ประโยคภาษาจีน- 我当即就完全明白他的意思中文句子 (730367) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 dāng jí 当即 jiù 就 wán quán 完全 míng bai 明白 tā 他 de 的 yì si 意思。
I understood right away exactly what he meant.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dāng 当 zhōu zhǎng 州长 hòu 后， wǒ men 我们 měi gè 每个 zhōu rì 周日 dōu 都 yào 要 qù 去 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 jìn lǐ huì 浸礼会 jiào táng 教堂 chàng shī bān 唱诗班 yì qǐ 一起 chàng 唱 nán gāo yīn 男高音。
wǒ 我 dāng 当 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， zhēn 真 jiào zuò 叫作 rè xīn 热心 cháng ér 肠儿， ná 拿 bié ren 别人 de 的 shì 事 dāng 当 zì jǐ 自己 de 的 zuò 作。
wǒ 我 dāng shí 当时 zhù zài 住在 kāng qiáo 康桥 ( Cambridge ) ， kào 靠 zài 在 shū diàn 书店 dāng 当 diàn yuán 店员 miǎn qiǎng 勉强 wéi chí 维持 shēng jì 生计。 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 de 的 liàn qíng 恋情 pò liè 破裂， wǒ 我 tòng kǔ 痛苦 wàn zhuàng 万状。
tā men 他们 yào 要 cāo xīn 操心 de 的 shì 是 guó jiā 国家 dà shì 大事， nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 xián xīn 闲心 guǎn 管 zhè xiē 这些 xiǎo 小 shì qing 事情？
tā men 他们 yāo qiú 要求 jiāng 将 zhè fèn 这份 xié yì 协议 yòng 用 bái zhǐ hēi zì 白纸黑字 xiě xià 写下 lái 来。
xià 下 shuāng 霜 yǐ hòu 以后 zhè xiē 这些 dà lí 大丽 huā biàn 花便 diāo xiè 凋谢 le 了。
nà xiē 那些 bèi 被 xīn 新 de 的 jìng zhēng 竞争 wēi xié 威胁 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 xiān yú 先于 guó huì 国会 dài lái 带来 hùn hé 混合 yì àn 议案， dàn shì 但是 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 tōng guò 通过。
diàn shì jù 电视剧《 wū lóng shān 乌龙山 jiǎo fěi 剿匪 jì 记》 tǐ xiàn 体现 le 了 zhuī qiú 追求 lì shǐ 历史 zhēn shí 真实 de 的 chuàng zuò 创作 qīng xiàng 倾向；
wǒ 我 dāng shí 当时 jiù 就 zài 在 xiǎng 想， rú guǒ 如果 bǎ 把 luò dì dēng 落地灯 dàng chéng 当成 yuè qì 乐器， nà me 那麽 chū lái 出来 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 shì 是 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢。
tā men 他们 yāo qiú 要求 Ā fù hàn 阿富汗 jǐng chá 警察 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎ shǒu 把守 dào lù 道路 ān quán 安全， hǎo 好 ràng 让 dì èr 第二 pái 排 de 的 yùn bīng chē 运兵车 kě yǐ tōng guò 可以通过 fú jī 伏击 diǎn 点。
nà xiē 那些 bèi 被 zhěn duàn 诊断 ái zhèng 癌症 de 的 rén 人 hài pà 害怕， hé 和 nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 zhǎo dào 找到 huǎn jiě 缓解 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法 zhě 者 yě 也 shēng huó 生活 zài 在 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中， hài pà 害怕 tā men de 他们的 ái zhèng 癌症 huì 会 huí lai 回来 de 的。
wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 shuì jiào 睡觉， tū rán 突然 gǎn jué dào 感觉到 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu zhǐ 手指 cóng 从 wǒ de 我的 xià ba 下巴 yí lù 一路 huá 滑 dào 到 yān hóu 咽喉 zài 再 dào 到 suǒ gǔ 锁骨。
xià mian 下面 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 zhào piàn 照片 chǔ lǐ 处理 zuò pǐn 作品， tā men 它们 zhǎn shì 展示 le 了 “ dà fù pián pián 大腹便便 ” de 的 dòng wù 动物 men 们。
tā men 他们 jiàn 见 le 了 yē sū 耶稣 jiù 就 bài 拜 tā 他。 rán ér 然而 hái 还 yǒu rén 有人 yí huò 疑惑。
nà xiē 那些 ràng 让 bié ren 别人 wú lǐ 无理 duì dài 对待 tā men de 他们的 rén men 人们 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 zì jǐ 自己。
diàn shì 电视 nián dài 年代， měi zhōu liù 每周六 wǎn shang 晚上 8 diǎn dào 点到 11 diǎn 点， wǒ 我 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的 shōu kàn 收看 gè zhǒng 各种 gù shi piàn 故事片；
wǒ 我 dāng rán 当然 xiě 写 bù 不 chū 出 néng 能 hé 和 tuó 陀 sī tuǒ 斯妥 yē fū sī jī 耶夫斯基 huò 或 bā ěr zhā kè 巴尔扎克 xiāng bǐ 相比 de 的 zuò pǐn 作品。 dàn 但 wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 zhè xiē 这些 dōu 都 bú yào jǐn 不要紧。
xià mian 下面 jiù shì 就是 wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法。 rán ér 然而， tā 它 què 却 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 tí gāo 提高 le 了 wǒ 我 hǎo jǐ 好几 bèi 倍 de 的 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 néng lì 能力。
wǒ 我 dāng rán 当然 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 fù zé 负责 de 的 xiàng mù 项目 néng jìn 能进 zhǎn 搌 shùn lì 顺利。
tā men 他们 jì huà 计划 jiāng 将 hào jìn 耗尽 de 的 rán liào 燃料 bàng 棒 fēng zhuāng 封装 jìn 进 tóng 铜 tú céng 涂层 de 的 zhù 铸 tiě guàn 铁罐 — — ér 而 fǎ guó rén 法国人 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 zài 再 jiā gōng 加工。
tā men 他们 dìng hūn 订婚 de 的 shì chéng 事成 le 了 zhèn shàng 镇上 tán lùn 谈论 de 的 huà tí 话题。
nà xiē 那些 gēn zhe 跟着 zēng qiáng 增强 yǐn shí 饮食 yě 也 chī 吃 le 了 jiàng dī 降低 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 de 的 shí wù 食物： píng guǒ 苹果， pú tao 葡萄， cǎo méi 草莓， yì xiē 一些 wǔ gǔ zá liáng 五谷杂粮 hé 和 shū cài 蔬菜， jiān guǒ 坚果， gǎn lǎn yóu 橄榄油 huò 或 cài zǐ yóu 菜籽油， dòu lèi 豆类 jí 及 dòu zhì pǐn 豆制品。
xià mian 下面 wǒ 我 gāi 该 xiě 写 shén me 什么 ne 呢 , zhè ge 这个 , zhè shì 这是 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 tí dào 提到 de 的 liǎng gè 两个 bā fēn yīn fú 八分音符
nà xiē 那些 zhuī qiú 追求 hé 和 píng hé 平和 ān quán 安全 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 zhī chí 支持 nǐ men 你们。
tā men 他们 rèn wéi 认为 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 nǚ hái 女孩 tè 特 fán rén 烦人。
nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 zhuāng zhòng 庄重 de 的 zhēng zhào 征兆， suǒ yǐ 所以 sǎo luó 扫罗 zūn cóng 遵从 le 了 tā men 它们。
wǒ 我 hěn 很 xiě yì 写意 néng 能 jī shēn 跻身 yú sù qǐ 于夙起 rén 人 de 的 háng liè 行列， tóng shí 同时， yě 也 hěn 很 gū gāo 孤高 néng gòu 能够 wèi 为 gèng 更 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 míng tiān 明天 ér 而 ài hù 爱护 bǎo zhòng 保重 piàn 片 shà 霎， chōng shí 充实 zì wǒ 自我。
nà xiē 那些 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 tiáo yuē 条约 tōng guò 通过 de 的 rén 人 wú fēi 无非 shì 是 yào 要 wéi fǎn 违反 lǐ gēn 里根 zǒng tǒng 总统 de 的 yuán zé 原则 — — tā men 他们 yào 要 xìn rèn 信任， dàn 但 bù 不 hé chá 核查。
diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， gěi 给 tā 他 shǎo xǔ 少许 shí jiān 时间 huǎn hé 缓和 zì jǐ 自己 de 的 jǐn zhāng 紧张， tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， zhù shì 注视 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 yī wù shì 医务室 wū dǐng 屋顶 hé 和 jiān yù 监狱 wài qiáng 外墙 de 的 diàn huà xiàn 电话线。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 她 shuō huà 说话。 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 mán 蛮 hé de lái 合得来 de 的。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 dāng 当 zhōu zhǎng 州长 hòu 后， wǒ men 我们 měi gè 每个 zhōu rì 周日 dōu 都 yào 要 qù 去 yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔 jìn lǐ huì 浸礼会 jiào táng 教堂 chàng shī bān 唱诗班 yì qǐ 一起 chàng 唱 nán gāo yīn 男高音。
wǒ 我 dāng 当 nián qīng 年轻 de shí hòu 的时候， zhēn 真 jiào zuò 叫作 rè xīn 热心 cháng ér 肠儿， ná 拿 bié ren 别人 de 的 shì 事 dāng 当 zì jǐ 自己 de 的 zuò 作。
wǒ 我 dāng shí 当时 zhù zài 住在 kāng qiáo 康桥 ( Cambridge ) ， kào 靠 zài 在 shū diàn 书店 dāng 当 diàn yuán 店员 miǎn qiǎng 勉强 wéi chí 维持 shēng jì 生计。 yī 一 cháng 场 màn cháng 漫长 de 的 liàn qíng 恋情 pò liè 破裂， wǒ 我 tòng kǔ 痛苦 wàn zhuàng 万状。
tā men 他们 yào 要 cāo xīn 操心 de 的 shì 是 guó jiā 国家 dà shì 大事， nǎ lǐ 哪里 yǒu 有 xián xīn 闲心 guǎn 管 zhè xiē 这些 xiǎo 小 shì qing 事情？
tā men 他们 yāo qiú 要求 jiāng 将 zhè fèn 这份 xié yì 协议 yòng 用 bái zhǐ hēi zì 白纸黑字 xiě xià 写下 lái 来。
xià 下 shuāng 霜 yǐ hòu 以后 zhè xiē 这些 dà lí 大丽 huā biàn 花便 diāo xiè 凋谢 le 了。
nà xiē 那些 bèi 被 xīn 新 de 的 jìng zhēng 竞争 wēi xié 威胁 de 的 rén men 人们 kě yǐ 可以 xiān yú 先于 guó huì 国会 dài lái 带来 hùn hé 混合 yì àn 议案， dàn shì 但是 bù néng 不能 bǎo zhèng 保证 tōng guò 通过。
diàn shì jù 电视剧《 wū lóng shān 乌龙山 jiǎo fěi 剿匪 jì 记》 tǐ xiàn 体现 le 了 zhuī qiú 追求 lì shǐ 历史 zhēn shí 真实 de 的 chuàng zuò 创作 qīng xiàng 倾向；
wǒ 我 dāng shí 当时 jiù 就 zài 在 xiǎng 想， rú guǒ 如果 bǎ 把 luò dì dēng 落地灯 dàng chéng 当成 yuè qì 乐器， nà me 那麽 chū lái 出来 de 的 shēng yīn 声音 huì 会 shì 是 zěn 怎 mó 麽 yàng 样 ne 呢。
tā men 他们 yāo qiú 要求 Ā fù hàn 阿富汗 jǐng chá 警察 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bǎ shǒu 把守 dào lù 道路 ān quán 安全， hǎo 好 ràng 让 dì èr 第二 pái 排 de 的 yùn bīng chē 运兵车 kě yǐ tōng guò 可以通过 fú jī 伏击 diǎn 点。
nà xiē 那些 bèi 被 zhěn duàn 诊断 ái zhèng 癌症 de 的 rén 人 hài pà 害怕， hé 和 nà xiē 那些 xìng yùn 幸运 zhǎo dào 找到 huǎn jiě 缓解 zì jǐ 自己 de 的 fāng fǎ 方法 zhě 者 yě 也 shēng huó 生活 zài 在 kǒng jù 恐惧 zhī zhōng 之中， hài pà 害怕 tā men de 他们的 ái zhèng 癌症 huì 会 huí lai 回来 de 的。
wǒ 我 dāng shí 当时 zhèng zài 正在 shuì jiào 睡觉， tū rán 突然 gǎn jué dào 感觉到 yǒu 有 liǎng 两 zhǐ 只 shǒu zhǐ 手指 cóng 从 wǒ de 我的 xià ba 下巴 yí lù 一路 huá 滑 dào 到 yān hóu 咽喉 zài 再 dào 到 suǒ gǔ 锁骨。
xià mian 下面 nǐ 你 jiāng 将 kàn dào 看到 yì xiē 一些 yǒu qù 有趣 de 的 zhào piàn 照片 chǔ lǐ 处理 zuò pǐn 作品， tā men 它们 zhǎn shì 展示 le 了 “ dà fù pián pián 大腹便便 ” de 的 dòng wù 动物 men 们。
tā men 他们 jiàn 见 le 了 yē sū 耶稣 jiù 就 bài 拜 tā 他。 rán ér 然而 hái 还 yǒu rén 有人 yí huò 疑惑。
nà xiē 那些 ràng 让 bié ren 别人 wú lǐ 无理 duì dài 对待 tā men de 他们的 rén men 人们 yīng gāi 应该 gǎi biàn 改变 yí xià 一下 zì jǐ 自己。
diàn shì 电视 nián dài 年代， měi zhōu liù 每周六 wǎn shang 晚上 8 diǎn dào 点到 11 diǎn 点， wǒ 我 léi dǎ bú dòng 雷打不动 de 的 shōu kàn 收看 gè zhǒng 各种 gù shi piàn 故事片；
wǒ 我 dāng rán 当然 xiě 写 bù 不 chū 出 néng 能 hé 和 tuó 陀 sī tuǒ 斯妥 yē fū sī jī 耶夫斯基 huò 或 bā ěr zhā kè 巴尔扎克 xiāng bǐ 相比 de 的 zuò pǐn 作品。 dàn 但 wǒ 我 gào su 告诉 zì jǐ 自己 zhè xiē 这些 dōu 都 bú yào jǐn 不要紧。
xià mian 下面 jiù shì 就是 wǒ 我 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法。 rán ér 然而， tā 它 què 却 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhǐ shì 只是 tí gāo 提高 le 了 wǒ 我 hǎo jǐ 好几 bèi 倍 de 的 yuè dú lǐ jiě 阅读理解 néng lì 能力。
wǒ 我 dāng rán 当然 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 fù zé 负责 de 的 xiàng mù 项目 néng jìn 能进 zhǎn 搌 shùn lì 顺利。
tā men 他们 jì huà 计划 jiāng 将 hào jìn 耗尽 de 的 rán liào 燃料 bàng 棒 fēng zhuāng 封装 jìn 进 tóng 铜 tú céng 涂层 de 的 zhù 铸 tiě guàn 铁罐 — — ér 而 fǎ guó rén 法国人 méi yǒu 没有 jìn xíng 进行 zài 再 jiā gōng 加工。
tā men 他们 dìng hūn 订婚 de 的 shì chéng 事成 le 了 zhèn shàng 镇上 tán lùn 谈论 de 的 huà tí 话题。
nà xiē 那些 gēn zhe 跟着 zēng qiáng 增强 yǐn shí 饮食 yě 也 chī 吃 le 了 jiàng dī 降低 dī 低 mì dù 密度 zhī dàn bái 脂蛋白 de 的 shí wù 食物： píng guǒ 苹果， pú tao 葡萄， cǎo méi 草莓， yì xiē 一些 wǔ gǔ zá liáng 五谷杂粮 hé 和 shū cài 蔬菜， jiān guǒ 坚果， gǎn lǎn yóu 橄榄油 huò 或 cài zǐ yóu 菜籽油， dòu lèi 豆类 jí 及 dòu zhì pǐn 豆制品。
xià mian 下面 wǒ 我 gāi 该 xiě 写 shén me 什么 ne 呢 , zhè ge 这个 , zhè shì 这是 wǒ men 我们 gāng cái 刚才 tí dào 提到 de 的 liǎng gè 两个 bā fēn yīn fú 八分音符
nà xiē 那些 zhuī qiú 追求 hé 和 píng hé 平和 ān quán 安全 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 zhī chí 支持 nǐ men 你们。
tā men 他们 rèn wéi 认为 duō zuǐ duō shé 多嘴多舌 de 的 nǚ hái 女孩 tè 特 fán rén 烦人。
nà xiē 那些 dōu 都 shì 是 zhuāng zhòng 庄重 de 的 zhēng zhào 征兆， suǒ yǐ 所以 sǎo luó 扫罗 zūn cóng 遵从 le 了 tā men 它们。
wǒ 我 hěn 很 xiě yì 写意 néng 能 jī shēn 跻身 yú sù qǐ 于夙起 rén 人 de 的 háng liè 行列， tóng shí 同时， yě 也 hěn 很 gū gāo 孤高 néng gòu 能够 wèi 为 gèng 更 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 míng tiān 明天 ér 而 ài hù 爱护 bǎo zhòng 保重 piàn 片 shà 霎， chōng shí 充实 zì wǒ 自我。
nà xiē 那些 zǔ zhǐ 阻止 gāi 该 tiáo yuē 条约 tōng guò 通过 de 的 rén 人 wú fēi 无非 shì 是 yào 要 wéi fǎn 违反 lǐ gēn 里根 zǒng tǒng 总统 de 的 yuán zé 原则 — — tā men 他们 yào 要 xìn rèn 信任， dàn 但 bù 不 hé chá 核查。
diàn huà 电话 xiǎng 响 le 了 qǐ lai 起来， gěi 给 tā 他 shǎo xǔ 少许 shí jiān 时间 huǎn hé 缓和 zì jǐ 自己 de 的 jǐn zhāng 紧张， tā 他 zhàn 站 qǐ shēn 起身 lái 来， zhù shì 注视 zhe 着 yī 一 tiáo 条 lián jiē 连接 yī wù shì 医务室 wū dǐng 屋顶 hé 和 jiān yù 监狱 wài qiáng 外墙 de 的 diàn huà xiàn 电话线。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 hé 和 tā 她 shuō huà 说话。 wǒ 我 jué de 觉得 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 mán 蛮 hé de lái 合得来 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子