ประโยคภาษาจีน- 下一问题便是美国及其盟国的全面防御势态中文句子 (727531) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià 下 yī 一 wèn tí 问题， biàn shì 便是 měi guó 美国 jí qí 及其 méng guó 盟国 de 的 quán miàn 全面 fáng yù 防御 shì tài 势态。
Next comes the question of America’s overall defence posture, and that of its allies.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段， jiàn yì 建议 shuāng fāng 双方 jiàn lì 建立 zhōng tǎ 中塔 kǒu àn 口岸 hé zuò 合作 jī zhì 机制， chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 tōng guān 通关 huán jìng 环境， fú wù 服务 yú 于 shuāng biān 双边 jīng mào gě zuò 经贸合作。
xià 下 shì dài 世代 háng kōng 航空 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 zé 则 jiào wéi 较为 yì bān xìng 一般性， tā 它 shǐ yòng 使用「 nuò sī 诺斯 luò pǔ 洛普 gé lǔ màn 格鲁曼」 de 的 huǒ 火 fēng 蜂 shì 式 wú rén 无人 bǎ jī 靶机 wèi 为 jī běn 基本 shè jì 设计 píng tái 平台。
wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 chàng fǎn diào 唱反调， dàn 但 wǒ men 我们 bú shi 不是 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yí gè 一个 yōu 悠 guān 关 quán shì jiè 全世界 mìng yùn 命运 de 的 rèn wu 任务 ma 吗？
tā men 他们 lì jí 立即 jiāng 将 nǚ ér 女儿 sòng dào 送到 yī yuàn 医院 jí zhěn shì 急诊室。
tā men 他们 zhàn 站 zài 在 gǒng qiáo 拱桥 shàng 上， zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 tíng tái lóu gé 亭台楼阁 zhōng 中 pǐn míng 品茗， zài 在 fù gài 覆盖 zhe 着 hé yè 荷叶 de 的 hú shàng 湖上 huá zhe 划着 zū 租 lái 来 de 的 xiǎo chuán 小船。
nà xiē 那些 yú chǔn 愚蠢 de 的 zhuī zhú 追逐 quán lì 权利 de 的 rén 人 zuì zhōng 最终 dōu 都 nào 闹 dé 得 gè 个 qí hǔ nán xià 骑虎难下。
diàn zǐ qín 电子琴 shì 是 xiàn dài 现代 diàn zǐ 电子 kē jì 科技 yǔ 与 yīn yuè 音乐 jié hé 结合 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jiàn pán yuè qì 键盘乐器。
xià gè xīng qī 下个星期 zài 在 sà ěr bù lǚ kěn 萨尔布吕肯， fǎ dé 法德 liǎng guó 两国 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 gěi 给 yí gè 一个 shì jiè dì yī 世界第一： hán gài 涵盖 1945 nián yǐ lái 年以来 de 的 yī běn 一本 bāo kuò 包括 dé guó 德国 bǎn 版 hé 和 fǎ guó 法国 bǎn 版 de 的 hé biān 合编 shǐ shū 史书。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 xìng yùn 幸运 de 的 rén 人， wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 chāo jí bēi 超级杯 qī jiān 期间 gòu mǎi 购买 měi shì gǎn lǎn qiú 美式橄榄球 cǎi piào 彩票， wǒ 我 yě 也 huì 会 wán 玩 chōu jiǎng 抽奖 zhī lèi 之类 de 的 yóu xì 游戏， dàn shì 但是 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhōng 中 guò jiǎng 过奖。
tā men 他们 duān zuò 端坐 qí 其 shàng 上， xìn tú 信徒 men 们 gōng shēn 躬身 chuí 垂 shǒu 首 yú 于 qí xià 其下， líng tīng 聆听 huò 获 zhì 致 wán měi 完美 shēng huó 生活 de 的 xùn shì 训示。
diàn zǐ 电子 ěr 耳 de 的 yùn zuò 运作 yī lài 依赖 yú 于 pèi dài 佩戴 zhě 者 é tóu 额头 shàng 上 de 的 tóu gū 头箍， tā 它 kě yǐ 可以 jiān cè 监测 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 nǎo bō 脑波。
nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 zuì xīn 最新、 zuì 最 guì 贵 de 的 yào 药 de 的 miǎn fèi 免费 shì yòng pǐn 试用品 bù yí dìng 不一定 shì 是 zuì hǎo 最好 huó 和 zuì 最 ān quán 安全 de 的。
tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiāng yù 相遇 shì zài 是在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 mǎ cì duì 马刺队 de 的 yī 一 cháng 场 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后， dāng shí 当时 yī wá 伊娃 hé 和 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 Ān lì kuí 安立奎 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dào 到 lán qiú duì 篮球队 de 的 jì zhě 记者 zhāo dài 招待 shì 室 qù 去 hé 和 qiú yuán 球员 jiàn miàn 见面。
diàn zǐ shè bèi 电子设备 shàng 上 de 的 dǎo háng 导航 zuò bú dào 做不到 yè miàn 页面 fān zhuǎn 翻转 nà yàng 那样 zì dòng huà 自动化。
nà xiē 那些 dǐ kàng 抵抗 zhě 者 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众， zhǐ dé 只得 tóu xiáng 投降。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 xíng shì 形式， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 zhè me 这么 zuò 做 què shí 确实 néng 能 chǎn shēng 产生 qí xiào 奇效。
diàn gōng 电工 bái tóng 白铜 yì bān 一般 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 rè diàn 热电 xìng néng 性能。
tā men 他们 suǒ jià 索价 dī lián 低廉， shǐ 使 bié ren 别人 wú fǎ 无法 tóng 同 tā men 他们 jìng zhēng 竞争。
diàn hú 电弧 gòu chéng 构成 de 的 huán jìng 环境 cāo zuò 操作 nán dù 难度 hěn dà 很大， yīn cǐ 因此 zǎo qī 早期 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 zài 在 kě kào xìng 可靠性 fāng miàn 方面 bìng 并 bù kě 不可 chēng dào 称道。
nà xiē 那些 gǎo 搞 wǎng liàn 网恋 de 的 tóng xié 童鞋 men 们， nǐ men 你们 kě néng 可能 hěn 很 qīng chu 清楚， cóng 从 shǔ qiān 数千 gè 个 rén wù jiǎn jiè 人物简介， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， zhào piàn 照片 zhōng 中 xuǎn chū 选出 zhōng yì 中意 de 的 rén r 人儿， rán hòu 然后 cái 才 jìn 进 xíng yuē 行约 20 fēn zhōng 分钟 de 的 kā fēi 咖啡 yuē huì 约会， zhè shì 这是 duō me 多么 de 的 ràng 让 rén 人 bēng kuì 崩溃。
diàn yǐng 电影《 cì 次 láng 郎 cháng sān 长三 guó zhì 国志》 DVD ， wěi tián 尾田 róng yī láng 荣一郎 huì zhì 绘制 fēng tào 封套！
nà xiē 那些 fàng zài 放在 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 tào xié 套鞋， jué dà bù fen 绝大部分 shì 是 dǎ 打 le 了 bǔ ding 补丁 de 的。
tā men 他们 jīng cháng 经常 wēi xié 威胁 lián jiē 连接 kǎn dà hā 坎大哈 huó 和 hè lā tè 赫拉特 zhī jiān 之间 de 的 gōng lù 公路 jiāo tōng 交通。
wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 zhè ge 这个 yìng yòng 应用 zuò 做 guò 过 tè 特 bié de 别的 yōu huà 优化。
nà xiē 那些 rì zi 日子， wǒ 我 cóng lái bù 从来不 qù 去 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 chàng 唱 de 的 gē qǔ 歌曲 de 的 yì yì 意义． wǒ 我 zhī 只 suí shēng fù hè 随声附和， wǒ de 我的 xīn 心 yīng jié 应节 tiào wǔ 跳舞．
diàn yǐng 电影 yǐ 以 chāo rén 超人 xún zhǎo 寻找 kè 氪 xīng 星 rén 人 shī bài 失败 kāi chǎng 开场。
wǒ 我 bìng fēi 并非 pī píng 批评 jì huà 计划 huò 或 tán huà 谈话 — — tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yǒu yì 有益 de 的； dàn 但 rú jīn 如今 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 shēn tǐ lì xíng 身体力行 ér 而 bú shi 不是 kōng kǒu 空口 shuō shuo 说说 ér yǐ 而已。
diàn yǐng 电影 hé 和 gǔ diǎn wén xué 古典文学 dōu 都 yǒu 有 guān yú 关于 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 de 的 gù shì 故事。
xià zhōu yī 下周一， wǒ men 我们 jiāng 将 qìng zhù 庆祝 láo dòng jié 劳动节， zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 hé 和 jiā rén 家人、 péng you 朋友 tuán jù 团聚 de 的 jī huì 机会， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 kǎo jià 烤架 shàng 上 kǎo 烤 xiē 些 chī 吃 de 的， wán 玩 gè 个 tòng kuài 痛快。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ lǐ 哪里 bǔ piào 补票？

ประโยคภาษาจีน
xià 下 yī 一 jiē duàn 阶段， jiàn yì 建议 shuāng fāng 双方 jiàn lì 建立 zhōng tǎ 中塔 kǒu àn 口岸 hé zuò 合作 jī zhì 机制， chuàng zào 创造 liáng hǎo 良好 tōng guān 通关 huán jìng 环境， fú wù 服务 yú 于 shuāng biān 双边 jīng mào gě zuò 经贸合作。
xià 下 shì dài 世代 háng kōng 航空 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作 zé 则 jiào wéi 较为 yì bān xìng 一般性， tā 它 shǐ yòng 使用「 nuò sī 诺斯 luò pǔ 洛普 gé lǔ màn 格鲁曼」 de 的 huǒ 火 fēng 蜂 shì 式 wú rén 无人 bǎ jī 靶机 wèi 为 jī běn 基本 shè jì 设计 píng tái 平台。
wǒ 我 bìng 并 bù xiǎng 不想 chàng fǎn diào 唱反调， dàn 但 wǒ men 我们 bú shi 不是 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 yí gè 一个 yōu 悠 guān 关 quán shì jiè 全世界 mìng yùn 命运 de 的 rèn wu 任务 ma 吗？
tā men 他们 lì jí 立即 jiāng 将 nǚ ér 女儿 sòng dào 送到 yī yuàn 医院 jí zhěn shì 急诊室。
tā men 他们 zhàn 站 zài 在 gǒng qiáo 拱桥 shàng 上， zài 在 chuán tǒng 传统 de 的 tíng tái lóu gé 亭台楼阁 zhōng 中 pǐn míng 品茗， zài 在 fù gài 覆盖 zhe 着 hé yè 荷叶 de 的 hú shàng 湖上 huá zhe 划着 zū 租 lái 来 de 的 xiǎo chuán 小船。
nà xiē 那些 yú chǔn 愚蠢 de 的 zhuī zhú 追逐 quán lì 权利 de 的 rén 人 zuì zhōng 最终 dōu 都 nào 闹 dé 得 gè 个 qí hǔ nán xià 骑虎难下。
diàn zǐ qín 电子琴 shì 是 xiàn dài 现代 diàn zǐ 电子 kē jì 科技 yǔ 与 yīn yuè 音乐 jié hé 结合 de 的 chǎn wù 产物， shì 是 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 jiàn pán yuè qì 键盘乐器。
xià gè xīng qī 下个星期 zài 在 sà ěr bù lǚ kěn 萨尔布吕肯， fǎ dé 法德 liǎng guó 两国 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 gěi 给 yí gè 一个 shì jiè dì yī 世界第一： hán gài 涵盖 1945 nián yǐ lái 年以来 de 的 yī běn 一本 bāo kuò 包括 dé guó 德国 bǎn 版 hé 和 fǎ guó 法国 bǎn 版 de 的 hé biān 合编 shǐ shū 史书。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 xìng yùn 幸运 de 的 rén 人， wǒ 我 jīng cháng 经常 zài 在 chāo jí bēi 超级杯 qī jiān 期间 gòu mǎi 购买 měi shì gǎn lǎn qiú 美式橄榄球 cǎi piào 彩票， wǒ 我 yě 也 huì 会 wán 玩 chōu jiǎng 抽奖 zhī lèi 之类 de 的 yóu xì 游戏， dàn shì 但是 wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 zhōng 中 guò jiǎng 过奖。
tā men 他们 duān zuò 端坐 qí 其 shàng 上， xìn tú 信徒 men 们 gōng shēn 躬身 chuí 垂 shǒu 首 yú 于 qí xià 其下， líng tīng 聆听 huò 获 zhì 致 wán měi 完美 shēng huó 生活 de 的 xùn shì 训示。
diàn zǐ 电子 ěr 耳 de 的 yùn zuò 运作 yī lài 依赖 yú 于 pèi dài 佩戴 zhě 者 é tóu 额头 shàng 上 de 的 tóu gū 头箍， tā 它 kě yǐ 可以 jiān cè 监测 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 nǎo bō 脑波。
nà xiē 那些 suǒ wèi 所谓 de 的 zuì xīn 最新、 zuì 最 guì 贵 de 的 yào 药 de 的 miǎn fèi 免费 shì yòng pǐn 试用品 bù yí dìng 不一定 shì 是 zuì hǎo 最好 huó 和 zuì 最 ān quán 安全 de 的。
tā men 他们 dì yī cì 第一次 xiāng yù 相遇 shì zài 是在 shèng Ān dōng ní ào 圣安东尼奥 mǎ cì duì 马刺队 de 的 yī 一 cháng 场 lán qiú 篮球 bǐ sài 比赛 jié shù 结束 hòu 后， dāng shí 当时 yī wá 伊娃 hé 和 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 Ān lì kuí 安立奎 bèi 被 yāo qǐng 邀请 dào 到 lán qiú duì 篮球队 de 的 jì zhě 记者 zhāo dài 招待 shì 室 qù 去 hé 和 qiú yuán 球员 jiàn miàn 见面。
diàn zǐ shè bèi 电子设备 shàng 上 de 的 dǎo háng 导航 zuò bú dào 做不到 yè miàn 页面 fān zhuǎn 翻转 nà yàng 那样 zì dòng huà 自动化。
nà xiē 那些 dǐ kàng 抵抗 zhě 者 guǎ bù dí zhòng 寡不敌众， zhǐ dé 只得 tóu xiáng 投降。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 nǐ 你 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 nǐ de 你的 shuì mián 睡眠 xíng shì 形式， dàn shì 但是 yǒu shí hou 有时候 zhè me 这么 zuò 做 què shí 确实 néng 能 chǎn shēng 产生 qí xiào 奇效。
diàn gōng 电工 bái tóng 白铜 yì bān 一般 yǒu 有 liáng hǎo 良好 de 的 rè diàn 热电 xìng néng 性能。
tā men 他们 suǒ jià 索价 dī lián 低廉， shǐ 使 bié ren 别人 wú fǎ 无法 tóng 同 tā men 他们 jìng zhēng 竞争。
diàn hú 电弧 gòu chéng 构成 de 的 huán jìng 环境 cāo zuò 操作 nán dù 难度 hěn dà 很大， yīn cǐ 因此 zǎo qī 早期 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 jù 炬 zài 在 kě kào xìng 可靠性 fāng miàn 方面 bìng 并 bù kě 不可 chēng dào 称道。
nà xiē 那些 gǎo 搞 wǎng liàn 网恋 de 的 tóng xié 童鞋 men 们， nǐ men 你们 kě néng 可能 hěn 很 qīng chu 清楚， cóng 从 shǔ qiān 数千 gè 个 rén wù jiǎn jiè 人物简介， diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， zhào piàn 照片 zhōng 中 xuǎn chū 选出 zhōng yì 中意 de 的 rén r 人儿， rán hòu 然后 cái 才 jìn 进 xíng yuē 行约 20 fēn zhōng 分钟 de 的 kā fēi 咖啡 yuē huì 约会， zhè shì 这是 duō me 多么 de 的 ràng 让 rén 人 bēng kuì 崩溃。
diàn yǐng 电影《 cì 次 láng 郎 cháng sān 长三 guó zhì 国志》 DVD ， wěi tián 尾田 róng yī láng 荣一郎 huì zhì 绘制 fēng tào 封套！
nà xiē 那些 fàng zài 放在 yáng tái 阳台 shàng 上 de 的 tào xié 套鞋， jué dà bù fen 绝大部分 shì 是 dǎ 打 le 了 bǔ ding 补丁 de 的。
tā men 他们 jīng cháng 经常 wēi xié 威胁 lián jiē 连接 kǎn dà hā 坎大哈 huó 和 hè lā tè 赫拉特 zhī jiān 之间 de 的 gōng lù 公路 jiāo tōng 交通。
wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 duì 对 zhè ge 这个 yìng yòng 应用 zuò 做 guò 过 tè 特 bié de 别的 yōu huà 优化。
nà xiē 那些 rì zi 日子， wǒ 我 cóng lái bù 从来不 qù 去 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 nǐ 你 duì 对 wǒ 我 chàng 唱 de 的 gē qǔ 歌曲 de 的 yì yì 意义． wǒ 我 zhī 只 suí shēng fù hè 随声附和， wǒ de 我的 xīn 心 yīng jié 应节 tiào wǔ 跳舞．
diàn yǐng 电影 yǐ 以 chāo rén 超人 xún zhǎo 寻找 kè 氪 xīng 星 rén 人 shī bài 失败 kāi chǎng 开场。
wǒ 我 bìng fēi 并非 pī píng 批评 jì huà 计划 huò 或 tán huà 谈话 — — tā men 它们 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yǒu yì 有益 de 的； dàn 但 rú jīn 如今 wǒ 我 gèng 更 xǐ huan 喜欢 shēn tǐ lì xíng 身体力行 ér 而 bú shi 不是 kōng kǒu 空口 shuō shuo 说说 ér yǐ 而已。
diàn yǐng 电影 hé 和 gǔ diǎn wén xué 古典文学 dōu 都 yǒu 有 guān yú 关于 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄 de 的 gù shì 故事。
xià zhōu yī 下周一， wǒ men 我们 jiāng 将 qìng zhù 庆祝 láo dòng jié 劳动节， zhè shì 这是 yí gè 一个 wǒ men 我们 hé 和 jiā rén 家人、 péng you 朋友 tuán jù 团聚 de 的 jī huì 机会， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 kǎo jià 烤架 shàng 上 kǎo 烤 xiē 些 chī 吃 de 的， wán 玩 gè 个 tòng kuài 痛快。
wǒ 我 yīng gāi 应该 zài 在 nǎ lǐ 哪里 bǔ piào 补票？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子