ประโยคภาษาจีน- 下面几点可以作为思考的起点帮助你筹划你的栅格和设计中文句子 (730571) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xià mian 下面 jǐ diǎn 几点 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 sī kǎo 思考 de 的 qǐ diǎn 起点， bāng zhù 帮助 nǐ 你 chóu huà 筹划 nǐ de 你的 shān gé 栅格 hè 和 shè jì 设计。
Here are some "thinking points" to help you plan your grid and your design.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 liè chū 列出 le 了 yì xiē 一些 sòng dú kùn nan zhèng 诵读困难症 jiào 较 pǔ biàn 普遍 de 的 zhēng zhào 征兆。
tā men 他们 yào kàn 要看 liǎng 两 zhāng 张 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的 hēi sè 黑色 hé 和 huī sè 灰色 de 的 tú piàn 图片， shuō 说 nǎ yì ge 哪一个 dì fāng 地方 yǒu 有 yí gè 一个 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 bān diǎn 斑点。
tā men 他们 yào 要 gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 qián 钱， tā 他 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了。
wǒ 我 dāng shí de 当时的 hěn duō 很多 yù xiǎng 预想 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng zhēn 成真， bú guò 不过， xīn zhōng chǎn jiē jí 新中产阶级 duì 对 “ xiàn shí zhǔ yì 现实主义 ” de 的 kě qiú 渴求， fǎn duì 反对 lì liang 力量 de 的 qiáng dà 强大， yǐ jí 以及 shèng lì 胜利 de 的 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， dōu 都 shì 是 wǒ 我 bù céng 不曾 liào dào 料到 de 的。
wǒ 我 dāng shí 当时 jiǎng dào 讲到 jīng wén 经文 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 shí 时 , wǒ 我 kàn dào 看到 xià mian 下面 yǒu yì xiē 有一些 máng rán 茫然 de 的 liǎn 脸， máng rán 茫然 de 的 yǎn shén 眼神。
nà xiē 那些 rèn shi 认识 sòng lǐ 送礼 duì xiàng 对象 xiǎng 想 duō 多 gěi qián 给钱 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 duō 多 gěi 给， dàn 但 duì yú 对于 bàn gōng shì 办公室 còu fèn zi 凑份子 huó dòng 活动， shéi 谁 yě 也 méi 没 bì yào 必要 fēi děi 非得 gěi 给 duō yú 多于 yī liǎng 一两 yuán 元。
xià mian 下面 tóng yàng 同样 shì 是 jì suàn 计算 jiē chéng 阶乘 de 的 fāng fǎ 方法， zhè cì 这次 shì 是 zhēn duì 针对 Duby biān yì qì 编译器 ér 而 xiě 写 de 的。
diàn shì 电视 xué shù 学术 bó xīng 勃兴 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng xià 当下 diàn shì jié mù 电视节目 zuì wéi 最为 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一。
tā men 他们 shì 视 zì jǐ 自己 wèi 为 xiān qū zhě 先驱者， tàn suǒ 探索 zhè ge 这个 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 chāo jí dà guó 超级大国。
wǒ 我 dāng rán 当然 tóng yì 同意， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 bìng tài 病态 de 的 “ yǎn shì 演示 wén gǎo 文稿 wén huà 文化 ” dāng zhōng 当中， dàn 但 PPT （ yǎn shì 演示 wén gǎo 文稿） bì jìng 毕竟， zhǐ shì 只是 yí gè 一个 gōng jù 工具。
nà xiē 那些 shuō 说 “ ràng 让 wǒ men 我们 bié 别 zǒu 走 nà me 那麽 kuài 快 ” de 的 bǎo shǒu pài 保守派， hé 和 shuō 说 “ ràng 让 wǒ men 我们 chū qù 出去 biān chī 鞭笞 shì jiè 世界 ” de 的 jí duān 极端 pài 派， huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 zhī jiān 之间 jiù 就 rú 如 nán běi jí 南北极 yí yàng 一样 yuǎn 远。
tā men 他们 jiě shì 解释 shuō 说， ‘ yān cǎo 烟草 zěn me 怎么 kě néng 可能 bù hǎo 不好 ne 呢， tā 它 gěi 给 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 le 了 yī shí 衣食， gěi 给 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 tí gōng 提供 le 了 jīn qián 金钱。 ’
wǒ 我 dāng rán 当然 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 fù zé 负责 de 的 xiàng mù 项目 néng jìn 能进 zhǎn 搌 shùn lì 顺利。
tā men 他们 jǐng gào 警告 shuō 说， dāng dì 当地 de 的 tīng 烃 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 hěn 很 jù liè 剧烈， chōu qǔ 抽取 shí yóu 石油 huò zhě 或者 tiān rán qì 天然气 dōu 都 kě néng 可能 yǐn fā 引发 jù liè 剧烈 de 的 dì zhèn 地震。
nà xiē 那些 fèi jìn xīn jī 费尽心机 cóng 从 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 wū shuǐ 污水 guǎn 管 shōu jí 收集 dì gōu yóu 地沟油 de 的 rén 人 zhī dào 知道， zài 在 yí gè 一个 shí pǐn 食品 zhǎng jià 涨价 lìng 令 cān guǎn 餐馆 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 bèi shòu 备受 chōng jī 冲击 de 的 guó jiā 国家， shí yòng yóu 食用油 jù yǒu 具有 hé děng 何等 jià zhí 价值。
tā men 他们 rèn wéi 认为 shàng dì 上帝， háo bù 毫不 kuān róng 宽容 de 的 shěn pàn zhě 审判者， yě 也 shì 是 yī 一 wèi shǔ 位数 xué jiā 学家。
nà xiē 那些 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 de 的 jiā 家 huǒ 伙 lì yòng 利用 jiě gù 解雇 fèi lái 费来 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 xún zhǎo 寻找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作， jǐn guǎn 尽管 shì shí shàng 事实上， jiě gù 解雇 fèi bìng 费并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 bù 不 gōng zuò 工作。
xià mian 下面 wǒ huì 我会 jiù 就 zěn yàng 怎样 qù 去 xuān gào 宣告 sī bēn 私奔 liè chū 列出 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
wǒ 我 wǎng 往 mén 门 lǐ 里 dìng 钉 dīng zi 钉子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 dīng zi 钉子 èn 摁 zhù 住， hǎo 好 ma 吗 ? 。
diàn shì jié mù 电视节目 yīng dāng 应当 yíng hé 迎合 gè zhǒng 各种 rén 人 de 的 bù tóng 不同 kǒu wèi 口味。
tā men 他们 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 yǐ jīng 已经 pò sǔn 破损， xū yào 需要 xiū bǔ 修补。
nà xiē 那些 zhòng shì 重视 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 huì 会 bēng jǐn 绷紧 tā men de 他们的 féi cháng jī 腓肠肌， hē 喝 xià 下 gèng duō 更多 de 的 cù 醋。
wǒ 我 hěn 很 dǎo méi 倒霉， diū 丢 le 了 yào shi 钥匙。
nà xiē 那些 jiàn pán 键盘 qiāo jī 敲击， sì hū 似乎 yě 也 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 chéng běn 成本 zài nèi 在内。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 chī 吃 là 辣 de 的！
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 jiān dū 监督 hé 和 gǔ lì 鼓励 bǐ cǐ 彼此 jiān chí 坚持 sù shēn 塑身 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
xià mian 下面 piān zi 片子 de 的 tú piàn 图片 hěn 很 dú tè 独特、 hěn 很 yòu rén 诱人， bú luò sú tào 不落俗套。
nà xiē 那些 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 xià gǎng 下岗 de 的 rén yuán 人员 wǎng wǎng 往往 shì 是 nà xiē 那些 jià zhí 价值 gòng xiàn 贡献 zuì shǎo 最少 de 的 rén yuán 人员。
diàn jìng 电镜 xiǎn shì 显示 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 hé 核 mó 膜 yǔ 与 huá 滑 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网 xiàng 相 lián jiē 连接 chù 处（ jiàn tóu 箭头 suǒ 所 shì 示）。
nà xiē 那些 é 鹅 yě 也 kě néng 可能 yīn wèi 因为 ān quán 安全 jí 及 cào zuò xìng 操作性 gèng 更 xǐ huan 喜欢 lěng jìng 冷静 de 的 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน
xià mian 下面 liè chū 列出 le 了 yì xiē 一些 sòng dú kùn nan zhèng 诵读困难症 jiào 较 pǔ biàn 普遍 de 的 zhēng zhào 征兆。
tā men 他们 yào kàn 要看 liǎng 两 zhāng 张 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似 de 的 hēi sè 黑色 hé 和 huī sè 灰色 de 的 tú piàn 图片， shuō 说 nǎ yì ge 哪一个 dì fāng 地方 yǒu 有 yí gè 一个 jiào 较 qiǎn 浅 de 的 bān diǎn 斑点。
tā men 他们 yào 要 gěi 给 tā 他 yì xiē 一些 qián 钱， tā 他 wǎn yán xiè jué 婉言谢绝 le 了。
wǒ 我 dāng shí de 当时的 hěn duō 很多 yù xiǎng 预想 rú jīn 如今 yǐ jīng 已经 chéng zhēn 成真， bú guò 不过， xīn zhōng chǎn jiē jí 新中产阶级 duì 对 “ xiàn shí zhǔ yì 现实主义 ” de 的 kě qiú 渴求， fǎn duì 反对 lì liang 力量 de 的 qiáng dà 强大， yǐ jí 以及 shèng lì 胜利 de 的 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， dōu 都 shì 是 wǒ 我 bù céng 不曾 liào dào 料到 de 的。
wǒ 我 dāng shí 当时 jiǎng dào 讲到 jīng wén 经文 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 nèi róng 内容 shí 时 , wǒ 我 kàn dào 看到 xià mian 下面 yǒu yì xiē 有一些 máng rán 茫然 de 的 liǎn 脸， máng rán 茫然 de 的 yǎn shén 眼神。
nà xiē 那些 rèn shi 认识 sòng lǐ 送礼 duì xiàng 对象 xiǎng 想 duō 多 gěi qián 给钱 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 duō 多 gěi 给， dàn 但 duì yú 对于 bàn gōng shì 办公室 còu fèn zi 凑份子 huó dòng 活动， shéi 谁 yě 也 méi 没 bì yào 必要 fēi děi 非得 gěi 给 duō yú 多于 yī liǎng 一两 yuán 元。
xià mian 下面 tóng yàng 同样 shì 是 jì suàn 计算 jiē chéng 阶乘 de 的 fāng fǎ 方法， zhè cì 这次 shì 是 zhēn duì 针对 Duby biān yì qì 编译器 ér 而 xiě 写 de 的。
diàn shì 电视 xué shù 学术 bó xīng 勃兴 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng xià 当下 diàn shì jié mù 电视节目 zuì wéi 最为 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 xiàn xiàng 现象 zhī yī 之一。
tā men 他们 shì 视 zì jǐ 自己 wèi 为 xiān qū zhě 先驱者， tàn suǒ 探索 zhè ge 这个 rǎn rǎn 冉冉 shēng qǐ 升起 de 的 chāo jí dà guó 超级大国。
wǒ 我 dāng rán 当然 tóng yì 同意， wǒ men 我们 shēng huó 生活 zài 在 bìng tài 病态 de 的 “ yǎn shì 演示 wén gǎo 文稿 wén huà 文化 ” dāng zhōng 当中， dàn 但 PPT （ yǎn shì 演示 wén gǎo 文稿） bì jìng 毕竟， zhǐ shì 只是 yí gè 一个 gōng jù 工具。
nà xiē 那些 shuō 说 “ ràng 让 wǒ men 我们 bié 别 zǒu 走 nà me 那麽 kuài 快 ” de 的 bǎo shǒu pài 保守派， hé 和 shuō 说 “ ràng 让 wǒ men 我们 chū qù 出去 biān chī 鞭笞 shì jiè 世界 ” de 的 jí duān 极端 pài 派， huì 会 gào su 告诉 nǐ 你 tā men 他们 zhī jiān 之间 jiù 就 rú 如 nán běi jí 南北极 yí yàng 一样 yuǎn 远。
tā men 他们 jiě shì 解释 shuō 说， ‘ yān cǎo 烟草 zěn me 怎么 kě néng 可能 bù hǎo 不好 ne 呢， tā 它 gěi 给 wǒ men de 我们的 jiā tíng 家庭 tí gōng 提供 le 了 yī shí 衣食， gěi 给 wǒ men de 我们的 jīng jì 经济 tí gōng 提供 le 了 jīn qián 金钱。 ’
wǒ 我 dāng rán 当然 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 fù zé 负责 de 的 xiàng mù 项目 néng jìn 能进 zhǎn 搌 shùn lì 顺利。
tā men 他们 jǐng gào 警告 shuō 说， dāng dì 当地 de 的 tīng 烃 huó dòng 活动 yǐ jīng 已经 hěn 很 jù liè 剧烈， chōu qǔ 抽取 shí yóu 石油 huò zhě 或者 tiān rán qì 天然气 dōu 都 kě néng 可能 yǐn fā 引发 jù liè 剧烈 de 的 dì zhèn 地震。
nà xiē 那些 fèi jìn xīn jī 费尽心机 cóng 从 xià shuǐ dào 下水道 hé 和 wū shuǐ 污水 guǎn 管 shōu jí 收集 dì gōu yóu 地沟油 de 的 rén 人 zhī dào 知道， zài 在 yí gè 一个 shí pǐn 食品 zhǎng jià 涨价 lìng 令 cān guǎn 餐馆 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 bèi shòu 备受 chōng jī 冲击 de 的 guó jiā 国家， shí yòng yóu 食用油 jù yǒu 具有 hé děng 何等 jià zhí 价值。
tā men 他们 rèn wéi 认为 shàng dì 上帝， háo bù 毫不 kuān róng 宽容 de 的 shěn pàn zhě 审判者， yě 也 shì 是 yī 一 wèi shǔ 位数 xué jiā 学家。
nà xiē 那些 zú gòu 足够 xìng yùn 幸运 de 的 jiā 家 huǒ 伙 lì yòng 利用 jiě gù 解雇 fèi lái 费来 huā fèi 花费 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 xún zhǎo 寻找 yī 一 fèn 份 xīn 新 gōng zuò 工作， jǐn guǎn 尽管 shì shí shàng 事实上， jiě gù 解雇 fèi bìng 费并 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 bù 不 gōng zuò 工作。
xià mian 下面 wǒ huì 我会 jiù 就 zěn yàng 怎样 qù 去 xuān gào 宣告 sī bēn 私奔 liè chū 列出 yì xiē 一些 jiàn yì 建议。
wǒ 我 wǎng 往 mén 门 lǐ 里 dìng 钉 dīng zi 钉子 de shí hòu 的时候， nǐ 你 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 dīng zi 钉子 èn 摁 zhù 住， hǎo 好 ma 吗 ? 。
diàn shì jié mù 电视节目 yīng dāng 应当 yíng hé 迎合 gè zhǒng 各种 rén 人 de 的 bù tóng 不同 kǒu wèi 口味。
tā men 他们 rèn wéi 认为 shì chǎng 市场 jī zhì 机制 yǐ jīng 已经 pò sǔn 破损， xū yào 需要 xiū bǔ 修补。
nà xiē 那些 zhòng shì 重视 cháng qī 长期 jiàn kāng 健康 de 的 rén 人 huì 会 bēng jǐn 绷紧 tā men de 他们的 féi cháng jī 腓肠肌， hē 喝 xià 下 gèng duō 更多 de 的 cù 醋。
wǒ 我 hěn 很 dǎo méi 倒霉， diū 丢 le 了 yào shi 钥匙。
nà xiē 那些 jiàn pán 键盘 qiāo jī 敲击， sì hū 似乎 yě 也 bāo hán 包含 le 了 yì xiē 一些 chéng běn 成本 zài nèi 在内。
wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 chī 吃 là 辣 de 的！
tā men 他们 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 jiān dū 监督 hé 和 gǔ lì 鼓励 bǐ cǐ 彼此 jiān chí 坚持 sù shēn 塑身 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
xià mian 下面 piān zi 片子 de 的 tú piàn 图片 hěn 很 dú tè 独特、 hěn 很 yòu rén 诱人， bú luò sú tào 不落俗套。
nà xiē 那些 shǒu dāng qí chōng 首当其冲 xià gǎng 下岗 de 的 rén yuán 人员 wǎng wǎng 往往 shì 是 nà xiē 那些 jià zhí 价值 gòng xiàn 贡献 zuì shǎo 最少 de 的 rén yuán 人员。
diàn jìng 电镜 xiǎn shì 显示 lín bā xì bāo 淋巴细胞 de 的 hé 核 mó 膜 yǔ 与 huá 滑 miàn 面 nèi zhì wǎng 内质网 xiàng 相 lián jiē 连接 chù 处（ jiàn tóu 箭头 suǒ 所 shì 示）。
nà xiē 那些 é 鹅 yě 也 kě néng 可能 yīn wèi 因为 ān quán 安全 jí 及 cào zuò xìng 操作性 gèng 更 xǐ huan 喜欢 lěng jìng 冷静 de 的 huán jìng 环境。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子