ประโยคภาษาจีน- 电影的片尾字幕真是个好主意每一个付出的人都因他们的努力而被认可中文句子 (728663) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
diàn yǐng 电影 de 的 piàn wěi 片尾 zì mù 字幕 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意 - měi 每 yí gè 一个 fù chū 付出 de 的 rén 人 dōu 都 yīn 因 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 ér 而 bèi 被 rèn kě 认可。
Movie credits are a great idea - everyone who helped gets some recognition for their efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 lián míng 联名 shàng shū 上书 gěi 给 Ōu méng zǒng bù 欧盟总部 shì 是 xiǎng 想 cháng shì 尝试 zhe 着 xiǎn shì 显示 tā men 他们 zài 在 wēi jī 危机 de 的 jiān duān 尖端。
tā men 他们 jù zài yì qǐ 聚在一起， jié xī 杰希 suī rán 虽然 tīng bú dào 听不到 tā men 他们 zài 在 shuō 说 shén me 什么， dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道 tā men 他们 shì zài 是在 yòng 用 liáo tiān 聊天 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
tā men 他们 kěn dìng 肯定 shǔ yú 属于 mǒu rén 某人。
xià zhōu 下周， kě néng 可能 nǐ 你 jiù 就 bú shi 不是 wéi yī 惟一 yí gè 一个 qí 骑 zì xíng chē 自行车 qù 去 shàng bān 上班 de 的 rén 人 le 了。
nà xiē 那些 jī chǎng 机场 xíng zhèng 行政 jiǔ láng 酒廊 lǐ 里 de 的 nán shì 男士 hái 还 zhǐ chū 指出， gāo jià 高价 néng 能 mǎi dào 买到 wàn wú yì shī 万无一失。
nà xiē 那些 shù 树 zài 在 10 yīng chǐ 英尺 gāo chù 高处 fēn zhī 分枝。
wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 tā 她 méi yǒu 没有 chí jiā 持家 de 的 tiān xìng 天性。
diàn yǐng 电影 jié jú 结局 shí 时 gào su 告诉 wǒ men 我们， táng shān shì 唐山市 yǐ jīng 已经 fèng huáng 凤凰 niè pán 涅磐， ér 而 zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jù zhōng 剧中 de 的 táng shān 唐山， qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
tā men 他们 bèi lí 背离 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的。
xià tú 下图 zhǎn shì 展示 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yán tān 盐滩， jí 即 wèi yú 位于 bō lì wéi yà 玻利维亚 nán bù 南部 de 的 wū yóu ní 乌尤尼 yán 岩 zhǎo 沼（ SalardeUyuni ）。
nà xiē 那些 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 yóu qí 尤其 gǎn dào 感到 yú yuè 愉悦 zài 在 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 duō 多 fēn 酚 yǔ 与 hóng jiǔ 红酒 jié hé 结合 yǐ hòu 以后 bǐ 比 dān dú 单独 shí yòng 食用 gèng jiā 更加 de 的 yǒu xiào 有效。
tā men 他们 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shǔn xī 吮吸 , zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 tīng dào 听到 fǎ yǔ 法语 shí 时 huì 会 qù 去 shǔn xī 吮吸 nǎi zuǐ 奶嘴
xià 下 xíng bǎn 型板 chāo guò 超过 0 ， 9 mǐ cháng 米长， zhí 直 xiān wéi 纤维 shuǐ ní 水泥 de 的 jì shù 技术 tè xìng 特性 fū shè 敷设， qí 其 xiān wéi 纤维 shuǐ ní 水泥 de 的 wū dǐng 屋顶 hé 和 pèi jiàn 配件 yòng 用 fù 覆 miàn 面 cái liào 材料。
nà xiē 那些 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 zhèng zhuàng 症状 de 的 pào zhěn bìng dú 疱疹病毒 xié dài zhě 携带者 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
tā men 他们 néng gòu 能够 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 — — shǒu yǔ 手语 ér qiě 而且 tā men 他们 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 biāo jì 标记。
diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 wǎng wǎng 往往 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 bèn 笨， huò zhě 或者 tān wán 贪玩。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 diǎn 点 zhá 炸 guì yú 桂鱼。
xià ba 下巴 fàng dī 放低， yǎn jing 眼睛 tòu guò 透过 jié máo 睫毛 xiàng shàng 向上 kàn 看， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 tū chū 突出 quán gǔ 颧骨， liǎn 脸 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 bǐ jiào 比较 xiān shòu 纤瘦。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 dú 读 yí xià 一下 rì běn jīng dōu dà xué 日本京都大学 jiào shòu 教授 jǐng shàng 井上 qīng 清 suǒ 所 xiě 写 de 的《 guān yú 关于 diào yú dǎo 钓鱼岛 děng 等 dǎo yǔ 岛屿 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 guī shǔ 归属 wèn tí 问题》 yī shū 一书， xiāng xìn 相信 nǐ 你 cóng 从 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 huì 会 dé dào 得到 yí dìng 一定 de 的 qǐ fā 启发。
tā men 他们 xī xià 膝下 yǐ yǒu 已有 sān zǐ 三子： 11 suì 岁 de 的 bù lǔ kè lín 布鲁克林、 8 suì 岁 de 的 luó mì ōu 罗密欧 hé 和 5 suì 岁 de 的 kè lǔ zī 克鲁兹。
wǒ 我 jiàn yì 建议 zài 在 qīng zǎo 清早 yùn dòng 运动。 jǔ zhòng 举重， yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动， tǐ yù yùn dòng 体育运动 - - - - - - bù guǎn 不管 shén me 什么 yùn dòng 运动， zhǐ yào 只要 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心 tiào dòng 跳动， xuè xún huán 血循环， xīn chén dài xiè 新陈代谢 jìn xíng 进行 dōu 都 kě yǐ 可以。
xià 下 gǎn lǎn yóu 橄榄油 1 chá chí 茶匙 qǐ 起 chǎo guō 炒锅， xiān 先 fàng 放 dòu 豆 qián 乾 lüè 略 chǎo 炒 yí huì 一会， rán hòu 然后 jiā rù 加入 tiáo wèi liào 调味料。
wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 péi cháng 赔偿 guì fāng 贵方 bǎi fēn zhī 百分之 sān 三 de 的 sǔn shī 损失， lìng wài 另外 jiā shàng 加上 shāng jiǎn 商检 fèi 费。
tā men 他们 zhì shǎo 至少 yě 也 gāi 该 zá kāi 砸开 nà xiē 那些 qiǎo kè lì 巧克力 ba 吧。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 chū qù 出去 yuē huì 约会。
nà xiē 那些 liú xià lái 留下来 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jīng cháng 经常 wèi 为 zhè xiē 这些 nián lái 年来 de 的 bào dòng 暴动 ér 而 huān hū 欢呼 shèn zhì 甚至 yǔ 与 rén qún 人群 yì qǐ 一起 yóu xíng 游行。
xià cì 下次 dāng 当 nǐ 你 xuǎn zé 选择 shí wù 食物 de shí hòu 的时候 , zhù yì 注意 nǐ 你 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 shí wù 食物， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 jué dìng 决定 nǐ de 你的 xìng gé 性格， nǐ 你 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 xiāng xìn 相信， dàn 但 zhè shì 这是 shì shí 事实。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 gān zháo jí 干着急 de 地 shēng qì 生气， dà tuǐ 大腿 hòu mian 后面 de 的 jī ròu 肌肉 què 却 bēng jǐn 绷紧， ràng 让 wǒ 我 bù dé bù 不得不 zuò xia 坐下 lái 来。
nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 zhe 着 néng 能 yíng jiē 迎接 lí míng 黎明 de 的 rén 人， hái shi 还是 yǒu xī wàng 有希望 de 的。
diàn rè xiàn 电热线 kě yǐ 可以 xiàng 像 huà bǐ 画笔 nà yàng 那样 yùn yòng zì rú 运用自如， jiāng 将 sù liào 塑料 qiē gē 切割 chéng 成 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 xíng zhuàng 形状。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 lián míng 联名 shàng shū 上书 gěi 给 Ōu méng zǒng bù 欧盟总部 shì 是 xiǎng 想 cháng shì 尝试 zhe 着 xiǎn shì 显示 tā men 他们 zài 在 wēi jī 危机 de 的 jiān duān 尖端。
tā men 他们 jù zài yì qǐ 聚在一起， jié xī 杰希 suī rán 虽然 tīng bú dào 听不到 tā men 他们 zài 在 shuō 说 shén me 什么， dàn shì 但是 tā 他 zhī dào 知道 tā men 他们 shì zài 是在 yòng 用 liáo tiān 聊天 xiāo mó shí jiān 消磨时间。
tā men 他们 kěn dìng 肯定 shǔ yú 属于 mǒu rén 某人。
xià zhōu 下周， kě néng 可能 nǐ 你 jiù 就 bú shi 不是 wéi yī 惟一 yí gè 一个 qí 骑 zì xíng chē 自行车 qù 去 shàng bān 上班 de 的 rén 人 le 了。
nà xiē 那些 jī chǎng 机场 xíng zhèng 行政 jiǔ láng 酒廊 lǐ 里 de 的 nán shì 男士 hái 还 zhǐ chū 指出， gāo jià 高价 néng 能 mǎi dào 买到 wàn wú yì shī 万无一失。
nà xiē 那些 shù 树 zài 在 10 yīng chǐ 英尺 gāo chù 高处 fēn zhī 分枝。
wǒ 我 yīng gāi shuō 应该说 tā 她 méi yǒu 没有 chí jiā 持家 de 的 tiān xìng 天性。
diàn yǐng 电影 jié jú 结局 shí 时 gào su 告诉 wǒ men 我们， táng shān shì 唐山市 yǐ jīng 已经 fèng huáng 凤凰 niè pán 涅磐， ér 而 zhè 这 àn shì 暗示 zhe 着 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 jù zhōng 剧中 de 的 táng shān 唐山， qí tā 其他 dì fāng 地方 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样。
tā men 他们 bèi lí 背离 le 了 zì jǐ 自己 de 的 mù dì 目的。
xià tú 下图 zhǎn shì 展示 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 yán tān 盐滩， jí 即 wèi yú 位于 bō lì wéi yà 玻利维亚 nán bù 南部 de 的 wū yóu ní 乌尤尼 yán 岩 zhǎo 沼（ SalardeUyuni ）。
nà xiē 那些 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 yóu qí 尤其 gǎn dào 感到 yú yuè 愉悦 zài 在 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 duō 多 fēn 酚 yǔ 与 hóng jiǔ 红酒 jié hé 结合 yǐ hòu 以后 bǐ 比 dān dú 单独 shí yòng 食用 gèng jiā 更加 de 的 yǒu xiào 有效。
tā men 他们 néng 能 zuò 做 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一 jiù shì 就是 shǔn xī 吮吸 , zhè xiē 这些 yīng ér 婴儿 tīng dào 听到 fǎ yǔ 法语 shí 时 huì 会 qù 去 shǔn xī 吮吸 nǎi zuǐ 奶嘴
xià 下 xíng bǎn 型板 chāo guò 超过 0 ， 9 mǐ cháng 米长， zhí 直 xiān wéi 纤维 shuǐ ní 水泥 de 的 jì shù 技术 tè xìng 特性 fū shè 敷设， qí 其 xiān wéi 纤维 shuǐ ní 水泥 de 的 wū dǐng 屋顶 hé 和 pèi jiàn 配件 yòng 用 fù 覆 miàn 面 cái liào 材料。
nà xiē 那些 méi yǒu 没有 biǎo 表 xiàn chū 现出 míng xiǎn 明显 zhèng zhuàng 症状 de 的 pào zhěn bìng dú 疱疹病毒 xié dài zhě 携带者 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
tā men 他们 néng gòu 能够 xué xí 学习 yì zhǒng 一种 yǔ yán 语言 — — shǒu yǔ 手语 ér qiě 而且 tā men 他们 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 biāo jì 标记。
diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 jīn fà 金发 nǚ láng 女郎 wǎng wǎng 往往 kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 bèn 笨， huò zhě 或者 tān wán 贪玩。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 diǎn 点 zhá 炸 guì yú 桂鱼。
xià ba 下巴 fàng dī 放低， yǎn jing 眼睛 tòu guò 透过 jié máo 睫毛 xiàng shàng 向上 kàn 看， zhè yàng 这样 néng gòu 能够 tū chū 突出 quán gǔ 颧骨， liǎn 脸 kàn qǐ lai 看起来 yě 也 bǐ jiào 比较 xiān shòu 纤瘦。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 dú 读 yí xià 一下 rì běn jīng dōu dà xué 日本京都大学 jiào shòu 教授 jǐng shàng 井上 qīng 清 suǒ 所 xiě 写 de 的《 guān yú 关于 diào yú dǎo 钓鱼岛 děng 等 dǎo yǔ 岛屿 de 的 lì shǐ 历史 hé 和 guī shǔ 归属 wèn tí 问题》 yī shū 一书， xiāng xìn 相信 nǐ 你 cóng 从 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 huì 会 dé dào 得到 yí dìng 一定 de 的 qǐ fā 启发。
tā men 他们 xī xià 膝下 yǐ yǒu 已有 sān zǐ 三子： 11 suì 岁 de 的 bù lǔ kè lín 布鲁克林、 8 suì 岁 de 的 luó mì ōu 罗密欧 hé 和 5 suì 岁 de 的 kè lǔ zī 克鲁兹。
wǒ 我 jiàn yì 建议 zài 在 qīng zǎo 清早 yùn dòng 运动。 jǔ zhòng 举重， yǒu yǎng yùn dòng 有氧运动， tǐ yù yùn dòng 体育运动 - - - - - - bù guǎn 不管 shén me 什么 yùn dòng 运动， zhǐ yào 只要 kě yǐ 可以 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 xīn 心 tiào dòng 跳动， xuè xún huán 血循环， xīn chén dài xiè 新陈代谢 jìn xíng 进行 dōu 都 kě yǐ 可以。
xià 下 gǎn lǎn yóu 橄榄油 1 chá chí 茶匙 qǐ 起 chǎo guō 炒锅， xiān 先 fàng 放 dòu 豆 qián 乾 lüè 略 chǎo 炒 yí huì 一会， rán hòu 然后 jiā rù 加入 tiáo wèi liào 调味料。
wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 péi cháng 赔偿 guì fāng 贵方 bǎi fēn zhī 百分之 sān 三 de 的 sǔn shī 损失， lìng wài 另外 jiā shàng 加上 shāng jiǎn 商检 fèi 费。
tā men 他们 zhì shǎo 至少 yě 也 gāi 该 zá kāi 砸开 nà xiē 那些 qiǎo kè lì 巧克力 ba 吧。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 yǔ 与 lìng 另 yí gè 一个 nǚ rén 女人 chū qù 出去 yuē huì 约会。
nà xiē 那些 liú xià lái 留下来 de 的 zhī shi fèn zǐ 知识分子 jīng cháng 经常 wèi 为 zhè xiē 这些 nián lái 年来 de 的 bào dòng 暴动 ér 而 huān hū 欢呼 shèn zhì 甚至 yǔ 与 rén qún 人群 yì qǐ 一起 yóu xíng 游行。
xià cì 下次 dāng 当 nǐ 你 xuǎn zé 选择 shí wù 食物 de shí hòu 的时候 , zhù yì 注意 nǐ 你 suǒ 所 xuǎn zé 选择 de 的 shí wù 食物， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shí wù 食物 jué dìng 决定 nǐ de 你的 xìng gé 性格， nǐ 你 bù 不 yí dìng 一定 yào 要 xiāng xìn 相信， dàn 但 zhè shì 这是 shì shí 事实。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 gān zháo jí 干着急 de 地 shēng qì 生气， dà tuǐ 大腿 hòu mian 后面 de 的 jī ròu 肌肉 què 却 bēng jǐn 绷紧， ràng 让 wǒ 我 bù dé bù 不得不 zuò xia 坐下 lái 来。
nà xiē 那些 pàn wàng 盼望 zhe 着 néng 能 yíng jiē 迎接 lí míng 黎明 de 的 rén 人， hái shi 还是 yǒu xī wàng 有希望 de 的。
diàn rè xiàn 电热线 kě yǐ 可以 xiàng 像 huà bǐ 画笔 nà yàng 那样 yùn yòng zì rú 运用自如， jiāng 将 sù liào 塑料 qiē gē 切割 chéng 成 suí xīn suǒ yù 随心所欲 de 的 xíng zhuàng 形状。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子