ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
wǒ 我 dāng shí 当时 rèn wéi 认为 ér qiě 而且 xiàn zài 现在 hái shi 还是 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为 zhè 这 tóu 头 xiàng 象 de 的 fā qíng qī 发情期 fǎn yìng 反应 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 tā 它 dǐng duō 顶多 yě jiù shì 也就是 suí biàn 随便 liū da 溜达 liū da 溜达 bú huì 不会 zài 再 huò hài 祸害 xiāng lǐ 乡里 zhǐ 只 xiāo 消 děng 等 xùn xiàng 驯象 rén 人 huí lai 回来 bǎ 把 tā 它 dài zǒu 带走 jiù shì 就是 le 了 |
| I thought then and I think now that his attack of "must" was already passing off; in which case he would merely wander harmlessly about until the mahout came back and caught him. |