ประโยคภาษาจีน- 下图是源自加拿大的一个有关的网站中文句子 (728791) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià tú 下图 shì 是 yuán zì 源自 jiā ná dà 加拿大 de 的 yí gè 一个 yǒu guān 有关 CCS de 的 wǎng zhàn 网站。
The diagram below is from a Canadian website on CCS.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 měi tiān 每天 chī 吃 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 jī dàn 鸡蛋 de 的 rén 人 xiǎn shì 显示 le 了 yì zhǒng 一种 gèng gāo 更高 de 的 sǐ wáng 死亡 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 jǐn 仅 xiǎo 小 bù fen 部分 de 的 fù nǚ 妇女 guī rù 归入 le 了 nà ge 那个 lèi bié 类别。
nà xiē 那些 bì shēng 毕生 dōu 都 zài 在 rì jiàn 日渐 jiē jìn 接近 tā men de 他们的 cái bǎo 财宝 de 的 rén 人 jiàng 将 yōng yǒu 拥有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǐ yóu 理由 qù 去 huān hū 欢呼。
nà xiē 那些 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 yóu qí 尤其 gǎn dào 感到 yú yuè 愉悦 zài 在 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 duō 多 fēn 酚 yǔ 与 hóng jiǔ 红酒 jié hé 结合 yǐ hòu 以后 bǐ 比 dān dú 单独 shí yòng 食用 gèng jiā 更加 de 的 yǒu xiào 有效。
wǒ 我 dù guò 度过 duō shǎo 多少 gè 个 rì rì yè yè 日日夜夜 cái 才 dào liǎo 到了 nà 那 yī 一 yè 夜！
wǒ 我 jiàn yì 建议 tā 他 mǎi 买 yí gè 一个 jí jiù xiāng 急救箱， dāng 当 tā 他 yì wài 意外 shòu shāng 受伤 shí 时 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助。
tā men 他们 néng 能 zài 在 shòu shāng 受伤 lǜ 率 fāng miàn 方面 zhì dìng 制定 jiān nán 艰难 de 的 mù biāo 目标 , duì 对 měi gè 每个 gōng chǎng 工厂， rán hòu 然后 jiǎn dān de 简单地 , jiě gù 解雇 nà xiē 那些 méi 没 dá biāo 达标 de 的 gōng chǎng 工厂 jīng lǐ 经理， jiǎng lì 奖励 bìng 并 zhòng yòng 重用 nà xiē 那些 dá biāo 达标 de 的 jīng lǐ 经理。
xià tú 下图： chén zhōng 晨钟 qiāo xiǎng 敲响 zhī hòu 之后， zǎo kè 早课 suí jí 随即 kāi shǐ 开始， chū jiā 出家 xìn tú 信徒 zhuān zhù 专注 de 的 sòng jīng 诵经 niàn fó 念佛。
diàn yǐng 电影 yǔ yán 语言 hè 和 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 měi gǎn 美感 jié 结 hé dé 合得 lú huǒ chún qīng 炉火纯青。
nà xiē 那些 méi yǒu 没有 mén lù 门路 huò dé 获得 é wài 额外 jiā fēn 加分 de 的 kǎo shēng 考生 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 zài 在 kǎo chǎng 考场 zhōng 中 zuò bì 作弊 shì 是 yǒu 有 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 de 的， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 mí bǔ 弥补 wú quán wú shì 无权无势 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静 de 的 kōng jiān 空间， yīn cǐ 因此 nǐ 你 néng 能 zài 在 zǎo chén 早晨 huā 花 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 ràng 让 zì jǐ 自己 zì wǒ 自我 fǎn sī 反思， yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐， hé 和 míng xiǎng 冥想。
xià 下 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 páng guāng yán 膀胱炎 hé 和 niào dào yán 尿道炎。
diàn yǐng 电影 Ā bō luó 阿波罗 13 hào 号 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 shī zhòng 失重 chǎng jǐng 场景 dōu 都 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 pāi shè 拍摄 de 的。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 diǎn 点 zhá 炸 guì yú 桂鱼。
tā men 他们 néng 能 què dìng 确定 zài 在 bù 不 yǐn qǐ 引起 xì tǒng 系统 guò zài 过载 de 的 qián tí 前提 xià 下， kě yǐ 可以 jiāng 将 duō shǎo 多少 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǔ 与 XOP bāo 包 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用。
diàn bào 电报 yòng 用 zēng 增 yīn 音 qì 器 jí 及 zhuàn fā qì 转发器， wú 无 yīn xiāng 音箱， pín lǜ 频率 fàn wéi 范围 zài 在 300 hè zhī zhì 赫芝至 3 ． 4 qiān hè 千赫 zhī 芝， zhí jìng 直径 bù 不 chāo guò 超过 50 gōng lí 公厘。
nà xiē 那些 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 shì 是 zhēn duì 针对 hùn gě xìng 混合性 pí fū 皮肤 de 的？
xià xīng qī 下星期 zài 在 zhè ge 这个 yóu yǒng 游泳池� jiāng 将 jǔ bàn 举办 huā yàng yóu yǒng 花样游泳 biǎo yǎn 表演。
wǒ 我 jiàn yì 建议 rú guǒ 如果 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， suǒ yǒu 所有 de 的 shàng bān zú 上班族 zuì hǎo 最好 dōu 都 néng 能 zì dài 自带 wǔ cān 午餐。
xià tà 下榻 yǔ zhōu 禹州 bīn guǎn 宾馆， nín 您 kě gǎn 可感 shòu dào 受到 duō chóng 多重 zēng zhí fú wù 增值服务， ràng 让 nín 您 bèi gǎn 倍感 shēn fèn 身份 de 的 zūn guì 尊贵。
diàn tī 电梯 mén 门 hái 还 méi yǒu 没有 xī nù 息怒， yòu 又 nào 闹 chū 出 le 了 yì qǐ 一起 gǎi 改 zì 字 mén 门。
nà xiē 那些 yòng 用 tā 它 qù 去 huò dé 获得、 huī zhāng 徽章 jiāo yì 交易 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 cuò zhé 挫折， yī 一 duàn 段 yòng lái 用来 xiāo qiǎn 消遣 de 的 hǎo 好 shí guāng 时光 cóng 从 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
diàn chí 电池 yīng 应 bāo zhuāng 包装 chéng xiāng 成箱 jìn xíng 进行 yùn shū 运输， zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng 应 fáng zhǐ 防止 jù liè 剧烈 zhèn dòng 振动、 chōng jī 冲击 huò 或 jǐ yā 挤压、 fáng zhǐ 防止 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， kě 可 shǐ yòng 使用 qì chē 汽车、 huǒ chē 火车、 lún chuán 轮船、 fēi jī 飞机 děng 等 jiāo tōng gōng jù 交通工具 yùn shū 运输。
tā men 他们 huā fèi 花费 yuè duō 越多 shí jiān 时间、 yuè duō 越多 qián cái 钱财、 yuè duō 越多 jīng lì 精力， zhǐ 只 huì 会 dé dào 得到 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 kuài gǎn 快感。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 wéi qī 为期 sān zhōu 三周 de 的 dà 大 “ qīng xǐ 清洗 ” — — wǒ 我 yí gè 一个 bù 不 shèng 剩 de 的 bǎ 把 kā fēi yīn 咖啡因、 fāng táng 方糖、 jiǔ jīng 酒精、 xiǎo mài 小麦（ jiǔ 酒？）、 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 hóng 红 ròu 肉 cóng 从 wǒ de 我的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 tī 踢 diào 掉 le 了。
nà xiē 那些 zhì 痣 biān yuán 边缘 biàn de 变得 cū cāo 粗糙， cóng 从 zōng sè 棕色 biàn chéng 变成 le 了 lán sè 蓝色， huò shì 或是 hēi sè 黑色。
diàn yuán 电源 zì dòng 自动 zhēn cè 侦测 zhàn bǎn 栈板 gāo sù 高速 yùn xíng 运行。
nà xiē 那些 shí qì 石器 kě yǐ 可以 biǎo míng 表明 zǎo qī 早期 rén men 人们 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲 de 的 qiān xǐ 迁徙， huò zhě 或者， tā men 它们 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 zài 在 shè huì 社会 shēng tài xué 生态学 shàng 上 yǒu shí 有时 shì 是 fēi zhōu 非洲 de 的 yán shēn 延伸。
tā men 他们 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 zài 在 jīn rì 今日 zhèng zhì 政治 zhōng 中 nán dé yí jiàn 难得一见 de 的 jīng shen 精神。
xià chén 下沉 de 的 fēng xiǎn 风险 ràng 让 bā 巴 dōng shì 东市 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 de 的 shū sàn 疏散 jì huà 计划 miàn lín 面临 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 nà xiē 那些 zài sān 再三 àn shì 暗示 de 的 dǎo gào 祷告 wén 文。

ประโยคภาษาจีน
nà xiē 那些 měi tiān 每天 chī 吃 liǎng gè 两个 huò 或 duō ge 多个 jī dàn 鸡蛋 de 的 rén 人 xiǎn shì 显示 le 了 yì zhǒng 一种 gèng gāo 更高 de 的 sǐ wáng 死亡 fēng xiǎn 风险， dàn shì 但是 jǐn 仅 xiǎo 小 bù fen 部分 de 的 fù nǚ 妇女 guī rù 归入 le 了 nà ge 那个 lèi bié 类别。
nà xiē 那些 bì shēng 毕生 dōu 都 zài 在 rì jiàn 日渐 jiē jìn 接近 tā men de 他们的 cái bǎo 财宝 de 的 rén 人 jiàng 将 yōng yǒu 拥有 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 lǐ yóu 理由 qù 去 huān hū 欢呼。
nà xiē 那些 chén jìn 沉浸 qí zhōng 其中 de 的 rén 人 yóu qí 尤其 gǎn dào 感到 yú yuè 愉悦 zài 在 liǎo jiě 了解 dào liǎo 到了 duō 多 fēn 酚 yǔ 与 hóng jiǔ 红酒 jié hé 结合 yǐ hòu 以后 bǐ 比 dān dú 单独 shí yòng 食用 gèng jiā 更加 de 的 yǒu xiào 有效。
wǒ 我 dù guò 度过 duō shǎo 多少 gè 个 rì rì yè yè 日日夜夜 cái 才 dào liǎo 到了 nà 那 yī 一 yè 夜！
wǒ 我 jiàn yì 建议 tā 他 mǎi 买 yí gè 一个 jí jiù xiāng 急救箱， dāng 当 tā 他 yì wài 意外 shòu shāng 受伤 shí 时 kě yǐ 可以 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bāng zhù 帮助。
tā men 他们 néng 能 zài 在 shòu shāng 受伤 lǜ 率 fāng miàn 方面 zhì dìng 制定 jiān nán 艰难 de 的 mù biāo 目标 , duì 对 měi gè 每个 gōng chǎng 工厂， rán hòu 然后 jiǎn dān de 简单地 , jiě gù 解雇 nà xiē 那些 méi 没 dá biāo 达标 de 的 gōng chǎng 工厂 jīng lǐ 经理， jiǎng lì 奖励 bìng 并 zhòng yòng 重用 nà xiē 那些 dá biāo 达标 de 的 jīng lǐ 经理。
xià tú 下图： chén zhōng 晨钟 qiāo xiǎng 敲响 zhī hòu 之后， zǎo kè 早课 suí jí 随即 kāi shǐ 开始， chū jiā 出家 xìn tú 信徒 zhuān zhù 专注 de 的 sòng jīng 诵经 niàn fó 念佛。
diàn yǐng 电影 yǔ yán 语言 hè 和 xíng shì 形式 shàng 上 de 的 měi gǎn 美感 jié 结 hé dé 合得 lú huǒ chún qīng 炉火纯青。
nà xiē 那些 méi yǒu 没有 mén lù 门路 huò dé 获得 é wài 额外 jiā fēn 加分 de 的 kǎo shēng 考生 kě néng 可能 huì 会 rèn wéi 认为 zài 在 kǎo chǎng 考场 zhōng 中 zuò bì 作弊 shì 是 yǒu 有 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 de 的， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 mí bǔ 弥补 wú quán wú shì 无权无势 de 的 fāng fǎ 方法。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 chuàng zào 创造 yì zhǒng 一种 píng jìng 平静 de 的 kōng jiān 空间， yīn cǐ 因此 nǐ 你 néng 能 zài 在 zǎo chén 早晨 huā 花 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 ràng 让 zì jǐ 自己 zì wǒ 自我 fǎn sī 反思， yǎng jīng xù ruì 养精蓄锐， hé 和 míng xiǎng 冥想。
xià 下 niào 尿 lù 路 gǎn rǎn 感染 zhǔ yào 主要 bāo kuò 包括 páng guāng yán 膀胱炎 hé 和 niào dào yán 尿道炎。
diàn yǐng 电影 Ā bō luó 阿波罗 13 hào 号 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 shī zhòng 失重 chǎng jǐng 场景 dōu 都 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 pāi shè 拍摄 de 的。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 chī 吃 diǎn 点 zhá 炸 guì yú 桂鱼。
tā men 他们 néng 能 què dìng 确定 zài 在 bù 不 yǐn qǐ 引起 xì tǒng 系统 guò zài 过载 de 的 qián tí 前提 xià 下， kě yǐ 可以 jiāng 将 duō shǎo 多少 yīng yòng chéng xù 应用程序 yǔ 与 XOP bāo 包 yì qǐ 一起 shǐ yòng 使用。
diàn bào 电报 yòng 用 zēng 增 yīn 音 qì 器 jí 及 zhuàn fā qì 转发器， wú 无 yīn xiāng 音箱， pín lǜ 频率 fàn wéi 范围 zài 在 300 hè zhī zhì 赫芝至 3 ． 4 qiān hè 千赫 zhī 芝， zhí jìng 直径 bù 不 chāo guò 超过 50 gōng lí 公厘。
nà xiē 那些 shuǎng fū shuǐ 爽肤水 shì 是 zhēn duì 针对 hùn gě xìng 混合性 pí fū 皮肤 de 的？
xià xīng qī 下星期 zài 在 zhè ge 这个 yóu yǒng 游泳池� jiāng 将 jǔ bàn 举办 huā yàng yóu yǒng 花样游泳 biǎo yǎn 表演。
wǒ 我 jiàn yì 建议 rú guǒ 如果 shí jiān 时间 yǔn xǔ 允许， suǒ yǒu 所有 de 的 shàng bān zú 上班族 zuì hǎo 最好 dōu 都 néng 能 zì dài 自带 wǔ cān 午餐。
xià tà 下榻 yǔ zhōu 禹州 bīn guǎn 宾馆， nín 您 kě gǎn 可感 shòu dào 受到 duō chóng 多重 zēng zhí fú wù 增值服务， ràng 让 nín 您 bèi gǎn 倍感 shēn fèn 身份 de 的 zūn guì 尊贵。
diàn tī 电梯 mén 门 hái 还 méi yǒu 没有 xī nù 息怒， yòu 又 nào 闹 chū 出 le 了 yì qǐ 一起 gǎi 改 zì 字 mén 门。
nà xiē 那些 yòng 用 tā 它 qù 去 huò dé 获得、 huī zhāng 徽章 jiāo yì 交易 de 的 rén 人 jiāng huì 将会 shòu dào 受到 cuò zhé 挫折， yī 一 duàn 段 yòng lái 用来 xiāo qiǎn 消遣 de 的 hǎo 好 shí guāng 时光 cóng 从 tā men de 他们的 shēng huó 生活 zhōng 中 xiāo shī 消失 le 了。
diàn chí 电池 yīng 应 bāo zhuāng 包装 chéng xiāng 成箱 jìn xíng 进行 yùn shū 运输， zài 在 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhōng 中 yīng 应 fáng zhǐ 防止 jù liè 剧烈 zhèn dòng 振动、 chōng jī 冲击 huò 或 jǐ yā 挤压、 fáng zhǐ 防止 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， kě 可 shǐ yòng 使用 qì chē 汽车、 huǒ chē 火车、 lún chuán 轮船、 fēi jī 飞机 děng 等 jiāo tōng gōng jù 交通工具 yùn shū 运输。
tā men 他们 huā fèi 花费 yuè duō 越多 shí jiān 时间、 yuè duō 越多 qián cái 钱财、 yuè duō 越多 jīng lì 精力， zhǐ 只 huì 会 dé dào 得到 yuè lái yuè 越来越 shǎo 少 de 的 kuài gǎn 快感。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 wéi qī 为期 sān zhōu 三周 de 的 dà 大 “ qīng xǐ 清洗 ” — — wǒ 我 yí gè 一个 bù 不 shèng 剩 de 的 bǎ 把 kā fēi yīn 咖啡因、 fāng táng 方糖、 jiǔ jīng 酒精、 xiǎo mài 小麦（ jiǔ 酒？）、 rǔ zhì pǐn 乳制品 hé 和 hóng 红 ròu 肉 cóng 从 wǒ de 我的 yǐn shí 饮食 zhōng 中 tī 踢 diào 掉 le 了。
nà xiē 那些 zhì 痣 biān yuán 边缘 biàn de 变得 cū cāo 粗糙， cóng 从 zōng sè 棕色 biàn chéng 变成 le 了 lán sè 蓝色， huò shì 或是 hēi sè 黑色。
diàn yuán 电源 zì dòng 自动 zhēn cè 侦测 zhàn bǎn 栈板 gāo sù 高速 yùn xíng 运行。
nà xiē 那些 shí qì 石器 kě yǐ 可以 biǎo míng 表明 zǎo qī 早期 rén men 人们 zǒu chū 走出 fēi zhōu 非洲 de 的 qiān xǐ 迁徙， huò zhě 或者， tā men 它们 kě yǐ 可以 shuō míng 说明 Ā lā bó bàn dǎo 阿拉伯半岛 zài 在 shè huì 社会 shēng tài xué 生态学 shàng 上 yǒu shí 有时 shì 是 fēi zhōu 非洲 de 的 yán shēn 延伸。
tā men 他们 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 zài 在 jīn rì 今日 zhèng zhì 政治 zhōng 中 nán dé yí jiàn 难得一见 de 的 jīng shen 精神。
xià chén 下沉 de 的 fēng xiǎn 风险 ràng 让 bā 巴 dōng shì 东市 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 de 的 shū sàn 疏散 jì huà 计划 miàn lín 面临 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 wèn tí 问题。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 jiǎng 讲 nà xiē 那些 zài sān 再三 àn shì 暗示 de 的 dǎo gào 祷告 wén 文。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子