ประโยคภาษาจีน- 他们第一次碰面是在年的伦敦而且据说相谈甚欢中文句子 (727728) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 dì yī cì 第一次 pèng miàn 碰面 shì zài 是在 1912 nián 年 de 的 lún dūn 伦敦， ér qiě 而且 jù shuō 据说 xiàng tán 相谈 shèn 甚 huān 欢。
They first met in London in 1912 and reportedly got along well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 děng 等 zài 在 àn biān 岸边 shàng 上， děng dào 等到 le 了 yì qún 一群 yě yā 野鸭 fēi guò 飞过； kāi huǒ 开火， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
tā men 他们 děng dài 等待 dì èr shēng 第二声 qiāng xiǎng 枪响， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊 xuān chuán 宣传 – běn yuè 本月 yuè chū 月初 xiǎo hóng 小红 jīn 巾 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 wǒ men 我们 cháng nián 常年 hé zuò 合作 de 的 lán zhōu dà xué 兰州大学 dì yī 第一 yī yuàn 医院 yī 一 qǐ dào 起到 gān sù 甘肃 huì níng xiàn 会宁县 yǔ 与 lín xià xiàn 临夏县 xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊。
xià 下 le 了 lóu tī 楼梯， wǒ 我 zǒu 走 dào 到 dì 第 yí gè 一个 fāng yuàn 方院 de 的 huí láng 回廊 shàng 上， yī 一 tiáo 条 zhù zi 柱子 shì de 似的 yuè guāng 月光 cóng 从 dōng fāng 东方 tiān shàng 天上 xié zhào 斜照 zài 在 huí láng 回廊 de 的 xī jiǎo 西角， yú chù jiē 余处皆 shì 是 hēi àn 黑暗。
diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 bāng 帮 rén men 人们 shěng qù 省去 le 了 dǎ yìn 打印、 zhé dié 折叠 xìn jiàn 信件 bìng 并 fàng jìn 放进 xìn fēng 信封 de 的 shí jiān 时间 hé 和 má fan 麻烦。
nà xiē 那些 pī wén 批文 zhōng 中， yòu shì 又是 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 guī dìng 规定 kě néng 可能 duì 对 ér tóng 儿童 zào chéng 造成 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 hòu guǒ 后果 de 的 ne 呢？
tā men 他们 dá fù 答覆 yē 耶 lèi 肋 mǐ yà 米亚 shuō 说：「 yuàn 愿 shàng 上 zhǔ 主 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 zuò 作 zhēn shí 真实 huò 和 zhōng xìn 忠信 de 的 jiàn zhèng 见证， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 yī zhào 依照 shàng 上 zhǔ 主 nǐ de 你的 tiān 天 zhǔ jiào 主叫 nǐ 你 chuán gei 传给 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 huà 话 qù 去 zuò 做。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 àn shì 暗示 shuō 说 mǒu 某 yí gè 一个 shì jiǎo 视角 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
xià 下 chōng 冲 shí 时， zuì hǎo 最好 ràng chá 让茶 yè 叶 zài 在 gài wǎn 盖碗 zhōng néng 中能 fān téng 翻腾 qǐ lai 起来。
diàn róng qì 电容器 shì zài 是在 liǎng 两 kuài 块 bǎn cái 板材 zhī jiān 之间 chǔ cún 储存 diàn néng 电能 de 的 zhuāng zhì 装置 , zhè 这 liǎng 两 kuài 块 bǎn cái 板材， yí gè 一个 dài 带 zhèng diàn 正电， yí gè 一个 dài 带 fù diàn 负电。
nà xiē 那些 chí xù xìng 持续性 sù zhū 诉诸 xiào yuán 校园 bào lì 暴力 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 shì 是 nà xiē 那些 guò qù 过去 bèi 被 cháo nòng 嘲弄 de 的 rén 人。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 dū huì 都会 fú hé 符合 zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线， huò zhě 或者 huán jìng 环境 de 的 gǎi shàn 改善 huì 会 zì dòng 自动 de 地 fā shēng 发生。
xià liè 下列 shì yì 释义， shì yòng 适用 yú 于 běn fèn 本分 zhāng 章
tā men 他们 fēn fēn 纷纷 zhēng qǔ 争取 xiàn jīn 现金 yǐ 以 bì miǎn 避免 zài 在 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 shàng 上 wéi yuē 违约。
xià 下 jiā 加 qū xiàn 曲线 de 的 cí yǔ 词语 zài 在 yìn shuā 印刷 zhōng yòng 中用 hēi tǐ 黑体。
diàn yǐng 电影《 huà pí 画皮》 gǎi biān 改编 zì 自《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》， yuán xiān 原先 shì 是 gè 个 shí fēn 十分 jīng sǒng 惊悚 de 的 gù shì 故事， yóu qí shì 尤其是 nǚ 女 guǐ 鬼 � …
xià wǔ 下午 qián xiē 前些 rì zi 日子 dào cǐ 到此 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 yǔ 与 bié ěr 别尔 dé mù hā 德穆哈 méi duō fū 梅多夫 zài 在 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 jǔ xíng 举行 huì tán 会谈， Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 shì 是 zhè ge 这个 zhōng yà 中亚 guó jiā 国家 de 的 shǒu dū 首都。
diàn yǐng 电影 yī 一 kāi shǐ 开始 jiǎng dào 讲到 wéi bó 韦博 fú sī 福斯 yù jiàn 遇见 shén 神 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 yīng 应 fàng qì 放弃 zài 在 zhèng zhì jiè 政治界 qián jǐng 前景 kàn hǎo 看好 de 的 shì yè 事业， gǎi 改 ér 而 xún qiú 寻求 shǔ líng 属灵 de 的 gōng zuò 工作。
xià wǔ 下午 hǎo 好， shǐ mì sī 史密斯 nǚ shì 女士、 dèng kěn 邓肯 xiǎo jie 小姐、 lán mǔ 兰姆 xiǎo jie 小姐。
diàn yǐng 电影 zhōng 中， xùn měng 迅猛 lóng 龙 jìn huà 进化 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 néng lì 能力， tā men 它们 de 的 dì sān 第三 zhǐ 只 lì zhǎo 利爪 néng 能 tuō lí 脱离 dì miàn 地面 shù 竖 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 bú huì 不会 mó sǔn 磨损。
nà xiē 那些 zǎo xiān 早先 zuò 作 jué dìng 决定 de 的 rén 人 jiào bǐ 较比 jǐn 仅 kǎo lǜ 考虑 xuǎn xiàng 选项 de 的 rén 人 zài 在 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 huó 和 wán chéng 完成 rèn wu 任务 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng 更 kùn nan 困难 de 的 jīng lì 经历。
diàn yǐng 电影 shén me shí hou 什么时候 kāi yìng 开映？
nà xiē 那些 shì 是 kě yǐ 可以 jiāng 将 gǎn qíng 感情 xiè lù 泄露 chū lái 出来 de 的 qú dào 渠道。
tā men 他们 gěi 给 nǐ 你 huān xiào 欢笑， gěi 给 nǐ 你 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 gǔ lì 鼓励； tā men 他们 qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 xīn shēng 心声， fēn xiǎng 分享 chéng gōng 成功 de 的 huān lè 欢乐； ér qiě 而且， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 dōu 都 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 tā men de 他们的 xiōng huái 胸怀， zhè xiē 这些 dōu 都 shuō míng 说明 nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 nǐ de 你的 péng you 朋友。
wǒ 我 yīng bù yīng gāi 应不应该 gào su 告诉 péng you 朋友 fā shēng 发生 de 的 shì 事， huò zhě 或者 bù 不 gào su 告诉 ér 而 ràng 让 tā zì jǐ 他自己 qù 去 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 de 的 zhēn zhèng 真正 miàn mù 面目 ne 呢？
diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 lù yì 路易 · mǎ lè 马勒（ bǎi kē 百科） céng 曾 shuō 说， tā 他 céng 曾 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， mèng xiǎng 梦想 jiāng 将 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 fān pāi 翻拍 chéng 成 diàn yǐng 电影。
xià 下 zhōu wǔ 周五， zhōng guó 中国 pí pa 琵琶 yǎn zòu jiā 演奏家 wú yù xiá 吴玉霞 jiāng 将 zài 在 guó jiā dà jù yuàn 国家大剧院 jǔ xíng 举行 fēi xuě 飞雪 yíng chūn 迎春 dú zòu 独奏 huì 会。
wǒ 我 yīng gāi 应该 jiāng 将 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息 zhì yú 置于 zhè ge 这个 shì tú 视图 zhōng 中？
nà xiē 那些 fú yòng 服用 tuì rè jìng 退热净 de 的 tóng xué 同学 shāng kǒu 伤口 téng 疼 tòng gǎn 痛感 yǒu xiào 有效 de 的 jiǎn shǎo 减少 le 了， nà xiē 那些 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组 de 的 tóng xué 同学 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
xià zhōu 下周， guó jiā 国家 gōng shāng 工商 zǒng jú 总局 shāng biāo jú 商标局 jiāng 将 pài 派 rén 人 dào 到 Ào yùn 奥运 xié bàn 协办 chéng shì 城市 dū dǎo 督导 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shāng biāo 商标 zhuān yòng 专用 quán bǎo hù 权保护 hé 和 zhěng zhì 整治 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 děng 等 zài 在 àn biān 岸边 shàng 上， děng dào 等到 le 了 yì qún 一群 yě yā 野鸭 fēi guò 飞过； kāi huǒ 开火， yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 diào 掉 le 了 xià lai 下来。
tā men 他们 děng dài 等待 dì èr shēng 第二声 qiāng xiǎng 枪响， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yī 一 piàn 片 jì jìng 寂静。
xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊 xuān chuán 宣传 – běn yuè 本月 yuè chū 月初 xiǎo hóng 小红 jīn 巾 yǒu xìng 有幸 yǔ 与 wǒ men 我们 cháng nián 常年 hé zuò 合作 de 的 lán zhōu dà xué 兰州大学 dì yī 第一 yī yuàn 医院 yī 一 qǐ dào 起到 gān sù 甘肃 huì níng xiàn 会宁县 yǔ 与 lín xià xiàn 临夏县 xià xiāng 下乡 yì zhěn 义诊。
xià 下 le 了 lóu tī 楼梯， wǒ 我 zǒu 走 dào 到 dì 第 yí gè 一个 fāng yuàn 方院 de 的 huí láng 回廊 shàng 上， yī 一 tiáo 条 zhù zi 柱子 shì de 似的 yuè guāng 月光 cóng 从 dōng fāng 东方 tiān shàng 天上 xié zhào 斜照 zài 在 huí láng 回廊 de 的 xī jiǎo 西角， yú chù jiē 余处皆 shì 是 hēi àn 黑暗。
diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 bāng 帮 rén men 人们 shěng qù 省去 le 了 dǎ yìn 打印、 zhé dié 折叠 xìn jiàn 信件 bìng 并 fàng jìn 放进 xìn fēng 信封 de 的 shí jiān 时间 hé 和 má fan 麻烦。
nà xiē 那些 pī wén 批文 zhōng 中， yòu shì 又是 yǐ 以 hé zhòng 何种 fāng shì 方式 guī dìng 规定 kě néng 可能 duì 对 ér tóng 儿童 zào chéng 造成 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 hòu guǒ 后果 de 的 ne 呢？
tā men 他们 dá fù 答覆 yē 耶 lèi 肋 mǐ yà 米亚 shuō 说：「 yuàn 愿 shàng 上 zhǔ 主 zài 在 wǒ men 我们 zhōng jiān 中间 zuò 作 zhēn shí 真实 huò 和 zhōng xìn 忠信 de 的 jiàn zhèng 见证， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 yī zhào 依照 shàng 上 zhǔ 主 nǐ de 你的 tiān 天 zhǔ jiào 主叫 nǐ 你 chuán gei 传给 wǒ men de 我们的 yí qiè 一切 huà 话 qù 去 zuò 做。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 àn shì 暗示 shuō 说 mǒu 某 yí gè 一个 shì jiǎo 视角 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的。
xià 下 chōng 冲 shí 时， zuì hǎo 最好 ràng chá 让茶 yè 叶 zài 在 gài wǎn 盖碗 zhōng néng 中能 fān téng 翻腾 qǐ lai 起来。
diàn róng qì 电容器 shì zài 是在 liǎng 两 kuài 块 bǎn cái 板材 zhī jiān 之间 chǔ cún 储存 diàn néng 电能 de 的 zhuāng zhì 装置 , zhè 这 liǎng 两 kuài 块 bǎn cái 板材， yí gè 一个 dài 带 zhèng diàn 正电， yí gè 一个 dài 带 fù diàn 负电。
nà xiē 那些 chí xù xìng 持续性 sù zhū 诉诸 xiào yuán 校园 bào lì 暴力 de 的 rén 人 cháng cháng 常常 shì 是 nà xiē 那些 guò qù 过去 bèi 被 cháo nòng 嘲弄 de 的 rén 人。
wǒ 我 bìng 并 bú shi 不是 shuō 说 suǒ yǒu 所有 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 dū huì 都会 fú hé 符合 zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线， huò zhě 或者 huán jìng 环境 de 的 gǎi shàn 改善 huì 会 zì dòng 自动 de 地 fā shēng 发生。
xià liè 下列 shì yì 释义， shì yòng 适用 yú 于 běn fèn 本分 zhāng 章
tā men 他们 fēn fēn 纷纷 zhēng qǔ 争取 xiàn jīn 现金 yǐ 以 bì miǎn 避免 zài 在 yín háng 银行 dài kuǎn 贷款 shàng 上 wéi yuē 违约。
xià 下 jiā 加 qū xiàn 曲线 de 的 cí yǔ 词语 zài 在 yìn shuā 印刷 zhōng yòng 中用 hēi tǐ 黑体。
diàn yǐng 电影《 huà pí 画皮》 gǎi biān 改编 zì 自《 liáo zhāi zhì yì 聊斋志异》， yuán xiān 原先 shì 是 gè 个 shí fēn 十分 jīng sǒng 惊悚 de 的 gù shì 故事， yóu qí shì 尤其是 nǚ 女 guǐ 鬼 � …
xià wǔ 下午 qián xiē 前些 rì zi 日子 dào cǐ 到此 jìn xíng 进行 gōng zuò 工作 fǎng wèn 访问 de 的 zhōng guó 中国 zhǔ xí 主席 yǔ 与 bié ěr 别尔 dé mù hā 德穆哈 méi duō fū 梅多夫 zài 在 Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 jǔ xíng 举行 huì tán 会谈， Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 shì 是 zhè ge 这个 zhōng yà 中亚 guó jiā 国家 de 的 shǒu dū 首都。
diàn yǐng 电影 yī 一 kāi shǐ 开始 jiǎng dào 讲到 wéi bó 韦博 fú sī 福斯 yù jiàn 遇见 shén 神 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 sī kǎo 思考 zì jǐ 自己 shì fǒu 是否 yīng 应 fàng qì 放弃 zài 在 zhèng zhì jiè 政治界 qián jǐng 前景 kàn hǎo 看好 de 的 shì yè 事业， gǎi 改 ér 而 xún qiú 寻求 shǔ líng 属灵 de 的 gōng zuò 工作。
xià wǔ 下午 hǎo 好， shǐ mì sī 史密斯 nǚ shì 女士、 dèng kěn 邓肯 xiǎo jie 小姐、 lán mǔ 兰姆 xiǎo jie 小姐。
diàn yǐng 电影 zhōng 中， xùn měng 迅猛 lóng 龙 jìn huà 进化 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 néng lì 能力， tā men 它们 de 的 dì sān 第三 zhǐ 只 lì zhǎo 利爪 néng 能 tuō lí 脱离 dì miàn 地面 shù 竖 qǐ lai 起来， zhè yàng 这样 tā 它 jiù 就 bú huì 不会 mó sǔn 磨损。
nà xiē 那些 zǎo xiān 早先 zuò 作 jué dìng 决定 de 的 rén 人 jiào bǐ 较比 jǐn 仅 kǎo lǜ 考虑 xuǎn xiàng 选项 de 的 rén 人 zài 在 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 huó 和 wán chéng 完成 rèn wu 任务 fāng miàn 方面 yǒu 有 gèng 更 kùn nan 困难 de 的 jīng lì 经历。
diàn yǐng 电影 shén me shí hou 什么时候 kāi yìng 开映？
nà xiē 那些 shì 是 kě yǐ 可以 jiāng 将 gǎn qíng 感情 xiè lù 泄露 chū lái 出来 de 的 qú dào 渠道。
tā men 他们 gěi 给 nǐ 你 huān xiào 欢笑， gěi 给 nǐ 你 zǒu xiàng chéng gōng 走向成功 de 的 gǔ lì 鼓励； tā men 他们 qīng tīng 倾听 nǐ de 你的 xīn shēng 心声， fēn xiǎng 分享 chéng gōng 成功 de 的 huān lè 欢乐； ér qiě 而且， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 dōu 都 xiàng 向 nǐ 你 chǎng kāi 敞开 tā men de 他们的 xiōng huái 胸怀， zhè xiē 这些 dōu 都 shuō míng 说明 nǐ 你 yīng gāi 应该 gèng jiā 更加 zhēn xī 珍惜 nǐ de 你的 péng you 朋友。
wǒ 我 yīng bù yīng gāi 应不应该 gào su 告诉 péng you 朋友 fā shēng 发生 de 的 shì 事， huò zhě 或者 bù 不 gào su 告诉 ér 而 ràng 让 tā zì jǐ 他自己 qù 去 fā xiàn 发现 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 de 的 zhēn zhèng 真正 miàn mù 面目 ne 呢？
diàn yǐng dǎo yǎn 电影导演 lù yì 路易 · mǎ lè 马勒（ bǎi kē 百科） céng 曾 shuō 说， tā 他 céng 曾 zài 在 hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 lǐ 里， mèng xiǎng 梦想 jiāng 将 zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 fān pāi 翻拍 chéng 成 diàn yǐng 电影。
xià 下 zhōu wǔ 周五， zhōng guó 中国 pí pa 琵琶 yǎn zòu jiā 演奏家 wú yù xiá 吴玉霞 jiāng 将 zài 在 guó jiā dà jù yuàn 国家大剧院 jǔ xíng 举行 fēi xuě 飞雪 yíng chūn 迎春 dú zòu 独奏 huì 会。
wǒ 我 yīng gāi 应该 jiāng 将 shén me yàng 什么样 de 的 xìn xī 信息 zhì yú 置于 zhè ge 这个 shì tú 视图 zhōng 中？
nà xiē 那些 fú yòng 服用 tuì rè jìng 退热净 de 的 tóng xué 同学 shāng kǒu 伤口 téng 疼 tòng gǎn 痛感 yǒu xiào 有效 de 的 jiǎn shǎo 减少 le 了， nà xiē 那些 zuò wéi 作为 duì zhào zǔ 对照组 de 的 tóng xué 同学 méi yǒu 没有 biàn huà 变化。
xià zhōu 下周， guó jiā 国家 gōng shāng 工商 zǒng jú 总局 shāng biāo jú 商标局 jiāng 将 pài 派 rén 人 dào 到 Ào yùn 奥运 xié bàn 协办 chéng shì 城市 dū dǎo 督导 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 shāng biāo 商标 zhuān yòng 专用 quán bǎo hù 权保护 hé 和 zhěng zhì 整治 qíng kuàng 情况。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子