ประโยคภาษาจีน- 他们表示其中的一个选择是将允许利比亚全国过渡委员会从这些款项中借支一部分资金直到直接转帐被包括联合国制裁委员会在内的有关方面授权为止中文句子 (729643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 biǎo shì 表示， qí zhōng 其中 de 的 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 shì 是， jiāng 将 yǔn xǔ 允许 lì bǐ yà 利比亚 quán guó 全国 guò dù 过渡 wěi yuán huì 委员会 cóng 从 zhè xiē 这些 kuǎn xiàng 款项 zhōng 中 jiè zhī 借支 yí bù fèn 一部分 zī jīn 资金， zhí dào 直到 zhí 直 jiē zhuàn 接转 zhàng 帐 bèi bāo 被包 kuò 括 lián gě guó zhì cái wěi yuán huì 联合国制裁委员会 zài nèi 在内 de 的 yǒu guān 有关 fāng miàn 方面 shòu quán 授权 wéi zhǐ 为止。
They said one option would be to let the TNC borrow against the sum until direct transfers can be authorized by, among others, the United Nations sanctions committee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 biǎo shì 表示， hái zi men 孩子们 réng 仍 zài 在 fā shāo 发烧、 wú jīng dǎ cǎi 无精打采、 háo wú 毫无 shí yù 食欲。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 cāo zòng 操纵 yí gè 一个 xì tǒng 系统， ér 而 bú shi 不是 yī 一 zhī 支 xǐ huan 喜欢 de 的 gǔ piào 股票 huò 或 hòu bèi 后备 yì jiàn 意见。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 měi 每 tiān dōu 天都 duàn liàn 锻炼。
nà xiē 那些 yán jiū 研究 shēng wù 生物 dài 带（ zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 qún luò 群落 cóng 从 huāng mò 荒漠 dào 到 gāo shān 高山 zhī 之 diān 巅 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律） de 的 rén 人 — — bì xū 必须 héng yuè 横越 hěn duō 很多 yīng lǐ 英里 de 的 dì xíng 地形， yǐ 以 tǐ yàn 体验 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 dòng zhí wù 动植物 qī xī dì 栖息地。
nà xiē 那些 mì mì 秘密 shǐ 使 wǒ 我 xiāng dāng 相当 kùn kǔ 困苦， yīn wèi 因为 wǒ xiàng 我向 gōng zhòng 公众 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí gè rén 一个人， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 nèi zài 内在 zhèng 正 zhēn shí 真实 rěn shòu 忍受 tòng kǔ 痛苦 de 的 rén 人。
xià fǎ 下法 jiù shì 就是 zài 在 yí tào 一套 dòng zuò 动作 zuò wán 做完 hòu 后 xuǎn shǒu 选手 tuō lí 脱离 qì xiè 器械 de 的 fāng shì 方式 fāng fǎ 方法， tōng cháng 通常 yǐ 以 yí gè 一个 gāo nán dù 高难度 zhuǎn tǐ 转体 huò zhě 或者 téng 腾 kōng fān 空翻 lái 来 jié shù 结束 qí 其 zhěng tào 整套 dòng zuò 动作。
diàn cí chǎng 电磁场 yǔ 与 diàn cí bō 电磁波 kè chéng 课程 shì 是 diàn zǐ 电子 xìn xī 信息 lèi 类 xiāng guān 相关 zhuān yè 专业 yī mén 一门 zhòng yào 重要 de 的 zhuān yè 专业 jī chǔ kè 基础课。
tā men 他们 biǎo shì 表示， mù qián 目前 de 的 xíng shì 形势 xū yào 需要 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 hé zuò 合作， cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jiě dòng 解冻 xìn dài 信贷， ràng 让 yín háng 银行 néng gòu 能够 hù xiāng 互相 dài kuǎn 贷款。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 Ào ěr dé mǔ 奥尔德姆 xiān sheng 先生 chuàng bàn 创办 de 的 huì suǒ 会所。 wǒ 我 jiā rù 加入 tā 它， bú shi 不是 chū zì 出自 tiān shēng 天生 de 的 rè ài 热爱， ér shì 而是 yǒu zhe 有着 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 xióng xīn 雄心。
xià bān 下班 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段， xiǎo gōng gòng 小公共 yīn wèi 因为 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 wǎn diǎn 晚点 le 了。
nà xiē 那些 jīng míng 精明 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 tā 他 shì 是 gè 个 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 bō xuē zhě 剥削者。
tā men 他们 bèi 被 bié ren 别人 yǐn dòu 引逗 zhe 着 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去 zhí dào 直到 tā men 它们 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 zhù dú 住读 hái yǒu 还有 shí sān 十三 suì 岁 le 了。
diàn wǎng 电网 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 diàn zhàn 电站 shí xíng 实行 yōu zhì yōu jià 优质优价。
tā men 他们 bèi 被 shòu yǔ 授予 shèng zhí 圣职， wáng shì 王室 gāo jí 高级 dài biǎo 代表 tōng cháng 通常 dài biǎo 代表 jūn zhǔ 君主 guāng lín 光临 huì yì 会议。
xià zàng 下葬 yí shì 仪式 dìng yú 定于 lǐ bài sì 礼拜四 xià wǔ 下午， qià qiǎo 恰巧 zài 在 lǐ bài sì 礼拜四 hé 和 lǐ bài wǔ 礼拜五 de 的 shàng wǔ 上午， wǒ yào 我要 qù 去 cān jiā 参加 bǐ shì 笔试。
tā men 他们 bèi 被 chēng wéi 称为 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 — — dàn 但 zài 在 měi guó 美国， zǎo 早 yǒu 有 fù rén 富人 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义。
diàn nǎo 电脑 chǔ cún 储存 hé 和 yīn wèi 因为 diàn zǐ 电子 wēi 微 cuò zhì 措置 jī 机 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 de 的 diàn kòng 电控 yùn yòng 运用 chéng bèi 成倍 de 的 zēng tiān 增添 le 了 xiàn dài 现代 dǎ zì jī 打字机 de 的 gōng néng 功能。
tā men 他们 bèi 被 zhèng shí 证实 zhù zài 住在 nà li 那里 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了， gōng cè 公厕 lǐ miàn 里面 yǐ jīng 已经 ān zhì 安置 le 了 chuáng 床， zào jù 灶具 hè 和 yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机。 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 shuō 说 tā 她 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zhī fù 支付 fáng zū 房租 huò shì 或是 zhèng cháng 正常 de 的 shēng huó 生活 kāi xiāo 开销。
diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制， biàn pín diào sù 变频调速， jīng xuǎn 精选 fǎ guó 法国 shī nài dé 施耐德 biàn pín qì 变频器、 “ bāng pǔ 邦普 ” diàn nǎo 电脑 kòng zhì qì 控制器， dà dà 大大 tí gāo 提高 zhěng jī 整机 diàn kòng 电控 xì tǒng 系统 kě kào xìng 可靠性。
nà xiē 那些 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 fú zhào 辐照 zhǒng zi 种子 néng lì 能力 de 的 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhǒng zi 种子 sòng dào 送到 FAO / IAEA de 的 yù zhǒng 育种 bù mén 部门。
diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， dào dá 到达 nèi bù 内部 fú shè 辐射 dài 带 de 的 tài yang 太阳 diàn zǐ 电子 jiāng 将 tōng guò 通过 yǔ 与 yùn dòng 运动 cí 磁 bō 波 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 tū rán 突然 jiā sù 加速。
tā men 他们 yào 要 dào 到 xuě de 雪地 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 bāng 帮 tā men 他们 chuān shang 穿上 tā men de 他们的 xuē zi 靴子 hé 和 jiā kè shān 夹克衫；
diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 chǐ lún 齿轮 yì wèi zhe 意味着 dǔ 赌 cháng zhǔ 场主 néng 能 tí gōng 提供 bāo kuò 包括 duì jiǎo 对角 yíng 赢 fǎ 法 zài nèi 在内 de 的 duō zhǒng 多种 fā 发 zá 杂 yóu xì 游戏 fāng shì 方式， dǔ zī 赌资 hé 和 jiǎng lì 奖励 biàn huà 变化。
xià xiàn 下限 dào 到 2005 nián 年， duì 对 yǒu xiē 有些 lián xù xìng 连续性 qiáng xū shù 强需述 míng 明 yuán wěi 原委 de 的 dà shì 大事、 yào shì 要事 zé 则 yuè 越 xiàn 限 yán shēn 延伸 zhì 至 gē bǐ 搁笔 wéi zhǐ 为止。
wǒ 我 dāng nián 当年 16 suì 岁， shèn shàng xiàn 肾上腺 jī sù 激素 chōng hūn 冲昏 le 了 tóu nǎo 头脑， jué xīn 决心 shì sǐ 誓死 yī zhàn 一战， shuì 睡 zài 在 mò shēng rén 陌生人 jiā lǐ 家里， dà jiē 大街 shàng 上 yě 也 shuì 睡 guò 过。
nà xiē 那些 bèi 被 tiāo 挑 shèng xià 剩下 de 的 xué sheng 学生 cái 才 huì 会 qù 去 xiū xí 修习 bāo kuò 包括 fǎ lǜ 法律 huó 和 jiào yù 教育 zài nèi 在内 de 的 rén wén 人文 zhuān yè 专业。
tā men 他们 yāo qiú 要求 huò dé 获得 wán quán 完全 zhuī suǒ quán 追索权 bǎo zhèng 保证、 gèng wéi 更为 yán gé 严格 de 的 kòng zhì 控制、 jiān dū 监督 gōng sī 公司 rú hé 如何 jīng yíng yè wù 经营业务 jí 及 shǐ yòng 使用 yù suàn 预算 , bìng 并 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高 de 的 tòu míng dù 透明度 .
diàn shì tái 电视台 dà liàng 大量 de 的 jié mù 节目 biān jí 编辑 shù jù 数据 wén jiàn 文件 xū yào 需要 ān quán 安全 cún chǔ 存储， shù jù liú 数据流 cí dài jī 磁带机 de 的 dà róng liàng 大容量、 gāo 高 xìng jià bǐ 性价比 děng 等 tè diǎn 特点 hěn 很 shì hé 适合 zhè ge 这个 xū qiú 需求。
wǒ 我 dāng shí 当时 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 yí gè 一个 qīn xìn 亲信 xiǎng yào 想要 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 zhè 这 rì jì 日记 bìng 并 rèn wéi 认为 wǒ huì 我会 duì 对 zhè 这 shū 书 gǎn xìng qù 感兴趣。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 biǎo shì 表示， hái zi men 孩子们 réng 仍 zài 在 fā shāo 发烧、 wú jīng dǎ cǎi 无精打采、 háo wú 毫无 shí yù 食欲。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 cāo zòng 操纵 yí gè 一个 xì tǒng 系统， ér 而 bú shi 不是 yī 一 zhī 支 xǐ huan 喜欢 de 的 gǔ piào 股票 huò 或 hòu bèi 后备 yì jiàn 意见。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 měi 每 tiān dōu 天都 duàn liàn 锻炼。
nà xiē 那些 yán jiū 研究 shēng wù 生物 dài 带（ zhí wù 植物 hé 和 dòng wù 动物 qún luò 群落 cóng 从 huāng mò 荒漠 dào 到 gāo shān 高山 zhī 之 diān 巅 de 的 biàn huà 变化 guī lǜ 规律） de 的 rén 人 — — bì xū 必须 héng yuè 横越 hěn duō 很多 yīng lǐ 英里 de 的 dì xíng 地形， yǐ 以 tǐ yàn 体验 zhòng lèi fán duō 种类繁多 de 的 dòng zhí wù 动植物 qī xī dì 栖息地。
nà xiē 那些 mì mì 秘密 shǐ 使 wǒ 我 xiāng dāng 相当 kùn kǔ 困苦， yīn wèi 因为 wǒ xiàng 我向 gōng zhòng 公众 chéng xiàn 呈现 chū 出 yí gè rén 一个人， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 lìng 另 yí gè 一个 nèi zài 内在 zhèng 正 zhēn shí 真实 rěn shòu 忍受 tòng kǔ 痛苦 de 的 rén 人。
xià fǎ 下法 jiù shì 就是 zài 在 yí tào 一套 dòng zuò 动作 zuò wán 做完 hòu 后 xuǎn shǒu 选手 tuō lí 脱离 qì xiè 器械 de 的 fāng shì 方式 fāng fǎ 方法， tōng cháng 通常 yǐ 以 yí gè 一个 gāo nán dù 高难度 zhuǎn tǐ 转体 huò zhě 或者 téng 腾 kōng fān 空翻 lái 来 jié shù 结束 qí 其 zhěng tào 整套 dòng zuò 动作。
diàn cí chǎng 电磁场 yǔ 与 diàn cí bō 电磁波 kè chéng 课程 shì 是 diàn zǐ 电子 xìn xī 信息 lèi 类 xiāng guān 相关 zhuān yè 专业 yī mén 一门 zhòng yào 重要 de 的 zhuān yè 专业 jī chǔ kè 基础课。
tā men 他们 biǎo shì 表示， mù qián 目前 de 的 xíng shì 形势 xū yào 需要 lì jí 立即 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动。 tā men 他们 bǎo zhèng 保证 hé zuò 合作， cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jiě dòng 解冻 xìn dài 信贷， ràng 让 yín háng 银行 néng gòu 能够 hù xiāng 互相 dài kuǎn 贷款。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 Ào ěr dé mǔ 奥尔德姆 xiān sheng 先生 chuàng bàn 创办 de 的 huì suǒ 会所。 wǒ 我 jiā rù 加入 tā 它， bú shi 不是 chū zì 出自 tiān shēng 天生 de 的 rè ài 热爱， ér shì 而是 yǒu zhe 有着 bù wéi rén zhī 不为人知 de 的 xióng xīn 雄心。
xià bān 下班 gāo fēng 高峰 shí duàn 时段， xiǎo gōng gòng 小公共 yīn wèi 因为 jiāo tōng dǔ sè 交通堵塞 wǎn diǎn 晚点 le 了。
nà xiē 那些 jīng míng 精明 de 的 xíng wéi 行为 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 tā 他 shì 是 gè 个 lǎo móu shēn suàn 老谋深算 de 的 bō xuē zhě 剥削者。
tā men 他们 bèi 被 bié ren 别人 yǐn dòu 引逗 zhe 着 tiào 跳 lái 来 tiào 跳 qù 去 zhí dào 直到 tā men 它们 jīn pí lì jìn 筋疲力尽。
wǒ 我 kāi shǐ 开始 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候 wǒ 我 xiǎng niàn 想念 tā men 他们， yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 zhù dú 住读 hái yǒu 还有 shí sān 十三 suì 岁 le 了。
diàn wǎng 电网 jīng yíng 经营 qǐ yè 企业 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 diàn zhàn 电站 shí xíng 实行 yōu zhì yōu jià 优质优价。
tā men 他们 bèi 被 shòu yǔ 授予 shèng zhí 圣职， wáng shì 王室 gāo jí 高级 dài biǎo 代表 tōng cháng 通常 dài biǎo 代表 jūn zhǔ 君主 guāng lín 光临 huì yì 会议。
xià zàng 下葬 yí shì 仪式 dìng yú 定于 lǐ bài sì 礼拜四 xià wǔ 下午， qià qiǎo 恰巧 zài 在 lǐ bài sì 礼拜四 hé 和 lǐ bài wǔ 礼拜五 de 的 shàng wǔ 上午， wǒ yào 我要 qù 去 cān jiā 参加 bǐ shì 笔试。
tā men 他们 bèi 被 chēng wéi 称为 shè huì zhǔ yì zhě 社会主义者 — — dàn 但 zài 在 měi guó 美国， zǎo 早 yǒu 有 fù rén 富人 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义。
diàn nǎo 电脑 chǔ cún 储存 hé 和 yīn wèi 因为 diàn zǐ 电子 wēi 微 cuò zhì 措置 jī 机 dé yǐ 得以 shí xiàn 实现 de 的 diàn kòng 电控 yùn yòng 运用 chéng bèi 成倍 de 的 zēng tiān 增添 le 了 xiàn dài 现代 dǎ zì jī 打字机 de 的 gōng néng 功能。
tā men 他们 bèi 被 zhèng shí 证实 zhù zài 住在 nà li 那里 yǐ jīng 已经 hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了， gōng cè 公厕 lǐ miàn 里面 yǐ jīng 已经 ān zhì 安置 le 了 chuáng 床， zào jù 灶具 hè 和 yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机。 qí zhōng 其中 yí gè 一个 fù nǚ 妇女 shuō 说 tā 她 méi yǒu 没有 néng lì 能力 zhī fù 支付 fáng zū 房租 huò shì 或是 zhèng cháng 正常 de 的 shēng huó 生活 kāi xiāo 开销。
diàn nǎo 电脑 kòng zhì 控制， biàn pín diào sù 变频调速， jīng xuǎn 精选 fǎ guó 法国 shī nài dé 施耐德 biàn pín qì 变频器、 “ bāng pǔ 邦普 ” diàn nǎo 电脑 kòng zhì qì 控制器， dà dà 大大 tí gāo 提高 zhěng jī 整机 diàn kòng 电控 xì tǒng 系统 kě kào xìng 可靠性。
nà xiē 那些 zì jǐ 自己 quē fá 缺乏 fú zhào 辐照 zhǒng zi 种子 néng lì 能力 de 的 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 bǎ 把 zhǒng zi 种子 sòng dào 送到 FAO / IAEA de 的 yù zhǒng 育种 bù mén 部门。
diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 shí yàn 实验 xiǎn shì 显示， dào dá 到达 nèi bù 内部 fú shè 辐射 dài 带 de 的 tài yang 太阳 diàn zǐ 电子 jiāng 将 tōng guò 通过 yǔ 与 yùn dòng 运动 cí 磁 bō 波 zhī jiān 之间 de 的 xiāng hù zuò yòng 相互作用 tū rán 突然 jiā sù 加速。
tā men 他们 yào 要 dào 到 xuě de 雪地 lǐ 里 wán shuǎ 玩耍 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 bāng 帮 tā men 他们 chuān shang 穿上 tā men de 他们的 xuē zi 靴子 hé 和 jiā kè shān 夹克衫；
diàn nǎo 电脑 xīn piàn 芯片 tì dài 替代 chuán tǒng 传统 de 的 jī xiè 机械 chǐ lún 齿轮 yì wèi zhe 意味着 dǔ 赌 cháng zhǔ 场主 néng 能 tí gōng 提供 bāo kuò 包括 duì jiǎo 对角 yíng 赢 fǎ 法 zài nèi 在内 de 的 duō zhǒng 多种 fā 发 zá 杂 yóu xì 游戏 fāng shì 方式， dǔ zī 赌资 hé 和 jiǎng lì 奖励 biàn huà 变化。
xià xiàn 下限 dào 到 2005 nián 年， duì 对 yǒu xiē 有些 lián xù xìng 连续性 qiáng xū shù 强需述 míng 明 yuán wěi 原委 de 的 dà shì 大事、 yào shì 要事 zé 则 yuè 越 xiàn 限 yán shēn 延伸 zhì 至 gē bǐ 搁笔 wéi zhǐ 为止。
wǒ 我 dāng nián 当年 16 suì 岁， shèn shàng xiàn 肾上腺 jī sù 激素 chōng hūn 冲昏 le 了 tóu nǎo 头脑， jué xīn 决心 shì sǐ 誓死 yī zhàn 一战， shuì 睡 zài 在 mò shēng rén 陌生人 jiā lǐ 家里， dà jiē 大街 shàng 上 yě 也 shuì 睡 guò 过。
nà xiē 那些 bèi 被 tiāo 挑 shèng xià 剩下 de 的 xué sheng 学生 cái 才 huì 会 qù 去 xiū xí 修习 bāo kuò 包括 fǎ lǜ 法律 huó 和 jiào yù 教育 zài nèi 在内 de 的 rén wén 人文 zhuān yè 专业。
tā men 他们 yāo qiú 要求 huò dé 获得 wán quán 完全 zhuī suǒ quán 追索权 bǎo zhèng 保证、 gèng wéi 更为 yán gé 严格 de 的 kòng zhì 控制、 jiān dū 监督 gōng sī 公司 rú hé 如何 jīng yíng yè wù 经营业务 jí 及 shǐ yòng 使用 yù suàn 预算 , bìng 并 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高 de 的 tòu míng dù 透明度 .
diàn shì tái 电视台 dà liàng 大量 de 的 jié mù 节目 biān jí 编辑 shù jù 数据 wén jiàn 文件 xū yào 需要 ān quán 安全 cún chǔ 存储， shù jù liú 数据流 cí dài jī 磁带机 de 的 dà róng liàng 大容量、 gāo 高 xìng jià bǐ 性价比 děng 等 tè diǎn 特点 hěn 很 shì hé 适合 zhè ge 这个 xū qiú 需求。
wǒ 我 dāng shí 当时 rèn wéi 认为 tā 他 de 的 yí gè 一个 qīn xìn 亲信 xiǎng yào 想要 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 zhè 这 rì jì 日记 bìng 并 rèn wéi 认为 wǒ huì 我会 duì 对 zhè 这 shū 书 gǎn xìng qù 感兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子