ประโยคภาษาจีน- 下一个例子显示了带重复量词的回溯中文句子 (726317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià yì ge 下一个 lì zi 例子 xiǎn shì 显示 le 了 dài 带 chóng fù 重复 liàng cí 量词 de 的 huí sù 回溯。
This next example shows how backtracking works with repetition quantifiers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 fēi zhōu 非洲 shàng kōng 上空 de 的 hēi 黑 yān 烟， yǐ jí 以及 hēi 黑 yān 烟 xià mian 下面 dào chù 到处 sì nüè 肆虐 de 的 fèn nù 愤怒 de 的 liè yàn 烈焰。
tā men 他们 kàn dào 看到 sì gè 四个 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 zǒu jìn 走进 le 了 jiǔ bā 酒吧。
tā men 他们 kàn dào 看到 tuān jí 湍急 de 的 hé shuǐ 河水， hóu zi 猴子 yǒu diǎn 有点 hài pà 害怕 le 了。
jiǎ 甲： yì diǎn yě bù 一点也不， xiàn zài 现在 tā 她 xiǎng 想 shǔ luo 数落 wǒ 我 shí 时， zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 le 了。
jiǎ 甲： rú guǒ 如果 xiào zhǎng 校长 fā xiàn 发现 tā 他 zuò bì 作弊 de huà 的话， huó huó 活活 bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 pí 皮。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 zuì dī gǔ 最低谷， wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过， yě 也 cóng wèi 从未 shì 试 guò 过， zǒu chū 走出 qù 去， bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， wǒ 我 xuǎn zé 选择 chén jì 沉寂。
nà xiē 那些 jiān chí 坚持 zài 在 cuī mián 催眠 bān 般 quán lì 权利 sī xiǎng 思想 de 的 jì tán 祭坛 biān 边 qí dǎo 祈祷 de 的 rén 人， nà xiē 那些 rèn wéi 认为 chōng tū 冲突 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 guò qù 过去 de 的 rén 人 — — zài 在 bú dào 不到 20 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bèi 被 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
xià yì ge 下一个 shí xí 实习 yī shēng 医生 de 的 shǒu 手 xiàng 像 tú fū 屠夫 de 的 shǒu 手， duǎn 短 ér 而 jī ròu 肌肉 fā dòng 发动 de 的 shǒu zhǐ 手指 hé 和 guā dāo 刮刀 yàng 样 de 的 mǔ zhǐ 拇指。
tā men 他们 kàn 看 diàn shì 电视 de 的 shí jiān 时间 měi zhōu 每周 píng jūn 平均 gāo dá 高达 24 xiǎo shí 小时。
shēn dōng 申东 qǐ yè 企业 jiāng 将 běn zhe 本着 kē jì chuāng xīn 科技创新、 yì 益 qiú jīng 求精 de 的 zōng zhǐ 宗旨， jié chéng 竭诚 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yì liú 一流 de 的 chǎn pǐn 产品、 zhì 质 de 的 fú wù 服务。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 néng 能（ yǐ 以 guān chá 观察） cháng bì 长臂 xīng xing 猩猩 wèi 为 gōng zuò 工作， néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yīng gāi 应该 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 ma 吗？
nà xiē 那些 dà zhòng 大众 de 的 xīn lǐ yī shēng 心理医生、 míng rén 名人 huò 和 diàn shì jié mù 电视节目 zhǔ chí rén 主持人 lǎo shī 老师 wèn 问 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题， tài 太 róng yì 容易 lìng rén 令人 yàn fán 厌烦 le 了。
tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zhǎng de 长得 xiàng 像 shéi 谁？
xià yì ge 下一个 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 de 的 kǒu gǎn 口感。
wǒ 我 xī wàng 希望， wǒ 我 shì 是 gè 个 qián fēng 前锋 huò shì 或是 néng 能 xiàng 向 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yí yàng 一样 de 的 zhōng chǎng 中场， tī 踢 yī jiǎo 一脚 kù 酷 kù 酷 de 的 xiāng jiāo 香蕉 qiú 球， zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 sā huān 撒欢 de 的 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
tā men 他们 dū cù 督促 zhèng fǔ 政府 duì xiàn 兑现 jìng xuǎn 竞选 chéng nuò 承诺， cóng ér 从而 cù shǐ 促使 zhèng fǔ 政府 gèng hǎo 更好 xiǎng yìng 响应 mín qíng 民情。
xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 zhōu zhōng 周中 duì zhèn 对阵 yǒu xióng xīn 有雄心 zhuàng zhì 壮志 de kǎ 的卡 tǎ ní yà 塔尼亚， tā men 他们 zài 在 sì qiáng 四强 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 yí gè 一个 xí wèi 席位。
nà xiē 那些 xué sheng 学生 bù 不 tīng 听 lǎo shī 老师。
xià 下 yì zhāng 一张 tú piàn 图片 de 的 shì 是 yí xì liè 一系列 de 的 shuāng rén 双人 yóu xì 游戏， bāo kuò 包括 piāo liú 漂流， cǎi kuàng 采矿 yùn huò 运货 chē 车 děng děng 等等。
wǒ 我 dài 带 zhe 着 shāng 伤 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 qián xíng 前行， yán lù 沿路 sǎ mǎn 洒满 lèi dī 泪滴。
diàn 电 yǔ 与 cí 磁： mài kè sī wéi 麦克斯韦 fāng chéng zǔ 方程组
xià yí cì 下一次， tā men 他们 zài 再 shuō chū 说出 nà yàng de huà 那样的话， yí xiào zhì zhī 一笑置之， zhuǎn huà 转化 huà tí 话题 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
diàn lì 电力 gōng sī 公司 — — fù zé 负责 xiàng 向 kāi fā qū 开发区 tí gōng 提供 zú gòu 足够 diàn lì 电力 de 的 gōng sī 公司， xià xiá 下辖 yí gè 一个 yǐ 以 rán yóu 燃油 wèi 为 rán liào 燃料 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 hé 和 qū 区 nèi 内 diàn lì 电力， diàn wǎng 电网 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 de 的 qǐ yè 企业。
xià yí bù 下一步 tiān wén xué jiā 天文学家 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 zhè 这 kē 颗 zuàn shí 钻石 xíng xīng 行星 shì fǒu 是否 yǒu 有 xíng xīng 行星 huán 环。
tā men 他们 què dìng 确定 le 了 cóng 从 xiàn lì tǐ 线粒体 jī yīn zǔ 基因组 tí qǔ 提取 de 的 yí gè 一个 368 jiǎn jī duì 碱基对 piàn duàn 片段 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 xù liè 序列， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā 它 yǔ 与 gǔ dài 古代 quǎn 犬 yǐ jí 以及 xiàn dài 现代 quǎn 犬、 láng 狼 hé 和 jiāo láng 郊狼 de 的 xù liè 序列 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
diàn lì 电力 fù hè 负荷 yǔ 与 gōng rè 供热 fù hè 负荷 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关， rè diàn 热电 lián chǎn 联产 yǒu lì yú 有利于 jié néng 节能 hé 和 gǎi shàn 改善 huán jìng zhì liáng 环境质量。
wǒ 我 cháng cháng 常常 bèi 被 lǎo shī 老师 jiào 叫 dào 到 xué xiào 学校 péi 陪 ér zi 儿子 ái pī 挨批， wú fēi 无非 shì 是 ér zi 儿子 shàng kè 上课 jiǎng huà 讲话 zuò 做 xiǎo dòng zuò 小动作 zhī lèi 之类 de 的 shì qing 事情。
diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 zhuā dǒu 抓斗 zài 在 zhuā dǒu 抓斗 de 的 shàng 上 chéng 承 liáng 梁 shàng zhuāng 上装 shè 设 yí tào 一套 juǎn yáng 卷扬 jī gòu 机构， tōng guò 通过 juǎn yáng 卷扬 gāng sī shéng 钢丝绳 zuò wéi 作为 bì hé 闭合 shéng 绳， cóng ér 从而 dá dào 达到 cháng 长 chēng gān 撑杆 zhuā dǒu 抓斗 de 的 gōng zuò 工作 xiào guǒ 效果。
xià yí bù 下一步， bǎ 把 zōng shéng 棕绳 chuān guò 穿过 tiān chē 天车 shàng 上 de 的 kuài 快 shéng 绳 lún 轮， zài 再 lā 拉 huí dào 回到 jiǎo chē 绞车 gǔn tǒng 辊筒。
nà xiē 那些 nián qīng rén 年轻人 gēn dǐ 根柢 méi yǒu 没有 zhèng 正 zài hu 在乎 bái sǒu dǎo 白叟岛 mèi 媚 huà 话。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 fēi zhōu 非洲 shàng kōng 上空 de 的 hēi 黑 yān 烟， yǐ jí 以及 hēi 黑 yān 烟 xià mian 下面 dào chù 到处 sì nüè 肆虐 de 的 fèn nù 愤怒 de 的 liè yàn 烈焰。
tā men 他们 kàn dào 看到 sì gè 四个 biāo xíng dà hàn 彪形大汉 zǒu jìn 走进 le 了 jiǔ bā 酒吧。
tā men 他们 kàn dào 看到 tuān jí 湍急 de 的 hé shuǐ 河水， hóu zi 猴子 yǒu diǎn 有点 hài pà 害怕 le 了。
jiǎ 甲： yì diǎn yě bù 一点也不， xiàn zài 现在 tā 她 xiǎng 想 shǔ luo 数落 wǒ 我 shí 时， zài yě 再也 zhǎo bú dào 找不到 lǐ yóu 理由 le 了。
jiǎ 甲： rú guǒ 如果 xiào zhǎng 校长 fā xiàn 发现 tā 他 zuò bì 作弊 de huà 的话， huó huó 活活 bāo 剥 le 了 tā 他 de 的 pí 皮。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhè 这 zhēn de 真的 shì 是 wǒ 我 rén shēng 人生 de 的 zuì dī gǔ 最低谷， wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng 想 guò 过， yě 也 cóng wèi 从未 shì 试 guò 过， zǒu chū 走出 qù 去， bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， wǒ 我 xuǎn zé 选择 chén jì 沉寂。
nà xiē 那些 jiān chí 坚持 zài 在 cuī mián 催眠 bān 般 quán lì 权利 sī xiǎng 思想 de 的 jì tán 祭坛 biān 边 qí dǎo 祈祷 de 的 rén 人， nà xiē 那些 rèn wéi 认为 chōng tū 冲突 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 guò qù 过去 de 的 rén 人 — — zài 在 bú dào 不到 20 nián 年 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 bèi 被 yì sǎo ér guāng 一扫而光。
xià yì ge 下一个 shí xí 实习 yī shēng 医生 de 的 shǒu 手 xiàng 像 tú fū 屠夫 de 的 shǒu 手， duǎn 短 ér 而 jī ròu 肌肉 fā dòng 发动 de 的 shǒu zhǐ 手指 hé 和 guā dāo 刮刀 yàng 样 de 的 mǔ zhǐ 拇指。
tā men 他们 kàn 看 diàn shì 电视 de 的 shí jiān 时间 měi zhōu 每周 píng jūn 平均 gāo dá 高达 24 xiǎo shí 小时。
shēn dōng 申东 qǐ yè 企业 jiāng 将 běn zhe 本着 kē jì chuāng xīn 科技创新、 yì 益 qiú jīng 求精 de 的 zōng zhǐ 宗旨， jié chéng 竭诚 wèi 为 yòng hù 用户 tí gōng 提供 yì liú 一流 de 的 chǎn pǐn 产品、 zhì 质 de 的 fú wù 服务。
wǒ 我 xī wàng 希望 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后 néng 能（ yǐ 以 guān chá 观察） cháng bì 长臂 xīng xing 猩猩 wèi 为 gōng zuò 工作， néng 能 gào su 告诉 wǒ 我 yīng gāi 应该 rú hé 如何 kāi shǐ 开始 ma 吗？
nà xiē 那些 dà zhòng 大众 de 的 xīn lǐ yī shēng 心理医生、 míng rén 名人 huò 和 diàn shì jié mù 电视节目 zhǔ chí rén 主持人 lǎo shī 老师 wèn 问 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题， tài 太 róng yì 容易 lìng rén 令人 yàn fán 厌烦 le 了。
tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 zhǎng de 长得 xiàng 像 shéi 谁？
xià yì ge 下一个 wèn tí 问题 shì 是 tā 它 de 的 kǒu gǎn 口感。
wǒ 我 xī wàng 希望， wǒ 我 shì 是 gè 个 qián fēng 前锋 huò shì 或是 néng 能 xiàng 向 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yí yàng 一样 de 的 zhōng chǎng 中场， tī 踢 yī jiǎo 一脚 kù 酷 kù 酷 de 的 xiāng jiāo 香蕉 qiú 球， zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 sā huān 撒欢 de 的 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
tā men 他们 dū cù 督促 zhèng fǔ 政府 duì xiàn 兑现 jìng xuǎn 竞选 chéng nuò 承诺， cóng ér 从而 cù shǐ 促使 zhèng fǔ 政府 gèng hǎo 更好 xiǎng yìng 响应 mín qíng 民情。
xià yī cháng 下一场 bǐ sài 比赛 shì zài 是在 zhōu zhōng 周中 duì zhèn 对阵 yǒu xióng xīn 有雄心 zhuàng zhì 壮志 de kǎ 的卡 tǎ ní yà 塔尼亚， tā men 他们 zài 在 sì qiáng 四强 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 yí gè 一个 xí wèi 席位。
nà xiē 那些 xué sheng 学生 bù 不 tīng 听 lǎo shī 老师。
xià 下 yì zhāng 一张 tú piàn 图片 de 的 shì 是 yí xì liè 一系列 de 的 shuāng rén 双人 yóu xì 游戏， bāo kuò 包括 piāo liú 漂流， cǎi kuàng 采矿 yùn huò 运货 chē 车 děng děng 等等。
wǒ 我 dài 带 zhe 着 shāng 伤 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 qián xíng 前行， yán lù 沿路 sǎ mǎn 洒满 lèi dī 泪滴。
diàn 电 yǔ 与 cí 磁： mài kè sī wéi 麦克斯韦 fāng chéng zǔ 方程组
xià yí cì 下一次， tā men 他们 zài 再 shuō chū 说出 nà yàng de huà 那样的话， yí xiào zhì zhī 一笑置之， zhuǎn huà 转化 huà tí 话题 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
diàn lì 电力 gōng sī 公司 — — fù zé 负责 xiàng 向 kāi fā qū 开发区 tí gōng 提供 zú gòu 足够 diàn lì 电力 de 的 gōng sī 公司， xià xiá 下辖 yí gè 一个 yǐ 以 rán yóu 燃油 wèi 为 rán liào 燃料 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 hé 和 qū 区 nèi 内 diàn lì 电力， diàn wǎng 电网 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 de 的 qǐ yè 企业。
xià yí bù 下一步 tiān wén xué jiā 天文学家 shì tú 试图 zhǎo dào 找到 zhè 这 kē 颗 zuàn shí 钻石 xíng xīng 行星 shì fǒu 是否 yǒu 有 xíng xīng 行星 huán 环。
tā men 他们 què dìng 确定 le 了 cóng 从 xiàn lì tǐ 线粒体 jī yīn zǔ 基因组 tí qǔ 提取 de 的 yí gè 一个 368 jiǎn jī duì 碱基对 piàn duàn 片段 de 的 huà xué 化学 jié gòu 结构 xù liè 序列， bìng qiě 并且 bǎ 把 tā 它 yǔ 与 gǔ dài 古代 quǎn 犬 yǐ jí 以及 xiàn dài 现代 quǎn 犬、 láng 狼 hé 和 jiāo láng 郊狼 de 的 xù liè 序列 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较。
diàn lì 电力 fù hè 负荷 yǔ 与 gōng rè 供热 fù hè 负荷 jǐn mì 紧密 xiāng guān 相关， rè diàn 热电 lián chǎn 联产 yǒu lì yú 有利于 jié néng 节能 hé 和 gǎi shàn 改善 huán jìng zhì liáng 环境质量。
wǒ 我 cháng cháng 常常 bèi 被 lǎo shī 老师 jiào 叫 dào 到 xué xiào 学校 péi 陪 ér zi 儿子 ái pī 挨批， wú fēi 无非 shì 是 ér zi 儿子 shàng kè 上课 jiǎng huà 讲话 zuò 做 xiǎo dòng zuò 小动作 zhī lèi 之类 de 的 shì qing 事情。
diàn dòng 电动 mǎ dá 马达 zhuā dǒu 抓斗 zài 在 zhuā dǒu 抓斗 de 的 shàng 上 chéng 承 liáng 梁 shàng zhuāng 上装 shè 设 yí tào 一套 juǎn yáng 卷扬 jī gòu 机构， tōng guò 通过 juǎn yáng 卷扬 gāng sī shéng 钢丝绳 zuò wéi 作为 bì hé 闭合 shéng 绳， cóng ér 从而 dá dào 达到 cháng 长 chēng gān 撑杆 zhuā dǒu 抓斗 de 的 gōng zuò 工作 xiào guǒ 效果。
xià yí bù 下一步， bǎ 把 zōng shéng 棕绳 chuān guò 穿过 tiān chē 天车 shàng 上 de 的 kuài 快 shéng 绳 lún 轮， zài 再 lā 拉 huí dào 回到 jiǎo chē 绞车 gǔn tǒng 辊筒。
nà xiē 那些 nián qīng rén 年轻人 gēn dǐ 根柢 méi yǒu 没有 zhèng 正 zài hu 在乎 bái sǒu dǎo 白叟岛 mèi 媚 huà 话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子