 店铺 shǎo 少 shōu qián 收钱 shí 时 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 huā xiē 花些 shí jiān 时间 kàn kan 看看 xià 下 miàn dī 面的 yì xiē 一些 cān kǎo zī liào 参考资料。
shàng shù 上述 qīng dān 清单 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 shén mù xiàn 神木县 yì jiā 一家 méi kuàng 煤矿 zǒng jīng lǐ 总经理 de 的 bàn gōng shì 办公室 wén jiàn guì 文件柜 zhuǎn yí 转移 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 fā xiàn 发现 bìng 并 cáng nì 藏匿 qīng dān 清单 de 的 méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 mǎ shàng 马上 zāo dào 遭到 zhuā bǔ 抓捕。
tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 yè jì 业绩 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 fù píng 阜平 rén mín 人民 shì shì dài dài 世世代代 de 的 huái niàn 怀念 hè 和 chuán sòng 传颂。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 chéng dān 承担 qǐ 起 wán shàn 完善 wǒ men 我们 lián bāng 联邦 de 的 wèi jìng 未竟 shì yè 事业， jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 měi guó 美国。
shàng shù 上述 jí bìng 疾病 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 suí 随 nián líng 年龄 zēng gāo 增高 shēng gāo 升高， chú 除 dǎn shí zhèng 胆石症 wài 外， qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 nán xìng 男性 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性；
nà xiē 那些 yī lài 依赖 guǎng gào 广告 zhī chí 支持 de 的 méi tǐ 媒体， gǔ dòng 鼓动 zhe 着 rén men 人们 zhuī qiú 追求 suǒ wèi 所谓 míng liú 名流 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， wèi le 为了 pān bǐ 攀比 ér 而 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng 能 tōng guò 通过 xié shāng 协商 chéng xù 程序 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案。
shàng shù 上述 shuì kuǎn 税款 yóu 由 zhí jiē 直接 xiàng 向 gè rén 个人 zhī fù 支付 zhuǎn ràng 转让 shōu rù 收入 de 的 dān wèi 单位（ bù 不 bāo kuò 包括 jìng wài 境外 qǐ yè 企业） fù zé 负责 dài kòu dài jiǎo 代扣代缴；
tā men de 他们的 guān diǎn 观点 shì 是， tōng guò 通过 gǎo hǎo 搞好 rén jì guān xì 人际关系、 féng yíng 逢迎 bié ren 别人， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 gèng hǎo 更好 de 的 fā zhǎn 发展 shì yè 事业。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， bàn 半 xián shuǐ 咸水 zàn 暂 yǎng 养 cǎo yú 草鱼 kě 可 gǎi shàn 改善 qí 其 jī ròu 肌肉 pǐn zhì 品质， shì yí 适宜 de 的 yán dù 盐度 zhí 值 wèi 为 7.5 。
nà xiē 那些 guān yú 关于 “ lā kè 拉客 ” de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhēn duì 针对 de 的 tōng cháng 通常 shì 是 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de 的 nà xiē 那些 zhàn 站 jiē 街 de 的 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 / jì nǚ 妓女。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 zài 在 zhè 这 ? féng 堸 děng 等 X yì diǎn 一点 chéng jiù 成就， yǔ 与 zhū wèi 诸位 gòng tóng 共同 jìn bù 进步。
tā men de 他们的 tán huà 谈话 shè jí 涉及 shè huì fú lì 社会福利 huó 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhì dù 制度 wèn tí 问题。
wǒ 我 xī wàng 希望 jiē xià lái 接下来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 jì qǐ 记起 zhōng bā 中巴 cháng jiǔ 长久 de 的 yǒu yì 友谊。 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 fǎng wèn 访问 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 gèng 更 mài 迈 jìn yí bù 进一步。
nà xiē 那些 huá lì 华丽 de 的 cí zǎo 词藻 lìng 令 wǒ 我 tóu téng 头疼！
wǒ 我 xī wàng 希望 xīng qī wǔ 星期五 zhī qián 之前 tiān qì 天气 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
tā men de 他们的 nà xiē 那些 diāo chóng xiǎo jì 雕虫小技、 fǎ lǜ guī zhāng 法律规章、 xíng wéi 行为 biāo zhǔn 标准 děng děng 等等， shí zài 实在 shì 是 bǎi 百 hài 害 ér 而 wú yī 无一 lì 利， duì 对 dà jiā 大家 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处 de 的。
yóu 由 xiāng gǎng 香港 tóu zī zhě 投资者 tóu zī 投资 de 的 yí gè 一个 dǔ chǎng 赌场 yīn wèi 因为 xī yǐn 吸引 le 了 tài duō 太多 de 的 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yòng 用 gōng kuǎn 公款 dǔ bó 赌博 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
wǒ 我 xī wàng 希望 wèi lái 未来 wǔ shí 五十 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu 有 sà mǐ rén 萨米人 zài 在 zhè 这 shàng mian 上面， dàn 但 wǒ 我 bù 不 tài 太 kěn dìng 肯定。
shàng mian 上面 yǒu 有 tā 他 de 的 guǎng gào 广告。
nà xiē 那些 xiàng 向 shì jiè 世界 yǐn mán 隐瞒 zhe 着 de 的 yí qiè 一切 nèi jiù 内疚， běn 本 kě yǐ 可以 huò dé 获得 shì jiè 世界 de 的 bó dà 博大 xīn xiōng 心胸 de 的 lián mǐn 怜悯 hé 和 yuán liàng 原谅 de 的， rú jīn 如今 què 却 yào 要 jiē shì 揭示 gěi 给 tā 他 zhè ge 这个 háo wú 毫无 lián mǐn 怜悯 xīn 心 de 的 rén 人， gěi 给 tā 他 zhè ge 这个 bù kěn 不肯 yuán liàng 原谅 rén 人 de 的 rén 人！
shàng 上 miàn dī 面的 tiáo mù 条目 jiāng 将 shǐ zhōng 始终 jù yǒu 具有 yǔ 与 fā qǐ zhě 发起者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jiē shōu zhě 接收者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 xiǎng yìng 响应。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xī wàng 希望 jiāng lái 将来 yǒu 有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jīng yàn 经验 ér 而 néng 能 bù bù gāo shēng 步步高升。
wǒ 我 xī wàng 希望 bù shí 布什 xiān sheng 先生 néng gòu 能够 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 — — kàn zài 看在 zhù zài 住在 jǐ shí wàn 几十万 cūn zi 村子 biān shàng 边上 de 的 xiǎo 小 péng wū 棚屋 lǐ dài 里带 zhe 着 lòu 瘘 zhèng 症 shēng huó 生活 de 的 nǚ hái zi 女孩子 de 的 zhè lèi 这类 rén men 人们 de 的 fèn 份 shàng 上。
shàng shù 上述 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 suǒ yǒu 所有 shí yòng yóu 食用油 zhōng 中， yù mǐ yóu 玉米油 kě néng 可能 shì 是 zuì 最 wú yì 无益 de 的， tā 它 de 的 yǒu hài 有害 bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hán liàng 含量 bǐ 比 cài zǐ yóu 菜籽油 huò 或 kuí huā 葵花 yóu 油 gāo 高， ér 而 yǒu yì 有益 xīn zàng 心脏 jiàn kāng 健康 de 的 huà hé wù 化合物 hán liàng 含量 bǐ 比 dòu yóu 豆油 dī 低。
shàng shù 上述 zhǐ biāo 指标 zhōng 中， ài jiǔ 艾灸 zǔ 组 cè 测 zhí 值 jūn 均 gāo yú 高于 lǎo líng 老龄 zǔ 组， chā yì 差异 xiǎn zhù 显著（ P ＜ 0 ． 01 ）。
nà xiē 那些 rén 人 shì tú 试图 jiāng 将 dòng wù 动物 xíng wèi xué 行为学 biàn chéng 变成 yī mén 一门 jiān shēn 艰深 de 的 xué wèn 学问。
tā men de 他们的 gē bo 胳膊 mò duān 末端 zhǎng zhe 长着 sì 四 zhǐ 指 de 的 shǒu 手， měi 每 zhǐ 只 jiǎo 脚 yǒu 有 sān gè 三个 duǎn cū 短粗 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾。
tā men de 他们的 chuán 船 yán jiāng 沿江 piāo liú 漂流 ér xià 而下。
yóu yīng guó 由英国 de 的 yì xiē 一些 xíng shì 刑事 lǜ shī 律师 jìn xíng 进行 de 的 yí xiàng 一项 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yǒu 有 chāo guò 超过 sān fēn zhī èr 三分之二 de 的 rén 人 céng tōu guò 曾偷过 gōng sī 公司 de 的 wén jù yòng pǐn 文具用品， wèi 为 péng you 朋友 fù zhì 复制 guāng pán 光盘， huò zhě 或者 dāng 当 diàn pù 店铺 shǎo 少 shōu qián 收钱 shí 时 bǎo chí 保持 chén mò 沉默。
wǒ 我 xī wàng 希望 nín 您 huā xiē 花些 shí jiān 时间 kàn kan 看看 xià 下 miàn dī 面的 yì xiē 一些 cān kǎo zī liào 参考资料。
shàng shù 上述 qīng dān 清单 zài 在 shǎn xī shěng 陕西省 shén mù xiàn 神木县 yì jiā 一家 méi kuàng 煤矿 zǒng jīng lǐ 总经理 de 的 bàn gōng shì 办公室 wén jiàn guì 文件柜 zhuǎn yí 转移 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fā xiàn 发现， ér 而 fā xiàn 发现 bìng 并 cáng nì 藏匿 qīng dān 清单 de 的 méi kuàng 煤矿 zhí gōng 职工 mǎ shàng 马上 zāo dào 遭到 zhuā bǔ 抓捕。
tā men de 他们的 yīng xióng 英雄 yè jì 业绩 bì jiāng 必将 shòu dào 受到 fù píng 阜平 rén mín 人民 shì shì dài dài 世世代代 de 的 huái niàn 怀念 hè 和 chuán sòng 传颂。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 chéng dān 承担 qǐ 起 wán shàn 完善 wǒ men 我们 lián bāng 联邦 de 的 wèi jìng 未竟 shì yè 事业， jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 měi guó 美国。
shàng shù 上述 jí bìng 疾病 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 suí 随 nián líng 年龄 zēng gāo 增高 shēng gāo 升高， chú 除 dǎn shí zhèng 胆石症 wài 外， qí tā 其他 jí bìng 疾病 de 的 huàn bìng lǜ 患病率 nán xìng 男性 gāo yú 高于 nǚ xìng 女性；
nà xiē 那些 yī lài 依赖 guǎng gào 广告 zhī chí 支持 de 的 méi tǐ 媒体， gǔ dòng 鼓动 zhe 着 rén men 人们 zhuī qiú 追求 suǒ wèi 所谓 míng liú 名流 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式， wèi le 为了 pān bǐ 攀比 ér 而 gòu mǎi 购买 gèng duō 更多 de 的 dōng xi 东西。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ men 我们 néng 能 tōng guò 通过 xié shāng 协商 chéng xù 程序 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 de 的 fāng àn 方案。
shàng shù 上述 shuì kuǎn 税款 yóu 由 zhí jiē 直接 xiàng 向 gè rén 个人 zhī fù 支付 zhuǎn ràng 转让 shōu rù 收入 de 的 dān wèi 单位（ bù 不 bāo kuò 包括 jìng wài 境外 qǐ yè 企业） fù zé 负责 dài kòu dài jiǎo 代扣代缴；
tā men de 他们的 guān diǎn 观点 shì 是， tōng guò 通过 gǎo hǎo 搞好 rén jì guān xì 人际关系、 féng yíng 逢迎 bié ren 别人， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 zì jǐ 自己 gèng hǎo 更好 de 的 fā zhǎn 发展 shì yè 事业。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， bàn 半 xián shuǐ 咸水 zàn 暂 yǎng 养 cǎo yú 草鱼 kě 可 gǎi shàn 改善 qí 其 jī ròu 肌肉 pǐn zhì 品质， shì yí 适宜 de 的 yán dù 盐度 zhí 值 wèi 为 7.5 。
nà xiē 那些 guān yú 关于 “ lā kè 拉客 ” de 的 fǎ lǜ 法律 shì 是 bù gōng píng 不公平 de 的， yīn wèi 因为 tā men 他们 zhēn duì 针对 de 的 tōng cháng 通常 shì 是 zuì 最 cuì ruò 脆弱 de 的 nà xiē 那些 zhàn 站 jiē 街 de 的 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 / jì nǚ 妓女。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 zài 在 zhè 这 ? féng 堸 děng 等 X yì diǎn 一点 chéng jiù 成就， yǔ 与 zhū wèi 诸位 gòng tóng 共同 jìn bù 进步。
tā men de 他们的 tán huà 谈话 shè jí 涉及 shè huì fú lì 社会福利 huó 和 shè huì bǎo zhàng 社会保障 zhì dù 制度 wèn tí 问题。
wǒ 我 xī wàng 希望 jiē xià lái 接下来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 jì qǐ 记起 zhōng bā 中巴 cháng jiǔ 长久 de 的 yǒu yì 友谊。 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 fǎng wèn 访问 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 gèng 更 mài 迈 jìn yí bù 进一步。
nà xiē 那些 huá lì 华丽 de 的 cí zǎo 词藻 lìng 令 wǒ 我 tóu téng 头疼！
wǒ 我 xī wàng 希望 xīng qī wǔ 星期五 zhī qián 之前 tiān qì 天气 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
tā men de 他们的 nà xiē 那些 diāo chóng xiǎo jì 雕虫小技、 fǎ lǜ guī zhāng 法律规章、 xíng wéi 行为 biāo zhǔn 标准 děng děng 等等， shí zài 实在 shì 是 bǎi 百 hài 害 ér 而 wú yī 无一 lì 利， duì 对 dà jiā 大家 dōu 都 méi yǒu 没有 hǎo chu 好处 de 的。
yóu 由 xiāng gǎng 香港 tóu zī zhě 投资者 tóu zī 投资 de 的 yí gè 一个 dǔ chǎng 赌场 yīn wèi 因为 xī yǐn 吸引 le 了 tài duō 太多 de 的 zhōng guó 中国 guān yuán 官员 yòng 用 gōng kuǎn 公款 dǔ bó 赌博 ér 而 bèi pò 被迫 guān bì 关闭。
wǒ 我 xī wàng 希望 wèi lái 未来 wǔ shí 五十 nián 年 hái 还 huì 会 yǒu 有 sà mǐ rén 萨米人 zài 在 zhè 这 shàng mian 上面， dàn 但 wǒ 我 bù 不 tài 太 kěn dìng 肯定。
shàng mian 上面 yǒu 有 tā 他 de 的 guǎng gào 广告。
nà xiē 那些 xiàng 向 shì jiè 世界 yǐn mán 隐瞒 zhe 着 de 的 yí qiè 一切 nèi jiù 内疚， běn 本 kě yǐ 可以 huò dé 获得 shì jiè 世界 de 的 bó dà 博大 xīn xiōng 心胸 de 的 lián mǐn 怜悯 hé 和 yuán liàng 原谅 de 的， rú jīn 如今 què 却 yào 要 jiē shì 揭示 gěi 给 tā 他 zhè ge 这个 háo wú 毫无 lián mǐn 怜悯 xīn 心 de 的 rén 人， gěi 给 tā 他 zhè ge 这个 bù kěn 不肯 yuán liàng 原谅 rén 人 de 的 rén 人！
shàng 上 miàn dī 面的 tiáo mù 条目 jiāng 将 shǐ zhōng 始终 jù yǒu 具有 yǔ 与 fā qǐ zhě 发起者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 qǐng qiú 请求 hé 和 yǔ 与 jiē shōu zhě 接收者 yǐn yòng 引用 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 xiǎng yìng 响应。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子