ประโยคภาษาจีน- 下星期巴切莱特即将把权力移交给当选总统塞巴斯蒂安皮涅拉这位新总统的宣誓就职仪式由于这次自然灾害而蒙上阴影中文句子 (729125) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià xīng qī 下星期， bā qiē lái tè 巴切莱特 jí jiāng 即将 bǎ 把 quán lì 权力 yí 移 jiāo gěi 交给 dāng xuǎn 当选 zǒng tǒng 总统 sāi bā sī dì ān 塞巴斯蒂安 . pí niè lā 皮涅拉， zhè wèi 这位 xīn 新 zǒng tǒng 总统 de 的 xuān shì jiù zhí 宣誓就职 yí shì 仪式 yóu yú 由于 zhè cì 这次 zì rán zāi hài 自然灾害 ér 而 méng 蒙 shàng 上 yīn yǐng 阴影。
Next week, Ms. Bachelet hands over the reins of power to President-elect Sebastian Pinera, whose inauguration is being overshadowed by the natural disaster that struck the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
diàn 电 nuǎn 暖 de 的 tǎn zi 毯子、 rù zi 褥子、 zú 足 tào 套 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， diàn 电 nuǎn 暖 de 的 yī fu 衣服、 xuē 靴、 xié 鞋、 ěr tào 耳套 huò 或 qí tā 其他 gōng rén 供人 chuān dài 穿戴 de 的 diàn 电 nuǎn 暖 wù pǐn 物品；
diàn jī 电机 jī xiè 机械： diàn hàn 电焊 shè bèi 设备 líng jiàn 零件， diàn jī 电机 diàn lì 电力 pèi jiàn 配件， diàn rè 电热 líng jiàn 零件。
diàn jī 电机（ B - 2570 ） shàng 上 de 的 wēn dù 温度 lián jiē 连接 shì 是 zhí 直 lián dào 连到 zhuàn lú 转炉 shū rù 输入 lián jiē 连接 6 huó 和 8 shàng 上 de 的。
wǒ 我 jiàn yì 建议 tā 她 zài 在 shuō 说 zhè huà 这话 zhī qián 之前 què shí 确实 xiān 先 qù 去 mài zhǔ 卖主 nà r 那儿 bìng bǎ 并把 wǒ men de 我们的 chū jià 出价 gào su 告诉 tā men 他们， wǒ men 我们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 tā men de 他们的 bào jià 报价。
wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 guī gé 规格 shuō 说 míng lái 明来 dài tì 代替 xū qiú 需求。
nà xiē 那些 zhēn shì 珍视 guò qù 过去 de 的 rén 人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 kǎi tàn 慨叹 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得， nà xiē 那些 míng kè 铭刻 zài 在 jì yì 记忆 shēn chù 深处 de 的 huí yì 回忆 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xiāo shì 消逝。
xià 下 méi cūn 梅村 xià 下 méi cūn 梅村 wèi yú 位于 fú jiàn shěng 福建省 wǔ yí shān 武夷山， yīn 因 chù 处 méi xī 梅溪 xià yóu 下游 ér dé míng 而得名， xiǎo cūn zǐ 小村子 bú dà 不大， shān qīng shuǐ xiù 山清水秀。
tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 tǔ dòu 土豆 hè 和 shū cài 蔬菜， hái 还 yǎng 养 mǔ jī 母鸡 hè 和 nǎi niú 奶牛。
diàn tī 电梯 àn niǔ 按钮 shàng 上 de 的 jūn luò 菌落 shì 是 130 gè 个， dì tiě 地铁 lā shǒu 拉手 shàng 上 de 的 jūn luò 菌落 gè shǔ 个数 shì 是 86 ， zhè 这 liǎng yàng 两样 wù tǐ 物体 zài 在 xì jūn 细菌 fán zhí cháng 繁殖场 pái míng 排名 zhōng jū 中居 hòu 后。
wǒ 我 jiàn yì 建议 yòng 用 cāng ying pāi 苍蝇拍。
xià cì 下次 nǐ 你 gǎn dào 感到 huǐ hèn 悔恨 shí 时， wǎng 往 dǎ kāi 打开 nǐ 你 zuì ài 最爱 de 的 nà 那 shǒu gē 首歌 ba 吧， suí zhī 随之 kuā jiǎng 夸奖 qǐ wǔ 起舞， jiù 就 xiàng 像 méi yǒu 没有 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 yí yàng 一样。
tā men 他们 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人。
diàn chí 电池 yīng gāi 应该 zài 在 hé shì 合适 de 的 chǎng hé 场合 bèi 被 xún huán 循环 lì yòng 利用， ér 而 bú shi 不是 rēng 扔 zài 在 lā jī duī 垃圾堆， ér 而 zhǐ zhāng 纸张 hé 和 biàn lì tiē 便利贴 rú guǒ 如果 dān dú 单独 shōu jí 收集 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 huí shōu 回收 zài lì yòng 再利用。
xià cì 下次 zài 再 dào 到 yí gè 一个 xū yào 需要 shǐ 使 Shockwave de 的 wǎng zhàn 网站 shí 时， Shockwave kòng zhì chéng xù 控制程序 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 zhuāng zài 装载 bìng 并 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影。
nà xiē 那些 nán hái 男孩 xiàng 向 wǒ 我 zhì 掷 xuě qiú 雪球， jí zhì 及至 wǒ 我 dìng 定 guò 过 shén 神 lái shí 来时， tā men 他们 yǐ 已 táo 逃 zhè 这 yāo yāo 夭夭 le 了。
diàn liú 电流 bō xíng 波形： tōng cháng 通常 lǜ bō 滤波 dù 度 yuè hǎo 越好， dù céng 镀层 zǔ zhī 组织 yuè 越 jūn yī 均一。
xià cì 下次 nín 您 zài 在 diàn shì 电视 zhōng 中 kàn dào 看到 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 shí hou 时候， shǔ 数 yī 一 shǔ 数 dǎo tā 倒塌 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 “ sān jiǎo 三角 ” qū yù 区域。
nà xiē 那些 xiāng xìn 相信 tòu míng 透明 yǒu zhe 有着 nèi zài 内在 jià zhí 价值 huò 或 rèn wéi 认为 qí 其 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 guī fàn 规范 de 的 rén 人， duì yú 对于 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 yī 一 kāi shǐ 开始 kě néng 可能 dū huì 都会 yǒu 有 kùn nan 困难。
xià cì 下次 wǒ men 我们 zài 再 qù 去 hǎi tān 海滩 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 jì zhu 记住 tuǒ shàn 妥善 shōu shi 收拾 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 lā jī 垃圾。
nà xiē 那些 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 ruò xiǎo 弱小 dàn 但 shí jì 实际 hěn 很 qiáng 强 de 的 hú fēng 胡蜂 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 xiàng 像 shàng yī 上一 zǔ 组 rú cǐ 如此 lì hai 厉害 de 的 tiǎo xìn 挑衅， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 duì shǒu 对手 yě 也 bú huì 不会 chén fú 臣服 yú 于 tā men 它们。
xià shui 下水 hòu 后， shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 zài 在 shuǐ zhōng 水中 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 chéng xù 程序， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 běi fāng 北方 jiàn duì 舰队 zhòng dì 中的 nà yàng 那样。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 liào 料 lǐ dāng 理当 de 地 de 的 miáo pǔ 苗圃， yán jiū 研究 xuǎn zé 选择 zhǒng zi 种子 hé 和 zhí zhū 植株。
xià yóu 下游 de 的 mín qín 民勤 lǜ zhōu 绿洲 shì 是 wǔ wēi 武威、 jīn chāng 金昌 děng 等 zhòng yào 重要 jīng jì qū 经济区 de 的 shēng tài 生态 píng zhàng 屏障。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 dài 待 tā 他 hǎo diǎn 好点， gěi 给 tā 他 zuò 做 hú luó bo 胡萝卜 bǐng 饼， guǒ jiàng 果酱 jiā céng 夹层 dàn gāo 蛋糕， guǒ dòng 果冻 hè 和 bīng jī líng 冰激凌。
diàn xiàn 电线 kuài 快 mó 磨 pò 破 le 了， shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 kě néng 可能 yǒu 有 wēi xiǎn 危险。
xià 下 xì liè 系列 de 的《 bīn fēn 缤纷 wàn qiān 万千 zài 在 shēng 升 sōng 菘》 zhèng 正 zhēng qiú 征求 shì yǎn 饰演 xiǎo 小 cái shén 财神 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩！
nà xiē 那些 jīng lì 经历 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 de 的 rén 人， cái néng 才能 pǐn cháng 品尝 chū 出 gān lù 甘露 de 的 zī wèi 滋味． wěi 伟 rén men 人们 dào dá 到达 bìng 并 yì lì 屹立 de 的 gāo dù 高度， jué fēi 绝非 jǐn 仅 kào 靠 yī cì cì 一次次 tū rán 突然 de 的 fēi yuè 飞跃， ér shì 而是 dāng 当 tóng bàn 同伴 men 们 hān shuì 酣睡 zài 在 mèng xiāng 梦乡 shí 时， tā men 他们 chè yè 彻夜 zuò dào 作到 lí míng 黎明。
tā men 他们 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wǔ máo dǎng 五毛党 ” 、 “ hóng lǐng jīn 红领巾 ” hé 和 “ hóng wèi bīng 红卫兵 ” 。
wǒ 我 dì di 弟弟 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 cháng 常 cháng yǒu 常有 yào rén 要人 zài 在 nà li 那里 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 rén 人 yào 要 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 kè rén 客人 miàn qián 面前 bǎi kuò qì 摆阔气， suǒ yǒu 所有 wǒ 我 dì di 弟弟 jīng cháng 经常 dé dào 得到 hěn duō 很多 xiǎo fèi 小费。
diàn nǎo jiāo shì 电脑教室 lǐ miàn 里面 jīn tiān 今天 yào 要 jiào xué 教学 POWERPOINT ， xiǎo 小 dōu dou 兜兜 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心。

ประโยคภาษาจีน
diàn 电 nuǎn 暖 de 的 tǎn zi 毯子、 rù zi 褥子、 zú 足 tào 套 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， diàn 电 nuǎn 暖 de 的 yī fu 衣服、 xuē 靴、 xié 鞋、 ěr tào 耳套 huò 或 qí tā 其他 gōng rén 供人 chuān dài 穿戴 de 的 diàn 电 nuǎn 暖 wù pǐn 物品；
diàn jī 电机 jī xiè 机械： diàn hàn 电焊 shè bèi 设备 líng jiàn 零件， diàn jī 电机 diàn lì 电力 pèi jiàn 配件， diàn rè 电热 líng jiàn 零件。
diàn jī 电机（ B - 2570 ） shàng 上 de 的 wēn dù 温度 lián jiē 连接 shì 是 zhí 直 lián dào 连到 zhuàn lú 转炉 shū rù 输入 lián jiē 连接 6 huó 和 8 shàng 上 de 的。
wǒ 我 jiàn yì 建议 tā 她 zài 在 shuō 说 zhè huà 这话 zhī qián 之前 què shí 确实 xiān 先 qù 去 mài zhǔ 卖主 nà r 那儿 bìng bǎ 并把 wǒ men de 我们的 chū jià 出价 gào su 告诉 tā men 他们， wǒ men 我们 huì 会 kǎo lǜ 考虑 tā men de 他们的 bào jià 报价。
wǒ 我 jiàn yì 建议 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 guī gé 规格 shuō 说 míng lái 明来 dài tì 代替 xū qiú 需求。
nà xiē 那些 zhēn shì 珍视 guò qù 过去 de 的 rén 人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 kǎi tàn 慨叹 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝， yīn wèi 因为 tā men 他们 dǒng de 懂得， nà xiē 那些 míng kè 铭刻 zài 在 jì yì 记忆 shēn chù 深处 de 的 huí yì 回忆 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 xiāo shì 消逝。
xià 下 méi cūn 梅村 xià 下 méi cūn 梅村 wèi yú 位于 fú jiàn shěng 福建省 wǔ yí shān 武夷山， yīn 因 chù 处 méi xī 梅溪 xià yóu 下游 ér dé míng 而得名， xiǎo cūn zǐ 小村子 bú dà 不大， shān qīng shuǐ xiù 山清水秀。
tā men zì jǐ 他们自己 zhòng 种 tǔ dòu 土豆 hè 和 shū cài 蔬菜， hái 还 yǎng 养 mǔ jī 母鸡 hè 和 nǎi niú 奶牛。
diàn tī 电梯 àn niǔ 按钮 shàng 上 de 的 jūn luò 菌落 shì 是 130 gè 个， dì tiě 地铁 lā shǒu 拉手 shàng 上 de 的 jūn luò 菌落 gè shǔ 个数 shì 是 86 ， zhè 这 liǎng yàng 两样 wù tǐ 物体 zài 在 xì jūn 细菌 fán zhí cháng 繁殖场 pái míng 排名 zhōng jū 中居 hòu 后。
wǒ 我 jiàn yì 建议 yòng 用 cāng ying pāi 苍蝇拍。
xià cì 下次 nǐ 你 gǎn dào 感到 huǐ hèn 悔恨 shí 时， wǎng 往 dǎ kāi 打开 nǐ 你 zuì ài 最爱 de 的 nà 那 shǒu gē 首歌 ba 吧， suí zhī 随之 kuā jiǎng 夸奖 qǐ wǔ 起舞， jiù 就 xiàng 像 méi yǒu 没有 lái rì 来日 gào 诰 rì 日 yí yàng 一样。
tā men 他们 zhì lì yú 致力于 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人。
diàn chí 电池 yīng gāi 应该 zài 在 hé shì 合适 de 的 chǎng hé 场合 bèi 被 xún huán 循环 lì yòng 利用， ér 而 bú shi 不是 rēng 扔 zài 在 lā jī duī 垃圾堆， ér 而 zhǐ zhāng 纸张 hé 和 biàn lì tiē 便利贴 rú guǒ 如果 dān dú 单独 shōu jí 收集 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 bèi 被 huí shōu 回收 zài lì yòng 再利用。
xià cì 下次 zài 再 dào 到 yí gè 一个 xū yào 需要 shǐ 使 Shockwave de 的 wǎng zhàn 网站 shí 时， Shockwave kòng zhì chéng xù 控制程序 jiù 就 huì 会 zì dòng 自动 zhuāng zài 装载 bìng 并 bō fàng 播放 diàn yǐng 电影。
nà xiē 那些 nán hái 男孩 xiàng 向 wǒ 我 zhì 掷 xuě qiú 雪球， jí zhì 及至 wǒ 我 dìng 定 guò 过 shén 神 lái shí 来时， tā men 他们 yǐ 已 táo 逃 zhè 这 yāo yāo 夭夭 le 了。
diàn liú 电流 bō xíng 波形： tōng cháng 通常 lǜ bō 滤波 dù 度 yuè hǎo 越好， dù céng 镀层 zǔ zhī 组织 yuè 越 jūn yī 均一。
xià cì 下次 nín 您 zài 在 diàn shì 电视 zhōng 中 kàn dào 看到 fáng wū 房屋 dǎo tā 倒塌 shí hou 时候， shǔ 数 yī 一 shǔ 数 dǎo tā 倒塌 hòu 后 xíng chéng 形成 de 的 “ sān jiǎo 三角 ” qū yù 区域。
nà xiē 那些 xiāng xìn 相信 tòu míng 透明 yǒu zhe 有着 nèi zài 内在 jià zhí 价值 huò 或 rèn wéi 认为 qí 其 yīng gāi 应该 chéng wéi 成为 guī fàn 规范 de 的 rén 人， duì yú 对于 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 yī 一 kāi shǐ 开始 kě néng 可能 dū huì 都会 yǒu 有 kùn nan 困难。
xià cì 下次 wǒ men 我们 zài 再 qù 去 hǎi tān 海滩 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 yào 要 jì zhu 记住 tuǒ shàn 妥善 shōu shi 收拾 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 lā jī 垃圾。
nà xiē 那些 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 ruò xiǎo 弱小 dàn 但 shí jì 实际 hěn 很 qiáng 强 de 的 hú fēng 胡蜂 méi yǒu 没有 shòu dào 受到 xiàng 像 shàng yī 上一 zǔ 组 rú cǐ 如此 lì hai 厉害 de 的 tiǎo xìn 挑衅， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 duì shǒu 对手 yě 也 bú huì 不会 chén fú 臣服 yú 于 tā men 它们。
xià shui 下水 hòu 后， shuǐ shàng fēi jī 水上飞机 zài 在 shuǐ zhōng 水中 xū yào 需要 jìn xíng 进行 yí xì liè 一系列 de 的 chéng xù 程序， zhèng rú 正如 wǒ men 我们 zhī dào 知道 zài 在 běi fāng 北方 jiàn duì 舰队 zhòng dì 中的 nà yàng 那样。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 liào 料 lǐ dāng 理当 de 地 de 的 miáo pǔ 苗圃， yán jiū 研究 xuǎn zé 选择 zhǒng zi 种子 hé 和 zhí zhū 植株。
xià yóu 下游 de 的 mín qín 民勤 lǜ zhōu 绿洲 shì 是 wǔ wēi 武威、 jīn chāng 金昌 děng 等 zhòng yào 重要 jīng jì qū 经济区 de 的 shēng tài 生态 píng zhàng 屏障。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 jì huà 计划 dài 待 tā 他 hǎo diǎn 好点， gěi 给 tā 他 zuò 做 hú luó bo 胡萝卜 bǐng 饼， guǒ jiàng 果酱 jiā céng 夹层 dàn gāo 蛋糕， guǒ dòng 果冻 hè 和 bīng jī líng 冰激凌。
diàn xiàn 电线 kuài 快 mó 磨 pò 破 le 了， shǐ yòng 使用 qǐ lai 起来 kě néng 可能 yǒu 有 wēi xiǎn 危险。
xià 下 xì liè 系列 de 的《 bīn fēn 缤纷 wàn qiān 万千 zài 在 shēng 升 sōng 菘》 zhèng 正 zhēng qiú 征求 shì yǎn 饰演 xiǎo 小 cái shén 财神 de 的 xiǎo 小 nán hái 男孩！
nà xiē 那些 jīng lì 经历 qiān xīn wàn kǔ 千辛万苦 de 的 rén 人， cái néng 才能 pǐn cháng 品尝 chū 出 gān lù 甘露 de 的 zī wèi 滋味． wěi 伟 rén men 人们 dào dá 到达 bìng 并 yì lì 屹立 de 的 gāo dù 高度， jué fēi 绝非 jǐn 仅 kào 靠 yī cì cì 一次次 tū rán 突然 de 的 fēi yuè 飞跃， ér shì 而是 dāng 当 tóng bàn 同伴 men 们 hān shuì 酣睡 zài 在 mèng xiāng 梦乡 shí 时， tā men 他们 chè yè 彻夜 zuò dào 作到 lí míng 黎明。
tā men 他们 bèi 被 chēng wéi 称为 “ wǔ máo dǎng 五毛党 ” 、 “ hóng lǐng jīn 红领巾 ” hé 和 “ hóng wèi bīng 红卫兵 ” 。
wǒ 我 dì di 弟弟 gōng zuò 工作 de 的 dì fāng 地方 cháng 常 cháng yǒu 常有 yào rén 要人 zài 在 nà li 那里 chī 吃 wǔ fàn 午饭。 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 rén 人 yào 要 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 kè rén 客人 miàn qián 面前 bǎi kuò qì 摆阔气， suǒ yǒu 所有 wǒ 我 dì di 弟弟 jīng cháng 经常 dé dào 得到 hěn duō 很多 xiǎo fèi 小费。
diàn nǎo jiāo shì 电脑教室 lǐ miàn 里面 jīn tiān 今天 yào 要 jiào xué 教学 POWERPOINT ， xiǎo 小 dōu dou 兜兜 fēi cháng 非常 kāi xīn 开心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子