ประโยคภาษาจีน- 同现在相比真是天渊之别中文句子 (73129) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tóng 同 xiàn zài 现在 xiāng bǐ 相比， zhēn shi 真是 tiān yuān zhī bié 天渊之别。
But now how different everything was!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tóng lǐ 同理， jīn tiān 今天 rèn wéi 认为 bú duì 不对 de 的、 bù hé lǐ 不合理 de 的， shì guò jìng qiān 事过境迁， wèi lái 未来 shì bu shì 是不是 yòu 又 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 rèn tóng 认同 de 的 gōng lǐ 公理。
tóng lǐ 同理， rú guǒ 如果 kǎ fū kǎ 卡夫卡 yào 要 xiǎng 想 biǎo xiàn 表现 huāng miù 荒谬， tā 他 jiù 就 huì 会 lì yòng 利用 qián hòu 前后 yí zhì xìng 一致性。
《 shī jīng 诗经 · xiǎo yǎ 小雅 · běi shān 北山》 zhōng 中 jiù 就 xiě dào 写道： “ pǔ tiān 溥天 zhī xià 之下， mò fēi 莫非 wáng tǔ 王土；
《 shī jīng 诗经》 zhòng dì 中的《 wèi fēng 卫风 · méng 氓》 yǔ 与 hàn 汉 yuè fǔ 乐府 mín gē 民歌 zhòng dì 中的《 kǒng què dōng nán fēi 孔雀东南飞》 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 guī 闺 yuàn 怨 qíng shī 情诗 de 的 xiān fēng 先锋 zhī 之 zuò 作。
tuī tè 推特 zài 在 kāi fā 开发 shí 时 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yòng hù 用户 de 的 guān zhù 关注， xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 diàn zǐ shāng wù 电子商务 píng tái 平台， tōng guò 通过 xìn jiān 信笺 jiāo liú 交流 hěn 很 màn 慢 qiě 且 làng fèi 浪费 shí rì 时日 shì 是。
tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰 jiāng 将 xiāng bǎi 香柏 mù 木 yùn dào 运到 dà wèi 大卫 nà li 那里， yòu 又 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者 hé 和 shí jiàng 石匠， mù jiàng 木匠 gěi 给 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 gōng diàn 宫殿。
ér 而 tā 他 yǔ 与 xiāng nài ér 香奈儿 hé 和 fēn dí 芬迪 de 的 hé yuē 合约 dōu 都 shì 是 wú xiàn qī 无限期 de 的。
shì jiè 世界 pái 排 sān 三 de 的 nà dá ěr 纳达尔 zhuàng tài 状态 kàn shang qu 看上去 bú cuò 不错， shǒu 首 pán 盘 liǎng dù 两度 pò 破 fā 发 chéng gōng 成功， dàn 但 sài huì 赛会 20 hào 号 zhǒng zi 种子 liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 jué dì 绝地 fǎn jī 反击， jiāng 将 bǐ sài 比赛 tuō rù 拖入 jué shèng jú 决胜局。
《 shuō 说 mìng 命》 shì 是 gǔ wén 古文《 shàng shū 尚书》 zhōng 中 zhuān mén 专门 lùn shù 论述 jiào yù 教育 wèn tí 问题 de 的 piān zhāng 篇章。
tuī fān 推翻 zhuān zhì 专制 zhèng fǔ 政府 bìng 并 jìn xíng 进行 xuǎn jǔ 选举 hòu 后， xīn zhèng fǔ 新政府 jiāng huì 将会 wěi rèn 委任 wěi yuán 委员 duì 对 jí shǒu 棘手 de 的 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 zhēn zhuó 斟酌 hé 和 qǐ cǎo 起草。
ér 而 tā men 他们 yě 也 jī fā 激发 le 了 wǒ qù 我去 xiě 写《 fù qīn 父亲 lián méng 联盟》， lǐ miàn 里面 bāo hán 包含 le 了 zhè xiē 这些 fù qīn 父亲、 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jí 以及 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 qí tā 其他 fù bèi 父辈 xíng xiàng 形象 de 的 shēng huó 生活 jīng yàn 经验。
shì jiè 世界 shì 是 yī 一 běn shū 本书， bù 不 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 zhǐ dú 只读 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 fēi yè 扉页。
tóng lèi 同类 zuì dà 最大 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 chī 吃 dà liàng 大量 hóng 红 ròu 肉 jí qí 及其 jiā gōng 加工 ròu zhì pǐn 肉制品 de 的 nián zhǎng 年长 de 的 měi guó rén 美国人， miàn lín 面临 zhe 着 gèng dà 更大 de 的 yóu 由 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 ái zhèng 癌症 ér 而 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 de 的 fēng xiǎn 风险。
tuī jiàn 推荐： duì yú 对于 měi yī 每一 zǔ 组 JVM duī 堆 dà xiǎo 大小 shè zhì 设置， qǐng 请 zài 在 yí cì 一次 cè shì 测试 de 的 yùn xíng 运行 zhōng 中 qǐ yòng 启用 lā jī 垃圾 shōu jí 收集， zài 在 lìng yī 另一 cì 次 zhōng 中 jìn yòng 禁用 tā 它。
《 cái fù 财富》 — — zuì jìn 最近 zài 在 quán qiú 全球 hóng guān jīng jì 宏观经济 juān lǐ 圈里 tǎo lùn 讨论 zuì 最 huǒ 火 de 的 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 dà dà 大大 de 的 féi zào pào 肥皂泡。
shì jiè bēi 世界杯 dào lái 到来 zhī qián 之前， kā shān 喀山 hái yào 还要 jǔ bàn 举办 yí cì 一次 shèng dà 盛大 de 的 jí huì 集会， yě jiù shì 也就是 2013 nián 年 de 的 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 dà yùn huì 大运会。
ér 而 tā 他 què shì 却是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的 ài shàng 爱上 le 了， zhēn de 真的。
tóng 同 tiào chū 跳出 fán lóng 樊笼 lái 来 sī kǎo 思考 yí yàng 一样， zhè ge 这个 guò chéng 过程 shè jí 涉及 dào 到 yí xì liè 一系列 bù tóng 不同 de 的 cháng shì 尝试 hé 和 yì xiē 一些 cuò 错 …
shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 shuō 说， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 yǒu kě néng 有可能 zài cì 再次 chū xiàn 出现 lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象， yě jiù shì 也就是 hǎi miàn 海面 wēn dù 温度 biàn 变 lěng 冷。
tóng 同 zhèn 镇 de 的 bù dá pèi sī 布达佩斯 dà xué 大学 jì shù 技术 yǔ 与 jīng jì 经济 xué yuàn 学院 de 的 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 fù jiào shòu 副教授 G á bor Horv á ths kě yǐ 可以 ná chū 拿出 yī dà 一大 bǎ 把 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 de 的 chéng guǒ 成果。
《 biān chéng 边城》 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 fěi cè 悱恻 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 mù gē 牧歌， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 bēi qiè 悲切 āi wǎn 哀婉 de 的 fēng sú 风俗 wǎn gē 挽歌。
míng wéi 名为 dá 答 ěr 尔 diū 丢 fū 夫 de 的 zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 wěi shàn zhě 伪善者， zhèng rú 正如 kuài jūn 块菌 yí yàng 一样 tā 他 de 的 běn xìng 本性 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zài wài 在外 biǎo 表 zhī xià 之下 de 的。
《 lián xù 连续 jǐng shì 警示》 lù biān 路边 lián xù 连续 de 的 jǐng shì 警示 biāo zhì 标识 tí xǐng 提醒 sī jī 司机， qián fāng 前方 yǒu 有 wān dào 弯道、 luò shí 落石、 dǒu pō 陡坡 děng děng 等等 wēi xiǎn 危险。
míng dān 名单 yě 也 liè chū 列出 duō shǒu 多首 gǎng tái 港台 liú xíng qǔ 流行曲 hè 和 jǐ 几 shǒu 首 xī fāng 西方 rè mén 热门 gē qǔ 歌曲。
shì jiè jīng jì 世界经济 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， ér 而 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 jìn rù 进入 zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shì chǎng 市场 ” ， yě jiù shì 也就是 É guó 俄国 hé 和 qián sū lián 前苏联 guó jiā 国家， tā 他 biǎo shì 表示。
ér 而 rèn hé 任何 xiāng fǎn 相反 de 的 lùn duàn 论断 dōu 都 shì 是 wán quán 完全 bù 不 zhēn shí 真实 de 的。
míng pái 名牌 qǐ yè 企业 yǒu 有 qīng dǎo pí jiǔ 青岛啤酒、 hǎi ěr jí tuán 海尔集团、 hǎi xìn 海信、 ào kē mǎ 澳柯玛、 shuāng xīng 双星 děng 等。
shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiàn zài 现在 zhèng 正 cǎi qǔ 采取 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动。
miáo shù 描述 le 了 yòng yú 用于 bù tóng 不同 jiā chí 夹持 zhuǎ 爪 dòng zuò 动作 fāng fǎ 方法（ shì 试 jǔ 举 fǎ 法 hé 和 lián xù 连续 tí 提 jǔ 举 fǎ 法） de 的 xì tǒng 系统 fāng kuàng tú 方框图。
hòu 后 3 zuò 座 chéng shì 城市 dōu 都 wèi yú 位于 měi guó 美国， fēn bié 分别 shì 是 xī yǎ tú 西雅图、 luò shān jī 洛杉矶 hé 和 jiù jīn shān 旧金山， tā men 它们 huò 或 chǔ yú 处于 bǎn kuài 板块 jiāo jiè chù 交界处， huò 或 jǐn lín 紧邻 xiū mián huǒ shān 休眠火山。

ประโยคภาษาจีน
tóng lǐ 同理， jīn tiān 今天 rèn wéi 认为 bú duì 不对 de 的、 bù hé lǐ 不合理 de 的， shì guò jìng qiān 事过境迁， wèi lái 未来 shì bu shì 是不是 yòu 又 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dà jiā 大家 rèn tóng 认同 de 的 gōng lǐ 公理。
tóng lǐ 同理， rú guǒ 如果 kǎ fū kǎ 卡夫卡 yào 要 xiǎng 想 biǎo xiàn 表现 huāng miù 荒谬， tā 他 jiù 就 huì 会 lì yòng 利用 qián hòu 前后 yí zhì xìng 一致性。
《 shī jīng 诗经 · xiǎo yǎ 小雅 · běi shān 北山》 zhōng 中 jiù 就 xiě dào 写道： “ pǔ tiān 溥天 zhī xià 之下， mò fēi 莫非 wáng tǔ 王土；
《 shī jīng 诗经》 zhòng dì 中的《 wèi fēng 卫风 · méng 氓》 yǔ 与 hàn 汉 yuè fǔ 乐府 mín gē 民歌 zhòng dì 中的《 kǒng què dōng nán fēi 孔雀东南飞》 shì 是 zhōng guó 中国 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 guī 闺 yuàn 怨 qíng shī 情诗 de 的 xiān fēng 先锋 zhī 之 zuò 作。
tuī tè 推特 zài 在 kāi fā 开发 shí 时 gēn běn 根本 méi yǒu 没有 dé dào 得到 yòng hù 用户 de 的 guān zhù 关注， xiàn yǐ 现已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 diàn zǐ shāng wù 电子商务 píng tái 平台， tōng guò 通过 xìn jiān 信笺 jiāo liú 交流 hěn 很 màn 慢 qiě 且 làng fèi 浪费 shí rì 时日 shì 是。
tuī 推 luó wáng 罗王 xī lán 希兰 jiāng 将 xiāng bǎi 香柏 mù 木 yùn dào 运到 dà wèi 大卫 nà li 那里， yòu 又 chāi qiǎn 差遣 shǐ zhě 使者 hé 和 shí jiàng 石匠， mù jiàng 木匠 gěi 给 dà wèi 大卫 jiàn zào 建造 gōng diàn 宫殿。
ér 而 tā 他 yǔ 与 xiāng nài ér 香奈儿 hé 和 fēn dí 芬迪 de 的 hé yuē 合约 dōu 都 shì 是 wú xiàn qī 无限期 de 的。
shì jiè 世界 pái 排 sān 三 de 的 nà dá ěr 纳达尔 zhuàng tài 状态 kàn shang qu 看上去 bú cuò 不错， shǒu 首 pán 盘 liǎng dù 两度 pò 破 fā 发 chéng gōng 成功， dàn 但 sài huì 赛会 20 hào 号 zhǒng zi 种子 liǔ bǐ xī 柳比西 qí 奇 jué dì 绝地 fǎn jī 反击， jiāng 将 bǐ sài 比赛 tuō rù 拖入 jué shèng jú 决胜局。
《 shuō 说 mìng 命》 shì 是 gǔ wén 古文《 shàng shū 尚书》 zhōng 中 zhuān mén 专门 lùn shù 论述 jiào yù 教育 wèn tí 问题 de 的 piān zhāng 篇章。
tuī fān 推翻 zhuān zhì 专制 zhèng fǔ 政府 bìng 并 jìn xíng 进行 xuǎn jǔ 选举 hòu 后， xīn zhèng fǔ 新政府 jiāng huì 将会 wěi rèn 委任 wěi yuán 委员 duì 对 jí shǒu 棘手 de 的 xīn 新 xiàn fǎ 宪法 jìn xíng 进行 zǐ xì 仔细 zhēn zhuó 斟酌 hé 和 qǐ cǎo 起草。
ér 而 tā men 他们 yě 也 jī fā 激发 le 了 wǒ qù 我去 xiě 写《 fù qīn 父亲 lián méng 联盟》， lǐ miàn 里面 bāo hán 包含 le 了 zhè xiē 这些 fù qīn 父亲、 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 fù qīn 父亲 yǐ jí 以及 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 qí tā 其他 fù bèi 父辈 xíng xiàng 形象 de 的 shēng huó 生活 jīng yàn 经验。
shì jiè 世界 shì 是 yī 一 běn shū 本书， bù 不 lǚ xíng 旅行 de 的 rén 人 zhǐ dú 只读 dào liǎo 到了 tā 它 de 的 fēi yè 扉页。
tóng lèi 同类 zuì dà 最大 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， nà xiē 那些 chī 吃 dà liàng 大量 hóng 红 ròu 肉 jí qí 及其 jiā gōng 加工 ròu zhì pǐn 肉制品 de 的 nián zhǎng 年长 de 的 měi guó rén 美国人， miàn lín 面临 zhe 着 gèng dà 更大 de 的 yóu 由 xīn zàng bìng 心脏病 hé 和 ái zhèng 癌症 ér 而 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 de 的 fēng xiǎn 风险。
tuī jiàn 推荐： duì yú 对于 měi yī 每一 zǔ 组 JVM duī 堆 dà xiǎo 大小 shè zhì 设置， qǐng 请 zài 在 yí cì 一次 cè shì 测试 de 的 yùn xíng 运行 zhōng 中 qǐ yòng 启用 lā jī 垃圾 shōu jí 收集， zài 在 lìng yī 另一 cì 次 zhōng 中 jìn yòng 禁用 tā 它。
《 cái fù 财富》 — — zuì jìn 最近 zài 在 quán qiú 全球 hóng guān jīng jì 宏观经济 juān lǐ 圈里 tǎo lùn 讨论 zuì 最 huǒ 火 de 的 jiù shì 就是 zhōng guó 中国 de 的 jīng jì 经济 shì fǒu 是否 shì 是 gè 个 dà dà 大大 de 的 féi zào pào 肥皂泡。
shì jiè bēi 世界杯 dào lái 到来 zhī qián 之前， kā shān 喀山 hái yào 还要 jǔ bàn 举办 yí cì 一次 shèng dà 盛大 de 的 jí huì 集会， yě jiù shì 也就是 2013 nián 年 de 的 shì jiè dà xué shēng yùn dòng huì 世界大学生运动会， yě jiù shì 也就是 wǒ men 我们 suǒ shuō 所说 de 的 dà yùn huì 大运会。
ér 而 tā 他 què shì 却是 chéng xīn chéng yì 诚心诚意 de 的 ài shàng 爱上 le 了， zhēn de 真的。
tóng 同 tiào chū 跳出 fán lóng 樊笼 lái 来 sī kǎo 思考 yí yàng 一样， zhè ge 这个 guò chéng 过程 shè jí 涉及 dào 到 yí xì liè 一系列 bù tóng 不同 de 的 cháng shì 尝试 hé 和 yì xiē 一些 cuò 错 …
shì jiè qì xiàng zǔ zhī 世界气象组织 shuō 说， wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 yǒu kě néng 有可能 zài cì 再次 chū xiàn 出现 lā ní nà xiàn xiàng 拉尼娜现象， yě jiù shì 也就是 hǎi miàn 海面 wēn dù 温度 biàn 变 lěng 冷。
tóng 同 zhèn 镇 de 的 bù dá pèi sī 布达佩斯 dà xué 大学 jì shù 技术 yǔ 与 jīng jì 经济 xué yuàn 学院 de 的 diàn zǐ gōng chéng 电子工程 fù jiào shòu 副教授 G á bor Horv á ths kě yǐ 可以 ná chū 拿出 yī dà 一大 bǎ 把 yán jiū 研究 fā biǎo 发表 de 的 chéng guǒ 成果。
《 biān chéng 边城》 yǔ qí 与其 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 fěi cè 悱恻 dòng rén 动人 de 的 ài qíng 爱情 mù gē 牧歌， bù rú 不如 shuō shì 说是 yī 一 zhǐ 只 bēi qiè 悲切 āi wǎn 哀婉 de 的 fēng sú 风俗 wǎn gē 挽歌。
míng wéi 名为 dá 答 ěr 尔 diū 丢 fū 夫 de 的 zhǔ jué 主角 shì 是 yí gè 一个 zōng jiào 宗教 wěi shàn zhě 伪善者， zhèng rú 正如 kuài jūn 块菌 yí yàng 一样 tā 他 de 的 běn xìng 本性 shì 是 yǐn cáng 隐藏 zài wài 在外 biǎo 表 zhī xià 之下 de 的。
《 lián xù 连续 jǐng shì 警示》 lù biān 路边 lián xù 连续 de 的 jǐng shì 警示 biāo zhì 标识 tí xǐng 提醒 sī jī 司机， qián fāng 前方 yǒu 有 wān dào 弯道、 luò shí 落石、 dǒu pō 陡坡 děng děng 等等 wēi xiǎn 危险。
míng dān 名单 yě 也 liè chū 列出 duō shǒu 多首 gǎng tái 港台 liú xíng qǔ 流行曲 hè 和 jǐ 几 shǒu 首 xī fāng 西方 rè mén 热门 gē qǔ 歌曲。
shì jiè jīng jì 世界经济 huó dòng 活动 de 的 zhōng xīn 中心 zhèng zài 正在 gǎi biàn 改变， ér 而 tā men 他们 yě 也 xiǎng 想 jìn rù 进入 zhè ge 这个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 shì chǎng 市场 ” ， yě jiù shì 也就是 É guó 俄国 hé 和 qián sū lián 前苏联 guó jiā 国家， tā 他 biǎo shì 表示。
ér 而 rèn hé 任何 xiāng fǎn 相反 de 的 lùn duàn 论断 dōu 都 shì 是 wán quán 完全 bù 不 zhēn shí 真实 de 的。
míng pái 名牌 qǐ yè 企业 yǒu 有 qīng dǎo pí jiǔ 青岛啤酒、 hǎi ěr jí tuán 海尔集团、 hǎi xìn 海信、 ào kē mǎ 澳柯玛、 shuāng xīng 双星 děng 等。
shì jiè 世界 fàn wéi 范围 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 xiàn zài 现在 zhèng 正 cǎi qǔ 采取 xià yí bù 下一步 xíng dòng 行动。
miáo shù 描述 le 了 yòng yú 用于 bù tóng 不同 jiā chí 夹持 zhuǎ 爪 dòng zuò 动作 fāng fǎ 方法（ shì 试 jǔ 举 fǎ 法 hé 和 lián xù 连续 tí 提 jǔ 举 fǎ 法） de 的 xì tǒng 系统 fāng kuàng tú 方框图。
hòu 后 3 zuò 座 chéng shì 城市 dōu 都 wèi yú 位于 měi guó 美国， fēn bié 分别 shì 是 xī yǎ tú 西雅图、 luò shān jī 洛杉矶 hé 和 jiù jīn shān 旧金山， tā men 它们 huò 或 chǔ yú 处于 bǎn kuài 板块 jiāo jiè chù 交界处， huò 或 jǐn lín 紧邻 xiū mián huǒ shān 休眠火山。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子