ประโยคภาษาจีน- 下一小节将解释每种文件系统的设计和优点中文句子 (726647) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià 下 yī xiǎo 一小 jiē 节 jiāng 将 jiě shì 解释 měi zhòng 每种 wén jiàn 文件 xì tǒng 系统 de 的 shè jì 设计 hé 和 yōu diǎn 优点。
The next sections explain the design and advantages of each.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xī 希 kàn 看 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 zuò 座 jí zhōng yíng 集中营 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zuì è 罪恶 de 的 cún zài 存在， zhè xiē 这些 kě lián 可怜 de 的 rén men 人们 jiù 就 huì 会 bèi 被 kāi shì 开释， dé dào 得到 rén xìng 人性 zhǔ yì 主义 de 的 guān huái 关怀 hé 和 shì dàng 适当 de 的 zhào liào 照料。
wǒ 我 dài shàng 带上 yì xiē 一些 qīng sōng 轻松 de 的 dú wù 读物 chéng 乘 huǒ chē 火车 shí 时 xiāo qiǎn 消遣。
wǒ 我 dài 带 le 了 ér zi 儿子 hé 和 wǒ 我 tóng háng 同行， tā 他 suàn shì 算是 xià guò 下过 shuǐ 水， dàn 但 nà 那 shì zài 是在 rén gōng 人工 chí zi 池子 lǐ 里， yě 也 jiàn guò 见过 shuì lián 睡莲 de 的 fú yè 浮叶， dàn 但 dōu 都 shì 是 gé 隔 zháo huǒ 着火 chē 车 chuāng hu 窗户。
tā men 他们 zhī dào 知道 wài 外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 dōu 都 shì 是 duì 对 chū shì 初试 zhě 者、 chí 迟 kāi shǐ 开始 zhě 者 hé 和 zàn shí 暂时 shī bài zhě 失败者 de 的 kǎo yàn 考验。
nà xiē 那些 hái zi men 孩子们 bǎ 把 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 chī guāng 吃光 le 了。
shēn qǐng zhě 申请者 kě yǐ 可以 shì 是 sī yíng 私营 gōng sī 公司、 yán jiū jī gòu 研究机构、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织、 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huò zhě 或者 zhè lèi 这类 zǔ zhī 组织 de 的 jí tuán 集团。
shēn xīn 申鑫 zhèn dòng 振动 bàng 棒 néng 能 gòu yòng 够用 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 zǒng tǒng fǔ 总统府 xiàng mù 项目 shàng 上， yě 也 suàn shì 算是 wèi guó zhēng guāng 为国争光 le 了， xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yí dìng 一定 néng gòu 能够 dé dào 得到 Ān gē lā 安哥拉 rén mín 人民 de 的 rèn kě 认可！
xià yí cì 下一次 hé 和 péng you 朋友 men 们 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒu jìn 走进 le 了 wǔ chí 舞池， páng ruò wú rén 旁若无人 de 的 tiào wǔ 跳舞。
wǒ 我 dài 带 le 了 xǔ duō 许多 yuán pán 圆盘 yòng yú 用于 fēi pán 飞盘 gāo ěr fū 高尔夫 huó dòng 活动， wǒ men 我们 jǐ 几 gè rén 个人 wán 玩 de 的 hěn 很 jìn xìng 尽兴， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 biǎo dá 表达 “ jìn qíng 尽情 yǔ 与 bié ren 别人 wán shuǎ 玩耍 ” de 的 fāng shì 方式。
nà xiē 那些 jiā lǐ 家里 tí 提 gōng bù qǐ 供不起 shí sù 食宿 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jiǎng xué jīn 奖学金。
xià yí cì 下一次 de 的 tài yang 太阳 rì piān shí 日偏食 jiāng 将 fā shēng 发生 zài 在 2011 nián 年 11 yuè 月 25 rì 日， dàn 但 tā 它 zhǐ néng 只能 cóng 从 nán jí zhōu 南极洲、 tǎ sī mǎ ní yà dǎo 塔斯马尼亚岛、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 nán fēi 南非 de 的 nán bù 南部 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到。
tā men 他们 zhī dào 知道 yín háng 银行 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 xìng zhì 性质 qiě 且 bú shi 不是 zuò wéi 作为 dì èr 第二 chù 处 jū suǒ 居所 de 的 fáng chǎn 房产， tōng 通 cháng huì 常会 zhēng shōu 征收 gèng gāo 更高 de 的 dài kuǎn 贷款 shuì lǜ 税率 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 shǒu fù kuǎn 首付款 zuò wéi 作为 shāng yè 商业 tóu zī 投资 jiāo yì 交易。
wǒ 我 bāng 帮 tā 她 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 shǎ xiào 傻笑 le 了。
nà xiē 那些 jiāng 将 tā men de 他们的 tè bié tí kuǎn quán 特别提款权 pèi é 配额 duì xiàn 兑现 wèi 为 měi yuán 美元 huò zhě 或者 Ōu yuán 欧元 de 的 chéng yuán guó 成员国， xū yào 需要 àn 按 yí dìng 一定 de 的 dī 低 lì lǜ 利率 zhī fù 支付 lì xī 利息， zhí zhì 直至 tā men 他们 huí gòu 回购 nà xiē 那些 pèi é 配额， yīn cǐ 因此， tè bié tí kuǎn quán 特别提款权 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 dī xī 低息 xìn yòng 信用 é dù 额度。
tā men 他们 yán jiū 研究 xīng kōng 星空 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 xiàn xiàng 现象 tā men 他们 yě 也 guān chá 观察 dào 到 rì quán shí 日全食 hé 和 yuè quán shí 月全食 yǐ jí 以及 rì piān shí 日偏食 hé 和 yuè piān shí 月偏食。
xià yí bù 下一步 zé 则 shì 是 yào 要 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 yán jiū shēng 研究生 shuǐ píng 水平 hé 和 zhí yè 职业 shuǐ píng 水平 de 的 shù xué 数学 yán jiū 研究。
diàn lì jì tǒng 电力系统 mǔ xiàn 母线 bǎo hù 保护 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， shì 是 diàn liú hù gǎn qì 电流互感器 de 的 bǎo hé 饱和 wèn tí 问题。
tā men 他们 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 chū lái 出来。
diàn lì 电力 tōng guò 通过 diàn xiàn 电线 zhè ge 这个 méi jiè 媒介 wù 物 chuán dǎo 传导。
nà xiē 那些 jù rén 巨人 diāo xiàng 雕像 shèn zhì 甚至 bèi 被 yì qǐ 一起 dài dào 带到 jiē shang 街上 tiào 跳 huá ěr zī 华尔兹。
xià yí bù 下一步 de 的 shì yàn 试验 jiāng 将 kuò zhǎn 扩展 dào 到 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索、 jiā péng 加蓬、 jiā nà 加纳、 mǎ lā wéi 马拉维 hé 和 mò sāng bǐ kè 莫桑比克。
nà xiē 那些 cháng 常 zài 在 ěr pàn 耳畔 chū xiàn 出现 de 的 hū shēng 呼声（ wǒ men 我们 zài 在 wǎng 网 gē 咯 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 jiàn yì 建议） xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 shén me 什么？
tā men 他们 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ guài yì 怪异 ( WEIRD ) rén kǒu 人口 ” — — xī fāng 西方 de 的（ Western ）、 shòu 受 jiào yù 教育 de 的（ Educated ）、 gōng yè huà 工业化 de 的（ Industrialized ）、 fù yù 富裕 de 的（ Rich ）、 mín zhǔ 民主 de 的（ Democratic ） — — bìng 并 shuō 说 ruò 若 yào 要 tuī jí 推及 quán rén lèi 全人类， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 pī 批 rén 人 gèng 更 bù jù 不具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 le 了。
xià yí zhàn 下一站 shì 是 tún mén 屯门 zhōng diǎn zhàn 终点站， chéng kè 乘客 kě zài 可在 gāi zhàn 该站 zhuǎn chéng 转乘 qīng 轻 tiě 铁。
tā men 他们 chēng 称， nà xiē 那些 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 huò zhě 或者 cóng wèi 从未 bèi 被 gù yōng 雇佣 de 的 rén 人 bǐ 比 nà xiē 那些 xiàn xià 现下 zhèng zài 正在 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 gèng 更 quē shǎo 缺少 zī gé 资格。
wǒ 我 bìng bù 并不 jiǎ zhuāng 假装， shuō 说 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 miǎn diào 免掉 tā 它 fán zhòng 繁重 de 的 zhí zé 职责。
diàn zǐ shāng wù 电子商务 wǎng zhàn 网站 dāng dāng wǎng 当当网 de 的 gǔ jià 股价 zài 在 shǒu rì 首日 shàng zhǎng 上涨 87% ， bìng 并 chí xù 持续 zēng zhí 增值。
tā men 他们 chuān xíng 穿行 yú 于 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 chàng fǎn diào 唱反调， dàn 但 wǒ men 我们 bú shi 不是 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yí gè 一个 yōu 悠 guān 关 quán shì jiè 全世界 mìng yùn 命运 de 的 rèn wu 任务 ma 吗？
xià 下 gè 个 sì nián 四年 huò shì 或是 bā nián 八年， kě néng 可能 lìng rén 令人 shī wàng 失望， kě néng 可能 shì 是 shèng lì 胜利 de 的 zhèn xīng 振兴 huò shì 或是 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 xī 希 kàn 看 quán shì jiè 全世界 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 zuò 座 jí zhōng yíng 集中营 yǐ jí 以及 qí tā 其它 zuì è 罪恶 de 的 cún zài 存在， zhè xiē 这些 kě lián 可怜 de 的 rén men 人们 jiù 就 huì 会 bèi 被 kāi shì 开释， dé dào 得到 rén xìng 人性 zhǔ yì 主义 de 的 guān huái 关怀 hé 和 shì dàng 适当 de 的 zhào liào 照料。
wǒ 我 dài shàng 带上 yì xiē 一些 qīng sōng 轻松 de 的 dú wù 读物 chéng 乘 huǒ chē 火车 shí 时 xiāo qiǎn 消遣。
wǒ 我 dài 带 le 了 ér zi 儿子 hé 和 wǒ 我 tóng háng 同行， tā 他 suàn shì 算是 xià guò 下过 shuǐ 水， dàn 但 nà 那 shì zài 是在 rén gōng 人工 chí zi 池子 lǐ 里， yě 也 jiàn guò 见过 shuì lián 睡莲 de 的 fú yè 浮叶， dàn 但 dōu 都 shì 是 gé 隔 zháo huǒ 着火 chē 车 chuāng hu 窗户。
tā men 他们 zhī dào 知道 wài 外 miàn dī 面的 shì jiè 世界 dōu 都 shì 是 duì 对 chū shì 初试 zhě 者、 chí 迟 kāi shǐ 开始 zhě 者 hé 和 zàn shí 暂时 shī bài zhě 失败者 de 的 kǎo yàn 考验。
nà xiē 那些 hái zi men 孩子们 bǎ 把 shuǐ guǒ 水果 dōu 都 chī guāng 吃光 le 了。
shēn qǐng zhě 申请者 kě yǐ 可以 shì 是 sī yíng 私营 gōng sī 公司、 yán jiū jī gòu 研究机构、 fēi zhèng fǔ zǔ zhī 非政府组织、 zhèng fǔ bù mén 政府部门 huò zhě 或者 zhè lèi 这类 zǔ zhī 组织 de 的 jí tuán 集团。
shēn xīn 申鑫 zhèn dòng 振动 bàng 棒 néng 能 gòu yòng 够用 zài 在 Ān gē lā 安哥拉 zǒng tǒng fǔ 总统府 xiàng mù 项目 shàng 上， yě 也 suàn shì 算是 wèi guó zhēng guāng 为国争光 le 了， xiāng xìn 相信 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 yí dìng 一定 néng gòu 能够 dé dào 得到 Ān gē lā 安哥拉 rén mín 人民 de 的 rèn kě 认可！
xià yí cì 下一次 hé 和 péng you 朋友 men 们 chū qù 出去 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒu jìn 走进 le 了 wǔ chí 舞池， páng ruò wú rén 旁若无人 de 的 tiào wǔ 跳舞。
wǒ 我 dài 带 le 了 xǔ duō 许多 yuán pán 圆盘 yòng yú 用于 fēi pán 飞盘 gāo ěr fū 高尔夫 huó dòng 活动， wǒ men 我们 jǐ 几 gè rén 个人 wán 玩 de 的 hěn 很 jìn xìng 尽兴， zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 biǎo dá 表达 “ jìn qíng 尽情 yǔ 与 bié ren 别人 wán shuǎ 玩耍 ” de 的 fāng shì 方式。
nà xiē 那些 jiā lǐ 家里 tí 提 gōng bù qǐ 供不起 shí sù 食宿 de 的 xué sheng 学生 kě yǐ 可以 dé dào 得到 jiǎng xué jīn 奖学金。
xià yí cì 下一次 de 的 tài yang 太阳 rì piān shí 日偏食 jiāng 将 fā shēng 发生 zài 在 2011 nián 年 11 yuè 月 25 rì 日， dàn 但 tā 它 zhǐ néng 只能 cóng 从 nán jí zhōu 南极洲、 tǎ sī mǎ ní yà dǎo 塔斯马尼亚岛、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 nán fēi 南非 de 的 nán bù 南部 kě yǐ 可以 jiàn dào 见到。
tā men 他们 zhī dào 知道 yín háng 银行 duì yú 对于 zhè zhǒng 这种 tóu zī 投资 xìng zhì 性质 qiě 且 bú shi 不是 zuò wéi 作为 dì èr 第二 chù 处 jū suǒ 居所 de 的 fáng chǎn 房产， tōng 通 cháng huì 常会 zhēng shōu 征收 gèng gāo 更高 de 的 dài kuǎn 贷款 shuì lǜ 税率 hé 和 gèng gāo 更高 de 的 shǒu fù kuǎn 首付款 zuò wéi 作为 shāng yè 商业 tóu zī 投资 jiāo yì 交易。
wǒ 我 bāng 帮 tā 她 xǐ zǎo 洗澡 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 dōu 都 shǎ xiào 傻笑 le 了。
nà xiē 那些 jiāng 将 tā men de 他们的 tè bié tí kuǎn quán 特别提款权 pèi é 配额 duì xiàn 兑现 wèi 为 měi yuán 美元 huò zhě 或者 Ōu yuán 欧元 de 的 chéng yuán guó 成员国， xū yào 需要 àn 按 yí dìng 一定 de 的 dī 低 lì lǜ 利率 zhī fù 支付 lì xī 利息， zhí zhì 直至 tā men 他们 huí gòu 回购 nà xiē 那些 pèi é 配额， yīn cǐ 因此， tè bié tí kuǎn quán 特别提款权 shí jì shàng 实际上 shì 是 yì zhǒng 一种 dī xī 低息 xìn yòng 信用 é dù 额度。
tā men 他们 yán jiū 研究 xīng kōng 星空 zhòng dì 中的 yí qiè 一切 xiàn xiàng 现象 tā men 他们 yě 也 guān chá 观察 dào 到 rì quán shí 日全食 hé 和 yuè quán shí 月全食 yǐ jí 以及 rì piān shí 日偏食 hé 和 yuè piān shí 月偏食。
xià yí bù 下一步 zé 则 shì 是 yào 要 xī yǐn 吸引 gèng duō 更多 de 的 nǚ xìng 女性 jìn rù 进入 yán jiū shēng 研究生 shuǐ píng 水平 hé 和 zhí yè 职业 shuǐ píng 水平 de 的 shù xué 数学 yán jiū 研究。
diàn lì jì tǒng 电力系统 mǔ xiàn 母线 bǎo hù 保护 cún zài 存在 de 的 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， shì 是 diàn liú hù gǎn qì 电流互感器 de 的 bǎo hé 饱和 wèn tí 问题。
tā men 他们 qí qiú 祈求 shàng dì 上帝 bǎ 把 tā men 他们 cóng 从 wēi xiǎn 危险 zhōng 中 zhěng jiù 拯救 chū lái 出来。
diàn lì 电力 tōng guò 通过 diàn xiàn 电线 zhè ge 这个 méi jiè 媒介 wù 物 chuán dǎo 传导。
nà xiē 那些 jù rén 巨人 diāo xiàng 雕像 shèn zhì 甚至 bèi 被 yì qǐ 一起 dài dào 带到 jiē shang 街上 tiào 跳 huá ěr zī 华尔兹。
xià yí bù 下一步 de 的 shì yàn 试验 jiāng 将 kuò zhǎn 扩展 dào 到 bù jī nà fǎ suǒ 布基纳法索、 jiā péng 加蓬、 jiā nà 加纳、 mǎ lā wéi 马拉维 hé 和 mò sāng bǐ kè 莫桑比克。
nà xiē 那些 cháng 常 zài 在 ěr pàn 耳畔 chū xiàn 出现 de 的 hū shēng 呼声（ wǒ men 我们 zài 在 wǎng 网 gē 咯 shàng 上 kàn dào 看到 de 的 zhè yàng 这样 nà yàng de 那样的 jiàn yì 建议） xiǎng yào 想要 biǎo dá 表达 shén me 什么？
tā men 他们 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ guài yì 怪异 ( WEIRD ) rén kǒu 人口 ” — — xī fāng 西方 de 的（ Western ）、 shòu 受 jiào yù 教育 de 的（ Educated ）、 gōng yè huà 工业化 de 的（ Industrialized ）、 fù yù 富裕 de 的（ Rich ）、 mín zhǔ 民主 de 的（ Democratic ） — — bìng 并 shuō 说 ruò 若 yào 要 tuī jí 推及 quán rén lèi 全人类， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 pī 批 rén 人 gèng 更 bù jù 不具 dài biǎo xìng 代表性 de 的 le 了。
xià yí zhàn 下一站 shì 是 tún mén 屯门 zhōng diǎn zhàn 终点站， chéng kè 乘客 kě zài 可在 gāi zhàn 该站 zhuǎn chéng 转乘 qīng 轻 tiě 铁。
tā men 他们 chēng 称， nà xiē 那些 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 huò zhě 或者 cóng wèi 从未 bèi 被 gù yōng 雇佣 de 的 rén 人 bǐ 比 nà xiē 那些 xiàn xià 现下 zhèng zài 正在 gōng zuò 工作 de 的 rén 人 gèng 更 quē shǎo 缺少 zī gé 资格。
wǒ 我 bìng bù 并不 jiǎ zhuāng 假装， shuō 说 hūn yīn 婚姻 kě yǐ 可以 miǎn diào 免掉 tā 它 fán zhòng 繁重 de 的 zhí zé 职责。
diàn zǐ shāng wù 电子商务 wǎng zhàn 网站 dāng dāng wǎng 当当网 de 的 gǔ jià 股价 zài 在 shǒu rì 首日 shàng zhǎng 上涨 87% ， bìng 并 chí xù 持续 zēng zhí 增值。
tā men 他们 chuān xíng 穿行 yú 于 yuán shǐ sēn lín 原始森林 zhī zhōng 之中。
wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 chàng fǎn diào 唱反调， dàn 但 wǒ men 我们 bú shi 不是 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yí gè 一个 yōu 悠 guān 关 quán shì jiè 全世界 mìng yùn 命运 de 的 rèn wu 任务 ma 吗？
xià 下 gè 个 sì nián 四年 huò shì 或是 bā nián 八年， kě néng 可能 lìng rén 令人 shī wàng 失望， kě néng 可能 shì 是 shèng lì 胜利 de 的 zhèn xīng 振兴 huò shì 或是 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子