ประโยคภาษาจีน- 由香港银行公会控制的香港银行间的结算系统其运作方式也为实时大额清算中文句子 (725695) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yóu 由 xiāng gǎng yín háng gōng huì 香港银行公会 kòng zhì 控制 de 的， xiāng gǎng 香港 yín háng 银行 jiān 间 de 的 jié suàn 结算 xì tǒng 系统。 qí 其 yùn zuò 运作 fāng shì 方式 yě 也 wèi 为 shí shí 实时 dà é 大额 qīng suàn 清算。
Clearing House Automated Transfer System- the Hong Kong SAR-based settlement system under the control of the Hong Kong Association of Banks. CHATS operates on an RTGS basis.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 xué sheng 学生 shè jì 设计、 zhèng zài 正在 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利 de 的 yè tài 液态 gān zào jì 干燥剂 shuǐ mù 水幕 bèi 被 shè zhì 设置 zài 在 qiáng tǐ 墙体 zhōng 中， yǐ 以 tí gōng 提供 gāo xiào 高效 de 的 shī dù 湿度 kòng zhì 控制。
yóu 由 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè 热 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像， cǎi yòng 采用 lái zì 来自 kě jiàn guāng 可见光 huó 和 hóng wài 红外 bō cháng 波长 qū 区 de 的 shù jù 数据 tū chū 突出 le 了 2004 nián 年 wēi luò 威洛 huǒ zāi 火灾 gěi 给 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 pèi sēn 佩森 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害。
shàng mian 上面 suǒ 所 jiè shào 介绍 de 的 zhǐ shì 只是 duì 对 rú hé 如何 jiě jué 解决 gè rén 个人 xìn xī 信息 guò zài 过载 wèn tí 问题 de 的 yí cì 一次 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉。
shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 zhàn diǎn 站点 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 huǒ bào 火爆。
tā men de 他们的 jí qún 集群 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 jié diǎn 节点 hé 和 yí gè 一个 dān yī 单一 hé xīn 核心 de 的 jiāo huàn jī 交换机 zǔ chéng 组成 de 的。
tā men de 他们的 shí pǐn 食品 bāo kuò 包括 gǒu 狗 bǐng gān 饼干、 mù yù lù 沐浴露 hè 和 xǐ máo jīng 洗毛精， zài 在 quán 全 měi dí 美的 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店、 chǒng wù yòng pǐn 宠物用品 diàn 店、 zá huò diàn 杂货店 hè 和 lǐ pǐn diàn 礼品店 dōu 都 yǒu shòu 有售。
wǒ 我 xī wàng 希望汤米• 李•琼 sī néng 斯能 ná dào 拿到 zuì jiā 最佳 nán 男 zhǔ jué 主角， yě 也 zhù yuàn 祝愿 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 ná dào 拿到 běn cì 本次 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 de 的 jīn shī jiǎng 金狮奖 bìng 并 zài jiē zài lì 再接再厉 chōng cì 冲刺 Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng xiàng 奖项。
nà xiē 那些 kě yǐ 可以 jiē chū 结出 sōng rén 松仁 de 的 sōng shù 松树， jiāng 将 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想 tōng guò 通过 sōng rén 松仁 guàn shū 灌输 dào 到（ shí yòng zhě 食用者 de 的） shēn tǐ 身体。
jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎 shǔ 属 ǒu fā 偶发 jí bìng 疾病， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 liú xíng 流行， yǒu 有 xún huán 循环 fù fā 复发 de 的 qū shì 趋势。
shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子 chǎng jǐng 场景 biàn 便 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 zēng qiáng 增强。
wǒ 我 xī wàng 希望 shēn zhèn shì 深圳市 néng 能 jiān chí 坚持 shí shī 实施 gāi tiáo 该条 lì 例。 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 gāi tiáo 该条 lì 例 néng 能 bèi 被 gèng duō 更多 de 的 shěng fèn 省份 suǒ 所 shì yòng 适用， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 lì fǎ 立法。
nà xiē 那些 hòu lái 后来 zǔ duì 组队 le 了 bǎn yóu 板油， kě yǐ 可以 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 gēng gǎi 更改。
jiǎ fāng 甲方 wèi jīng 未经 yǐ fāng 乙方 shū miàn 书面 tóng yì 同意， bù dé 不得 shàn zì 擅自 zuò chū 作出 rèn hé 任何 biàn huà 变化。
shàng 上 miàn dī 面的 gōng jù lán 工具栏 xuǎn xiàng 选项 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 zài 在 gōng jù lán 工具栏 zhōng 中 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 ruǎn jiàn 软件 pǐn pái 品牌 yǐ jí 以及 zài 在 xià lā 下拉 cài dān 菜单 zhōng 中 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 xiàng 项。
jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 zhǐ 只 kàn dé jiàn 看得见 liǎng gè zhōng guó 两个中国 nǚ rén 女人， yí gè 一个 suàn bù dé 算不得 rén 人 de 的 xiǎo hái zi 小孩子。
shàng 上 miàn dī 面的 zhào piàn 照片 zhōng 中， xiū nǚ 修女 men 们 zài 在 xǐ 洗 tā men 她们 de 的 shā lì 纱丽。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 xiàng 像 tā 她 nà yàng 那样 chàng gē 唱歌。
nà xiē 那些 qiú fàn 囚犯 bèi 被 dān dú 单独 jiān jìn 监禁， yòng 用 pí dài 皮带 chōu dǎ 抽打 tā men 他们， ràng 让 tā men 他们 shuì 睡 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn de 真的？
tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 réng 仍 miàn lín 面临 hěn duō 很多 tiǎo zhàn 挑战， ér qiě 而且 wèi lái 未来 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 nì zhuǎn 逆转 de 的 kě néng xìng 可能性 yī rán 依然 cún zài 存在。
jiǎ chóng 甲虫 zài 在 jī shuǐ 积水 zhōng yóu 中游 zhe 着 duǒ yǔ 躲雨， yīn wèi 因为 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 shī tòu 湿透 le 了， tā 它 yǒu shí 有时 huá dǎo 滑倒， yǒu shí 有时 shuāi 摔 dé 得 sì jiǎo cháo tiān 四脚朝天。
shàng mian 上面 zhè 这 zhāng mù wèi 张木卫 yī 一 de 的 shù mǎ 数码 ruì huà 锐化 zhào piàn 照片 zuì chū 最初 shì zài 是在 1997 àn 按 cóng 从 dà yuē 大约 600000 qiān mǐ 千米 de 的 jù lí 距离 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的。
shàng mian 上面 xiāng 镶 zhe 着 bǎo shí 宝石 sì xíng 四行： dì 第 yì xíng 一行 shì 是 hóng bǎo shí 红宝石， hóng bì xǐ 红璧玺， hóng yù 红玉；
tā men 他们 kàn zhǔn 看准 le 了 lǒng duàn 垄断 shì chǎng 市场 de 的 dà hǎo 大好 shí jī 时机 bìng 并 zhuàn 赚 le 了 hěn duō qián 很多钱。
xià yì ge 下一个 shí nián 十年， rì běn 日本 jì huà 计划 fù chū 付出 yī bǎi duō wàn 一百多万 měi jīn 美金 cóng 从 zhōng guó 中国 zài 再 qǔ dé 取得 yí duì 一对 zhè zhǒng 这种 quán shēn 全身 fù gài 覆盖 máo pí 毛皮 de 的 dà xíng 大型 dòng wù 动物， zhè 这 yí cì 一次 shì 是 yùn wǎng 运往 dōng jīng 东京 shàng yě 上野 dòng wù yuán 动物园。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 cóng shì 从事 gōng shāng yè 工商业 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 pǔ jí 普及 kāi lái 开来。
tā men 他们 kàn jiàn 看见 sǐ shén 死神 jià 驾 zháo dì 着地 yù 狱 liè quǎn 猎犬 lā 拉 zhe 着 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 zhàn chē 战车 má 么 zhuàng 撞 dé 得 hún shēn 浑身 qīng zǐ 青紫 zài 在 méi yǒu 没有 guāng 光 de 的 dì fāng 地方 zhú jiàn 逐渐 biàn chéng 变成 hēi sè 黑色 tā men 他们 tīng jiàn 听见 yí zhèn 一阵 hào jiǎo shēng 号角声 má 么？
xià yì ge 下一个 yào 要 shōu huò 收获 de 的 shì 是 lèi sì 类似 gài lán 芥兰 de 的 yì zhǒng 一种 shū cài 蔬菜， ér 而 qīng jiāo 青椒 yě 也 zhǎng shì 长势 xǐ rén 喜人。
shēn qǐng rén 申请人 rú 如 wèi gōng sī 为公司 dōng zhǔ 东主， qǐng 请 fù shàng 附上 gōng sī 公司 zhī 之 shāng yè 商业 dēng jì zhèng 登记证 jí 及 zuì 最 jìn qī 近期 yíng yè 营业 shuì dān 税单。
nà xiē 那些 xué huì 学会 bǎo chí 保持 bǎ tóu 把头 gāo chū 高出 shuǐ 水 miàn dī 面的 rén 人 jiāng 将 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
wǒ 我 dài shàng 带上 yì xiē 一些 qīng sōng 轻松 de 的 dú wù 读物 chéng 乘 huǒ chē 火车 shí 时 xiāo qiǎn 消遣。

ประโยคภาษาจีน
yóu 由 mǎ lǐ lán dà xué 马里兰大学 xué sheng 学生 shè jì 设计、 zhèng zài 正在 shēn qǐng 申请 zhuān lì 专利 de 的 yè tài 液态 gān zào jì 干燥剂 shuǐ mù 水幕 bèi 被 shè zhì 设置 zài 在 qiáng tǐ 墙体 zhōng 中， yǐ 以 tí gōng 提供 gāo xiào 高效 de 的 shī dù 湿度 kòng zhì 控制。
yóu 由 gāo jí 高级 xīng 星 zài 载 rè 热 fǎn shè 反射 fú shè yí 辐射仪 bǔ zhuō 捕捉 dào 到 de 的 zhè 这 zhāng 张 tú xiàng 图像， cǎi yòng 采用 lái zì 来自 kě jiàn guāng 可见光 huó 和 hóng wài 红外 bō cháng 波长 qū 区 de 的 shù jù 数据 tū chū 突出 le 了 2004 nián 年 wēi luò 威洛 huǒ zāi 火灾 gěi 给 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 pèi sēn 佩森 zào chéng 造成 de 的 shāng hài 伤害。
shàng mian 上面 suǒ 所 jiè shào 介绍 de 的 zhǐ shì 只是 duì 对 rú hé 如何 jiě jué 解决 gè rén 个人 xìn xī 信息 guò zài 过载 wèn tí 问题 de 的 yí cì 一次 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉。
shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 zhè xiē 这些 zhàn diǎn 站点 yǐ jīng 已经 xiāng dāng 相当 huǒ bào 火爆。
tā men de 他们的 jí qún 集群 shì yóu 是由 yí xì liè 一系列 jié diǎn 节点 hé 和 yí gè 一个 dān yī 单一 hé xīn 核心 de 的 jiāo huàn jī 交换机 zǔ chéng 组成 de 的。
tā men de 他们的 shí pǐn 食品 bāo kuò 包括 gǒu 狗 bǐng gān 饼干、 mù yù lù 沐浴露 hè 和 xǐ máo jīng 洗毛精， zài 在 quán 全 měi dí 美的 bǎo jiàn shí pǐn 保健食品 shāng diàn 商店、 chǒng wù yòng pǐn 宠物用品 diàn 店、 zá huò diàn 杂货店 hè 和 lǐ pǐn diàn 礼品店 dōu 都 yǒu shòu 有售。
wǒ 我 xī wàng 希望汤米• 李•琼 sī néng 斯能 ná dào 拿到 zuì jiā 最佳 nán 男 zhǔ jué 主角， yě 也 zhù yuàn 祝愿 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 ná dào 拿到 běn cì 本次 wēi ní sī 威尼斯 diàn yǐng jié 电影节 de 的 jīn shī jiǎng 金狮奖 bìng 并 zài jiē zài lì 再接再厉 chōng cì 冲刺 Ào sī kǎ 奥斯卡 jiǎng xiàng 奖项。
nà xiē 那些 kě yǐ 可以 jiē chū 结出 sōng rén 松仁 de 的 sōng shù 松树， jiāng 将 zhè xiē 这些 mèng xiǎng 梦想 tōng guò 通过 sōng rén 松仁 guàn shū 灌输 dào 到（ shí yòng zhě 食用者 de 的） shēn tǐ 身体。
jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎 shǔ 属 ǒu fā 偶发 jí bìng 疾病， zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 liú xíng 流行， yǒu 有 xún huán 循环 fù fā 复发 de 的 qū shì 趋势。
shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子 chǎng jǐng 场景 biàn 便 yī lài 依赖 yú 于 zhè ge 这个 zēng qiáng 增强。
wǒ 我 xī wàng 希望 shēn zhèn shì 深圳市 néng 能 jiān chí 坚持 shí shī 实施 gāi tiáo 该条 lì 例。 wǒ 我 yě 也 xī wàng 希望 gāi tiáo 该条 lì 例 néng 能 bèi 被 gèng duō 更多 de 的 shěng fèn 省份 suǒ 所 shì yòng 适用， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 chéng wéi 成为 guó jiā 国家 lì fǎ 立法。
nà xiē 那些 hòu lái 后来 zǔ duì 组队 le 了 bǎn yóu 板油， kě yǐ 可以 jiāng 将 zì jǐ 自己 de 的 xìn xī 信息 gēng gǎi 更改。
jiǎ fāng 甲方 wèi jīng 未经 yǐ fāng 乙方 shū miàn 书面 tóng yì 同意， bù dé 不得 shàn zì 擅自 zuò chū 作出 rèn hé 任何 biàn huà 变化。
shàng 上 miàn dī 面的 gōng jù lán 工具栏 xuǎn xiàng 选项 shǐ 使 nín 您 néng gòu 能够 kòng zhì 控制 zài 在 gōng jù lán 工具栏 zhōng 中 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 ruǎn jiàn 软件 pǐn pái 品牌 yǐ jí 以及 zài 在 xià lā 下拉 cài dān 菜单 zhōng 中 xiǎn shì 显示 nǎ xiē 哪些 xiàng 项。
jiǎ bǎn 甲板 shàng 上 zhǐ 只 kàn dé jiàn 看得见 liǎng gè zhōng guó 两个中国 nǚ rén 女人， yí gè 一个 suàn bù dé 算不得 rén 人 de 的 xiǎo hái zi 小孩子。
shàng 上 miàn dī 面的 zhào piàn 照片 zhōng 中， xiū nǚ 修女 men 们 zài 在 xǐ 洗 tā men 她们 de 的 shā lì 纱丽。
wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 xiàng 像 tā 她 nà yàng 那样 chàng gē 唱歌。
nà xiē 那些 qiú fàn 囚犯 bèi 被 dān dú 单独 jiān jìn 监禁， yòng 用 pí dài 皮带 chōu dǎ 抽打 tā men 他们， ràng 让 tā men 他们 shuì 睡 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， zhè shì 这是 bú shi 不是 zhēn de 真的？
tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 réng 仍 miàn lín 面临 hěn duō 很多 tiǎo zhàn 挑战， ér qiě 而且 wèi lái 未来 qíng kuàng 情况 fā shēng 发生 nì zhuǎn 逆转 de 的 kě néng xìng 可能性 yī rán 依然 cún zài 存在。
jiǎ chóng 甲虫 zài 在 jī shuǐ 积水 zhōng yóu 中游 zhe 着 duǒ yǔ 躲雨， yīn wèi 因为 zài 在 yǔ 雨 zhōng 中 shī tòu 湿透 le 了， tā 它 yǒu shí 有时 huá dǎo 滑倒， yǒu shí 有时 shuāi 摔 dé 得 sì jiǎo cháo tiān 四脚朝天。
shàng mian 上面 zhè 这 zhāng mù wèi 张木卫 yī 一 de 的 shù mǎ 数码 ruì huà 锐化 zhào piàn 照片 zuì chū 最初 shì zài 是在 1997 àn 按 cóng 从 dà yuē 大约 600000 qiān mǐ 千米 de 的 jù lí 距离 shàng 上 pāi shè 拍摄 de 的。
shàng mian 上面 xiāng 镶 zhe 着 bǎo shí 宝石 sì xíng 四行： dì 第 yì xíng 一行 shì 是 hóng bǎo shí 红宝石， hóng bì xǐ 红璧玺， hóng yù 红玉；
tā men 他们 kàn zhǔn 看准 le 了 lǒng duàn 垄断 shì chǎng 市场 de 的 dà hǎo 大好 shí jī 时机 bìng 并 zhuàn 赚 le 了 hěn duō qián 很多钱。
xià yì ge 下一个 shí nián 十年， rì běn 日本 jì huà 计划 fù chū 付出 yī bǎi duō wàn 一百多万 měi jīn 美金 cóng 从 zhōng guó 中国 zài 再 qǔ dé 取得 yí duì 一对 zhè zhǒng 这种 quán shēn 全身 fù gài 覆盖 máo pí 毛皮 de 的 dà xíng 大型 dòng wù 动物， zhè 这 yí cì 一次 shì 是 yùn wǎng 运往 dōng jīng 东京 shàng yě 上野 dòng wù yuán 动物园。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè zhǒng 这种 xīn 新 de 的 cóng shì 从事 gōng shāng yè 工商业 de 的 fāng shì 方式 jiāng 将 huā 花 yì xiē 一些 shí jiān 时间 pǔ jí 普及 kāi lái 开来。
tā men 他们 kàn jiàn 看见 sǐ shén 死神 jià 驾 zháo dì 着地 yù 狱 liè quǎn 猎犬 lā 拉 zhe 着 yī 一 liàng 辆 hēi sè 黑色 zhàn chē 战车 má 么 zhuàng 撞 dé 得 hún shēn 浑身 qīng zǐ 青紫 zài 在 méi yǒu 没有 guāng 光 de 的 dì fāng 地方 zhú jiàn 逐渐 biàn chéng 变成 hēi sè 黑色 tā men 他们 tīng jiàn 听见 yí zhèn 一阵 hào jiǎo shēng 号角声 má 么？
xià yì ge 下一个 yào 要 shōu huò 收获 de 的 shì 是 lèi sì 类似 gài lán 芥兰 de 的 yì zhǒng 一种 shū cài 蔬菜， ér 而 qīng jiāo 青椒 yě 也 zhǎng shì 长势 xǐ rén 喜人。
shēn qǐng rén 申请人 rú 如 wèi gōng sī 为公司 dōng zhǔ 东主， qǐng 请 fù shàng 附上 gōng sī 公司 zhī 之 shāng yè 商业 dēng jì zhèng 登记证 jí 及 zuì 最 jìn qī 近期 yíng yè 营业 shuì dān 税单。
nà xiē 那些 xué huì 学会 bǎo chí 保持 bǎ tóu 把头 gāo chū 高出 shuǐ 水 miàn dī 面的 rén 人 jiāng 将 shì 是 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者。
wǒ 我 dài shàng 带上 yì xiē 一些 qīng sōng 轻松 de 的 dú wù 读物 chéng 乘 huǒ chē 火车 shí 时 xiāo qiǎn 消遣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子