ประโยคภาษาจีน- 他们的言传身教给写作或将要写作的人提供了有益的启示中文句子 (725298) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men de 他们的 yán chuán shēn jiào 言传身教 gěi 给 xiě zuò 写作 huò 或 jiāng yào 将要 xiě zuò 写作 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 yǒu yì 有益 de 的 qǐ shì 启示。
This is an inspiration to the persons who are engaged in writing and who will take up writing as their career.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 dìng hūn 订婚 xiāo xi 消息 yǐ 已 zài 在 bào shàng 报上 xuān bù 宣布， bìng qiě 并且 tā men 他们 jì huà 计划 fàng dà 放大 tā men de 他们的 dìng hūn 订婚 zhào piàn 照片。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 biē sān 瘪三， kě 可 qíng kuàng 情况 de què rú cǐ 的确如此。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 shàng shù 上述 jiè shào 介绍 néng 能 zēng jìn 增进 nǐ men 你们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 kè guān 客观 rèn shi 认识 hé 和 liǎo jiě 了解。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 yǒu zhù yú 有助于 shuō míng 说明 lěi 蕌 tóu 头 huó xìng 活性 chéng kàng 成抗 bái sè 白色 niàn zhū 念珠 jūn 菌 de 的 bù fen 部分 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理， biǎo míng 表明 lěi 蕌 tóu 头 jù yǒu 具有 bèi 被 kāi fā 开发 chéng 成 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiān rán 天然 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 yào wù 药物 de 的 kě néng 可能。
shàng shù 上述 bèi 被 hán guó 韩国 chēng wéi 称为 “ mín jiān 民间 rén shì 人士 chū rù 出入 tǒng zhì 统制 xiàn 线 ” de 的 jūn shì 军事 jìn qū 禁区 shì yóu 是由 hán guó 韩国 jūn duì 军队 kòng zhì 控制 de 的、 bù dé 不得 shàn zì 擅自 jìn rù 进入 de 的 qū yù 区域。
yóu 由 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 pú tao 葡萄 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成 de 的， shì 是 yì zhǒng 一种 nián qīng 年轻 de 的 jiǔ 酒， yòu 又 dài yǒu 带有 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 tè diǎn 特点。
nà xiē 那些 gōng sī 公司 hé 和 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 shì 是 jì chéng shì shí 既成事实 le 了， tā men 他们 dí què 的确 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
tā men de 他们的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 de 的 wù qì 雾气， yòng lái 用来 róng huà 溶化 jiāo shuǐ 胶水 bān 般 de 的 nián yè 黏液 hé 和 dǔ sāi wù 堵塞物。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 huì 会 duì 对 wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 yǒu suǒ 有所 qǐ fā 启发。
shàng shù 上述 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响、 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zào jiù 造就 le 了 dōng hàn 东汉 rén wù 人物 de 的 dì yù 地域 fēn bù 分布 gé jú 格局。
yóu 由 chóng chóng 重重 de 的 xíng zǒu 行走 huò 或 xíng jūn 行军 chǎn shēng 产生 de 的 shēng yīn 声音
nà xiē 那些 chū xiàn 出现 zài 在 xī bān yá 西班牙 dù jià 度假 hǎi tān 海滩 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 shuǐ mǔ 水母 yě xǔ 也许 zài 在 xiàng 向 wǒ men 我们 chuán sòng 传送 yí gè 一个 xìn xī 信息， huò 或 zhì shǎo 至少 shì 是 gè 个 jǐng gào 警告。
wǒ 我 xī wàng 希望 jiē xià lái 接下来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 jì qǐ 记起 zhōng bā 中巴 cháng jiǔ 长久 de 的 yǒu yì 友谊。 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 fǎng wèn 访问 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 gèng 更 mài 迈 jìn yí bù 进一步。
yóu 由 Ā bō luó 阿波罗 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 měi guó 美国 wǔ jīn 五金 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 jì huà 计划 jīn nián 今年 gōng kāi 公开 shàng shì 上市， yīn cǐ 因此 wèi bì 未必 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 2010 nián 年 míng dān 名单 shàng 上。
tā men de 他们的 chē 车， zhuāng zài 装载 zhe 着 qí zhì 旗帜 hè 和 biāo yǔ 标语， zài 在 chéng dū 成都 hè 和 jiāng yóu 江油 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng pái 上排 qǐ 起 cháng lóng 长龙。
wǒ 我 xī wàng 希望 shí guāng 时光 néng gòu 能够 dào tuì 倒退 huí qu 回去， wǒ 我 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 qù guò 去过 xué sheng 学生 shí dài 时代 de 的 shēng huó 生活。 wǒ 我 hòu huǐ 后悔 dāng chū 当初 bú gòu 不够 nǔ lì 努力， méi yǒu 没有 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 kǎo shì 考试。
shàng mian 上面 gōu huà 勾画 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī běn 基本 wèn tí 问题。
nà xiē 那些 fǎn duì 反对 zài 在 zhōu lì 州立 jīng shén bìng yī yuàn 精神病医院 yī yuàn 医院 jìn yān 禁烟 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， xī yān 吸烟 shì 是 gè rén 个人 de 的 quán lì 权利。
yóu 由 mǎ dá 马达 dìng zǐ 定子 jī zuò 基座 gāo dù 高度 de 的 tiáo zhěng 调整， yǒu xiào 有效 dá chéng 达成 liáng hǎo 良好 de 的 mó tài 模态 gé lí 隔离 shè jì 设计， jīng 经 dōu bǔ lè 都卜勒 gān shè yí 干涉仪 jí 及 mó tài 模态 gǎn cè 感测 qì liàng 器量 cè 测 zǔ kàng 阻抗 shí yàn 实验， yàn zhèng 验证 qí 其 què shí 确实 kě xíng 可行。
tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 yǒng gǎn 勇敢 de 的 diǎn fàn 典范。
yóu 由 nián tǔ 黏土 sù xiàng 塑像 zǔ chéng 组成 de 的 dòng huà 动画 biǎo xiàn 表现 pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂 yǎn chàng 演唱 de 的 míng qǔ 名曲《 wēi miào 微妙 de 的 hé xié 和谐》。
tā men de 他们的 kuà 骻 bù 部 zhuǎn dòng 转动 de 地 hěn kuài 很快。
nà xiē 那些 hé 和 jié shù 结束 duì 对 tóu jīn 头巾 xiàn zhì 限制 de 的 zhàn dòu 战斗 de 的 fù nǚ 妇女 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的。
shàng 上 miàn dī 面的 chā tú 插图 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了， liè biǎo 列表 de 的 nèi bù 内部 GUID 。
nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 fā hào shī lìng 发号施令 de 的 nǚ rén 女人， rú guǒ 如果 yǒu yì shí 有意识 de 的 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制， jìn lì 尽力 bù 不 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēi xié 威胁 tā rén 他人， tóng 同 nà xiē 那些 sì wú jì dàn 肆无忌惮 xiǎn shì 显示 biāo hàn 彪悍 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， wǎng wǎng 往往 huì 会 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 xiàng 向 dāng jú 当局、 zhèng zhì xìng 政治性 zǔ zhī 组织 hé 和 qīng shào nián 青少年 chuán dì 传递 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xìn xī 信息， jí 即 xiàn zài 现在 shì 是 cǎi qǔ 采取 jī lì 激励 cuò shī 措施， gǔ lì 鼓励 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 cóng shì 从事 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yán jiū 研究 de shí hòu 的时候 le 了。
shàng mian 上面 kàn dào 看到 de 的 liú xīng 流星 kào jìn 靠近 dì píng xiàn 地平线 shì 是 míng liàng 明亮 de 的 dà jiǎo xīng 大角星 hé 和 xīng 星 cháng 场， bāo kuò 包括 xīng zuò 星座 mù fū zuò 牧夫座 hé 和 běi miǎn zuò 北冕座。
jiǎ suān 甲酸 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 róng jiě 溶解 hè 和 qù chú 去除 gài zhì 钙质 chén jī wù 沉积物， bāo kuò 包括 xiù 锈、 shuǐ gòu 水垢 hè 和 yǎng huà tiě 氧化铁 chén jī wù 沉积物。
tā men 他们 kàn shang qu 看上去 xí guàn 习惯 yú 于 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 de 的 xué xí 学习， zhè yàng 这样 néng 能 dé dào 得到 hǎo 好 de 的 fēn shù 分数， dàn 但 bìng bù 并不 gǔ lì 鼓励 chuàng xīn 创新。
tā men 他们 kàn bù dào 看不到 wèi lái 未来， měi 每 tiān dōu 天都 yǐ 以 xī dú 吸毒 shēng 生， zhè 这 sǔn huài 损坏 le 了 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体。

ประโยคภาษาจีน
tā men de 他们的 dìng hūn 订婚 xiāo xi 消息 yǐ 已 zài 在 bào shàng 报上 xuān bù 宣布， bìng qiě 并且 tā men 他们 jì huà 计划 fàng dà 放大 tā men de 他们的 dìng hūn 订婚 zhào piàn 照片。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ 我 suǒ 所 pèng dào 碰到 de 的 zhè xiē 这些 rén 人 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 biē sān 瘪三， kě 可 qíng kuàng 情况 de què rú cǐ 的确如此。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 shàng shù 上述 jiè shào 介绍 néng 能 zēng jìn 增进 nǐ men 你们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 kè guān 客观 rèn shi 认识 hé 和 liǎo jiě 了解。
shàng shù 上述 jiē guǒ 结果 yǒu zhù yú 有助于 shuō míng 说明 lěi 蕌 tóu 头 huó xìng 活性 chéng kàng 成抗 bái sè 白色 niàn zhū 念珠 jūn 菌 de 的 bù fen 部分 zuò yòng 作用 jī lǐ 机理， biǎo míng 表明 lěi 蕌 tóu 头 jù yǒu 具有 bèi 被 kāi fā 开发 chéng 成 lǐ xiǎng 理想 de 的 tiān rán 天然 kàng 抗 zhēn jūn 真菌 yào wù 药物 de 的 kě néng 可能。
shàng shù 上述 bèi 被 hán guó 韩国 chēng wéi 称为 “ mín jiān 民间 rén shì 人士 chū rù 出入 tǒng zhì 统制 xiàn 线 ” de 的 jūn shì 军事 jìn qū 禁区 shì yóu 是由 hán guó 韩国 jūn duì 军队 kòng zhì 控制 de 的、 bù dé 不得 shàn zì 擅自 jìn rù 进入 de 的 qū yù 区域。
yóu 由 chì xiá zhū 赤霞珠 hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 pú tao 葡萄 niàng zào 酿造 ér 而 chéng 成 de 的， shì 是 yì zhǒng 一种 nián qīng 年轻 de 的 jiǔ 酒， yòu 又 dài yǒu 带有 duō cǎi duō zī 多彩多姿 de 的 tè diǎn 特点。
nà xiē 那些 gōng sī 公司 hé 和 jì zhě 记者 wéi fǎn 违反 fǎ lǜ 法律 yǐ jīng 已经 shì 是 jì chéng shì shí 既成事实 le 了， tā men 他们 dí què 的确 yīng dāng 应当 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
tā men de 他们的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 shén qí 神奇 de 的 wù qì 雾气， yòng lái 用来 róng huà 溶化 jiāo shuǐ 胶水 bān 般 de 的 nián yè 黏液 hé 和 dǔ sāi wù 堵塞物。
wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 huì 会 duì 对 wǒ de 我的 tóng shì 同事 men 们 yǒu suǒ 有所 qǐ fā 启发。
shàng shù 上述 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 xiāng hù 相互 yǐng xiǎng 影响、 xiāng hù zuò yòng 相互作用， zào jiù 造就 le 了 dōng hàn 东汉 rén wù 人物 de 的 dì yù 地域 fēn bù 分布 gé jú 格局。
yóu 由 chóng chóng 重重 de 的 xíng zǒu 行走 huò 或 xíng jūn 行军 chǎn shēng 产生 de 的 shēng yīn 声音
nà xiē 那些 chū xiàn 出现 zài 在 xī bān yá 西班牙 dù jià 度假 hǎi tān 海滩 lìng rén 令人 tǎo yàn 讨厌 de 的 shuǐ mǔ 水母 yě xǔ 也许 zài 在 xiàng 向 wǒ men 我们 chuán sòng 传送 yí gè 一个 xìn xī 信息， huò 或 zhì shǎo 至少 shì 是 gè 个 jǐng gào 警告。
wǒ 我 xī wàng 希望 jiē xià lái 接下来 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 gèng hǎo 更好 de 的 jì qǐ 记起 zhōng bā 中巴 cháng jiǔ 长久 de 的 yǒu yì 友谊。 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ de 我的 fǎng wèn 访问 kě yǐ 可以 xiàng 向 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向 gèng 更 mài 迈 jìn yí bù 进一步。
yóu 由 Ā bō luó 阿波罗 guǎn lǐ 管理 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 měi guó 美国 wǔ jīn 五金 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 xuān bù 宣布 jì huà 计划 jīn nián 今年 gōng kāi 公开 shàng shì 上市， yīn cǐ 因此 wèi bì 未必 huì 会 chū xiàn 出现 zài 在 2010 nián 年 míng dān 名单 shàng 上。
tā men de 他们的 chē 车， zhuāng zài 装载 zhe 着 qí zhì 旗帜 hè 和 biāo yǔ 标语， zài 在 chéng dū 成都 hè 和 jiāng yóu 江油 de 的 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng pái 上排 qǐ 起 cháng lóng 长龙。
wǒ 我 xī wàng 希望 shí guāng 时光 néng gòu 能够 dào tuì 倒退 huí qu 回去， wǒ 我 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 qù guò 去过 xué sheng 学生 shí dài 时代 de 的 shēng huó 生活。 wǒ 我 hòu huǐ 后悔 dāng chū 当初 bú gòu 不够 nǔ lì 努力， méi yǒu 没有 tōng guò 通过 gèng duō 更多 de 的 kǎo shì 考试。
shàng mian 上面 gōu huà 勾画 de 的 fāng fǎ 方法 yǒu 有 liǎng gè 两个 jī běn 基本 wèn tí 问题。
nà xiē 那些 fǎn duì 反对 zài 在 zhōu lì 州立 jīng shén bìng yī yuàn 精神病医院 yī yuàn 医院 jìn yān 禁烟 de 的 rén 人 rèn wéi 认为， xī yān 吸烟 shì 是 gè rén 个人 de 的 quán lì 权利。
yóu 由 mǎ dá 马达 dìng zǐ 定子 jī zuò 基座 gāo dù 高度 de 的 tiáo zhěng 调整， yǒu xiào 有效 dá chéng 达成 liáng hǎo 良好 de 的 mó tài 模态 gé lí 隔离 shè jì 设计， jīng 经 dōu bǔ lè 都卜勒 gān shè yí 干涉仪 jí 及 mó tài 模态 gǎn cè 感测 qì liàng 器量 cè 测 zǔ kàng 阻抗 shí yàn 实验， yàn zhèng 验证 qí 其 què shí 确实 kě xíng 可行。
tā men de 他们的 lǐng dǎo rén 领导人 shì 是 yǒng gǎn 勇敢 de 的 diǎn fàn 典范。
yóu 由 nián tǔ 黏土 sù xiàng 塑像 zǔ chéng 组成 de 的 dòng huà 动画 biǎo xiàn 表现 pà wǎ luó dì 帕瓦罗蒂 yǎn chàng 演唱 de 的 míng qǔ 名曲《 wēi miào 微妙 de 的 hé xié 和谐》。
tā men de 他们的 kuà 骻 bù 部 zhuǎn dòng 转动 de 地 hěn kuài 很快。
nà xiē 那些 hé 和 jié shù 结束 duì 对 tóu jīn 头巾 xiàn zhì 限制 de 的 zhàn dòu 战斗 de 的 fù nǚ 妇女 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的。
shàng 上 miàn dī 面的 chā tú 插图 gěi 给 wǒ men 我们 zhǎn xiàn 展现 le 了， liè biǎo 列表 de 的 nèi bù 内部 GUID 。
nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 fā hào shī lìng 发号施令 de 的 nǚ rén 女人， rú guǒ 如果 yǒu yì shí 有意识 de 的 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制， jìn lì 尽力 bù 不 biǎo 表 xiàn chū 现出 wēi xié 威胁 tā rén 他人， tóng 同 nà xiē 那些 sì wú jì dàn 肆无忌惮 xiǎn shì 显示 biāo hàn 彪悍 de 的 rén 人 xiāng bǐ 相比， wǎng wǎng 往往 huì 会 huò dé 获得 gèng hǎo 更好 de 的 wèi zhi 位置。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng gòu 能够 xiàng 向 dāng jú 当局、 zhèng zhì xìng 政治性 zǔ zhī 组织 hé 和 qīng shào nián 青少年 chuán dì 传递 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 xìn xī 信息， jí 即 xiàn zài 现在 shì 是 cǎi qǔ 采取 jī lì 激励 cuò shī 措施， gǔ lì 鼓励 nián qīng 年轻 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 cóng shì 从事 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yán jiū 研究 de shí hòu 的时候 le 了。
shàng mian 上面 kàn dào 看到 de 的 liú xīng 流星 kào jìn 靠近 dì píng xiàn 地平线 shì 是 míng liàng 明亮 de 的 dà jiǎo xīng 大角星 hé 和 xīng 星 cháng 场， bāo kuò 包括 xīng zuò 星座 mù fū zuò 牧夫座 hé 和 běi miǎn zuò 北冕座。
jiǎ suān 甲酸 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 róng jiě 溶解 hè 和 qù chú 去除 gài zhì 钙质 chén jī wù 沉积物， bāo kuò 包括 xiù 锈、 shuǐ gòu 水垢 hè 和 yǎng huà tiě 氧化铁 chén jī wù 沉积物。
tā men 他们 kàn shang qu 看上去 xí guàn 习惯 yú 于 sǐ jì yìng bèi 死记硬背 de 的 xué xí 学习， zhè yàng 这样 néng 能 dé dào 得到 hǎo 好 de 的 fēn shù 分数， dàn 但 bìng bù 并不 gǔ lì 鼓励 chuàng xīn 创新。
tā men 他们 kàn bù dào 看不到 wèi lái 未来， měi 每 tiān dōu 天都 yǐ 以 xī dú 吸毒 shēng 生， zhè 这 sǔn huài 损坏 le 了 tā men de 他们的 shēn tǐ 身体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子