ประโยคภาษาจีน- 下定决心不放弃希望我开始在面包片上烤上歪歪扭扭的信息并把这些绝望的求救信抛出窗外中文句子 (728933) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià dìng jué xīn 下定决心 bù 不 fàng qì 放弃 xī wàng 希望， wǒ 我 kāi shǐ 开始 zài 在 miàn bāo piàn 面包片 shàng 上 kǎo 烤 shàng 上 wāi wāi niǔ niǔ 歪歪扭扭 de 的 xìn xī 信息， bìng bǎ 并把 zhè xiē 这些 jué wàng 绝望 de 的 qiú jiù xìn 求救信 pāo chū 抛出 chuāng wài 窗外。
Determined not to give up hope, I began to burn clumsy messages into slices of bread, and slung these desperate distress calls through the window.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià céng 下层 shè huì 社会 lüè dài 略带 yì diǎn 一点 Āī jí 埃及 hè 和 bō xī mǐ yà 波希米亚 de 的 zuò fēng 作风， nà shi 那是 shàng céng 上层 shè huì 社会 suǒ 所 huān yíng 欢迎 de 的， nà yàng 那样 kě yǐ 可以 tì 替 dāng quán 当权 de 的 rén 人 jiě jué 解决 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
xià shǔ 下属 kě néng 可能 huì 会 xuān bù 宣布 tā 她 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室， huò zhě 或者 nín 您 qǔ jué yú 取决于 zài jiā 在家 lǐ 里 - bǎo mǔ 保母， guǎn jiā 管家 huò 或 yuán dīng 园丁 - kě néng 可能 tū rán 突然 lí kāi 离开。
xià shān 下山 de shí hòu 的时候， yē sū 耶稣 fēn fù 吩咐 tā men 他们 shuō 说， rén zǐ 人子 hái 还 méi yǒu 没有 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活， nǐ men 你们 bú yào 不要 jiāng 将 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 gào su 告诉 rén 人。
diàn yǐng 电影 lǐ 里， wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 jié kè 杰克， tā 他 zú zhì duō móu 足智多谋。
nà xiē 那些 xǐ jié 洗劫 xìn 信 shí zài 实在 xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦、 běi fāng bāng 北方邦 hé 和 qí tā 其他 gè 各 bāng 邦 de 的 shāng diàn 商店 de 的 bào tú 暴徒 bèi 被 guī jiù 归咎 yú 于 zài 在 xiǎo fàn 小贩 hé 和 xiǎo diàn zhǔ 小店主 dāng zhōng 当中 huò dé 获得 zhī chí 支持 de 的 fǎn duì dǎng 反对党。
nà xiē 那些 zhú guāng 烛光 huì 会 yì zhí 一直 tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， zài 在 tā 她 de 的 xīn li 心里， měi dāng 每当 sū shān xiǎng 苏珊想 zài cì 再次 yǔ 与 hàn nuó 汉娜 jiāo liú 交流 shí 时， tā 她 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 zhú guāng 烛光。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 měi yuè 每月 zhī chū 支出 jì huà 计划， yīn cǐ 因此， nín 您 kě néng 可能 hái yǒu 还有 yú qián 余钱 le 了。
tā men 他们 néng 能 kàn dào 看到 xiū hǎo 修好 de 的 qiáo 桥。
xià bǎi 下摆 shì 式 qián 前 guī 规、 xià bǎi 下摆 shì 式 dì 递 zhǐ 纸 shǒu 手 jié gòu 结构 shǐ 使 zhǐ zhāng 纸张 dìng wèi 定位 shí jiān 时间 jiā cháng 加长， bǎo zhèng 保证 tào yìn 套印 jīng dù 精度。
diàn 电 mó 摩 cǎi yòng 采用 lǐ diàn chí 锂电池 gōng néng 供能， hòu lún 后轮 yě 也 zhuāng 装 shàng 上 le 了 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达， wěi duān 尾端 hái 还 pèi bèi 配备 le 了 rén xìng huà 人性化 de 的 kě 可 shēn suō 伸缩 chōng diàn 充电 xiàn 线。
nà xiē 那些 ài 爱 wǒ men de 我们的 rén 人 shí zài 实在 cóng wèi 从未 bài bié 拜别， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 zhǎo dào 找到 tā men 他们。
tā men 他们 liǎn shàng 脸上 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋。
diàn 电 nuǎn 暖 de 的 tǎn zi 毯子、 rù zi 褥子、 zú 足 tào 套 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， diàn 电 nuǎn 暖 de 的 yī fu 衣服、 xuē 靴、 xié 鞋、 ěr tào 耳套 huò 或 qí tā 其他 gōng rén 供人 chuān dài 穿戴 de 的 diàn 电 nuǎn 暖 wù pǐn 物品；
wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 dòu zhī 豆汁。
xià 下 méi cūn 梅村 xià 下 méi cūn 梅村 wèi yú 位于 fú jiàn shěng 福建省 wǔ yí shān 武夷山， yīn 因 chù 处 méi xī 梅溪 xià yóu 下游 ér dé míng 而得名， xiǎo cūn zǐ 小村子 bú dà 不大， shān qīng shuǐ xiù 山清水秀。
diàn tī 电梯 dǎo guǐ 导轨 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度 yǐ wǎng 以往 duō 多 cǎi yòng 采用 diào xiàn 吊线 chuí 锤 fǎ 法， yì bān 一般 hěn 很 nán bǎo 难保 zhèng 证 dǎo guǐ 导轨 de 的 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度， qiě 且 fèi shí 费时、 fèi lì 费力。
xià cì 下次 nǐ 你 qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆 de shí hòu 的时候， kàn kan 看看 nǐ de 你的 zhōu wéi 周围。
tā men 他们 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人。
wǒ 我 jiàn yì 建议， ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 lǎo shì 老式 de 的 zhōng shì 中式 bù dài 布袋 chóng xīn 重新 “ shí máo 时髦 ” qǐ lai 起来。
tā men 他们 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 fàng qì 放弃 le 了 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 shēng zhí 升值 de 的 gōng zhài 公债。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 de 的 shì hào 嗜好。
tā men 他们 suī rán 虽然 bǎo liú 保留 le 了 dà yuē 大约 100 piàn 片、 měi 每 piàn 片 píng jūn 平均 0.3 gōng kè 公克 zhòng 重 de 的 suì piàn 碎片， què 却 bú yuàn 不愿 duì wài 对外 tí gōng 提供。
diàn liú biǎo 电流表 yòu chēng 又称 ān péi jì 安培计， shì 是 cè liáng 测量 diàn liú 电流 de 的 yí biǎo 仪表。
tā men 他们 bǔ chōng 补充 dào 道， zhí jiē 直接 bào lù 暴露 zài 在 “ xuán hé 悬河 ” zhī xià 之下 de 的 dà bù fen 大部分 cūn zhuāng 村庄、 zāi mín 灾民 yíng 营 bāo kuò 包括 běi chuān 北川 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 mín zhòng 民众 yǐ jīng 已经 bèi 被 jǐn jí shū sàn 紧急疏散。
xià shui 下水 hòu 后， shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 zài 在 shuǐ zhōng 水中 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 chéng xù 程序， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 běi fāng 北方 jiàn duì 舰队 zhòng dì 中的 nà yàng 那样。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 niú yǐn 牛饮 gāo néng liàng 高能量 de 的 yǐn pǐn 饮品， fàng rù 放入 dà liàng 大量 dàn bái fěn 蛋白粉 yǔ 与 dà liàng 大量 wéi tā mìng 维他命 B lái 来 dài tì 代替 kā fēi 咖啡。
diàn cí fá 电磁阀 gōng chēng 公称 yā lì 压力 yīng 应 chāo guò 超过 guǎn nèi 管内 zuì gāo 最高 gōng zuò 工作 yā lì 压力。
nà xiē 那些 zhàn zhù 站住， zhè xiē 这些 yě 也 zhàn zhù 站住。 nà xiē 那些 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 yě 也 yì tóng 一同 shàng shēng 上升， yīn wèi 因为 huó wù 活物 de 的 líng 灵 zài 在 lún 轮 zhōng 中。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 cháng pǎo 长跑 bìng qiě 并且 pǎo 跑 wán 完 liǎng cì 两次 mǎ lā sōng 马拉松 le 了 bìng qiě 并且 wán chéng 完成 tiě rén sān xiàng 铁人三项。
diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 “ guān zhù 关注 ” zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu jià zhí 有价值， quán dōu 全都 yuán yú 缘于 tā 它 shì 是 lái zì 来自 yí gè 一个 zhēn rén 真人 — — rú guǒ 如果 rén men 人们 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 le 了 qī piàn 欺骗， zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน
xià céng 下层 shè huì 社会 lüè dài 略带 yì diǎn 一点 Āī jí 埃及 hè 和 bō xī mǐ yà 波希米亚 de 的 zuò fēng 作风， nà shi 那是 shàng céng 上层 shè huì 社会 suǒ 所 huān yíng 欢迎 de 的， nà yàng 那样 kě yǐ 可以 tì 替 dāng quán 当权 de 的 rén 人 jiě jué 解决 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
xià shǔ 下属 kě néng 可能 huì 会 xuān bù 宣布 tā 她 lí kāi 离开 bàn gōng shì 办公室， huò zhě 或者 nín 您 qǔ jué yú 取决于 zài jiā 在家 lǐ 里 - bǎo mǔ 保母， guǎn jiā 管家 huò 或 yuán dīng 园丁 - kě néng 可能 tū rán 突然 lí kāi 离开。
xià shān 下山 de shí hòu 的时候， yē sū 耶稣 fēn fù 吩咐 tā men 他们 shuō 说， rén zǐ 人子 hái 还 méi yǒu 没有 cóng 从 sǐ 死 lǐ 里 fù huó 复活， nǐ men 你们 bú yào 不要 jiāng 将 suǒ 所 kàn jiàn 看见 de 的 gào su 告诉 rén 人。
diàn yǐng 电影 lǐ 里， wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 jié kè 杰克， tā 他 zú zhì duō móu 足智多谋。
nà xiē 那些 xǐ jié 洗劫 xìn 信 shí zài 实在 xī mèng jiā lā bāng 西孟加拉邦、 běi fāng bāng 北方邦 hé 和 qí tā 其他 gè 各 bāng 邦 de 的 shāng diàn 商店 de 的 bào tú 暴徒 bèi 被 guī jiù 归咎 yú 于 zài 在 xiǎo fàn 小贩 hé 和 xiǎo diàn zhǔ 小店主 dāng zhōng 当中 huò dé 获得 zhī chí 支持 de 的 fǎn duì dǎng 反对党。
nà xiē 那些 zhú guāng 烛光 huì 会 yì zhí 一直 tíng liú 停留 zài 在 nà li 那里， zài 在 tā 她 de 的 xīn li 心里， měi dāng 每当 sū shān xiǎng 苏珊想 zài cì 再次 yǔ 与 hàn nuó 汉娜 jiāo liú 交流 shí 时， tā 她 jiù 就 huì 会 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 zhú guāng 烛光。
wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 měi yuè 每月 zhī chū 支出 jì huà 计划， yīn cǐ 因此， nín 您 kě néng 可能 hái yǒu 还有 yú qián 余钱 le 了。
tā men 他们 néng 能 kàn dào 看到 xiū hǎo 修好 de 的 qiáo 桥。
xià bǎi 下摆 shì 式 qián 前 guī 规、 xià bǎi 下摆 shì 式 dì 递 zhǐ 纸 shǒu 手 jié gòu 结构 shǐ 使 zhǐ zhāng 纸张 dìng wèi 定位 shí jiān 时间 jiā cháng 加长， bǎo zhèng 保证 tào yìn 套印 jīng dù 精度。
diàn 电 mó 摩 cǎi yòng 采用 lǐ diàn chí 锂电池 gōng néng 供能， hòu lún 后轮 yě 也 zhuāng 装 shàng 上 le 了 diàn dòng 电动 mǎ dá 马达， wěi duān 尾端 hái 还 pèi bèi 配备 le 了 rén xìng huà 人性化 de 的 kě 可 shēn suō 伸缩 chōng diàn 充电 xiàn 线。
nà xiē 那些 ài 爱 wǒ men de 我们的 rén 人 shí zài 实在 cóng wèi 从未 bài bié 拜别， nǐ 你 kě yǐ 可以 zài 在 nǐ de 你的 xīn li 心里 zhǎo dào 找到 tā men 他们。
tā men 他们 liǎn shàng 脸上 xǐ qì yáng yáng 喜气洋洋。
diàn 电 nuǎn 暖 de 的 tǎn zi 毯子、 rù zi 褥子、 zú 足 tào 套 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， diàn 电 nuǎn 暖 de 的 yī fu 衣服、 xuē 靴、 xié 鞋、 ěr tào 耳套 huò 或 qí tā 其他 gōng rén 供人 chuān dài 穿戴 de 的 diàn 电 nuǎn 暖 wù pǐn 物品；
wǒ 我 jiàn yì 建议 nín 您 cháng 尝 yī 一 cháng 尝 dòu zhī 豆汁。
xià 下 méi cūn 梅村 xià 下 méi cūn 梅村 wèi yú 位于 fú jiàn shěng 福建省 wǔ yí shān 武夷山， yīn 因 chù 处 méi xī 梅溪 xià yóu 下游 ér dé míng 而得名， xiǎo cūn zǐ 小村子 bú dà 不大， shān qīng shuǐ xiù 山清水秀。
diàn tī 电梯 dǎo guǐ 导轨 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度 yǐ wǎng 以往 duō 多 cǎi yòng 采用 diào xiàn 吊线 chuí 锤 fǎ 法， yì bān 一般 hěn 很 nán bǎo 难保 zhèng 证 dǎo guǐ 导轨 de 的 ān zhuāng 安装 jīng dù 精度， qiě 且 fèi shí 费时、 fèi lì 费力。
xià cì 下次 nǐ 你 qù 去 jiàn shēn guǎn 健身馆 de shí hòu 的时候， kàn kan 看看 nǐ de 你的 zhōu wéi 周围。
tā men 他们 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人。
wǒ 我 jiàn yì 建议， ràng 让 wǒ men 我们 bǎ 把 zhè xiē 这些 lǎo shì 老式 de 的 zhōng shì 中式 bù dài 布袋 chóng xīn 重新 “ shí máo 时髦 ” qǐ lai 起来。
tā men 他们 mò míng qí miào 莫名其妙 de 地 fàng qì 放弃 le 了 nà xiē 那些 zhèng zài 正在 shēng zhí 升值 de 的 gōng zhài 公债。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 le 了 xīn 新 de 的 shì hào 嗜好。
tā men 他们 suī rán 虽然 bǎo liú 保留 le 了 dà yuē 大约 100 piàn 片、 měi 每 piàn 片 píng jūn 平均 0.3 gōng kè 公克 zhòng 重 de 的 suì piàn 碎片， què 却 bú yuàn 不愿 duì wài 对外 tí gōng 提供。
diàn liú biǎo 电流表 yòu chēng 又称 ān péi jì 安培计， shì 是 cè liáng 测量 diàn liú 电流 de 的 yí biǎo 仪表。
tā men 他们 bǔ chōng 补充 dào 道， zhí jiē 直接 bào lù 暴露 zài 在 “ xuán hé 悬河 ” zhī xià 之下 de 的 dà bù fen 大部分 cūn zhuāng 村庄、 zāi mín 灾民 yíng 营 bāo kuò 包括 běi chuān 北川 dì qū 地区 de 的 yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 mín zhòng 民众 yǐ jīng 已经 bèi 被 jǐn jí shū sàn 紧急疏散。
xià shui 下水 hòu 后， shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 zài 在 shuǐ zhōng 水中 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 chéng xù 程序， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 běi fāng 北方 jiàn duì 舰队 zhòng dì 中的 nà yàng 那样。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 niú yǐn 牛饮 gāo néng liàng 高能量 de 的 yǐn pǐn 饮品， fàng rù 放入 dà liàng 大量 dàn bái fěn 蛋白粉 yǔ 与 dà liàng 大量 wéi tā mìng 维他命 B lái 来 dài tì 代替 kā fēi 咖啡。
diàn cí fá 电磁阀 gōng chēng 公称 yā lì 压力 yīng 应 chāo guò 超过 guǎn nèi 管内 zuì gāo 最高 gōng zuò 工作 yā lì 压力。
nà xiē 那些 zhàn zhù 站住， zhè xiē 这些 yě 也 zhàn zhù 站住。 nà xiē 那些 shàng shēng 上升， zhè xiē 这些 yě 也 yì tóng 一同 shàng shēng 上升， yīn wèi 因为 huó wù 活物 de 的 líng 灵 zài 在 lún 轮 zhōng 中。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 cháng pǎo 长跑 bìng qiě 并且 pǎo 跑 wán 完 liǎng cì 两次 mǎ lā sōng 马拉松 le 了 bìng qiě 并且 wán chéng 完成 tiě rén sān xiàng 铁人三项。
diàn nǎo 电脑 zhòng dì 中的 “ guān zhù 关注 ” zhī suǒ yǐ 之所以 yǒu jià zhí 有价值， quán dōu 全都 yuán yú 缘于 tā 它 shì 是 lái zì 来自 yí gè 一个 zhēn rén 真人 — — rú guǒ 如果 rén men 人们 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 le 了 qī piàn 欺骗， zhè zhǒng 这种 guān zhù 关注 hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 fù miàn 负面 zuò yòng 作用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子