ประโยคภาษาจีน- 那人却四仰八叉地倒在地上而当他起身之时连牙都吓得打颤畏畏缩缩地躲在了皮榻后头中文句子 (731615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nà 那 rén 人 què 却 sì yǎng bā chā 四仰八叉 de 地 dào 倒 zài 在 dì shang 地上， ér 而 dāng 当 tā 他 qǐ shēn 起身 zhī 之 shí 时， lián yá dōu 连牙都 xià 吓 dé 得 dǎ chàn 打颤， wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 地 duǒ 躲 zài 在 le 了 pí tà 皮榻 hòu tou 后头。
The man fell sprawling on the floor, and, when he rose up, his teeth chattered with terror and he hid himself behind the couch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nà 那 rén 人 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 nà 那 fù 副 chán 馋 xiàng 相 shǐ 使 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他 shuō 说 de 的 xiǎn xiē 险些 yào 要 è sǐ 饿死 de huà 的话 shì 是 zhēn de 真的。
tā men 他们 rèn dìng 认定 shì 是 yóu tài rén 犹太人 bà zhàn 霸占 le 了 tā men de 他们的 jiā yuán 家园， duó zǒu 夺走 le 了 tā men de 他们的 cái chǎn 财产， duì 对 yóu tài rén 犹太人 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
tā men 他们 jī xiào 讥笑 fā yán 发言 de 的 rén 人。
nán rén 男人 — — mó jié zuò 摩羯座 de 的 nán rén 男人 suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 mù nè 木讷 hái yǒu 还有 hěn 很 dú lì 独立， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 zé rèn xīn 责任心， dàn shì 但是 tā 他 hái 还 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 hěn 很 bù ān 不安。
nán rén 男人 bú shi 不是 yīng gāi 应该 shì 是 gǎn zuò gǎn dāng 敢做敢当？！ yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎？！
xià 下 miàn dī 面的 jié xuǎn 节选 zhāi zì 摘自 tā 他 de 的 duǎn piān 短篇 xiǎo shuō jí 小说集《 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 yìn dì ān rén 印第安人》（ TheToughestIndianintheWorld ）， cóng zhōng 从中 kě 可 duì 对 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 fēng gé 风格 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
wǒ 我 hěn shǎo 很少 duì 对 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑，《 fēng yǔ zhě 风语者》 yǔ 与 cǐ 此 xiāng bǐ 相比 jiù 就 xiǎn de 显得 zhuāng zuò 装作 yào 要 biǎo xiàn 表现 mǒu xiē 某些 shēn kè 深刻 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 zuì hòu 最后 què 却 méi 没 néng 能 chéng gōng 成功。
nà 那 rén 人 tài yáng xué 太阳穴 shàng 上 tiē 贴 le 了 yí kuài 一块 gāo yao 膏药， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物。
tā men 他们 ràng 让 qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 cāng ying 苍蝇 chǔ yú 处于 zì rán 自然 zhuàng tài 状态， ràng 让 lìng yī 另一 zǔ 组 cāng ying 苍蝇 jiē shòu 接受 “ bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 fǎ 法 ” xùn liàn 训练 yǐ 以 tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 zhì lì 智力， bǐ rú 比如 jiāng 将 xiù jué 嗅觉 yǔ 与 wèi jué 味觉 yǔ 与 tè dìng 特定 de 的 shí wù 食物 huò 或 shēng cún 生存 jīng yàn 经验 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
xià mian 下面 kàn 看 de 的 rén 人 xuán xīn diào dǎn 悬心吊胆， xīn jīng ròu tiào 心惊肉跳。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 wǒ de 我的 xǔ duō 许多 kè hù 客户 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 kàn fǎ 看法。 mǐ gāo méi 米高梅 gōng sī 公司 duì 对 zhè cì 这次 de 的 xiàng mù 项目 jì yǔ 寄予 hěn dà 很大 xī wàng 希望， wèi cǐ 为此 tā men 他们 yě 也 gěi chū 给出 le 了 shí fēn 十分 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 chéng nuò 承诺。
nà 那 rén 人 xiǎng 想 le 了 yí huì r 一会儿， gēn 跟 zàng 葬 yí shè 仪社 de 的 rén 人 shuō 说 tā 他 yào 要 bǎ 把 tā 她 yùn huí 运回 jiā xiāng 家乡。
nán rén 男人 men 们 yī 一 qù 去 nà ge 那个 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 — — Ào sī tīng 奥斯汀， jiù 就 lái jìn 来劲 le 了。 yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 mǎi dào 买到 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切， cóng 从 gǒu 狗 bèi xīn 背心 de 的 zhuāng shì wù 装饰物 dào 到 shòu liè 狩猎 de 的 yǐ zi 椅子， zài 再 dào 到 jiǎo 铰 ròu jī 肉机。
xià mian 下面 zhè ge 这个 “ cóng 从 - dào 到 xiǎng fǎ 想法 - xíng dòng 行动 ” jǔ zhèn 矩阵 shì 是 zhòng 种 bǔ huò 捕获 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
nà 那 rén 人 shì 是 yí gè 一个 qióng hàn 穷汉， yí gè 一个 liú làng 流浪 yīn yuè 音乐 shī 师， yí gè 一个 hào chī lǎn zuò 好吃懒做 de 的 wú lài 无赖， tā 他 dǎ 打 tā 她， chūn xiāo 春宵 jì 既 dù 度， biàn 便 qǐ 起 le 了 yàn wù 厌恶 de 的 xīn 心， bǎ 把 tā 她 diū 丢 le 了。
xià mian 下面 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 jià rì 假日 yǐn shí 饮食 xiǎo 小 tiě 帖 shì 士， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xiāo chú 消除 shèng dàn 圣诞 jiē hòu 节后 de 的 dà dù 大肚 nǎn 腩 ér 而 bù 不 cuò guò 错过 nà xiē 那些 měi shí 美食。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 xià chuán 下船 qù 去 zǒu 走 yī 一 zǒu 走 cūn lǐ 村里 de 的 jiē xiàng 街巷， kàn yi kàn 看一看 dāng de rén 当地人 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， chī 吃 xiē 些 shén me 什么。
nà 那 rén 人 zhàn 站 zài 在 wū zi 屋子 zhōng yāng 中央， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 tā 它 de 的 kōng xìng 空性， què 却 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 chī 吃 jiǎo zi 饺子。
xià mian 下面， qǐng 请 qián qí chēn 钱其琛 fù zǒng lǐ 副总理 jiǎng huà 讲话。
nán rén 男人 ne 呢， qiú shèng xīn qiè 求胜心切， tǒng zhì 统治 yù 欲 qiáng 强。 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 wán 玩 biāo hàn 彪悍 de 的 yóu xì 游戏， qù 去 yíng 赢， rán hòu 然后 tǒng zhì 统治 tā men de 他们的 jiāng yù 疆域。
xià 下 má yóu 麻油 jí 及 huā diāo 花雕 jiǔ 酒 lüè 略 gǔn 滚 hòu 后， shàng 上 dié 碟， jí 即 chéng 成。
nán rén 男人 zài 在 hé biān 河边 zhā 扎 hǎo 好 le 了 zhàng peng 帐篷， yāo qǐng 邀请 tā 她 cān jiā 参加 tōng xiāo 通宵 tián liè 田猎 wǔ huì 舞会， tā 她 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
nà 那 tā 他 shì fǒu 是否 bù tóng yì 不同意 bǎo luó 保罗 de 的 guān diǎn 观点？
bù yī huì ér 不一会儿， tā 他 jiù 就 bù xǐng rén shì 不省人事， hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 地 shuì 睡 qù 去。 tā 她 tōu tōu 偷偷 liū 溜 dào 到 chú fáng 厨房， gěi 给 cháng tān zhèn 长滩镇 niáng jia 娘家 dǎ diàn huà 打电话。
nà 那 jiàn 件 jiā kè 夹克 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 suǒ jià 索价 20 bàng 镑。
tā men 他们 shuō 说 zài 在 kàn sì 看似 jiē xià lái 接下来 jǐ nián 几年 yào 要 yī kào 依靠 yú 于 zhōng dōng 中东 nà xiē 那些 dòng dàng 动荡 zhōng guó 中国 de 的 shí yóu 石油， jiù 就 yǎn 眼 bù qián 不前 ér 儿 kàn 看 gèng 更 xiàng shì 像是 xiàng 向 zhōng guó 中国 cóng 从 tài yang 太阳 lǐ 里 jǐ 挤 zī yuán 资源。
nán rén 男人 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫做 bù léi ēn 布雷恩， tā 他 shén sè 神色 pí bèi 疲惫 de 地 dá dào 答道， “ zài 在 bō lì wéi yà 玻利维亚 zhuàng chē 撞车 le 了。
nà 那 huǒ 伙 yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚 de 的 rén wù 人物， píng 平 sù lǐ 素里 cóng lái méi 从来没 rén jiàn 人见 guò 过 tā men 他们 yǒu 有 yī sī 一丝 tóu fa 头发 sàn luàn 散乱， cǐ shí 此时 yě 也 huì 会 zāo 遭 le 了 mèng yǎn 梦魇 gǔ 股 de 的 yī guān 衣冠 bù 不 zhěng dì 整地 jiù 就 pǎo 跑 dào liǎo 到了 zhòng rén 众人 yǎn qián 眼前。
nán rén 男人 nà qiè 纳妾 de 的 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， zài 在 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 yě 也 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍。

ประโยคภาษาจีน
nà 那 rén 人 chī 吃 dōng xi 东西 de 的 nà 那 fù 副 chán 馋 xiàng 相 shǐ 使 rén 人 xiāng xìn 相信 tā 他 shuō 说 de 的 xiǎn xiē 险些 yào 要 è sǐ 饿死 de huà 的话 shì 是 zhēn de 真的。
tā men 他们 rèn dìng 认定 shì 是 yóu tài rén 犹太人 bà zhàn 霸占 le 了 tā men de 他们的 jiā yuán 家园， duó zǒu 夺走 le 了 tā men de 他们的 cái chǎn 财产， duì 对 yóu tài rén 犹太人 hèn zhī rù gǔ 恨之入骨。
tā men 他们 jī xiào 讥笑 fā yán 发言 de 的 rén 人。
nán rén 男人 — — mó jié zuò 摩羯座 de 的 nán rén 男人 suī rán 虽然 yǒu diǎn 有点 mù nè 木讷 hái yǒu 还有 hěn 很 dú lì 独立， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 zé rèn xīn 责任心， dàn shì 但是 tā 他 hái 还 huì 会 shǐ 使 nǐ 你 gǎn dào 感到 hěn 很 bù ān 不安。
nán rén 男人 bú shi 不是 yīng gāi 应该 shì 是 gǎn zuò gǎn dāng 敢做敢当？！ yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎？！
xià 下 miàn dī 面的 jié xuǎn 节选 zhāi zì 摘自 tā 他 de 的 duǎn piān 短篇 xiǎo shuō jí 小说集《 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 jiān qiáng 坚强 de 的 yìn dì ān rén 印第安人》（ TheToughestIndianintheWorld ）， cóng zhōng 从中 kě 可 duì 对 qí 其 zuò pǐn 作品 de 的 fēng gé 风格 lüè jiàn yì bān 略见一斑。
wǒ 我 hěn shǎo 很少 duì 对 zhè yàng 这样 jiǎn dān 简单 zhí jiē 直接 de 的 dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 gǎn dào 感到 kùn huò 困惑，《 fēng yǔ zhě 风语者》 yǔ 与 cǐ 此 xiāng bǐ 相比 jiù 就 xiǎn de 显得 zhuāng zuò 装作 yào 要 biǎo xiàn 表现 mǒu xiē 某些 shēn kè 深刻 de 的 dōng xi 东西， dàn 但 zuì hòu 最后 què 却 méi 没 néng 能 chéng gōng 成功。
nà 那 rén 人 tài yáng xué 太阳穴 shàng 上 tiē 贴 le 了 yí kuài 一块 gāo yao 膏药， kàn shang qu 看上去 xiàng 像 gè 个 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物。
tā men 他们 ràng 让 qí zhōng 其中 yī 一 zǔ 组 cāng ying 苍蝇 chǔ yú 处于 zì rán 自然 zhuàng tài 状态， ràng 让 lìng yī 另一 zǔ 组 cāng ying 苍蝇 jiē shòu 接受 “ bā fǔ luò fū 巴甫洛夫 fǎ 法 ” xùn liàn 训练 yǐ 以 tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 zhì lì 智力， bǐ rú 比如 jiāng 将 xiù jué 嗅觉 yǔ 与 wèi jué 味觉 yǔ 与 tè dìng 特定 de 的 shí wù 食物 huò 或 shēng cún 生存 jīng yàn 经验 lián xì 联系 qǐ lai 起来。
xià mian 下面 kàn 看 de 的 rén 人 xuán xīn diào dǎn 悬心吊胆， xīn jīng ròu tiào 心惊肉跳。
wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运 de 的 yì diǎn 一点 shì 是 wǒ de 我的 xǔ duō 许多 kè hù 客户 yǔ 与 wǒ 我 yǒu 有 tóng yàng 同样 de 的 kàn fǎ 看法。 mǐ gāo méi 米高梅 gōng sī 公司 duì 对 zhè cì 这次 de 的 xiàng mù 项目 jì yǔ 寄予 hěn dà 很大 xī wàng 希望， wèi cǐ 为此 tā men 他们 yě 也 gěi chū 给出 le 了 shí fēn 十分 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 chéng nuò 承诺。
nà 那 rén 人 xiǎng 想 le 了 yí huì r 一会儿， gēn 跟 zàng 葬 yí shè 仪社 de 的 rén 人 shuō 说 tā 他 yào 要 bǎ 把 tā 她 yùn huí 运回 jiā xiāng 家乡。
nán rén 男人 men 们 yī 一 qù 去 nà ge 那个 zuì dà 最大 de 的 chéng shì 城市 — — Ào sī tīng 奥斯汀， jiù 就 lái jìn 来劲 le 了。 yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 zài 在 nà li 那里 mǎi dào 买到 xiǎng yào 想要 de 的 yí qiè 一切， cóng 从 gǒu 狗 bèi xīn 背心 de 的 zhuāng shì wù 装饰物 dào 到 shòu liè 狩猎 de 的 yǐ zi 椅子， zài 再 dào 到 jiǎo 铰 ròu jī 肉机。
xià mian 下面 zhè ge 这个 “ cóng 从 - dào 到 xiǎng fǎ 想法 - xíng dòng 行动 ” jǔ zhèn 矩阵 shì 是 zhòng 种 bǔ huò 捕获 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
nà 那 rén 人 shì 是 yí gè 一个 qióng hàn 穷汉， yí gè 一个 liú làng 流浪 yīn yuè 音乐 shī 师， yí gè 一个 hào chī lǎn zuò 好吃懒做 de 的 wú lài 无赖， tā 他 dǎ 打 tā 她， chūn xiāo 春宵 jì 既 dù 度， biàn 便 qǐ 起 le 了 yàn wù 厌恶 de 的 xīn 心， bǎ 把 tā 她 diū 丢 le 了。
xià mian 下面 zhè xiē 这些 jiǎn dān 简单 de 的 jià rì 假日 yǐn shí 饮食 xiǎo 小 tiě 帖 shì 士， kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ 你 xiāo chú 消除 shèng dàn 圣诞 jiē hòu 节后 de 的 dà dù 大肚 nǎn 腩 ér 而 bù 不 cuò guò 错过 nà xiē 那些 měi shí 美食。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 xià chuán 下船 qù 去 zǒu 走 yī 一 zǒu 走 cūn lǐ 村里 de 的 jiē xiàng 街巷， kàn yi kàn 看一看 dāng de rén 当地人 zhù zài 住在 nǎ lǐ 哪里， chī 吃 xiē 些 shén me 什么。
nà 那 rén 人 zhàn 站 zài 在 wū zi 屋子 zhōng yāng 中央， xīn shǎng 欣赏 zhe 着 tā 它 de 的 kōng xìng 空性， què 却 wàng jì 忘记 le 了 zì jǐ 自己。
wǒ 我 hěn xiǎng 很想 chī 吃 jiǎo zi 饺子。
xià mian 下面， qǐng 请 qián qí chēn 钱其琛 fù zǒng lǐ 副总理 jiǎng huà 讲话。
nán rén 男人 ne 呢， qiú shèng xīn qiè 求胜心切， tǒng zhì 统治 yù 欲 qiáng 强。 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 wán 玩 biāo hàn 彪悍 de 的 yóu xì 游戏， qù 去 yíng 赢， rán hòu 然后 tǒng zhì 统治 tā men de 他们的 jiāng yù 疆域。
xià 下 má yóu 麻油 jí 及 huā diāo 花雕 jiǔ 酒 lüè 略 gǔn 滚 hòu 后， shàng 上 dié 碟， jí 即 chéng 成。
nán rén 男人 zài 在 hé biān 河边 zhā 扎 hǎo 好 le 了 zhàng peng 帐篷， yāo qǐng 邀请 tā 她 cān jiā 参加 tōng xiāo 通宵 tián liè 田猎 wǔ huì 舞会， tā 她 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 xīng fèn 兴奋。
nà 那 tā 他 shì fǒu 是否 bù tóng yì 不同意 bǎo luó 保罗 de 的 guān diǎn 观点？
bù yī huì ér 不一会儿， tā 他 jiù 就 bù xǐng rén shì 不省人事， hūn hūn chén chén 昏昏沉沉 de 地 shuì 睡 qù 去。 tā 她 tōu tōu 偷偷 liū 溜 dào 到 chú fáng 厨房， gěi 给 cháng tān zhèn 长滩镇 niáng jia 娘家 dǎ diàn huà 打电话。
nà 那 jiàn 件 jiā kè 夹克 tā 他 xiàng 向 wǒ 我 suǒ jià 索价 20 bàng 镑。
tā men 他们 shuō 说 zài 在 kàn sì 看似 jiē xià lái 接下来 jǐ nián 几年 yào 要 yī kào 依靠 yú 于 zhōng dōng 中东 nà xiē 那些 dòng dàng 动荡 zhōng guó 中国 de 的 shí yóu 石油， jiù 就 yǎn 眼 bù qián 不前 ér 儿 kàn 看 gèng 更 xiàng shì 像是 xiàng 向 zhōng guó 中国 cóng 从 tài yang 太阳 lǐ 里 jǐ 挤 zī yuán 资源。
nán rén 男人 de 的 míng zi 名字 jiào zuò 叫做 bù léi ēn 布雷恩， tā 他 shén sè 神色 pí bèi 疲惫 de 地 dá dào 答道， “ zài 在 bō lì wéi yà 玻利维亚 zhuàng chē 撞车 le 了。
nà 那 huǒ 伙 yī guān chǔ chǔ 衣冠楚楚 de 的 rén wù 人物， píng 平 sù lǐ 素里 cóng lái méi 从来没 rén jiàn 人见 guò 过 tā men 他们 yǒu 有 yī sī 一丝 tóu fa 头发 sàn luàn 散乱， cǐ shí 此时 yě 也 huì 会 zāo 遭 le 了 mèng yǎn 梦魇 gǔ 股 de 的 yī guān 衣冠 bù 不 zhěng dì 整地 jiù 就 pǎo 跑 dào liǎo 到了 zhòng rén 众人 yǎn qián 眼前。
nán rén 男人 nà qiè 纳妾 de 的 lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， zài 在 19 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 yě 也 fēi cháng 非常 pǔ biàn 普遍。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子