ประโยคภาษาจีน- 那些将这两个架构结合起来的公司将会从它们所提供的过程指导和评估能力方面获益匪浅中文句子 (726884) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà xiē 那些 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 jià gòu 架构 jié hé 结合 qǐ lai 起来 de 的 gōng sī 公司， jiāng huì 将会 cóng 从 tā men 它们 suǒ 所 tí gōng 提供 de 的 guò chéng 过程 zhǐ dǎo 指导 hé 和 píng gū 评估 néng lì 能力 fāng miàn 方面 huò yì fěi qiǎn 获益匪浅。
Organizations that combine these two proven frameworks will benefit from the process guidance and assessment capabilities they can provide.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 xiǎo 小 gōng chǎng 工厂 hái 还 zài 在 jí dà 极大 de 的 pò fèi 破费 hé 和 zāo 糟 dā 跶 yuán 原 zī liào 资料。
diàn lì 电力 gōng sī 公司 — — fù zé 负责 xiàng 向 kāi fā qū 开发区 tí gōng 提供 zú gòu 足够 diàn lì 电力 de 的 gōng sī 公司， xià xiá 下辖 yí gè 一个 yǐ 以 rán yóu 燃油 wèi 为 rán liào 燃料 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 hé 和 qū 区 nèi 内 diàn lì 电力， diàn wǎng 电网 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 de 的 qǐ yè 企业。
tā men 他们 yán jiū 研究 le 了 yóu 由 16 , 000 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 chén jī 沉积 yán xīn 岩芯 de 的 cí xìng 磁性 huò 和 tài 钛 hán liàng 含量， rèn wéi 认为 tā men 它们 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dāng shí 当时 dōng jì 冬季 jì fēng 季风 de 的 qiáng ruò 强弱 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 pò mén ér rù 破门而入， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 jiā jù 家具 dōu 都 bān zǒu 搬走 le 了。
wǒ 我 cháng tīng 常听 nǐ men 你们 zhǐ chì 指斥 mǒu 某 rén fàn 人犯 le 了 cuò wù 错误， fǎng fú 仿佛 tā 他 bú shi 不是 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， dào shi 倒是 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 mò shēng zhě 陌生者， nǐ men 你们 shì jiè 世界 de 的 yí gè 一个 chuǎng rù 闯入 zhě 者。
wǒ 我 cháng cháng 常常 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dú 读 dào 到 guān yú 关于 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 de 的 wén zhāng 文章， cóng 从 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 lǐ 里 kàn dào 看到 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 的 kuáng zào 狂躁 xíng wéi 行为， cóng 从 guǎng bō 广播 lǐ 里 tīng dào 听到 cán rěn 残忍 wú qíng 无情 de 的 bào dào 报道。
xià yí bù 下一步 jiāng 将 shì zài 是在 mí hóu 猕猴 shēn shang 身上 yàn zhèng 验证 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果。 mí hóu 猕猴 shì zài 是在 jìn xíng 进行 rén lèi 人类 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhī qián 之前 píng gū 评估 dēng gé rè 登革热 yì miáo 疫苗 de 的 biāo zhǔn mó xíng 标准模型。
diàn lì 电力 gù zhàng 故障 shǐ 使 huǒ chē 火车 tíng shǐ 停驶。
nà xiē 那些 jiù shì 就是 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 gǔ chuī 鼓吹 de 的 gǎi gé 改革。
tā men 他们 niǎn suì 碾碎 shí zǐ 石子 yǐ 以 zhì zào 制造 shuǐ ní 水泥。
xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 yào 要 dá dào 达到 guī mó huà 规模化 shēng chǎn 生产， ràng 让 zhè 这 yī 一 cái liào 材料 de 的 zhì zào 制造 guò chéng 过程 rú tóng 如同 bǎ 把 zhǐ jiāng 纸浆 biàn chéng 变成 xīn wén zhǐ 新闻纸 nà yàng 那样 róng yì 容易。
diàn dòng 电动 kǎ chē 卡车 shì 是 guó jì 国际 shàng yī 上一 zhòng 种 xiān jìn 先进 de 的 yùn 运 kuàng 矿 shè bèi 设备， zài 在 sān shān 三山 dǎo 岛 jīn kuàng 金矿 shēn bù 深部 gōng chéng 工程 de 的 kuàng shí 矿石 yùn shū 运输 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 他们 lí jiā 离家 yuǎn yóu 远游 le 了。
wǒ 我 cháng xiǎng 常想 rú guǒ 如果 měi yī 每一 gè rén 个人 zài 在 tā 他 chéng nián 成年 de 的 zǎo xiē 早些 shí 峕 hòu 候， yǒu 有 jǐ 几 tiān chéng 天成 wèi le 为了 lóng zi 聋子 gē 戓 xiā zi 瞎子 yě 也 bù shī wéi 不失为 yī 一 jiàn 件 xìng shì 幸事。
tā men 他们 lí qì 离弃 zhèng dào 正道， zǒu rù 走入 le 了 qí tú 歧途， suí cóng 随从 le 了 bèi Áo ěr 贝敖尔 de 的 ér zi 儿子 bā láng 巴郎 de 的 dào lù 道路， tā 他 céng tān ài 曾贪爱 guò 过 bú yì 不义 de 的 chóu bào 酬报。
nà xiē 那些 dài yǒu 带有 dī yú 低于 mén xiàn 门限 de 的 què xìn 确信 yīn zǐ 因子 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 hái 还 wèi 未 chéng shú 成熟 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围， zài 在 nín 您 què dìng 确定 tā men 它们 zhī qián 之前 yīng shǐ qí 应使其 chóng xīn 重新 shēng xiào 生效。
xià yí bù 下一步， rú guǒ 如果 wèi zhǎo dào 未找到 pǐ pèi 匹配， jiù 就 tuì chū 退出 zǐ 子 lì 例 chéng 程； huò zhě 或者 rú guǒ 如果 zhǎo dào 找到 pǐ pèi 匹配， jiù 就 chóng shè 重设 dāng qián 当前 yīn 音 tiáo hé 调和 shí jiān 时间 jì lù 记录。
diàn chuī fēng 电吹风 de 的 nuǎn fēng 暖风 rè dù 热度 huì 会 ràng 让 ní lóng 尼龙 lüè wēi 略微 jǐn suō 紧缩， kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 shā chuāng 纱窗 de 的 sōng chí 松驰 zhuàng kuàng 状况。
nà xiē 那些 xìng cún zhě 幸存者 de 的 zhú jiàn 逐渐 lí shì 离世 yě 也 yì wèi zhe 意味着 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
tā men 他们 shāo hòu 稍后 jiāng yú 将于 11 yuè 月 17 rì zhì 日至 19 rì 日 zài 在 bā lǐ dǎo 巴里岛 jǔ xíng 举行 de 的 dōng méng 东盟 nián huì 年会 yǐ jí 以及 zhī hòu 之后 jǔ xíng 举行 de 的 dōng yà fēng huì 东亚峰会 shàng 上 huì jiàn 会见。
wǒ 我 nián líng 年龄 méi 没 dào 到 méi 没 jié hūn zhèng 结婚证 yě 也 méi 没 zhǔn shēng zhèng 准生证 huái huà 怀化 nà 那 jiā 家 yī yuàn 医院 kě yǐ 可以 shēng 生 hái zi 孩子 ? 。
tā men 他们 chuān zhuó 穿着 máo biān 毛边 duǎn kù 短裤， chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚 cóng 从 quán guó gè dì 全国各地 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 zǔ zhī 组织 zhè ge 这个 jié rì 节日 de 的 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动。
wǒ 我 bìng bù 并不 tài 太 qīng chu 清楚 jù tǐ 具体 de 的 shǒu shù 手术 bù zhòu 步骤。 dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 qīng chú 清除 xuè kuài 血块， jiāng 将 yí zhí 移植 piàn 片 gù dìng 固定 mó 模 liú xià 留下 shǐ 使 xuè yè 血液 bǎo chí 保持 chàng tōng 畅通。
diàn zǐ tàn zhēn 电子探针 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xī kǎ yán 矽卡岩 kuàng wù 矿物 zhōng 中 dān xié 单斜 huī shí 辉石 yǐ 以 tòu huī shí 透辉石 wéi zhǔ 为主， jǐn 仅 cún zài 存在 shǎo liàng 少量 pǔ tōng 普通 huī shí 辉石；
tā men 他们 zhàn 站 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiāng jiān 乡间 xiǎo lù 小路 shàng 上， lù 路 liǎng bian 两边 shì 是 gāo dà 高大 mào mì 茂密 de 的 guàn mù 灌木 shù lí 树篱； tóu shàng 头上 de 的 xià rì 夏日 tiān kōng 天空 yǒu rú 有如 wù wàng wǒ 勿忘我 huā 花 yí yàng 一样 míng liàng 明亮、 zhàn lán 湛蓝。
xià gè xīng qī 下个星期 wǒ 我 dé 得 cān jiā 参加 yí cì 一次 kǎo shì 考试， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 mái tóu 埋头 bǎ 把 gōng kè 功课 xué hǎo 学好。
diàn zǐ jì 电子系 de 的 xué sheng 学生 lā jí wéi 拉吉维 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dé 得 tīng 听 zhe 着 yáo lán qǔ 摇篮曲 rù shuì 入睡 le 了。 ”
tā men 他们 bèn 笨 shǒu 手 zhuō 拙 jiǎo 脚 de 的 pū shǎn 扑闪 fān téng 翻腾 jí 及 téng kōng 腾空 gēn tou 跟头 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 rén 人 bèi shòu 倍受 jiān áo 煎熬。
nà xiē 那些 qiǎng jié zhě 抢劫者 men 们 kě néng 可能 shì 是 xiǎng 想 lì yòng 利用 má jiàng 麻将 guǎn 馆 xiǎng 想 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默 de 的 xīn tài 心态。 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jiān mò 缄默， shǐ de 使得 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yì zhí 一直 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知： dǔ bó 赌博 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的， suǒ yǐ 所以 dǔ chǎng 赌场 lǎo bǎn 老板 hé 和 dǔ kè 赌客 men 们 bú dà 不大 kě néng 可能 bào àn 报案。
diàn xué 电学 zhī 之 fù 父 fǎ lā dì 法拉第 zǎo 早 dào 到 150 nián qián 年前 jiù 就 yù jiàn 预见 le 了 zhè ge 这个 fā xiàn 发现。

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 xiǎo 小 gōng chǎng 工厂 hái 还 zài 在 jí dà 极大 de 的 pò fèi 破费 hé 和 zāo 糟 dā 跶 yuán 原 zī liào 资料。
diàn lì 电力 gōng sī 公司 — — fù zé 负责 xiàng 向 kāi fā qū 开发区 tí gōng 提供 zú gòu 足够 diàn lì 电力 de 的 gōng sī 公司， xià xiá 下辖 yí gè 一个 yǐ 以 rán yóu 燃油 wèi 为 rán liào 燃料 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 hé 和 qū 区 nèi 内 diàn lì 电力， diàn wǎng 电网 tóu zī guǎn lǐ 投资管理 de 的 qǐ yè 企业。
tā men 他们 yán jiū 研究 le 了 yóu 由 16 , 000 nián zhī jiǔ 年之久 de 的 chén jī 沉积 yán xīn 岩芯 de 的 cí xìng 磁性 huò 和 tài 钛 hán liàng 含量， rèn wéi 认为 tā men 它们 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dāng shí 当时 dōng jì 冬季 jì fēng 季风 de 的 qiáng ruò 强弱 qíng kuàng 情况。
tā men 他们 pò mén ér rù 破门而入， bǎ 把 suǒ yǒu 所有 jiā jù 家具 dōu 都 bān zǒu 搬走 le 了。
wǒ 我 cháng tīng 常听 nǐ men 你们 zhǐ chì 指斥 mǒu 某 rén fàn 人犯 le 了 cuò wù 错误， fǎng fú 仿佛 tā 他 bú shi 不是 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yī 一 yuán 员， dào shi 倒是 nǐ men 你们 zhòng dì 中的 yí gè 一个 mò shēng zhě 陌生者， nǐ men 你们 shì jiè 世界 de 的 yí gè 一个 chuǎng rù 闯入 zhě 者。
wǒ 我 cháng cháng 常常 cóng 从 bào zhǐ 报纸 shàng 上 dú 读 dào 到 guān yú 关于 bào lì fàn zuì 暴力犯罪 de 的 wén zhāng 文章， cóng 从 wǎn jiān 晚间 xīn wén 新闻 lǐ 里 kàn dào 看到 miè jué rén xìng 灭绝人性 de 的 kuáng zào 狂躁 xíng wéi 行为， cóng 从 guǎng bō 广播 lǐ 里 tīng dào 听到 cán rěn 残忍 wú qíng 无情 de 的 bào dào 报道。
xià yí bù 下一步 jiāng 将 shì zài 是在 mí hóu 猕猴 shēn shang 身上 yàn zhèng 验证 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果。 mí hóu 猕猴 shì zài 是在 jìn xíng 进行 rén lèi 人类 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 zhī qián 之前 píng gū 评估 dēng gé rè 登革热 yì miáo 疫苗 de 的 biāo zhǔn mó xíng 标准模型。
diàn lì 电力 gù zhàng 故障 shǐ 使 huǒ chē 火车 tíng shǐ 停驶。
nà xiē 那些 jiù shì 就是 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 gǔ chuī 鼓吹 de 的 gǎi gé 改革。
tā men 他们 niǎn suì 碾碎 shí zǐ 石子 yǐ 以 zhì zào 制造 shuǐ ní 水泥。
xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 yào 要 dá dào 达到 guī mó huà 规模化 shēng chǎn 生产， ràng 让 zhè 这 yī 一 cái liào 材料 de 的 zhì zào 制造 guò chéng 过程 rú tóng 如同 bǎ 把 zhǐ jiāng 纸浆 biàn chéng 变成 xīn wén zhǐ 新闻纸 nà yàng 那样 róng yì 容易。
diàn dòng 电动 kǎ chē 卡车 shì 是 guó jì 国际 shàng yī 上一 zhòng 种 xiān jìn 先进 de 的 yùn 运 kuàng 矿 shè bèi 设备， zài 在 sān shān 三山 dǎo 岛 jīn kuàng 金矿 shēn bù 深部 gōng chéng 工程 de 的 kuàng shí 矿石 yùn shū 运输 zhōng 中 fā huī 发挥 zhe 着 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 zuò yòng 作用。
tā men 他们 lí jiā 离家 yuǎn yóu 远游 le 了。
wǒ 我 cháng xiǎng 常想 rú guǒ 如果 měi yī 每一 gè rén 个人 zài 在 tā 他 chéng nián 成年 de 的 zǎo xiē 早些 shí 峕 hòu 候， yǒu 有 jǐ 几 tiān chéng 天成 wèi le 为了 lóng zi 聋子 gē 戓 xiā zi 瞎子 yě 也 bù shī wéi 不失为 yī 一 jiàn 件 xìng shì 幸事。
tā men 他们 lí qì 离弃 zhèng dào 正道， zǒu rù 走入 le 了 qí tú 歧途， suí cóng 随从 le 了 bèi Áo ěr 贝敖尔 de 的 ér zi 儿子 bā láng 巴郎 de 的 dào lù 道路， tā 他 céng tān ài 曾贪爱 guò 过 bú yì 不义 de 的 chóu bào 酬报。
nà xiē 那些 dài yǒu 带有 dī yú 低于 mén xiàn 门限 de 的 què xìn 确信 yīn zǐ 因子 de 的 xū qiú 需求 kě néng 可能 hái 还 wèi 未 chéng shú 成熟 huò zhě 或者 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 xiàng mù 项目 fàn wéi 范围， zài 在 nín 您 què dìng 确定 tā men 它们 zhī qián 之前 yīng shǐ qí 应使其 chóng xīn 重新 shēng xiào 生效。
xià yí bù 下一步， rú guǒ 如果 wèi zhǎo dào 未找到 pǐ pèi 匹配， jiù 就 tuì chū 退出 zǐ 子 lì 例 chéng 程； huò zhě 或者 rú guǒ 如果 zhǎo dào 找到 pǐ pèi 匹配， jiù 就 chóng shè 重设 dāng qián 当前 yīn 音 tiáo hé 调和 shí jiān 时间 jì lù 记录。
diàn chuī fēng 电吹风 de 的 nuǎn fēng 暖风 rè dù 热度 huì 会 ràng 让 ní lóng 尼龙 lüè wēi 略微 jǐn suō 紧缩， kě yǐ 可以 huǎn jiě 缓解 shā chuāng 纱窗 de 的 sōng chí 松驰 zhuàng kuàng 状况。
nà xiē 那些 xìng cún zhě 幸存者 de 的 zhú jiàn 逐渐 lí shì 离世 yě 也 yì wèi zhe 意味着 Ào sī wēi xīn 奥斯威辛 zhèng 正 miàn lín 面临 zhe 着 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
tā men 他们 shāo hòu 稍后 jiāng yú 将于 11 yuè 月 17 rì zhì 日至 19 rì 日 zài 在 bā lǐ dǎo 巴里岛 jǔ xíng 举行 de 的 dōng méng 东盟 nián huì 年会 yǐ jí 以及 zhī hòu 之后 jǔ xíng 举行 de 的 dōng yà fēng huì 东亚峰会 shàng 上 huì jiàn 会见。
wǒ 我 nián líng 年龄 méi 没 dào 到 méi 没 jié hūn zhèng 结婚证 yě 也 méi 没 zhǔn shēng zhèng 准生证 huái huà 怀化 nà 那 jiā 家 yī yuàn 医院 kě yǐ 可以 shēng 生 hái zi 孩子 ? 。
tā men 他们 chuān zhuó 穿着 máo biān 毛边 duǎn kù 短裤， chì 赤 zhe 着 jiǎo 脚 cóng 从 quán guó gè dì 全国各地 lái dào 来到 zhè lǐ 这里 zǔ zhī 组织 zhè ge 这个 jié rì 节日 de 的 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动。
wǒ 我 bìng bù 并不 tài 太 qīng chu 清楚 jù tǐ 具体 de 的 shǒu shù 手术 bù zhòu 步骤。 dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 tā men 他们 qīng chú 清除 xuè kuài 血块， jiāng 将 yí zhí 移植 piàn 片 gù dìng 固定 mó 模 liú xià 留下 shǐ 使 xuè yè 血液 bǎo chí 保持 chàng tōng 畅通。
diàn zǐ tàn zhēn 电子探针 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， xī kǎ yán 矽卡岩 kuàng wù 矿物 zhōng 中 dān xié 单斜 huī shí 辉石 yǐ 以 tòu huī shí 透辉石 wéi zhǔ 为主， jǐn 仅 cún zài 存在 shǎo liàng 少量 pǔ tōng 普通 huī shí 辉石；
tā men 他们 zhàn 站 zài 在 yī 一 tiáo 条 xiāng jiān 乡间 xiǎo lù 小路 shàng 上， lù 路 liǎng bian 两边 shì 是 gāo dà 高大 mào mì 茂密 de 的 guàn mù 灌木 shù lí 树篱； tóu shàng 头上 de 的 xià rì 夏日 tiān kōng 天空 yǒu rú 有如 wù wàng wǒ 勿忘我 huā 花 yí yàng 一样 míng liàng 明亮、 zhàn lán 湛蓝。
xià gè xīng qī 下个星期 wǒ 我 dé 得 cān jiā 参加 yí cì 一次 kǎo shì 考试， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 mái tóu 埋头 bǎ 把 gōng kè 功课 xué hǎo 学好。
diàn zǐ jì 电子系 de 的 xué sheng 学生 lā jí wéi 拉吉维 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dé 得 tīng 听 zhe 着 yáo lán qǔ 摇篮曲 rù shuì 入睡 le 了。 ”
tā men 他们 bèn 笨 shǒu 手 zhuō 拙 jiǎo 脚 de 的 pū shǎn 扑闪 fān téng 翻腾 jí 及 téng kōng 腾空 gēn tou 跟头 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 rén 人 bèi shòu 倍受 jiān áo 煎熬。
nà xiē 那些 qiǎng jié zhě 抢劫者 men 们 kě néng 可能 shì 是 xiǎng 想 lì yòng 利用 má jiàng 麻将 guǎn 馆 xiǎng 想 bǎo chí 保持 jiān mò 缄默 de 的 xīn tài 心态。 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jiān mò 缄默， shǐ de 使得 zhè xiē 这些 dì fāng 地方 yì zhí 一直 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知： dǔ bó 赌博 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的， suǒ yǐ 所以 dǔ chǎng 赌场 lǎo bǎn 老板 hé 和 dǔ kè 赌客 men 们 bú dà 不大 kě néng 可能 bào àn 报案。
diàn xué 电学 zhī 之 fù 父 fǎ lā dì 法拉第 zǎo 早 dào 到 150 nián qián 年前 jiù 就 yù jiàn 预见 le 了 zhè ge 这个 fā xiàn 发现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子