ประโยคภาษาจีน- 电子签章的出现一定程度上解决了这方面的安全问题中文句子 (727604) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn zǐ qiān zhāng 电子签章 de 的 chū xiàn 出现， yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 jiě jué 解决 le 了 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 ān quán wèn tí 安全问题。
The appearance of electronic signature has solved this problem to a certain extent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià 下 gè 个 sì nián 四年 huò shì 或是 bā nián 八年， kě néng 可能 lìng rén 令人 shī wàng 失望， kě néng 可能 shì 是 shèng lì 胜利 de 的 zhèn xīng 振兴 huò shì 或是 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间。
xià gè xīng qī 下个星期 wǒ 我 dé 得 cān jiā 参加 yí cì 一次 kǎo shì 考试， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 mái tóu 埋头 bǎ 把 gōng kè 功课 xué hǎo 学好。
xià gè yuè 下个月 jiāng 将 dài biǎo 代表 cān xuǎn 参选 luó mǎ 罗马 shì zhǎng 市长 de 的 Rutelli xiān sheng 先生 xíng róng 形容 kāi fàng 开放 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 de 的 jǐ 几 jiān 间 fáng jiān 房间 shì 是 jiàn 件 “ pò tiān huāng 破天荒 de 的 dà shì 大事， yě 也 shì 是 shǔ 数 shí 十 zài 载 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 chéng guǒ 成果 ” 。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 yùn dòng yuán 运动员， dāng 当 wǒ 我 cóng 从 16 suì 岁 kāi shǐ 开始 pǎo bù 跑步 yǐ lái 以来， wǒ 我 yě 也 cóng méi 从没 cān jiā 参加 guò 过 rèn hé 任何 yí gè 一个 yùn dòng huì 运动会。
tā men 他们 zhàn lì 站立 zài 在 tā 她 de 的 mù 墓 de 的 zhōu wéi 周围 xiàng 向 tā 她 mò āi 默哀。
xià gè yuè 下个月 jiāng 将 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 yǎng lǎo jīn 养老金 biāo zhǔn 标准。
diàn zǐ jì 电子系 de 的 xué sheng 学生 lā jí wéi 拉吉维 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dé 得 tīng 听 zhe 着 yáo lán qǔ 摇篮曲 rù shuì 入睡 le 了。 ”
diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 zhèng 正 chuí chuí 垂垂 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 yī 一 bù mén 部门。
nà xiē 那些 shǒu gǎo 手稿 duì 对 guān yú 关于 jī dū jiào 基督教 qǐ yuán 起源 de 的 yán jiū 研究 yǒu yòng 有用， dàn 但 tā men 它们 bìng fēi 并非 shì qing 事情 de 的 quán bù 全部。
tā men 他们 bèn 笨 shǒu 手 zhuō 拙 jiǎo 脚 de 的 pū shǎn 扑闪 fān téng 翻腾 jí 及 téng kōng 腾空 gēn tou 跟头 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 rén 人 bèi shòu 倍受 jiān áo 煎熬。
xià 下 le 了 gōng jiāo chē 公交车， lǎo yuǎn 老远 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 jiē dào 街道 shàng fāng 上方 yàn lì 艳丽 de 的 zhuāng shì 装饰， yòng 用 de 的 shì 是 zuì zuì 最最 chuán tǒng 传统 de 的 dà hóng 大红 hé 和 míng huáng 明黄。
nà xiē 那些 zhí zhuó 执着 de 地 děng dài 等待， nà 那 yī 一 cháng 场 hǎi shì shān méng 海誓山盟， jiù 就 zài 在 jì yì 记忆 cā shēn ér guò 擦身而过 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， zhǐ zhù 止住 le 了 jiǎo bù 脚步。
tā men 他们 jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 yì zhǒng 一种 liǎng fēn fǎ 两分法 huá 划 wèi 为 shàng 上、 zhōng 中、 xià děng 下等 jiē jí 阶级。
xià jué xīn 下决心 jǐn kě néng 尽可能 de 地 zhuàn qǔ 赚取 gèng duō 更多 de 的 cái fù 财富， yǐ fáng 以防 nǐ 你 zài 在 jiāng lái 将来 fā xiàn 发现 shàng si 上司 hé 和 kè hù 客户 lìn sè 吝啬 dé 得 fā huāng 发慌。
nà xiē 那些 dān xīn 担心 pí fū 皮肤 sōng chí 松弛 de 的 rén 人 jīng cháng 经常 bèi 被 jiàn yì 建议 chī 吃 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命 C de 的 shí pǐn 食品， bāo kuò 包括 gān jú 柑橘， mí hóu táo 猕猴桃， hēi jiā lún 黑加仑 zǐ 子 hé 和 hóng là jiāo 红辣椒。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tā men 它们 bú zhòng yào 不重要 … dàn shì 但是 yǒu 有 bì yào 必要 mén xīn zì wèn 扪心自问 zhè xiē 这些 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng yào 重要。
diàn gōng 电工 jiě shì 解释 dào 道， rú guǒ 如果 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 yǎo 咬 xiàn 线 shí 时， tā 它 de 的 wěi ba 尾巴 yǔ 与 jīn shǔ 金属 jiē chù 接触 jiù 就 kěn dìng 肯定 kě yǐ 可以 jiāng 将 bǎo xiǎn sī 保险丝 duǎn lù 短路。
nà xiē 那些 pái liè 排列 bù hǎo 不好、 huò shì 或是 shòu dào 受到 zǔ 阻 shēng 生 de 的 zhì chǐ 智齿 tōng cháng 通常 yào 要 bá chú 拔除。
wǒ 我 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 bǎ 把 wǒ de 我的 ēn gōng 恩公 duì 对 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de huà 的话 qián bàn bù 前半部 fēn 分 yǐn yòng 引用 dé 得 yí zì bù chā 一字不差， yīn wèi 因为 nà 那 yí bàn 一半 bǐ jiào 比较 píng dàn 平淡， ér qiě 而且 kě néng 可能 yí wàng 遗忘；
xià wǔ 下午 yì diǎn 一点 - bì kāi 避开 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 lái dào 来到 wèi yú 位于 tóng luó wān 铜锣湾 dēng guāng 灯光 àn dàn 暗淡 de 的 jīn chì què 金翅雀 kā fēi tīng 咖啡厅， běn tǔ 本土 wén yì piàn 文艺片 dǎo yǎn 导演 wáng jiā 王家 wèi jiù céng 卫就曾 zài cǐ 在此 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 “ huā yàng nián huá 花样年华 ” 。
diàn yǐng 电影 yī 一 kāi chǎng 开场， yǒu rú 有如 wàn huā tǒng 万花筒 bān 般 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱 de 的 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 jiē kāi 揭开 le 了 xù mù 序幕， huà miàn 画面 fēi suō 飞梭 de 地 chuān yuè shí kōng 穿越时空， lái dào 来到 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 de 的 shì jiè 世界。
nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括： yì xiē 一些 hé tong 合同 tóng yì 同意 zài 在 jiāng lái 将来 gòu huí 购回 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 mǎi 买 diào 掉 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券。
tā men 他们 jīng guò 经过 quán 泉 mén 门 wǎng qián 往前， cóng 从 dà wèi 大卫 chéng 城 de 的 tái jiē 台阶 suí 随 dì shì 地势 ér 而 shàng 上， zài 在 dà wèi 大卫 gōng diàn 宫殿 yǐ shàng 以上， zhí xíng 直行 dào 到 cháo 朝 dōng 东 de 的 shuǐ mén 水门。
wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 huā 花 tài duō 太多 shí jiān 时间 zì yuàn zì yì 自怨自艾。
tā men 他们 rào 绕 dào liǎo 到了 dà lóu 大楼 de 的 hòu mian 后面， zài 在 nà li 那里， tā men 他们 kàn dào 看到 zài 在 jiě pōu shì 解剖室 mén kǒu 门口 de 的 mén zhù 门柱 shàng 上 shuān 拴 zhe 着 yī 一 pī mǎ 匹马， mǎ 马 de 的 hòu mian 后面 tuō 拖 zhe 着 yī 一 liàng 辆 xiǎo xíng 小型 mǎ chē 马车。
xià wǔ 下午， wēn 温 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 wèi yú 位于 Àì ěr lán 爱尔兰 zhōng xī bù 中西部 lì mò lǐ kè 利默里克 jùn 郡 de 的 xiāng nóng 香农 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 hé 和 lì mò lǐ kè 利默里克 dà xué 大学。
nà xiē 那些 céng 曾 zài 在 jiù ēn 救恩 zhī 之 quán 泉 huān rán 欢然 chàng yǐn 畅饮 de 的 xìn tú 信徒 men 们， dōu 都 bèi 被 liè 列 zài 在 gāo yáng 羔羊 hūn yán 婚筵 yāo qǐng 邀请 de 的 míng dān 名单 shàng 上， bù jǐn 不仅 shì 是 guān lǐ 观礼 zhě 者， gèng shì 更是 xīn fù 新妇 de 的 jué sè 角色。
tā men 他们 jué 绝 bú shi 不是 è rén 恶人， dàn 但 tā men 他们 wú yí 无疑 miǎo xiǎo 渺小 qiě 且 xiōng wú dà zhì 胸无大志。
nà xiē 那些 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 gù shi 故事 jiǎng shù 讲述 chu lai 出来 de huà 的话 jiàng 将 chéng wéi 成为 duì yú 对于 fǎ lǜ 法律 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhī 之 lì 力， yǐ jí 以及 ràng 让 nǐ men 你们 cóng 从 zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 bǎo chí 保持 chén mò 沈默 de 的 xuān shì 宣誓 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chu lai 出来。
wǒ 我 yīng gāi 应该 dà lì 大力 zhī chí 支持 tā 她 chuān 穿 bǎi zhě qún 百褶裙 hái shi 还是 jìn zhǐ 禁止 tā 她 wán 玩 bā bǐ wá wá 芭比娃娃？

ประโยคภาษาจีน
xià 下 gè 个 sì nián 四年 huò shì 或是 bā nián 八年， kě néng 可能 lìng rén 令人 shī wàng 失望， kě néng 可能 shì 是 shèng lì 胜利 de 的 zhèn xīng 振兴 huò shì 或是 jiè yú 介于 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间。
xià gè xīng qī 下个星期 wǒ 我 dé 得 cān jiā 参加 yí cì 一次 kǎo shì 考试， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 dé 得 mái tóu 埋头 bǎ 把 gōng kè 功课 xué hǎo 学好。
xià gè yuè 下个月 jiāng 将 dài biǎo 代表 cān xuǎn 参选 luó mǎ 罗马 shì zhǎng 市长 de 的 Rutelli xiān sheng 先生 xíng róng 形容 kāi fàng 开放 Ào gǔ sī dū 奥古斯都 de 的 jǐ 几 jiān 间 fáng jiān 房间 shì 是 jiàn 件 “ pò tiān huāng 破天荒 de 的 dà shì 大事， yě 也 shì 是 shǔ 数 shí 十 zài 载 xīn qín 辛勤 gōng zuò 工作 de 的 chéng guǒ 成果 ” 。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 zhuān yè 专业 de 的 yùn dòng yuán 运动员， dāng 当 wǒ 我 cóng 从 16 suì 岁 kāi shǐ 开始 pǎo bù 跑步 yǐ lái 以来， wǒ 我 yě 也 cóng méi 从没 cān jiā 参加 guò 过 rèn hé 任何 yí gè 一个 yùn dòng huì 运动会。
tā men 他们 zhàn lì 站立 zài 在 tā 她 de 的 mù 墓 de 的 zhōu wéi 周围 xiàng 向 tā 她 mò āi 默哀。
xià gè yuè 下个月 jiāng 将 tí gāo 提高 wǒ men de 我们的 yǎng lǎo jīn 养老金 biāo zhǔn 标准。
diàn zǐ jì 电子系 de 的 xué sheng 学生 lā jí wéi 拉吉维 shuō 说： “ xiàn zài 现在 wǒ men 我们 dé 得 tīng 听 zhe 着 yáo lán qǔ 摇篮曲 rù shuì 入睡 le 了。 ”
diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 zhèng 正 chuí chuí 垂垂 chéng wéi 成为 wǒ men 我们 rì cháng 日常 shēng huó 生活 de 的 yī 一 bù mén 部门。
nà xiē 那些 shǒu gǎo 手稿 duì 对 guān yú 关于 jī dū jiào 基督教 qǐ yuán 起源 de 的 yán jiū 研究 yǒu yòng 有用， dàn 但 tā men 它们 bìng fēi 并非 shì qing 事情 de 的 quán bù 全部。
tā men 他们 bèn 笨 shǒu 手 zhuō 拙 jiǎo 脚 de 的 pū shǎn 扑闪 fān téng 翻腾 jí 及 téng kōng 腾空 gēn tou 跟头 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 xǐ jù 喜剧 xiào guǒ 效果 tóng yàng 同样 yě 也 huì 会 shǐ 使 rén 人 bèi shòu 倍受 jiān áo 煎熬。
xià 下 le 了 gōng jiāo chē 公交车， lǎo yuǎn 老远 jiù 就 néng 能 kàn jiàn 看见 jiē dào 街道 shàng fāng 上方 yàn lì 艳丽 de 的 zhuāng shì 装饰， yòng 用 de 的 shì 是 zuì zuì 最最 chuán tǒng 传统 de 的 dà hóng 大红 hé 和 míng huáng 明黄。
nà xiē 那些 zhí zhuó 执着 de 地 děng dài 等待， nà 那 yī 一 cháng 场 hǎi shì shān méng 海誓山盟， jiù 就 zài 在 jì yì 记忆 cā shēn ér guò 擦身而过 de 的 nà 那 yī shā nà 一刹那， zhǐ zhù 止住 le 了 jiǎo bù 脚步。
tā men 他们 jiǎn dān 简单 de 地 yòng 用 yì zhǒng 一种 liǎng fēn fǎ 两分法 huá 划 wèi 为 shàng 上、 zhōng 中、 xià děng 下等 jiē jí 阶级。
xià jué xīn 下决心 jǐn kě néng 尽可能 de 地 zhuàn qǔ 赚取 gèng duō 更多 de 的 cái fù 财富， yǐ fáng 以防 nǐ 你 zài 在 jiāng lái 将来 fā xiàn 发现 shàng si 上司 hé 和 kè hù 客户 lìn sè 吝啬 dé 得 fā huāng 发慌。
nà xiē 那些 dān xīn 担心 pí fū 皮肤 sōng chí 松弛 de 的 rén 人 jīng cháng 经常 bèi 被 jiàn yì 建议 chī 吃 fù hán 富含 wéi tā mìng 维他命 C de 的 shí pǐn 食品， bāo kuò 包括 gān jú 柑橘， mí hóu táo 猕猴桃， hēi jiā lún 黑加仑 zǐ 子 hé 和 hóng là jiāo 红辣椒。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 tā men 它们 bú zhòng yào 不重要 … dàn shì 但是 yǒu 有 bì yào 必要 mén xīn zì wèn 扪心自问 zhè xiē 这些 shì fǒu 是否 zhēn zhèng 真正 de 的 zhòng yào 重要。
diàn gōng 电工 jiě shì 解释 dào 道， rú guǒ 如果 lǎo shǔ 老鼠 zài 在 yǎo 咬 xiàn 线 shí 时， tā 它 de 的 wěi ba 尾巴 yǔ 与 jīn shǔ 金属 jiē chù 接触 jiù 就 kěn dìng 肯定 kě yǐ 可以 jiāng 将 bǎo xiǎn sī 保险丝 duǎn lù 短路。
nà xiē 那些 pái liè 排列 bù hǎo 不好、 huò shì 或是 shòu dào 受到 zǔ 阻 shēng 生 de 的 zhì chǐ 智齿 tōng cháng 通常 yào 要 bá chú 拔除。
wǒ 我 bìng 并 bú yào 不要 qiú 求 bǎ 把 wǒ de 我的 ēn gōng 恩公 duì 对 wǒ 我 shuō 说 guò 过 de huà 的话 qián bàn bù 前半部 fēn 分 yǐn yòng 引用 dé 得 yí zì bù chā 一字不差， yīn wèi 因为 nà 那 yí bàn 一半 bǐ jiào 比较 píng dàn 平淡， ér qiě 而且 kě néng 可能 yí wàng 遗忘；
xià wǔ 下午 yì diǎn 一点 - bì kāi 避开 yōng jǐ 拥挤 de 的 rén qún 人群 lái dào 来到 wèi yú 位于 tóng luó wān 铜锣湾 dēng guāng 灯光 àn dàn 暗淡 de 的 jīn chì què 金翅雀 kā fēi tīng 咖啡厅， běn tǔ 本土 wén yì piàn 文艺片 dǎo yǎn 导演 wáng jiā 王家 wèi jiù céng 卫就曾 zài cǐ 在此 pāi shè 拍摄 diàn yǐng 电影 “ huā yàng nián huá 花样年华 ” 。
diàn yǐng 电影 yī 一 kāi chǎng 开场， yǒu rú 有如 wàn huā tǒng 万花筒 bān 般 yǎn huā 眼花 liáo luàn 撩乱 de 的 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 jiē kāi 揭开 le 了 xù mù 序幕， huà miàn 画面 fēi suō 飞梭 de 地 chuān yuè shí kōng 穿越时空， lái dào 来到 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后 de 的 shì jiè 世界。
nà xiē 那些 fāng fǎ 方法 bāo kuò 包括： yì xiē 一些 hé tong 合同 tóng yì 同意 zài 在 jiāng lái 将来 gòu huí 购回 nà xiē 那些 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 mǎi 买 diào 掉 de 的 yǒu jià zhèng quàn 有价证券。
tā men 他们 jīng guò 经过 quán 泉 mén 门 wǎng qián 往前， cóng 从 dà wèi 大卫 chéng 城 de 的 tái jiē 台阶 suí 随 dì shì 地势 ér 而 shàng 上， zài 在 dà wèi 大卫 gōng diàn 宫殿 yǐ shàng 以上， zhí xíng 直行 dào 到 cháo 朝 dōng 东 de 的 shuǐ mén 水门。
wǒ 我 bìng 并 méi yǒu 没有 huā 花 tài duō 太多 shí jiān 时间 zì yuàn zì yì 自怨自艾。
tā men 他们 rào 绕 dào liǎo 到了 dà lóu 大楼 de 的 hòu mian 后面， zài 在 nà li 那里， tā men 他们 kàn dào 看到 zài 在 jiě pōu shì 解剖室 mén kǒu 门口 de 的 mén zhù 门柱 shàng 上 shuān 拴 zhe 着 yī 一 pī mǎ 匹马， mǎ 马 de 的 hòu mian 后面 tuō 拖 zhe 着 yī 一 liàng 辆 xiǎo xíng 小型 mǎ chē 马车。
xià wǔ 下午， wēn 温 zǒng lǐ 总理 hái 还 cān guān 参观 le 了 wèi yú 位于 Àì ěr lán 爱尔兰 zhōng xī bù 中西部 lì mò lǐ kè 利默里克 jùn 郡 de 的 xiāng nóng 香农 zì yóu mào yì qū 自由贸易区 hé 和 lì mò lǐ kè 利默里克 dà xué 大学。
nà xiē 那些 céng 曾 zài 在 jiù ēn 救恩 zhī 之 quán 泉 huān rán 欢然 chàng yǐn 畅饮 de 的 xìn tú 信徒 men 们， dōu 都 bèi 被 liè 列 zài 在 gāo yáng 羔羊 hūn yán 婚筵 yāo qǐng 邀请 de 的 míng dān 名单 shàng 上， bù jǐn 不仅 shì 是 guān lǐ 观礼 zhě 者， gèng shì 更是 xīn fù 新妇 de 的 jué sè 角色。
tā men 他们 jué 绝 bú shi 不是 è rén 恶人， dàn 但 tā men 他们 wú yí 无疑 miǎo xiǎo 渺小 qiě 且 xiōng wú dà zhì 胸无大志。
nà xiē 那些 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 gù shi 故事 jiǎng shù 讲述 chu lai 出来 de huà 的话 jiàng 将 chéng wéi 成为 duì yú 对于 fǎ lǜ 法律 de 的 zhuǎn biàn 转变 zhī 之 lì 力， yǐ jí 以及 ràng 让 nǐ men 你们 cóng 从 zhè xiē 这些 yāo qiú 要求 nǐ men 你们 bǎo chí 保持 chén mò 沈默 de 的 xuān shì 宣誓 zhōng 中 jiě tuō 解脱 chu lai 出来。
wǒ 我 yīng gāi 应该 dà lì 大力 zhī chí 支持 tā 她 chuān 穿 bǎi zhě qún 百褶裙 hái shi 还是 jìn zhǐ 禁止 tā 她 wán 玩 bā bǐ wá wá 芭比娃娃？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子