ประโยคภาษาจีน- 他们说服他放弃他的计划中文句子 (732557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā men 他们 shuō fú 说服 tā 他 fàng qì 放弃 tā 他 de 的 jì huà 计划。
They talked him out of his plan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shuō 说 róng 榕 bǐng 屏 chǎng 厂 cóng 从 2001 nián 年 kāi shǐ 开始 jiù 就 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， chǔ lǐ 处理 gāi 该 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 de 的 pái fàng 排放 shuǐ píng 水平 yǐ 已 jiàng dào 降到 zhèng fǔ 政府 biāo zhǔn 标准 yǐ xià 以下。
nán rén 男人 de 的 wán jù 玩具 yǒu 有 zhè xiē 这些： xiǎo xíng 小型 mí nǐ 迷你 diàn shì 电视、 qì chē 汽车 diàn huà 电话、 duō gōng néng 多功能 zhà zhī jī 榨汁机 hé 和 jiǎo bàn qì 搅拌器、 tú xiàng 图像 jūn héng qì 均衡器、 néng 能 àn 按 zhǐ lìng 指令 diào 调 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 de 的 xiǎo 小 jī qì rén 机器人、 diàn shì yóu xì 电视游戏、 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 shǎn 闪、 jiào 叫、 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 6 jiē 节 yí hào diàn chí 一号电池 de 的 dōng xi 东西。
nán rén 男人 kàn jiàn 看见 měi nǚ 美女 huì 会 liǎng 两 yǎn 眼 fàng 放 guāng shì 光是 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然， nǚ xìng 女性 bàn lǚ 伴侣 wú xū 无需 dān yōu 担忧 tā 他 huì 会 xiàng 像 lǎo hǔ 老虎 · wǔ zī 伍兹 yí yàng 一样 tōu xīng 偷腥 chū guǐ 出轨。
wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 地 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yì cháng 异常 guāng róng 光荣 de 的 shòu dài 绶带， shòu 授 gěi 给 liǎng wèi 两位 tǒng shuài 统帅。
wǒ 我 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 tā 他 nà me 那么 xū wěi 虚伪。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 wǒ 我 dé zhī 得知 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 dà xīng xing 大猩猩 cóng 从 hòu bian 后边 jī zhòng 击中 tóu bù 头部 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉， rán ér 然而 xìng yùn 幸运 de 地 shì 是 tā 他 méi yǒu 没有 fā dòng 发动 duì 对 wǒ de 我的 gōng jī 攻击。
nà 那 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 lù yíng 露营 shì 是 rú cǐ 如此 shén qí 神奇， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 qù 去 gēn suí 跟随 nà xiē 那些 zuì hǎo 最好 de 的 xià wēi yí 夏威夷 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 lǎo shī 老师 xué xí 学习。
tā men 他们 shuō 说 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情， bǐ rú 比如 xiǎng yào 想要 qīn jìn 亲近 zì rán 自然， bǐ rú 比如 zài 在 dà dì 大地 shàng 上 zì yóu 自由 bēn pǎo 奔跑， dàn 但 què 却 xiǎng 想 yòng 用 shā lù 杀戮 lái 来 dá dào 达到 zhè xiē 这些 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 mù biāo 目标。
nán rén 男人 tǎo yàn 讨厌 nǚ ren 女人 shēn shang 身上 yǒu 有 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道， shèn zhì 甚至 lián rì 连日 cháng yòng 常用 de 的 gān jú 柑橘 wèi r 味儿 mù yù lù 沐浴露 huò 或 xǐ fà shuǐ 洗发水 dōu 都 tǎo yàn 讨厌。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 他 xiǎng qǐ 想起 tā 他 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 mìng yùn 命运 zhī zhōng 之中 bìng 并 wú 无 chǐ rǔ 耻辱 de 的 chéng fèn 成份， yòu 又 xiǎng qǐ 想起 hái yǒu 还有 wú shù 无数 de 的 rén 人 yě 也 céng 曾 hán yuān 含冤 shòu qū 受屈 zǒu guò 走过 tóng yī 同一 tiáo 条 lù 路， ér qiě 而且 měi tiān 每天 yǒu rén 有人 cóng róng 从容 zǒu guò 走过， biàn 便 yě 也 gǔ qǐ 鼓起 le 了 yǒng qì 勇气。
nà wèi 那位 tǐ tiē 体贴 de 的 zhàng fu 丈夫 duì 对 qī zǐ 妻子 de 的 guān huái 关怀 shǐ 使 tā 她 gǎn jué 感觉 hěn bù 很不 gāo xìng 高兴。
tā men 他们 shuō 说 zhè shì 这是 bù gōng zhèng 不公正 de 的， huì 会 jiàng dī 降低 tā men de 他们的 de 的 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 hé 和 shāng biāo 商标 de 的 jià zhí 价值。
nán rén 男人： zhí de 值得 biǎo yáng 表扬 de 的 shì 是， tā men 他们 cóng bù 从不 zhuāng shì 装饰 tā men de 他们的 shū fǎ 书法。
nà wèi 那位 bó rán dà nù 勃然大怒 de 的 jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 jià shi 架势 yòu 又 hǎn 喊 le 了 yí zhèn zi 一阵子， fǎn fù 反复 xuān chēng 宣称 nà wèi 那位 xíng rén 行人 “ bú shi 不是 zhōng guó rén 中国人 ” ， zhǐ 只 pèi 配 “ shì 是 zhū 猪， shì 是 gǒu 狗！ ”
tā men 他们 shuō 说 dí sī kě 迪斯可 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了， dàn shì 但是 tā 他 de 的 jié zòu 节奏 hái shi 还是 chū xiàn 出现 zài 在 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 yīn yuè 音乐 zhōng 中。
nán rén 男人： nán rén 男人 tǎo yàn 讨厌 lǐ chá jí ěr 李察吉尔， yīn wèi 因为 tā 他 tí xǐng 提醒 tā men 他们， nà xiē 那些 zài 在 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 gōng zuò 工作 de 的 xiǎo bái liǎn 小白脸 zhǐ 只 huó 和 yǐ hūn 已婚 nǚ rén 女人 yuē huì 约会。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 fā xiàn 发现 dé guó 德国 de 的 shēng huó 生活 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 de 的 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目 de 的 biàn huà 变化 .
bù jiǔ qián 不久前 yí gè 一个 péng you 朋友 zhǎo dào 找到 wǒ 我， wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 xīn 新 mǎi 买 de 的 chē zi 车子 tū rán 突然 bù hǎo 不好 guà dǎng 挂挡 le 了。
tā men 他们 shuō 说， zài 在 cì zhī 次之 qián 前， nǚ xìng 女性 péng you 朋友 men 们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 huàn 患 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 huò 或 qí tā 其他 gǔ bìng 骨病 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 fú yòng 服用 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 zài 在 màn gǔ 曼谷 guān chá 观察 guò 过 yì xiē 一些 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 xiǎn rán 显然 shì 是 jīng yīng 精英 rén shì 人士 de 的 hái zi 孩子。
tā men 他们 shuō 说， fù nóng 富农 shì 是 bō xuē jiē jí 剥削阶级， shì 是 nóng cūn 农村 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级， wèi shén me 为什么 yào 要 tóng 同 pín nóng 贫农 yí yàng 一样 de 地 fēn 分 yī 一 fèn 份 tǔ dì 土地 ne 呢？
nà wèi 那位 píng dàn 平淡 ér 而 pà shì 怕事， yóu qí shì 尤其是 shén me 什么 yě 也 dài biǎo 代表 bù liǎo 不了 de 的 rén 人 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁？
bù jiǔ qián 不久前， dé nà mǔ 德纳姆 hè 和 jiā rén 家人 qián wǎng 前往 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bā 巴 chè 彻 lēi shān 勒山 huá xuě 滑雪， diū shī 丢失 yī 一 zhī 支 huá xuě bǎn 滑雪板 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 tú bù 徒步 xià shān 下山。
tā men 他们 shuō 说， měi 每 gōng jīn 公斤 yě 野 gū 菰 kě yǐ 可以 mài 卖 dào 到 24 zhì 至 40 měi yuán 美元， měi 每 gōng jīn 公斤 shù méi 树莓 mài 卖 gěi 给 cān guǎn 餐馆， kě yǐ 可以 yǒu 有 16 měi yuán 美元 de 的 jìng lì 净利。
wǒ 我 dé 得 dài 带 tā men 他们 dào 到 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。 ” tā 她 zhè yàng 这样 shuō 说。
nán hái 男孩 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说， zhǐ shì 只是 jìng jìng 静静 de 地 zǒu kāi 走开 le 了， shī wàng 失望 de 的 biǎo qíng 表情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
tā men 他们 shuō 说， zhè 这 biǎo míng 表明 māo 猫 hé 和 xuě diāo 雪貂 shì 是 bǐ 比 xiǎo shǔ 小鼠 gèng hǎo 更好 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yòng yú 用于 yán jiū 研究 H5N1 bìng dú 病毒 rú hé 如何 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类 bìng 并 dǎo zhì 导致 fā bìng 发病。
tā men 他们 shuō 说： “ shì diǎn 试点 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shí yòng 食用 dòu bàn cài 豆瓣菜 zú yǐ 足以 tiáo jié 调节 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 de 的 kàng ái 抗癌 tú jìng 途径。 ”
nán hái 男孩 zài 在 nà 那 zhōu wéi 周围 pái huái 徘徊。
nán hái zi 男孩子 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 shàng kè 上课 fāng shì 方式， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiāo 交 bù tóng 不同 nián jí 年级 de 的 péng you 朋友。

ประโยคภาษาจีน
tā men 他们 shuō 说 róng 榕 bǐng 屏 chǎng 厂 cóng 从 2001 nián 年 kāi shǐ 开始 jiù 就 cǎi qǔ cuò shī 采取措施， chǔ lǐ 处理 gāi 该 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 de 的 pái fàng 排放 shuǐ píng 水平 yǐ 已 jiàng dào 降到 zhèng fǔ 政府 biāo zhǔn 标准 yǐ xià 以下。
nán rén 男人 de 的 wán jù 玩具 yǒu 有 zhè xiē 这些： xiǎo xíng 小型 mí nǐ 迷你 diàn shì 电视、 qì chē 汽车 diàn huà 电话、 duō gōng néng 多功能 zhà zhī jī 榨汁机 hé 和 jiǎo bàn qì 搅拌器、 tú xiàng 图像 jūn héng qì 均衡器、 néng 能 àn 按 zhǐ lìng 指令 diào 调 jī wěi jiǔ 鸡尾酒 de 的 xiǎo 小 jī qì rén 机器人、 diàn shì yóu xì 电视游戏、 rèn hé 任何 kě yǐ 可以 shǎn 闪、 jiào 叫、 xū yào 需要 zhì shǎo 至少 6 jiē 节 yí hào diàn chí 一号电池 de 的 dōng xi 东西。
nán rén 男人 kàn jiàn 看见 měi nǚ 美女 huì 会 liǎng 两 yǎn 眼 fàng 放 guāng shì 光是 tiān xìng 天性 shǐ rán 使然， nǚ xìng 女性 bàn lǚ 伴侣 wú xū 无需 dān yōu 担忧 tā 他 huì 会 xiàng 像 lǎo hǔ 老虎 · wǔ zī 伍兹 yí yàng 一样 tōu xīng 偷腥 chū guǐ 出轨。
wǒ 我 hěn 很 róng xìng 荣幸 de 地 jiāng 将 zhè zhǒng 这种 yì cháng 异常 guāng róng 光荣 de 的 shòu dài 绶带， shòu 授 gěi 给 liǎng wèi 两位 tǒng shuài 统帅。
wǒ 我 hěn 很 tǎo yàn 讨厌 tā 他 nà me 那么 xū wěi 虚伪。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 wǒ 我 dé zhī 得知 bèi 被 yī 一 zhǐ 只 xióng xìng 雄性 dà xīng xing 大猩猩 cóng 从 hòu bian 后边 jī zhòng 击中 tóu bù 头部 shì 是 shén me 什么 gǎn jué 感觉， rán ér 然而 xìng yùn 幸运 de 地 shì 是 tā 他 méi yǒu 没有 fā dòng 发动 duì 对 wǒ de 我的 gōng jī 攻击。
nà 那 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 lù yíng 露营 shì 是 rú cǐ 如此 shén qí 神奇， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 qù 去 gēn suí 跟随 nà xiē 那些 zuì hǎo 最好 de 的 xià wēi yí 夏威夷 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 lǎo shī 老师 xué xí 学习。
tā men 他们 shuō 说 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情， bǐ rú 比如 xiǎng yào 想要 qīn jìn 亲近 zì rán 自然， bǐ rú 比如 zài 在 dà dì 大地 shàng 上 zì yóu 自由 bēn pǎo 奔跑， dàn 但 què 却 xiǎng 想 yòng 用 shā lù 杀戮 lái 来 dá dào 达到 zhè xiē 这些 fù yǒu 富有 xiǎng xiàng lì 想象力 de 的 mù biāo 目标。
nán rén 男人 tǎo yàn 讨厌 nǚ ren 女人 shēn shang 身上 yǒu 有 shí wù 食物 de 的 wèi dao 味道， shèn zhì 甚至 lián rì 连日 cháng yòng 常用 de 的 gān jú 柑橘 wèi r 味儿 mù yù lù 沐浴露 huò 或 xǐ fà shuǐ 洗发水 dōu 都 tǎo yàn 讨厌。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 他 xiǎng qǐ 想起 tā 他 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 mìng yùn 命运 zhī zhōng 之中 bìng 并 wú 无 chǐ rǔ 耻辱 de 的 chéng fèn 成份， yòu 又 xiǎng qǐ 想起 hái yǒu 还有 wú shù 无数 de 的 rén 人 yě 也 céng 曾 hán yuān 含冤 shòu qū 受屈 zǒu guò 走过 tóng yī 同一 tiáo 条 lù 路， ér qiě 而且 měi tiān 每天 yǒu rén 有人 cóng róng 从容 zǒu guò 走过， biàn 便 yě 也 gǔ qǐ 鼓起 le 了 yǒng qì 勇气。
nà wèi 那位 tǐ tiē 体贴 de 的 zhàng fu 丈夫 duì 对 qī zǐ 妻子 de 的 guān huái 关怀 shǐ 使 tā 她 gǎn jué 感觉 hěn bù 很不 gāo xìng 高兴。
tā men 他们 shuō 说 zhè shì 这是 bù gōng zhèng 不公正 de 的， huì 会 jiàng dī 降低 tā men de 他们的 de 的 pǐn pái 品牌 míng chēng 名称 hé 和 shāng biāo 商标 de 的 jià zhí 价值。
nán rén 男人： zhí de 值得 biǎo yáng 表扬 de 的 shì 是， tā men 他们 cóng bù 从不 zhuāng shì 装饰 tā men de 他们的 shū fǎ 书法。
nà wèi 那位 bó rán dà nù 勃然大怒 de 的 jiāo tōng xié guǎn yuán 交通协管员 yǐ 以 zhè zhǒng 这种 jià shi 架势 yòu 又 hǎn 喊 le 了 yí zhèn zi 一阵子， fǎn fù 反复 xuān chēng 宣称 nà wèi 那位 xíng rén 行人 “ bú shi 不是 zhōng guó rén 中国人 ” ， zhǐ 只 pèi 配 “ shì 是 zhū 猪， shì 是 gǒu 狗！ ”
tā men 他们 shuō 说 dí sī kě 迪斯可 yǐ jīng 已经 xiāo shī 消失 le 了， dàn shì 但是 tā 他 de 的 jié zòu 节奏 hái shi 还是 chū xiàn 出现 zài 在 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 yīn yuè 音乐 zhōng 中。
nán rén 男人： nán rén 男人 tǎo yàn 讨厌 lǐ chá jí ěr 李察吉尔， yīn wèi 因为 tā 他 tí xǐng 提醒 tā men 他们， nà xiē 那些 zài 在 jiàn shēn 健身 jù lè bù 俱乐部 lǐ 里 gōng zuò 工作 de 的 xiǎo bái liǎn 小白脸 zhǐ 只 huó 和 yǐ hūn 已婚 nǚ rén 女人 yuē huì 约会。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 的 fā xiàn 发现 dé guó 德国 de 的 shēng huó 生活 gěi 给 tā 她 dài lái 带来 de 的 shǎng xīn yuè mù 赏心悦目 de 的 biàn huà 变化 .
bù jiǔ qián 不久前 yí gè 一个 péng you 朋友 zhǎo dào 找到 wǒ 我， wèn 问 wǒ 我 wèi shén me 为什么 xīn 新 mǎi 买 de 的 chē zi 车子 tū rán 突然 bù hǎo 不好 guà dǎng 挂挡 le 了。
tā men 他们 shuō 说， zài 在 cì zhī 次之 qián 前， nǚ xìng 女性 péng you 朋友 men 们 zhǐ yǒu 只有 zài 在 huàn 患 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 huò 或 qí tā 其他 gǔ bìng 骨病 de 的 qíng kuàng xià 情况下 cái néng 才能 fú yòng 服用 zhè xiē 这些 yào wù 药物。
bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 zài 在 màn gǔ 曼谷 guān chá 观察 guò 过 yì xiē 一些 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 xiǎn rán 显然 shì 是 jīng yīng 精英 rén shì 人士 de 的 hái zi 孩子。
tā men 他们 shuō 说， fù nóng 富农 shì 是 bō xuē jiē jí 剥削阶级， shì 是 nóng cūn 农村 de 的 zī chǎn jiē jí 资产阶级， wèi shén me 为什么 yào 要 tóng 同 pín nóng 贫农 yí yàng 一样 de 地 fēn 分 yī 一 fèn 份 tǔ dì 土地 ne 呢？
nà wèi 那位 píng dàn 平淡 ér 而 pà shì 怕事， yóu qí shì 尤其是 shén me 什么 yě 也 dài biǎo 代表 bù liǎo 不了 de 的 rén 人 jiū 究 jìng shì 竟是 shéi 谁？
bù jiǔ qián 不久前， dé nà mǔ 德纳姆 hè 和 jiā rén 家人 qián wǎng 前往 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 bā 巴 chè 彻 lēi shān 勒山 huá xuě 滑雪， diū shī 丢失 yī 一 zhī 支 huá xuě bǎn 滑雪板 hòu 后， tā 他 kāi shǐ 开始 tú bù 徒步 xià shān 下山。
tā men 他们 shuō 说， měi 每 gōng jīn 公斤 yě 野 gū 菰 kě yǐ 可以 mài 卖 dào 到 24 zhì 至 40 měi yuán 美元， měi 每 gōng jīn 公斤 shù méi 树莓 mài 卖 gěi 给 cān guǎn 餐馆， kě yǐ 可以 yǒu 有 16 měi yuán 美元 de 的 jìng lì 净利。
wǒ 我 dé 得 dài 带 tā men 他们 dào 到 ān quán 安全 de 的 dì fāng 地方。 ” tā 她 zhè yàng 这样 shuō 说。
nán hái 男孩 shén me 什么 yě 也 méi 没 shuō 说， zhǐ shì 只是 jìng jìng 静静 de 地 zǒu kāi 走开 le 了， shī wàng 失望 de 的 biǎo qíng 表情 yì yú yán biǎo 溢于言表。
tā men 他们 shuō 说， zhè 这 biǎo míng 表明 māo 猫 hé 和 xuě diāo 雪貂 shì 是 bǐ 比 xiǎo shǔ 小鼠 gèng hǎo 更好 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yòng yú 用于 yán jiū 研究 H5N1 bìng dú 病毒 rú hé 如何 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类 bìng 并 dǎo zhì 导致 fā bìng 发病。
tā men 他们 shuō 说： “ shì diǎn 试点 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， shí yòng 食用 dòu bàn cài 豆瓣菜 zú yǐ 足以 tiáo jié 调节 zhè 这 yī 一 qián zài 潜在 de 的 kàng ái 抗癌 tú jìng 途径。 ”
nán hái 男孩 zài 在 nà 那 zhōu wéi 周围 pái huái 徘徊。
nán hái zi 男孩子 dōu 都 shuō 说 tā men 他们 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zhè yàng 这样 de 的 shàng kè 上课 fāng shì 方式， tā men 他们 kě yǐ 可以 jiāo 交 bù tóng 不同 nián jí 年级 de 的 péng you 朋友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子