ประโยคภาษาจีน- 上面病句的问题在于使用了而不是中文句子 (725810) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shàng mian 上面 bìng jù 病句 de 的 wèn tí 问题 zài yú 在于 shǐ yòng 使用 le 了 “ to ” , ér 而 bú shi 不是 “ as ” 。
The problem in the above incorrect sentence is the use of the preposition “to”instead of the preposition“as”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子 zhōng 中， zuì 最 zuǒ bian 左边 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 chū xué zhě 初学者 jīng cháng 经常 fàn 犯 de 的 yí gè 一个 cuò wù 错误， zài 在 pāi shè 拍摄 yǒng zhuāng 泳装 zhào 照 hè 和 nèi yī 内衣 zhào 照 de shí hòu 的时候， jiàng 将 shǒu wàn 手腕 wān zhé 弯折。
shàng 上 miàn dī 面的 mìng lìng 命令 huì 会 authhh fú wù qì 服务器 shàng 上 chuàng jiàn 创建 liǎn 裣 authdddd wén jiàn 文件 ? 。
tā men de 他们的 gǔ tou 骨头 hé 和 chéng nián rén 成年人 de 的 bù yí yàng 不一样 hòu 厚。
tā men 他们 jiān shǒu 监守 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， zài 在 mào yì 贸易 shì chǎng 市场 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 dì pán 地盘。
wǒ 我 xī wàng 希望 nán nǚ 男女 jī huì 机会 píng děng 平等（ de 的 sī xiǎng 思想） néng 能 xíng chéng 形成 fēng qì 风气。
nà xiē 那些 chī 吃 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 wèi dao 味道 hǎo 好 de 的 shí wù 食物 yǒu 有 shí cǎo 食草 niú ròu 牛肉、 yǒu jī 有机 jī ròu 鸡肉、 yě shēng 野生 yú 鱼 hé 和 yě wèi 野味、 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 hé 和 jiāng guǒ 浆果。
nà xiē 那些 hé 和 jié shù 结束 duì 对 tóu jīn 头巾 xiàn zhì 限制 de 的 zhàn dòu 战斗 de 的 fù nǚ 妇女 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的。
jiǎ fāng 甲方 wèi jīng 未经 yǐ fāng 乙方 shū miàn 书面 tóng yì 同意， bù dé 不得 shàn zì 擅自 zuò chū 作出 rèn hé 任何 biàn huà 变化。
shàng 上 miàn dī 面的 tú piàn 图片 shì 是 yī 一 fú 幅 jiē jǐng 街景， tú zhōng 图中 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 gū líng líng 孤零零 de 地 zǒu zài 走在 bèi 被 dì zhèn 地震 jí qí 及其 yǐn fā 引发 de 的 dà huǒ 大火 sǔn huǐ 损毁 de 的 jiàn zhù 建筑 zhī jiān 之间。
wǒ 我 xī wàng 希望 jì xù 继续 zhè ge 这个 yán jiū 研究， yīn wèi 因为 cóng 从 L - běn jī 苯基 bǐng ān suān 丙氨酸 lǐ 里 hěn 很 róng yì 容易 hé chéng 合成 X 。
jiǎ bǎn 甲板 hé 和 shēng jiàng jī 升降机 dōu 都 bú tài hǎo 不太好 le 了。
nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 bèng dí 蹦迪 yòu 又 rè ài 热爱 huán bǎo 环保 de 的 wá ér 娃儿， xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 chāo 超 niú bī 牛逼 de 的 fāng shì 方式， kě yǐ 可以 tóng shí 同时 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 zhè 这 liǎng gè 两个 ài hào 爱好 — — “ xún huán 循环 wǔ chí 舞池 ” ！
tā men 他们 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 hǎi yáng 海洋 biǎo céng 表层， bǔ shí 捕食， shēng zhǎng 生长。 yǒu xiē 有些 huì 会 zài 在 hǎi lǐ 海里 xià chén 下沉 gēng shēn 更深 xiē 些， ér 而 nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 duǒ bì 躲避 shuǐ mǔ 水母， shā yú 鲨鱼， lán jīng 蓝鲸， yǐ cǐ 以此 qiú shēng 求生。
jiǎ wán 甲烷 zài 在 cháng wēn 常温 cháng yā 常压 xià 下 shì 是 yì zhǒng 一种 qì tǐ 气体， shǐ 使 qí 其 bǐ 比 qì yóu 汽油、 chái yóu 柴油 gèng 更 nán 难 zuò wéi 作为 qì chē 汽车 rán liào 燃料 shǐ yòng 使用。
nà xiē 那些 tú biǎo 图表 yào 要 bǐ xiān 比先 qián rèn 前任 hé yǐ 何以 fāng shì 方式 zhì zuò 制作 de 的 dōu 都 yào 要 jīng què 精确 qiān bǎi 千百 bèi 倍。
tā men 他们 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ yīng 女婴 zài 在 shàng 上 yá chuáng 牙床 shàng 上 yǒu 有 kē 颗 yá chǐ 牙齿 de huà 的话， nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 她 jiāng 将 zài 在 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 huì 会 bèi 被 lǎo hǔ 老虎 huò zhě 或者 bié de 别的 shén me 什么 chī diào 吃掉， yīn wèi 因为 mó guǐ 魔鬼 zēng hèn 憎恨 tā 她。
jiǎ gān 甲肝 tōng guò 通过 jiē chù 接触 le 了 gǎn rǎn zhě 感染者 huò zhě 或者 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 shí wù 食物 huò zhě 或者 yǐn yòng shuǐ 饮用水 ér 而 chuán bō 传播， kě 可 yǐ gān 乙肝 hé 和 bǐng gān 丙肝 de 的 huò dé 获得 zé 则 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 zhēn tóu 针头 huò zhě 或者 xuè yè zhì pǐn 血液制品。
shàng mian 上面 zhè xiē 这些 xīng xì 星系 shì 是 wǔ xiān zuò 武仙座 xīng jì tuán 星系团 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 dǎo 岛 de 的 chéng yuán 成员， lí 离 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 wǔ 五 yì 亿 guāng nián 光年 yuàn 远。
wǒ 我 xī wàng 希望 biàn lùn 辩论 huǎn màn 缓慢 de 地 jìn xíng 进行， yīn wèi 因为 zhèng fǎn 正反 liǎng 两 fāng miàn 方面 dōu 都 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险。
jiǎ gǔ wén 甲骨文 shì 是 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 yòng lái 用来 zhān bǔ 占卜 de 的 bǔ cí 卜辞， zhǔ yào 主要 kè 刻 zài 在 guī jiǎ 龟甲 huò 或 shòu gǔ 兽骨 shàng 上， qí 其 nèi róng 内容 dān yī 单一；
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 ān pái 安排 huì 会 dé dào 得到 nǐ de 你的 tóng yì 同意。
jiǎ yú 甲鱼 shì 是 huó 活 de 的， dāng 当 shuǐ 水 jiàn jiàn 渐渐 shēng wēn 升温 hòu 后， jiǎ yú 甲鱼 jiù 就 huì 会 yīn wèi 因为 rè 热 ér 而 hē 喝 tāng 汤， tiáo liào 调料 zì rán 自然 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 jiǎ yú 甲鱼 de 的 tǐ nèi 体内。
nà xiē 那些 shì bīng 士兵 yóu yú 由于 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃 de 的 kě chǐ 可耻 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
jiǎ 甲： làng màn 浪漫 dà xiàn 大限？
nà xiē 那些 dà zhòng 大众 de 的 xīn lǐ yī shēng 心理医生、 míng rén 名人 huò 和 diàn shì jié mù 电视节目 zhǔ chí rén 主持人 lǎo shī 老师 wèn 问 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题， tài 太 róng yì 容易 lìng rén 令人 yàn fán 厌烦 le 了。
shēn qǐng rén 申请人 bì 必 hān 顸 tián 填 tuǒ 妥 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 jí 及 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 zī 资 liào jí 料及 wén jiàn 文件， fǒu zé 否则 shēn qǐng 申请 bù 不 huò 获 chǔ lǐ 处理。
nà xiē 那些 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 rén 人， jiù 就 cóng 从 mù biāo shì chǎng 目标市场 huò dé 获得 jiàn shi 见识， zuì zhōng 最终 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 tōng guò 通过 bó kè 博客 zhuàn qián 赚钱。
wǒ 我 xī 希 kàn 看 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 zuò 座 jí zhōng yíng 集中营 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zuì è 罪恶 de 的 cún zài 存在， zhè xiē 这些 kě lián 可怜 de 的 rén men 人们 jiù 就 huì 会 bèi 被 kāi shì 开释， dé dào 得到 rén xìng 人性 zhǔ yì 主义 de 的 guān huái 关怀 hé 和 shì dàng 适当 de 的 zhào liào 照料。
shēn jìn qiú 申进求 1921 nián 年 chū shēng 出生， jiā zhù 家住 hóng jiāng 洪江 qū 区 xiàng yáng 向阳 píng 坪 26 hào 号。
nà xiē 那些 guǎ jū 寡居 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 kě yǐ tōng guò 可以通过 mài 卖 zhè xiē 这些 fú zhuāng 服装 zhuàn 赚 yì xiē 一些 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน
shàng 上 miàn dī 面的 lì zi 例子 zhōng 中， zuì 最 zuǒ bian 左边 de 的 zhào piàn 照片 shì 是 chū xué zhě 初学者 jīng cháng 经常 fàn 犯 de 的 yí gè 一个 cuò wù 错误， zài 在 pāi shè 拍摄 yǒng zhuāng 泳装 zhào 照 hè 和 nèi yī 内衣 zhào 照 de shí hòu 的时候， jiàng 将 shǒu wàn 手腕 wān zhé 弯折。
shàng 上 miàn dī 面的 mìng lìng 命令 huì 会 authhh fú wù qì 服务器 shàng 上 chuàng jiàn 创建 liǎn 裣 authdddd wén jiàn 文件 ? 。
tā men de 他们的 gǔ tou 骨头 hé 和 chéng nián rén 成年人 de 的 bù yí yàng 不一样 hòu 厚。
tā men 他们 jiān shǒu 监守 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法， zài 在 mào yì 贸易 shì chǎng 市场 kāi pì 开辟 le 了 yí gè 一个 hěn xiǎo 很小 de 的 dì pán 地盘。
wǒ 我 xī wàng 希望 nán nǚ 男女 jī huì 机会 píng děng 平等（ de 的 sī xiǎng 思想） néng 能 xíng chéng 形成 fēng qì 风气。
nà xiē 那些 chī 吃 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 gǎn jué 感觉 wèi dao 味道 hǎo 好 de 的 shí wù 食物 yǒu 有 shí cǎo 食草 niú ròu 牛肉、 yǒu jī 有机 jī ròu 鸡肉、 yě shēng 野生 yú 鱼 hé 和 yě wèi 野味、 shuǐ guǒ 水果、 shū cài 蔬菜 hé 和 jiāng guǒ 浆果。
nà xiē 那些 hé 和 jié shù 结束 duì 对 tóu jīn 头巾 xiàn zhì 限制 de 的 zhàn dòu 战斗 de 的 fù nǚ 妇女 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 xǐ huan 喜欢 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 de 的。
jiǎ fāng 甲方 wèi jīng 未经 yǐ fāng 乙方 shū miàn 书面 tóng yì 同意， bù dé 不得 shàn zì 擅自 zuò chū 作出 rèn hé 任何 biàn huà 变化。
shàng 上 miàn dī 面的 tú piàn 图片 shì 是 yī 一 fú 幅 jiē jǐng 街景， tú zhōng 图中 zhǐ yǒu 只有 yí gè rén 一个人 gū líng líng 孤零零 de 地 zǒu zài 走在 bèi 被 dì zhèn 地震 jí qí 及其 yǐn fā 引发 de 的 dà huǒ 大火 sǔn huǐ 损毁 de 的 jiàn zhù 建筑 zhī jiān 之间。
wǒ 我 xī wàng 希望 jì xù 继续 zhè ge 这个 yán jiū 研究， yīn wèi 因为 cóng 从 L - běn jī 苯基 bǐng ān suān 丙氨酸 lǐ 里 hěn 很 róng yì 容易 hé chéng 合成 X 。
jiǎ bǎn 甲板 hé 和 shēng jiàng jī 升降机 dōu 都 bú tài hǎo 不太好 le 了。
nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 bèng dí 蹦迪 yòu 又 rè ài 热爱 huán bǎo 环保 de 的 wá ér 娃儿， xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 chāo 超 niú bī 牛逼 de 的 fāng shì 方式， kě yǐ 可以 tóng shí 同时 shí xiàn 实现 nǐ de 你的 zhè 这 liǎng gè 两个 ài hào 爱好 — — “ xún huán 循环 wǔ chí 舞池 ” ！
tā men 他们 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 le 了 hǎi yáng 海洋 biǎo céng 表层， bǔ shí 捕食， shēng zhǎng 生长。 yǒu xiē 有些 huì 会 zài 在 hǎi lǐ 海里 xià chén 下沉 gēng shēn 更深 xiē 些， ér 而 nà li 那里 tā men 他们 kě yǐ 可以 duǒ bì 躲避 shuǐ mǔ 水母， shā yú 鲨鱼， lán jīng 蓝鲸， yǐ cǐ 以此 qiú shēng 求生。
jiǎ wán 甲烷 zài 在 cháng wēn 常温 cháng yā 常压 xià 下 shì 是 yì zhǒng 一种 qì tǐ 气体， shǐ 使 qí 其 bǐ 比 qì yóu 汽油、 chái yóu 柴油 gèng 更 nán 难 zuò wéi 作为 qì chē 汽车 rán liào 燃料 shǐ yòng 使用。
nà xiē 那些 tú biǎo 图表 yào 要 bǐ xiān 比先 qián rèn 前任 hé yǐ 何以 fāng shì 方式 zhì zuò 制作 de 的 dōu 都 yào 要 jīng què 精确 qiān bǎi 千百 bèi 倍。
tā men 他们 xiāng xìn 相信 rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ yīng 女婴 zài 在 shàng 上 yá chuáng 牙床 shàng 上 yǒu 有 kē 颗 yá chǐ 牙齿 de huà 的话， nà 那 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 她 jiāng 将 zài 在 bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 huì 会 bèi 被 lǎo hǔ 老虎 huò zhě 或者 bié de 别的 shén me 什么 chī diào 吃掉， yīn wèi 因为 mó guǐ 魔鬼 zēng hèn 憎恨 tā 她。
jiǎ gān 甲肝 tōng guò 通过 jiē chù 接触 le 了 gǎn rǎn zhě 感染者 huò zhě 或者 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 shí wù 食物 huò zhě 或者 yǐn yòng shuǐ 饮用水 ér 而 chuán bō 传播， kě 可 yǐ gān 乙肝 hé 和 bǐng gān 丙肝 de 的 huò dé 获得 zé 则 zhǔ yào 主要 tōng guò 通过 shòu dào 受到 wū rǎn 污染 de 的 zhēn tóu 针头 huò zhě 或者 xuè yè zhì pǐn 血液制品。
shàng mian 上面 zhè xiē 这些 xīng xì 星系 shì 是 wǔ xiān zuò 武仙座 xīng jì tuán 星系团 zhè ge 这个 yǔ zhòu 宇宙 dǎo 岛 de 的 chéng yuán 成员， lí 离 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 wǔ 五 yì 亿 guāng nián 光年 yuàn 远。
wǒ 我 xī wàng 希望 biàn lùn 辩论 huǎn màn 缓慢 de 地 jìn xíng 进行， yīn wèi 因为 zhèng fǎn 正反 liǎng 两 fāng miàn 方面 dōu 都 cún zài 存在 fēng xiǎn 风险。
jiǎ gǔ wén 甲骨文 shì 是 shàng gǔ 上古 shí qī 时期 yòng lái 用来 zhān bǔ 占卜 de 的 bǔ cí 卜辞， zhǔ yào 主要 kè 刻 zài 在 guī jiǎ 龟甲 huò 或 shòu gǔ 兽骨 shàng 上， qí 其 nèi róng 内容 dān yī 单一；
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè xiē 这些 ān pái 安排 huì 会 dé dào 得到 nǐ de 你的 tóng yì 同意。
jiǎ yú 甲鱼 shì 是 huó 活 de 的， dāng 当 shuǐ 水 jiàn jiàn 渐渐 shēng wēn 升温 hòu 后， jiǎ yú 甲鱼 jiù 就 huì 会 yīn wèi 因为 rè 热 ér 而 hē 喝 tāng 汤， tiáo liào 调料 zì rán 自然 jiù 就 jìn rù 进入 le 了 jiǎ yú 甲鱼 de 的 tǐ nèi 体内。
nà xiē 那些 shì bīng 士兵 yóu yú 由于 lín zhèn tuō táo 临阵脱逃 de 的 kě chǐ 可耻 xíng wéi 行为 shòu dào 受到 chéng fá 惩罚。
jiǎ 甲： làng màn 浪漫 dà xiàn 大限？
nà xiē 那些 dà zhòng 大众 de 的 xīn lǐ yī shēng 心理医生、 míng rén 名人 huò 和 diàn shì jié mù 电视节目 zhǔ chí rén 主持人 lǎo shī 老师 wèn 问 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题， tài 太 róng yì 容易 lìng rén 令人 yàn fán 厌烦 le 了。
shēn qǐng rén 申请人 bì 必 hān 顸 tián 填 tuǒ 妥 shēn qǐng biǎo 申请表 shàng 上 suǒ yǒu 所有 xiàng mù 项目 jí 及 tí gōng 提供 wán zhěng 完整 zī 资 liào jí 料及 wén jiàn 文件， fǒu zé 否则 shēn qǐng 申请 bù 不 huò 获 chǔ lǐ 处理。
nà xiē 那些 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 的 rén 人， jiù 就 cóng 从 mù biāo shì chǎng 目标市场 huò dé 获得 jiàn shi 见识， zuì zhōng 最终 zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接 de 地 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 tōng guò 通过 bó kè 博客 zhuàn qián 赚钱。
wǒ 我 xī 希 kàn 看 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 zuò 座 jí zhōng yíng 集中营 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zuì è 罪恶 de 的 cún zài 存在， zhè xiē 这些 kě lián 可怜 de 的 rén men 人们 jiù 就 huì 会 bèi 被 kāi shì 开释， dé dào 得到 rén xìng 人性 zhǔ yì 主义 de 的 guān huái 关怀 hé 和 shì dàng 适当 de 的 zhào liào 照料。
shēn jìn qiú 申进求 1921 nián 年 chū shēng 出生， jiā zhù 家住 hóng jiāng 洪江 qū 区 xiàng yáng 向阳 píng 坪 26 hào 号。
nà xiē 那些 guǎ jū 寡居 de 的 fù nǚ 妇女 men 们 kě yǐ tōng guò 可以通过 mài 卖 zhè xiē 这些 fú zhuāng 服装 zhuàn 赚 yì xiē 一些 qián 钱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子