ประโยคภาษาจีน- 由西澳大利亚大学的大卫瓦西领到的科学家团队在自然地球科学杂志上刊登了他们的这一发现中文句子 (725229) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 xī Ào dà lì yà 西澳大利亚 dà xué 大学 de 的 dà wèi 大卫 . wǎ xī 瓦西 lǐng dào 领到 de 的 kē xué jiā 科学家 tuán duì 团队 zài 在《 zì rán 自然 - dì qiú kē xué 地球科学》 zá zhì 杂志 shàng 上 kān dēng 刊登 le 了 tā men de 他们的 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现。
The team, led by David Wacey of the University of Western Australia, report the finding in the journal Nature Geoscience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 jiě xī jǐ hé 解析几何 guān diǎn 观点 zhī dào 知道， xiàn xìng fāng chéng 线性方程 zǔ 组 jiě 解 de 的 jǐ hé 几何 yì yì 意义 shì 是 fāng chéng zǔ 方程组 zhōng 中 gè gè 各个 fāng chéng 方程 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 chāo 超 píng 平 miàn dī 面的 jiāo diǎn 交点。
yóu 由 xǔ duō 许多 sāng bā wǔ 桑巴舞 xué xiào 学校 huò 或 jù lè bù 俱乐部 cān jiā 参加 de 的 shèng dà 盛大 yóu xíng 游行， yóu rú 犹如 dà xíng 大型 de 的 jiē tóu 街头 jù chǎng 剧场， biǎo xiàn 表现 chū 出 xiàn shí 现实 shēng huó 生活 zhōng 中 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 zhuàng guān 壮观 chǎng miàn 场面。
yóu 由 shéi 谁 fù zé 负责 tí gōng 提供 hé 和 jiā tiē 加贴 fēng tiáo 封条？
shàng shù 上述 shuì kuǎn 税款 yóu 由 zhí jiē 直接 xiàng 向 gè rén 个人 zhī fù 支付 zhuǎn ràng 转让 shōu rù 收入 de 的 dān wèi 单位（ bù 不 bāo kuò 包括 jìng wài 境外 qǐ yè 企业） fù zé 负责 dài kòu dài jiǎo 代扣代缴；
shàng shù 上述 jié guǒ 结果 tí shì 提示 shuǐ zhì 水蛭 nì zhuǎn 逆转 nèi pí 内皮 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 kě néng 可能 shì 是 qí 其 kàng 抗 dòng mài 动脉 zhōu yàng 粥样 yìng huà 硬化 zuò yòng 作用 de 的 zhòng yào 重要 jī zhì 机制。
nà xiē 那些 tōu liè zhě 偷猎者 cháng cháng 常常 shì 是 yè li 夜里 chū dòng 出动， yí cì 一次 jiù 就 bǔ shā 捕杀 diào 掉 zhěng 整 qún 群 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊， zhǐ 只 liú xià 留下 nà xiē 那些 máo 毛 bù 不 nà me 那么 zhí qián 值钱 de 的 yòu zǎi 幼崽。
tā men de 他们的 shì yě 视野， chuān guò 穿过 le 了 tā men 他们 yī 一 mǔ 亩 de 的 xiǎo xiǎo 小小 huā yuán 花园， xiàng 向 wēi guāng 微光 xià 下 de 的 shān chuān 山川 yán zhǎn 延展。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 dǎo shù 导数， nà me 那么 wǒ 我 kě yǐ 可以 yǔ 与 nǐ de 你的 qū xiàn 曲线 xiàng qiē 相切。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 shuō míng 说明 HCY duì dà 对大 shǔ 鼠 pēi tāi 胚胎 zhōng nǎo 中脑 xì bāo 细胞 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 duì 对 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā 它 kě néng 可能 zài 在 HCY dǎo zhì 导致 shén jīng guǎn 神经管 jī xíng 畸形 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yóu 由 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数 de 的 sì gè 四个 qiē diǎn 切点 zhòng dì 中的 sān gè 三个 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zhěng gè 整个 2008 nián 年， hēi rén 黑人 hè 和 měi guó 美国 yìn dì ān 印第安 nǚ hái 女孩 de 的 féi pàng 肥胖 fā shēng lǜ 发生率 chí xù 持续 shàng shēng 上升。
tā men de 他们的 xǔ duō 许多 shè huì 社会 zhèng cè 政策 bèi 被 máo pài 毛派 xíng róng 形容 wèi 为 yī 一 cháng 场 dǐ zhì 抵制 “ fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 ” de 的 zhàn zhēng 战争， yě 也 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 huān yíng 欢迎。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 huì 会 duì 对 wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 yǒu suǒ 有所 qǐ fā 启发。
shàng shù 上述 méi lèi 酶类 xū yào 需要 zài 在 zhù má 苎麻 tuō jiāo 脱胶 guò chéng 过程 zhōng 中 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
tā men de 他们的 cái bǎo 财宝， bì 必 chéng wéi 成为 lüè 掠 wù 物， tā men de 他们的 fáng wū 房屋， bì 必 biàn wéi 变为 huāng 荒 cháng 场。 tā men 他们 bì 必 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋， què 却 bù dé 不得 zhù zài 住在 qí nèi 其内， zāi zhòng 栽种 pú táo yuán 葡萄园， què 却 bù dé 不得 hē 喝 suǒ 所 chū 出 de 的 jiǔ 酒。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话 bú huì 不会 shǐ 使 nǐ 你 nán guò 难过。
yóu 由 cháng shān 长山 qún dǎo 群岛 zǔ chéng 组成 de 的 cháng hǎi xiàn 长海县， shì 是 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 zhòng yào 重要 de 的 hǎi dǎo xiàn 海岛县 zhī yī 之一。
tā men de 他们的 chē liàng 车辆 jǐ mǎn 挤满 le 了 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 de 的 liǎng páng 两旁。
wǒ 我 xī wàng 希望 xīng qī wǔ 星期五 zhī qián 之前 tiān qì 天气 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
shàng mian 上面 dà duō 大多 yǒu 有 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 de 的 wén zhāng 纹章。
nà xiē 那些 shòu 受 gē lǐ 割礼 de 的 rén 人， zì jǐ 自己 yě bù 也不 zūn shǒu 遵守 lǜ fǎ 律法， fǎn ér 反而 yào 要 nǐ men 你们 shòu 受 gē lǐ 割礼， wèi de shì 为的是 yào 要 jí zhù 藉著 nǐ men 你们 de 的 ròu shēn 肉身 kuā kǒu 夸口。
shàng mian 上面 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 jì shí 计时 fāng fǎ xué 方法学， mù dì 目的 jiù shì 就是 jiàng dī 降低 zhè ge 这个 fù hè 负荷， bìng 并 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 fù hè 负荷 dàng zuò 当做 zhǐ 只 huì 会 qīng wēi 轻微 biàn huà 变化 de 的 jìng tài 静态 chéng běn 成本 chǔ lǐ 处理。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒng yuǎn 永远 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhè fèn 这份 qíng yì 情意。 wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 shī qù 失去 tā 它。
shàng mian 上面 yǒu 有 yì jiā 一家 zì rán liáo fǎ 自然疗法（ yì zhù 译注： holistic-healing ， yì zhǒng 一种 jiāng 将 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng shén 精神 shì wéi 视为 zhěng tǐ 整体， jìn xíng 进行 zì rán 自然 de 的 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 zhì liáo 治疗） zhěn suǒ 诊所 de 的 diàn huà 电话。
wǒ 我 xī wàng 希望 què bǎo 确保 de 的 shì 是 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 guǎn lǐ 管理 de 的 mù biāo 目标 hè 和 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 guǎn lǐ 管理 zhì lǐ 治理 de 的 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 hùn xiáo 混淆。
tā men 他们 mù wú fǎ jì 目无法纪。
jiǎ 甲 luò 洛 pǎo chū 跑出 zhàng 帐 wài 外， kàn dào 看到 lā bā 拉巴 zhèng duì 正对 zhe 着 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 de 的 fāng xiàng 方向 yǐn jǐng 引颈 cháng míng 长鸣， sì zhōu 四周 yī 一 piàn 片 yě xìng 野性 de 的、 shén mì 神秘 de 的 kǒng bù 恐怖。
tā men 他们 xiāng hù 相互 sī yǔ 私语。
nà xiē 那些 zài 在 2008 hé 和 2009 nián 年 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中 sàng shī 丧失 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会， jiāng 将 xū yào 需要 hǎo jǐ nián 好几年 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 fù yuán 复原。
jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 xiāng guān 相关 yǎn bìng 眼病 shì 是 lín 临 chuáng shàng 床上 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 biǎo xiàn 表现 wèi 为 dān cè 单侧 huò 或 shuāng cè 双侧 yǎn qiú tū chū 眼球突出 de 的 jí bìng 疾病， zhěn duàn 诊断 bìng bù 并不 kùn nan 困难， dàn 但 zhì liáo 治疗 shàng wú 尚无 tǒng yī 统一 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 xiàng jī 相机 bú huì 不会 liú zài 留在 wèi zhi 位置 yóu yú 由于 xuán zhuǎn qiú 旋转球 lián hé 联合， bìng 并 wèi 为 zhī jià 支架 de 的 xiàn chéng 线程 shì 是 rú cǐ 如此 pián yi 便宜 yě 也 bú huì 不会 níng 拧 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 jiě xī jǐ hé 解析几何 guān diǎn 观点 zhī dào 知道， xiàn xìng fāng chéng 线性方程 zǔ 组 jiě 解 de 的 jǐ hé 几何 yì yì 意义 shì 是 fāng chéng zǔ 方程组 zhōng 中 gè gè 各个 fāng chéng 方程 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 chāo 超 píng 平 miàn dī 面的 jiāo diǎn 交点。
yóu 由 xǔ duō 许多 sāng bā wǔ 桑巴舞 xué xiào 学校 huò 或 jù lè bù 俱乐部 cān jiā 参加 de 的 shèng dà 盛大 yóu xíng 游行， yóu rú 犹如 dà xíng 大型 de 的 jiē tóu 街头 jù chǎng 剧场， biǎo xiàn 表现 chū 出 xiàn shí 现实 shēng huó 生活 zhōng 中 xuàn lì duō cǎi 绚丽多彩 de 的 zhuàng guān 壮观 chǎng miàn 场面。
yóu 由 shéi 谁 fù zé 负责 tí gōng 提供 hé 和 jiā tiē 加贴 fēng tiáo 封条？
shàng shù 上述 shuì kuǎn 税款 yóu 由 zhí jiē 直接 xiàng 向 gè rén 个人 zhī fù 支付 zhuǎn ràng 转让 shōu rù 收入 de 的 dān wèi 单位（ bù 不 bāo kuò 包括 jìng wài 境外 qǐ yè 企业） fù zé 负责 dài kòu dài jiǎo 代扣代缴；
shàng shù 上述 jié guǒ 结果 tí shì 提示 shuǐ zhì 水蛭 nì zhuǎn 逆转 nèi pí 内皮 gōng néng 功能 zhàng ài 障碍 kě néng 可能 shì 是 qí 其 kàng 抗 dòng mài 动脉 zhōu yàng 粥样 yìng huà 硬化 zuò yòng 作用 de 的 zhòng yào 重要 jī zhì 机制。
nà xiē 那些 tōu liè zhě 偷猎者 cháng cháng 常常 shì 是 yè li 夜里 chū dòng 出动， yí cì 一次 jiù 就 bǔ shā 捕杀 diào 掉 zhěng 整 qún 群 de 的 cáng líng yáng 藏羚羊， zhǐ 只 liú xià 留下 nà xiē 那些 máo 毛 bù 不 nà me 那么 zhí qián 值钱 de 的 yòu zǎi 幼崽。
tā men de 他们的 shì yě 视野， chuān guò 穿过 le 了 tā men 他们 yī 一 mǔ 亩 de 的 xiǎo xiǎo 小小 huā yuán 花园， xiàng 向 wēi guāng 微光 xià 下 de 的 shān chuān 山川 yán zhǎn 延展。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 shì 是 nǐ de 你的 dǎo shù 导数， nà me 那么 wǒ 我 kě yǐ 可以 yǔ 与 nǐ de 你的 qū xiàn 曲线 xiàng qiē 相切。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 shuō míng 说明 HCY duì dà 对大 shǔ 鼠 pēi tāi 胚胎 zhōng nǎo 中脑 xì bāo 细胞 fēn huà 分化 de 的 yǐng xiǎng 影响 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 duì 对 xì bāo 细胞 zēng zhí 增殖 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā 它 kě néng 可能 zài 在 HCY dǎo zhì 导致 shén jīng guǎn 神经管 jī xíng 畸形 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
yóu 由 shēn tǐ zhì liàng zhǐ shù 身体质量指数 de 的 sì gè 四个 qiē diǎn 切点 zhòng dì 中的 sān gè 三个 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， zhěng gè 整个 2008 nián 年， hēi rén 黑人 hè 和 měi guó 美国 yìn dì ān 印第安 nǚ hái 女孩 de 的 féi pàng 肥胖 fā shēng lǜ 发生率 chí xù 持续 shàng shēng 上升。
tā men de 他们的 xǔ duō 许多 shè huì 社会 zhèng cè 政策 bèi 被 máo pài 毛派 xíng róng 形容 wèi 为 yī 一 cháng 场 dǐ zhì 抵制 “ fēng jiàn zhǔ yì 封建主义 ” de 的 zhàn zhēng 战争， yě 也 shòu dào 受到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 huān yíng 欢迎。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 huì 会 duì 对 wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 yǒu suǒ 有所 qǐ fā 启发。
shàng shù 上述 méi lèi 酶类 xū yào 需要 zài 在 zhù má 苎麻 tuō jiāo 脱胶 guò chéng 过程 zhōng 中 zuò 作 jìn yí bù 进一步 de 的 yán jiū 研究。
tā men de 他们的 cái bǎo 财宝， bì 必 chéng wéi 成为 lüè 掠 wù 物， tā men de 他们的 fáng wū 房屋， bì 必 biàn wéi 变为 huāng 荒 cháng 场。 tā men 他们 bì 必 jiàn zào 建造 fáng wū 房屋， què 却 bù dé 不得 zhù zài 住在 qí nèi 其内， zāi zhòng 栽种 pú táo yuán 葡萄园， què 却 bù dé 不得 hē 喝 suǒ 所 chū 出 de 的 jiǔ 酒。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 shuō 说 de huà 的话 bú huì 不会 shǐ 使 nǐ 你 nán guò 难过。
yóu 由 cháng shān 长山 qún dǎo 群岛 zǔ chéng 组成 de 的 cháng hǎi xiàn 长海县， shì 是 wǒ guó 我国 běi fāng 北方 zhòng yào 重要 de 的 hǎi dǎo xiàn 海岛县 zhī yī 之一。
tā men de 他们的 chē liàng 车辆 jǐ mǎn 挤满 le 了 zhǔ yào 主要 dào lù 道路 de 的 liǎng páng 两旁。
wǒ 我 xī wàng 希望 xīng qī wǔ 星期五 zhī qián 之前 tiān qì 天气 huì 会 hǎo zhuǎn 好转。
shàng mian 上面 dà duō 大多 yǒu 有 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 de 的 wén zhāng 纹章。
nà xiē 那些 shòu 受 gē lǐ 割礼 de 的 rén 人， zì jǐ 自己 yě bù 也不 zūn shǒu 遵守 lǜ fǎ 律法， fǎn ér 反而 yào 要 nǐ men 你们 shòu 受 gē lǐ 割礼， wèi de shì 为的是 yào 要 jí zhù 藉著 nǐ men 你们 de 的 ròu shēn 肉身 kuā kǒu 夸口。
shàng mian 上面 suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 jì shí 计时 fāng fǎ xué 方法学， mù dì 目的 jiù shì 就是 jiàng dī 降低 zhè ge 这个 fù hè 负荷， bìng 并 yǔn xǔ 允许 jiāng 将 fù hè 负荷 dàng zuò 当做 zhǐ 只 huì 会 qīng wēi 轻微 biàn huà 变化 de 的 jìng tài 静态 chéng běn 成本 chǔ lǐ 处理。
wǒ 我 xī wàng 希望 yǒng yuǎn 永远 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 xiàn zài 现在 zhè fèn 这份 qíng yì 情意。 wǒ 我 bù 不 yuàn yì 愿意 shī qù 失去 tā 它。
shàng mian 上面 yǒu 有 yì jiā 一家 zì rán liáo fǎ 自然疗法（ yì zhù 译注： holistic-healing ， yì zhǒng 一种 jiāng 将 rén 人 de 的 shēn tǐ 身体 hé 和 jīng shén 精神 shì wéi 视为 zhěng tǐ 整体， jìn xíng 进行 zì rán 自然 de 的 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 zhì liáo 治疗） zhěn suǒ 诊所 de 的 diàn huà 电话。
wǒ 我 xī wàng 希望 què bǎo 确保 de 的 shì 是 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 guǎn lǐ 管理 de 的 mù biāo 目标 hè 和 xiàng mù 项目 zǔ hé 组合 guǎn lǐ 管理 zhì lǐ 治理 de 的 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 bù 不 cún zài 存在 hùn xiáo 混淆。
tā men 他们 mù wú fǎ jì 目无法纪。
jiǎ 甲 luò 洛 pǎo chū 跑出 zhàng 帐 wài 外， kàn dào 看到 lā bā 拉巴 zhèng duì 正对 zhe 着 tài yang 太阳 shēng qǐ 升起 de 的 fāng xiàng 方向 yǐn jǐng 引颈 cháng míng 长鸣， sì zhōu 四周 yī 一 piàn 片 yě xìng 野性 de 的、 shén mì 神秘 de 的 kǒng bù 恐怖。
tā men 他们 xiāng hù 相互 sī yǔ 私语。
nà xiē 那些 zài 在 2008 hé 和 2009 nián 年 de 的 wēi jī 危机 zhōng 中 sàng shī 丧失 de 的 gōng zuò jī huì 工作机会， jiāng 将 xū yào 需要 hǎo jǐ nián 好几年 de 的 shí jiān 时间 cái néng 才能 fù yuán 复原。
jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 xiāng guān 相关 yǎn bìng 眼病 shì 是 lín 临 chuáng shàng 床上 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 biǎo xiàn 表现 wèi 为 dān cè 单侧 huò 或 shuāng cè 双侧 yǎn qiú tū chū 眼球突出 de 的 jí bìng 疾病， zhěn duàn 诊断 bìng bù 并不 kùn nan 困难， dàn 但 zhì liáo 治疗 shàng wú 尚无 tǒng yī 统一 fāng fǎ 方法。
tā men 他们 xiàng jī 相机 bú huì 不会 liú zài 留在 wèi zhi 位置 yóu yú 由于 xuán zhuǎn qiú 旋转球 lián hé 联合， bìng 并 wèi 为 zhī jià 支架 de 的 xiàn chéng 线程 shì 是 rú cǐ 如此 pián yi 便宜 yě 也 bú huì 不会 níng 拧 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子