ประโยคภาษาจีน- 下一代电子阅读器的屏幕不再是一层玻璃像当前大多数显示器的基材那样而是基于一种金属箔的轻质屏幕中文句子 (726548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià yí dài 下一代 diàn zǐ 电子 yuè dú qì 阅读器 de 的 píng mù 屏幕 bú zài 不再 shì 是 yì céng 一层 bō li 玻璃（ xiàng 像 dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 xiǎn shì qì 显示器 de 的 jī cái 基材 nà yàng 那样）， ér shì 而是 jī yú 基于 yì zhǒng 一种 jīn shǔ 金属 bó 箔 de 的 qīng zhì 轻质 píng mù 屏幕。
Instead of a layer of glass (which is at the foundation of most displays available currently) the next generation of e-readers will have lightweight screens that are based on a metal foil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 下 yī 一 jiàn 件 shì 事， shōu fā shì 收发室 xiàng 像 gè 个 zhū juān 猪圈。
xià 下 yī 一 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 dào dǐ 到底 yīng gāi 应该 fàng 放 xià shēn 下身 jià 架 hé 和 wǒ men de 我们的 nǎ 哪 yī 一 wèi 位 dí rén 敌人 jiāo tán 交谈？ zài 在 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yì zhí 一直 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
wǒ 我 xī wàng 希望， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiū zhèng 纠正 tā men 它们。
wǒ 我 xī wàng 希望， wǒ 我 shì 是 gè 个 qián fēng 前锋 huò shì 或是 néng 能 xiàng 向 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yí yàng 一样 de 的 zhōng chǎng 中场， tī 踢 yī jiǎo 一脚 kù 酷 kù 酷 de 的 xiāng jiāo 香蕉 qiú 球， zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 sā huān 撒欢 de 的 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
nà xiē 那些 nǚ 女 dì zǐ 弟子， chú le 除了 kǔ xiū 苦修 zhè diǎn 这点 wài 外， yě 也 tóng yàng 同样 zūn shǒu 遵守 xiū 修 yuàn lǐ 院里 suǒ yǒu 所有 de 的 jiào guī 教规。
tā men 他们 zhēn chéng 真诚 de 地 xī wàng 希望 méi tǐ 媒体 zài 在 cù jìn 促进 shè huì wěn dìng 社会稳定 yǔ 与 jìn bù 进步 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用， bú yào 不要 yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 yǔ 与 tuì bù 退步。
tā men 他们 zhī dào 知道 shàng 上 hǎi zhèng 海正 huí dào 回到 shǔ yú 属于 tā 它 de 的 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅。
shēn qǐng 申请 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 shēn qǐng 申请 lǜ kǎ 绿卡， qí 其 fèi yòng 费用 zhǐ 只 cóng 从 930 měi yuán 美元 zēng zhì 增至 965 měi yuán 美元， wài jiā 外加 85 měi yuán 美元 de 的 diàn zǐ 电子 zhǐ wén 指纹 cǎi jí 采集 fèi yòng 费用， zhǐ 只 zēng zhǎng 增长 le 了 5 měi yuán 美元。
wǒ 我 xī wàng 希望， zhè cì 这次 huì yì 会议 jiāng 将 chéng wéi 成为 cǐ lèi 此类 duì huà 对话 de 的 diǎn fàn 典范， bìng qiě 并且 zài 在 wǒ men de 我们的 hù huàn 互换 jiāo liú 交流 guò chéng 过程 zhōng 中， kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 fú wù 服务 yú 于 quán rén lèi 全人类 de 的 lì yì 利益 de 的 lǐ niàn 理念。
tā men 他们 zhī dào 知道 zài 在 bīng miàn 冰面 xià mian 下面 yóu shāng 游滳 de 的 hǎi 海 tà 蹹 hū xī 呼吸 de 的 rè 热 yú 渔 huì 会 shǐ 使 bīng miàn 冰面 shàng 上 chū xiàn 出现 dòng kǒu 洞口， yú shì 于是 tā men 他们 chóu 帱 zài 在 dòng 洞 páng 旁 shǒu 守 hóu bìng 侯并 bǔ shā 捕杀 hǎi 海 tà 蹹。
nà xiē 那些 shěn pàn yuán 审判员 jūn 均 chēng 称 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 jiē guǒ 结果 bìng wèi 并未 shòu 受 tā men 他们 chū xí 出席 yǐng xiǎng 影响。
xià 下 yì zhāng 一张 tú piàn 图片 de 的 shì 是 yí xì liè 一系列 de 的 shuāng rén 双人 yóu xì 游戏， bāo kuò 包括 piāo liú 漂流， cǎi kuàng 采矿 yùn huò 运货 chē 车 děng děng 等等。
tā men 他们 zhī dào 知道 táng mì 糖蜜 shì 是 xià yì ge 下一个 de 的 bù kě néng 不可能。
nà xiē 那些 duì 对 20 shì jì 世纪 shì jiàn 事件 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 wán yì 玩意 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lǚ xíng zhě 旅行者 shāng mào 商贸 shàng 上 de 的 kuài lè 快乐 jīng xǐ 惊喜。
diàn chuán 电传 dǎ zì 打字 diàn bào jī 电报机 zài 在 zhǐ 纸 dài shàng 带上 dǎ chū 打出 diàn bào 电报 lái 来。
wǒ 我 dài lǐng 带领 tā men 他们 qù 去 le 了 cháng chéng 长城、 gù gōng 故宫 hé 和 yí hé yuán 颐和园。
nà xiē 那些 jiāng 将 tā men de 他们的 tè bié tí kuǎn quán 特别提款权 pèi é 配额 duì xiàn 兑现 wèi 为 měi yuán 美元 huò zhě 或者 Ōu yuán 欧元 de 的 chéng yuán guó 成员国， xū yào 需要 àn 按 yí dìng 一定 de 的 dī 低 lì lǜ 利率 zhī fù 支付 lì xī 利息， zhí zhì 直至 tā men 他们 huí gòu 回购 nà xiē 那些 pèi é 配额， yīn cǐ 因此， tè bié tí kuǎn quán 特别提款权 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 dī xī 低息 xìn yòng 信用 é dù 额度。
tā men 他们 pò mén ér rù 破门而入， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 jiā jù 家具 dōu 都 bān zǒu 搬走 le 了。
xià yí bù 下一步 jiāng 将 shì zài 是在 mí hóu 猕猴 shēn shang 身上 yàn zhèng 验证 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果。 mí hóu 猕猴 shì zài 是在 jìn xíng 进行 rén lèi 人类 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhī qián 之前 píng gū 评估 dēng gé rè 登革热 yì miáo 疫苗 de 的 biāo zhǔn mó xíng 标准模型。
nà xiē 那些 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 的 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子 jué duì 绝对 táo 逃 bú guò 不过 dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn 审判。
xià yí bù 下一步 wǒ men 我们 jiāng 将 mì qiè 密切 guān zhù 关注 jú shì 局势 fā zhǎn 发展， jì xù 继续 zuò hǎo 做好 lǐng shì 领事 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作。
tā men 他们 lí 离 tiān táng 天堂 yǒu 有 qiān lǐ 千里 yuǎn 远， kě 可 nǐ 你 què shuō 却说 yào 要 cóng 从 tā men 他们 suǒ 所 zhàn 站 de 的 dì fāng 地方， xiàng 向 tā men 他们 qǐ shì 启示 tiān táng 天堂！
xià yí bù 下一步 shì 是 què bǎo 确保 tōng guò 通过 zì yuàn 自愿 juān kuǎn 捐款 chóu cuò 筹措 chōng zú 充足 de 的 zī jīn 资金 yǐ 以 wán chéng 完成 zhè ge 这个 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 xiàng mù 项目。
nà xiē 那些 dài yǒu 带有 dī yú 低于 mén xiàn 门限 de 的 què xìn 确信 yīn zǐ 因子 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 hái 还 wèi 未 chéng shú 成熟 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围， zài 在 nín 您 què dìng 确定 tā men 它们 zhī qián 之前 yīng shǐ qí 应使其 chóng xīn 重新 shēng xiào 生效。
tā men 他们 chēng 称 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī 一 zhōu lǐ 周里 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 yǐ jīng 已经 yǒu 有 chāo guò 超过 liù 六 chù 处 yǐ shàng 以上 de 的 dī fáng 堤防 jué dī 决堤。
nà xiē 那些 nián qīng rén 年轻人 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 duì 对 zhè xiē 这些 yǒu guān 有关 fú zhuāng 服装 de 的 xiàn dài 现代 sī xiǎng 思想 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣 ?
diàn zi shū 电子书 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 bù 不 xū 需 dǎ yìn 打印、 zhuāng dìng 装订、 yùn shū 运输、 fēn fā 分发， huò zhě 或者 huí shōu 回收 bìng chǔ 并处 lǐ wèi 理未 shòu chū 售出 de 的 shū běn 书本 de 的 tè diǎn 特点 lǐ yīng 理应 ràng 让 nǐ 你 shěng 省 xià 下 xiē 些 qián 钱。
nà xiē 那些 wēi miào 微妙 de 的 huò 或 é wài 额外 de 的 mǐn gǎn 敏感 pí fū 皮肤 jí 及 pí fū 皮肤 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题， rú 如 jiǔ zhā bí 酒渣鼻， àn chuāng 暗疮 pí fū 皮肤 chāo 超 ruǎn 软 máo shuà 毛刷。
xià 下 yī jiē 一节 jiāng 将 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 rú hé 如何 zài 在 JNDI zhōng 中 shēng míng 声明 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
diàn zǐ tàn zhēn 电子探针 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xī kǎ yán 矽卡岩 kuàng wù 矿物 zhōng 中 dān xié 单斜 huī shí 辉石 yǐ 以 tòu huī shí 透辉石 wéi zhǔ 为主， jǐn 仅 cún zài 存在 shǎo liàng 少量 pǔ tōng 普通 huī shí 辉石；

ประโยคภาษาจีน
xià 下 yī 一 jiàn 件 shì 事， shōu fā shì 收发室 xiàng 像 gè 个 zhū juān 猪圈。
xià 下 yī 一 rèn 任 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 dào dǐ 到底 yīng gāi 应该 fàng 放 xià shēn 下身 jià 架 hé 和 wǒ men de 我们的 nǎ 哪 yī 一 wèi 位 dí rén 敌人 jiāo tán 交谈？ zài 在 zhè cì 这次 jìng xuǎn 竞选 zhōng 中 duì 对 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yì zhí 一直 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
wǒ 我 xī wàng 希望， nǐ 你 kě yǐ 可以 jiū zhèng 纠正 tā men 它们。
wǒ 我 xī wàng 希望， wǒ 我 shì 是 gè 个 qián fēng 前锋 huò shì 或是 néng 能 xiàng 向 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 yí yàng 一样 de 的 zhōng chǎng 中场， tī 踢 yī jiǎo 一脚 kù 酷 kù 酷 de 的 xiāng jiāo 香蕉 qiú 球， zài 在 lǜ yīn 绿茵 cháng shàng 场上 sā huān 撒欢 de 的 pǎo 跑 lái 来 pǎo 跑 qù 去。
nà xiē 那些 nǚ 女 dì zǐ 弟子， chú le 除了 kǔ xiū 苦修 zhè diǎn 这点 wài 外， yě 也 tóng yàng 同样 zūn shǒu 遵守 xiū 修 yuàn lǐ 院里 suǒ yǒu 所有 de 的 jiào guī 教规。
tā men 他们 zhēn chéng 真诚 de 地 xī wàng 希望 méi tǐ 媒体 zài 在 cù jìn 促进 shè huì wěn dìng 社会稳定 yǔ 与 jìn bù 进步 fāng miàn 方面 fā huī 发挥 gèng 更 dà zuò 大作 yòng 用， bú yào 不要 yǐn qǐ 引起 shè huì 社会 dòng dàng 动荡 yǔ 与 tuì bù 退步。
tā men 他们 zhī dào 知道 shàng 上 hǎi zhèng 海正 huí dào 回到 shǔ yú 属于 tā 它 de 的 shì jiè 世界 zhī 之 diān 巅。
shēn qǐng 申请 chéng wéi 成为 měi guó 美国 gōng mín 公民 de 的 dì yī bù 第一步 jiù shì 就是 shēn qǐng 申请 lǜ kǎ 绿卡， qí 其 fèi yòng 费用 zhǐ 只 cóng 从 930 měi yuán 美元 zēng zhì 增至 965 měi yuán 美元， wài jiā 外加 85 měi yuán 美元 de 的 diàn zǐ 电子 zhǐ wén 指纹 cǎi jí 采集 fèi yòng 费用， zhǐ 只 zēng zhǎng 增长 le 了 5 měi yuán 美元。
wǒ 我 xī wàng 希望， zhè cì 这次 huì yì 会议 jiāng 将 chéng wéi 成为 cǐ lèi 此类 duì huà 对话 de 的 diǎn fàn 典范， bìng qiě 并且 zài 在 wǒ men de 我们的 hù huàn 互换 jiāo liú 交流 guò chéng 过程 zhōng 中， kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 fú wù 服务 yú 于 quán rén lèi 全人类 de 的 lì yì 利益 de 的 lǐ niàn 理念。
tā men 他们 zhī dào 知道 zài 在 bīng miàn 冰面 xià mian 下面 yóu shāng 游滳 de 的 hǎi 海 tà 蹹 hū xī 呼吸 de 的 rè 热 yú 渔 huì 会 shǐ 使 bīng miàn 冰面 shàng 上 chū xiàn 出现 dòng kǒu 洞口， yú shì 于是 tā men 他们 chóu 帱 zài 在 dòng 洞 páng 旁 shǒu 守 hóu bìng 侯并 bǔ shā 捕杀 hǎi 海 tà 蹹。
nà xiē 那些 shěn pàn yuán 审判员 jūn 均 chēng 称 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 jiē guǒ 结果 bìng wèi 并未 shòu 受 tā men 他们 chū xí 出席 yǐng xiǎng 影响。
xià 下 yì zhāng 一张 tú piàn 图片 de 的 shì 是 yí xì liè 一系列 de 的 shuāng rén 双人 yóu xì 游戏， bāo kuò 包括 piāo liú 漂流， cǎi kuàng 采矿 yùn huò 运货 chē 车 děng děng 等等。
tā men 他们 zhī dào 知道 táng mì 糖蜜 shì 是 xià yì ge 下一个 de 的 bù kě néng 不可能。
nà xiē 那些 duì 对 20 shì jì 世纪 shì jiàn 事件 hěn 很 shú xī 熟悉 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 wán yì 玩意 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 lǚ xíng zhě 旅行者 shāng mào 商贸 shàng 上 de 的 kuài lè 快乐 jīng xǐ 惊喜。
diàn chuán 电传 dǎ zì 打字 diàn bào jī 电报机 zài 在 zhǐ 纸 dài shàng 带上 dǎ chū 打出 diàn bào 电报 lái 来。
wǒ 我 dài lǐng 带领 tā men 他们 qù 去 le 了 cháng chéng 长城、 gù gōng 故宫 hé 和 yí hé yuán 颐和园。
nà xiē 那些 jiāng 将 tā men de 他们的 tè bié tí kuǎn quán 特别提款权 pèi é 配额 duì xiàn 兑现 wèi 为 měi yuán 美元 huò zhě 或者 Ōu yuán 欧元 de 的 chéng yuán guó 成员国， xū yào 需要 àn 按 yí dìng 一定 de 的 dī 低 lì lǜ 利率 zhī fù 支付 lì xī 利息， zhí zhì 直至 tā men 他们 huí gòu 回购 nà xiē 那些 pèi é 配额， yīn cǐ 因此， tè bié tí kuǎn quán 特别提款权 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 dī xī 低息 xìn yòng 信用 é dù 额度。
tā men 他们 pò mén ér rù 破门而入， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 jiā jù 家具 dōu 都 bān zǒu 搬走 le 了。
xià yí bù 下一步 jiāng 将 shì zài 是在 mí hóu 猕猴 shēn shang 身上 yàn zhèng 验证 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果。 mí hóu 猕猴 shì zài 是在 jìn xíng 进行 rén lèi 人类 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhī qián 之前 píng gū 评估 dēng gé rè 登革热 yì miáo 疫苗 de 的 biāo zhǔn mó xíng 标准模型。
nà xiē 那些 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 de 的 fǔ bài 腐败 fèn zǐ 分子 jué duì 绝对 táo 逃 bú guò 不过 dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 yán lì 严厉 de 的 shěn pàn 审判。
xià yí bù 下一步 wǒ men 我们 jiāng 将 mì qiè 密切 guān zhù 关注 jú shì 局势 fā zhǎn 发展， jì xù 继续 zuò hǎo 做好 lǐng shì 领事 bǎo hù 保护 gōng zuò 工作。
tā men 他们 lí 离 tiān táng 天堂 yǒu 有 qiān lǐ 千里 yuǎn 远， kě 可 nǐ 你 què shuō 却说 yào 要 cóng 从 tā men 他们 suǒ 所 zhàn 站 de 的 dì fāng 地方， xiàng 向 tā men 他们 qǐ shì 启示 tiān táng 天堂！
xià yí bù 下一步 shì 是 què bǎo 确保 tōng guò 通过 zì yuàn 自愿 juān kuǎn 捐款 chóu cuò 筹措 chōng zú 充足 de 的 zī jīn 资金 yǐ 以 wán chéng 完成 zhè ge 这个 zhěng jiù 拯救 shēng mìng 生命 de 的 xiàng mù 项目。
nà xiē 那些 dài yǒu 带有 dī yú 低于 mén xiàn 门限 de 的 què xìn 确信 yīn zǐ 因子 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 hái 还 wèi 未 chéng shú 成熟 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围， zài 在 nín 您 què dìng 确定 tā men 它们 zhī qián 之前 yīng shǐ qí 应使其 chóng xīn 重新 shēng xiào 生效。
tā men 他们 chēng 称 zài 在 guò qù 过去 de 的 yī 一 zhōu lǐ 周里 yī lì nuò sī zhōu 伊利诺斯州 yǐ jīng 已经 yǒu 有 chāo guò 超过 liù 六 chù 处 yǐ shàng 以上 de 的 dī fáng 堤防 jué dī 决堤。
nà xiē 那些 nián qīng rén 年轻人 shì bu shì 是不是 zhēn de 真的 duì 对 zhè xiē 这些 yǒu guān 有关 fú zhuāng 服装 de 的 xiàn dài 现代 sī xiǎng 思想 hěn 很 gǎn xìng qù 感兴趣 ?
diàn zi shū 电子书 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 bù 不 xū 需 dǎ yìn 打印、 zhuāng dìng 装订、 yùn shū 运输、 fēn fā 分发， huò zhě 或者 huí shōu 回收 bìng chǔ 并处 lǐ wèi 理未 shòu chū 售出 de 的 shū běn 书本 de 的 tè diǎn 特点 lǐ yīng 理应 ràng 让 nǐ 你 shěng 省 xià 下 xiē 些 qián 钱。
nà xiē 那些 wēi miào 微妙 de 的 huò 或 é wài 额外 de 的 mǐn gǎn 敏感 pí fū 皮肤 jí 及 pí fū 皮肤 mǐn gǎn 敏感 wèn tí 问题， rú 如 jiǔ zhā bí 酒渣鼻， àn chuāng 暗疮 pí fū 皮肤 chāo 超 ruǎn 软 máo shuà 毛刷。
xià 下 yī jiē 一节 jiāng 将 xiáng xì 详细 shuō míng 说明 rú hé 如何 zài 在 JNDI zhōng 中 shēng míng 声明 zhè xiē 这些 duì xiàng 对象。
diàn zǐ tàn zhēn 电子探针 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xī kǎ yán 矽卡岩 kuàng wù 矿物 zhōng 中 dān xié 单斜 huī shí 辉石 yǐ 以 tòu huī shí 透辉石 wéi zhǔ 为主， jǐn 仅 cún zài 存在 shǎo liàng 少量 pǔ tōng 普通 huī shí 辉石；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子