ประโยคภาษาจีน- 我很赏识您在信中描写各类事物的伎俩您的妙笔使藐小的工作都显得很风趣紧张动人隐秘中文句子 (732598) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 hěn 很 shǎng shí 赏识 nín 您 zài 在 xìn 信 zhōng 中 miáo xiě 描写 gè lèi 各类 shì wù 事物 de 的 jì liǎng 伎俩， nín de 您的 miào bǐ 妙笔 shǐ 使 miǎo xiǎo 藐小 de 的 gōng zuò 工作 dōu 都 xiǎn de 显得 hěn 很 fēng qù 风趣（ jǐn zhāng 紧张）（ dòng rén 动人）（ yǐn mì 隐秘）。
I love the way you say (put) things in your letters. You make even the smallest incident seem so interesting(important)(charming)(mysterious).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， xīn wén 新闻 zá zhì 杂志 fēn fēn 纷纷 bào dào 报道， běn shì jì 本世纪 mò 末 hóng tóu 红头 fā 发 de 的 rén 人 — — běn rén 本人 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 — — jiāng huì 将会 jué jì 绝迹， yě jiù shì 也就是 xiāo shī 消失、 wán dàn 完蛋。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 shī gē 诗歌 fā yán zhě 发言者 yì shí 意识 dào 到 , zhè ge 这个 huàn jǐng 幻景 , kāi shǐ 开始 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 guò tóu 过头 huò 或 wēi xiǎn 危险 le 了。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 shù zì 数字 tú xiàng 图像 xiū fù 修复 zhuān jiā 专家， néng gòu 能够 tōng guò 通过 ruì huà 锐化 ruǎn jiàn 软件 lái shǐ 来使 tú piàn 图片 shàng 上 bù 不 xiǎn zhù 显著 de 的 tè zhēng 特征 qīng xī huà 清晰化。
nà 那 sì hū 似乎 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 dǔ kè 赌客 men 们 yǐ jīng 已经 rì jiàn 日渐 xī shǎo 稀少。
tā men 他们 shuō 说 ài qíng yóu xì 爱情游戏 jiù 就 gēn 跟 xǐ jù 喜剧 yí yàng 一样， shí jī 时机 de 的 bǎ wò 把握 jiù shì 就是 yí qiè 一切。
tā men 他们 shuō 说 jiǎo sǐ 绞死 yí gè 一个 wú gū 无辜 de 的 rén 人 de 的 kě néng xìng 可能性 shí zài 实在 tài 太 dà 大 le 了。
nán rén 男人 guàng 逛 shāng diàn 商店， yuè 越 guàng 逛 yuè 越 wěi 萎 fēi 扉 bú zhèn 不振： nǚ rén 女人 guàng 逛 shāng diàn 商店， yuè 越 guàng 逛 yuè 越 xīng fèn 兴奋。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 kǎ nèi jī yīn lè tīng 卡内基音乐厅 hé 和 hǎo lái wù 好莱坞 jù chǎng 剧场 de 的 tóu pái 头牌。
nà wèi 那位 dài biǎo 代表 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 duì 对 xīn wén fǎ 新闻法 de 的 xiū zhèng àn 修正案。
tā men 他们 shuō 说 zhè ge 这个 dì fāng 地方 céng 曾 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒， yǒu 有 gè 个 yōu hún 幽魂 shǒu wèi zhě 守卫者。 ér qiě 而且 měi gè 每个 jìn rù 进入 jù yuàn 剧院 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 gēn 跟 zhè ge 这个 yōu hún 幽魂 dǎ 打 shēng 声 zhāo hu 招呼。
nán rén 男人 cháng 长 dǔ 肚 nán 喃 hé 和 nǚ rén 女人 huái yùn 怀孕 yí yàng 一样， děng 等 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 de shí hòu 的时候， shì qing 事情 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
bù jiǔ 不久 cóng 从 guǎng bō 广播 lǐ dé 里得 zhī 知， sì chuān shěng 四川省 sōng pān 松潘、 píng wǔ 平武 yí dài 一带 fā shēng 发生 le 了 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震， sǔn shī 损失 qíng kuàng 情况 zàn shí 暂时 bù xiáng 不详。
nà wèi 那位 shòu huò yuán 售货员 zǒng shì 总是 bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 shāng pǐn 商品 liú gěi 留给 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 tā men 他们 shāng diàn 商店 de 的 rén 人。
tā men 他们 shuō 说， bù jiǔ qián 不久前 yǒu 有 liǎng wèi 两位 xiǎo 小 xiān rén 仙人 lái dào 来到 yī 一 wèi 位 nóng fū 农夫 de 的 jià 架， huā 花 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上 qīng sǎo 清扫 bì lú 壁炉， bǎ jiā 把家 lǐ 里 dǎ lǐ 打理 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净。 tā men 它们 zhōng 中 yī 一 wèi 位 zhǎng de 长得 xiàng 像 gè 个 nián qīng 年轻 nán rén 男人， lìng yī 另一 wèi 位 zé 则 xiàng 像 gè 个 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人。
nán 男 yōng 佣： tā men 他们 jiù 就 zài 在 zhè 这 zhōu wéi 周围 zhā yíng 扎营。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 néng 能 zài cì 再次 cān jiā 参加 jí lín dà xué 吉林大学 - lái mǔ 莱姆 dùn 顿 xué yuàn 学院 de 的 bì yè 毕业 jí 及 kāi xué 开学 diǎn lǐ 典礼。
bù jiǔ qián 不久前 cóng 从 guó yǒu 国有 zhèng cè xìng yín xíng 政策性银行 zhuǎn xíng 转型 wèi 为 gǔ fèn zhì 股份制 yín háng 银行 de 的 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 ( ChinaDevelopmentBank ) shàng gè yuè 上个月 zài 在 kāi luó 开罗 chéng lì 成立 le 了 dài biǎo chù 代表处， zhè shì 这是 gāi xíng 该行 shè zài 设在 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 shǒu jiā 首家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
tā men 他们 shuō 说， zài 在 bèi 被 yī míng 一名 sāi bǔ hā 塞卜哈 jì chéng chē 计程车 sī jī 司机 gào zhī 告知， tā men 他们 jiāng 将 huò dé 获得 yí cì 一次 qián wǎng 前往 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 miǎn fèi 免费 fēi jī 飞机 zhī lǚ 之旅 hòu 后， zhàn 站 zài 在 Ā lǔ bā 阿鲁巴 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 tā men 他们 xīng fèn 兴奋 jí le 极了。
bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 zài 在 màn gǔ 曼谷 guān chá 观察 guò 过 yì xiē 一些 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 xiǎn rán 显然 shì 是 jīng yīng 精英 rén shì 人士 de 的 hái zi 孩子。
tā men 他们 shuō 说， jì 季 fēng yǔ 风雨 zào chéng 造成 yìn dù hé 印度河 shuǐ wèi 水位 xùn sù 迅速 shàng zhǎng 上涨， hóng shuǐ 洪水 xí jī 袭击 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 xǔ duō 许多 rén kǒu 人口 chóu mì 稠密 de 的 shěng fèn 省份。 yí gè 一个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， hěn duō 很多 dì qū 地区 réng jiù 仍旧 wú fǎ 无法 tōng dá 通达。
nà wèi 那位 xiǎo huǒ zi 小伙子 yǒu diǎn 有点 lèng tóu lèng nǎo 愣头愣脑 de 的。
bù jiǔ qián 不久前， zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 de 的 dì 第 29 jiè 届 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 hè 和 dì 第 16 jiè 届 cán ào huì 残奥会 qǔ 取 dé liǎo 得了 jù dà 巨大 chéng gōng 成功。
nà wèi 那位 zhǐ huī 指挥 qiē gē 切割 de 的 lǎo 老 yú mín 渔民 gào su 告诉 wǒ 我， hái shi 还是 zài 在 sān 三 nián qián 年前， tā men 他们 yě 也 céng bǔ dào 曾捕到 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 shā yú 鲨鱼， bù dé 不得 bú yòng 不用 fǔ zi 斧子 kǎn duàn 砍断 yú gǔ 鱼骨， bǎ 把 yú gǔ 鱼骨、 yú tóu 鱼头 kǎn 砍 xià lai 下来。
bù jiǔ 不久 hòu 后 de 的 yí yuè 一月 zhōng xún 中旬， wǒ 我 gāng gang 刚刚 zài 在 gǔ gé 古格 hǎi mǔ 海姆 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 kàn 看 wán 完 zhǎn lǎn 展览， ǒu rán 偶然 yù dào 遇到 le 了 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 de 的 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士， shēn shang 身上 sàn fā 散发 zhe 着 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng qì 香气， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 hé 和 wǒ de 我的 xiāng tóng 相同 de 的 mào zi 帽子。
tā men 他们 shuō 说， zhè 这 jiāng huì 将会 tí gāo 提高 tā 他 de 的 dì wèi 地位， bìng 并 zēng qiáng 增强 tā 他 cān yù 参与 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且 yǒu zhù 有助 yú xiàng 于向 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 shī yā 施压 ér 而 fàng qì 放弃 bào lì 暴力。
nà wèi 那位 gē xīng 歌星 shòu dào 受到 gē mí 歌迷 de 的 huān yíng 欢迎。
wǒ 我 dé zhī 得知， duì 对 tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 shì 是 huó fó 活佛 zhuǎn shì 转世。
wǒ 我 wēi xiǎo 微小， bèi 被 rén 人 miǎo shì 藐视。 què 却 bù 不 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 xùn cí 训词。
nà wèi 那位 lǎo rén 老人 xiān yóu 仙游 le 了。
nà wèi 那位 lǎo rén 老人 céng jīng 曾经 zài 在 jìn chá jì jūn qū 晋察冀军区 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久 zhī qián 之前， xīn wén 新闻 zá zhì 杂志 fēn fēn 纷纷 bào dào 报道， běn shì jì 本世纪 mò 末 hóng tóu 红头 fā 发 de 的 rén 人 — — běn rén 本人 yě 也 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一 — — jiāng huì 将会 jué jì 绝迹， yě jiù shì 也就是 xiāo shī 消失、 wán dàn 完蛋。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后 shī gē 诗歌 fā yán zhě 发言者 yì shí 意识 dào 到 , zhè ge 这个 huàn jǐng 幻景 , kāi shǐ 开始 tīng qi lai 听起来 yǒu diǎn 有点 guò tóu 过头 huò 或 wēi xiǎn 危险 le 了。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā men 他们 jiù 就 dōu 都 chéng wéi 成为 le 了 shù zì 数字 tú xiàng 图像 xiū fù 修复 zhuān jiā 专家， néng gòu 能够 tōng guò 通过 ruì huà 锐化 ruǎn jiàn 软件 lái shǐ 来使 tú piàn 图片 shàng 上 bù 不 xiǎn zhù 显著 de 的 tè zhēng 特征 qīng xī huà 清晰化。
nà 那 sì hū 似乎 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 dǔ kè 赌客 men 们 yǐ jīng 已经 rì jiàn 日渐 xī shǎo 稀少。
tā men 他们 shuō 说 ài qíng yóu xì 爱情游戏 jiù 就 gēn 跟 xǐ jù 喜剧 yí yàng 一样， shí jī 时机 de 的 bǎ wò 把握 jiù shì 就是 yí qiè 一切。
tā men 他们 shuō 说 jiǎo sǐ 绞死 yí gè 一个 wú gū 无辜 de 的 rén 人 de 的 kě néng xìng 可能性 shí zài 实在 tài 太 dà 大 le 了。
nán rén 男人 guàng 逛 shāng diàn 商店， yuè 越 guàng 逛 yuè 越 wěi 萎 fēi 扉 bú zhèn 不振： nǚ rén 女人 guàng 逛 shāng diàn 商店， yuè 越 guàng 逛 yuè 越 xīng fèn 兴奋。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 kǎ nèi jī yīn lè tīng 卡内基音乐厅 hé 和 hǎo lái wù 好莱坞 jù chǎng 剧场 de 的 tóu pái 头牌。
nà wèi 那位 dài biǎo 代表 tí chū 提出 le 了 yí xiàng 一项 duì 对 xīn wén fǎ 新闻法 de 的 xiū zhèng àn 修正案。
tā men 他们 shuō 说 zhè ge 这个 dì fāng 地方 céng 曾 bèi 被 zǔ zhòu 诅咒， yǒu 有 gè 个 yōu hún 幽魂 shǒu wèi zhě 守卫者。 ér qiě 而且 měi gè 每个 jìn rù 进入 jù yuàn 剧院 de 的 rén 人 dōu 都 yào 要 gēn 跟 zhè ge 这个 yōu hún 幽魂 dǎ 打 shēng 声 zhāo hu 招呼。
nán rén 男人 cháng 长 dǔ 肚 nán 喃 hé 和 nǚ rén 女人 huái yùn 怀孕 yí yàng 一样， děng 等 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 de shí hòu 的时候， shì qing 事情 yǐ jīng 已经 fā shēng 发生 le 了。
bù jiǔ 不久 cóng 从 guǎng bō 广播 lǐ dé 里得 zhī 知， sì chuān shěng 四川省 sōng pān 松潘、 píng wǔ 平武 yí dài 一带 fā shēng 发生 le 了 qiáng liè 强烈 dì zhèn 地震， sǔn shī 损失 qíng kuàng 情况 zàn shí 暂时 bù xiáng 不详。
nà wèi 那位 shòu huò yuán 售货员 zǒng shì 总是 bǎ 把 zuì hǎo 最好 de 的 shāng pǐn 商品 liú gěi 留给 jīng cháng 经常 guāng gù 光顾 tā men 他们 shāng diàn 商店 de 的 rén 人。
tā men 他们 shuō 说， bù jiǔ qián 不久前 yǒu 有 liǎng wèi 两位 xiǎo 小 xiān rén 仙人 lái dào 来到 yī 一 wèi 位 nóng fū 农夫 de 的 jià 架， huā 花 le 了 yī 一 wǎn shang 晚上 qīng sǎo 清扫 bì lú 壁炉， bǎ jiā 把家 lǐ 里 dǎ lǐ 打理 dé 得 gàn gàn jìng jìng 干干净净。 tā men 它们 zhōng 中 yī 一 wèi 位 zhǎng de 长得 xiàng 像 gè 个 nián qīng 年轻 nán rén 男人， lìng yī 另一 wèi 位 zé 则 xiàng 像 gè 个 nián qīng 年轻 nǚ rén 女人。
nán 男 yōng 佣： tā men 他们 jiù 就 zài 在 zhè 这 zhōu wéi 周围 zhā yíng 扎营。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 néng 能 zài cì 再次 cān jiā 参加 jí lín dà xué 吉林大学 - lái mǔ 莱姆 dùn 顿 xué yuàn 学院 de 的 bì yè 毕业 jí 及 kāi xué 开学 diǎn lǐ 典礼。
bù jiǔ qián 不久前 cóng 从 guó yǒu 国有 zhèng cè xìng yín xíng 政策性银行 zhuǎn xíng 转型 wèi 为 gǔ fèn zhì 股份制 yín háng 银行 de 的 guó jiā kāi fā yín háng 国家开发银行 ( ChinaDevelopmentBank ) shàng gè yuè 上个月 zài 在 kāi luó 开罗 chéng lì 成立 le 了 dài biǎo chù 代表处， zhè shì 这是 gāi xíng 该行 shè zài 设在 fēi zhōu 非洲 dà lù 大陆 de 的 shǒu jiā 首家 fēn zhī 分支 jī gòu 机构。
tā men 他们 shuō 说， zài 在 bèi 被 yī míng 一名 sāi bǔ hā 塞卜哈 jì chéng chē 计程车 sī jī 司机 gào zhī 告知， tā men 他们 jiāng 将 huò dé 获得 yí cì 一次 qián wǎng 前往 dì lí bō lǐ 的黎波里 de 的 miǎn fèi 免费 fēi jī 飞机 zhī lǚ 之旅 hòu 后， zhàn 站 zài 在 Ā lǔ bā 阿鲁巴 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 tā men 他们 xīng fèn 兴奋 jí le 极了。
bù jiǔ qián 不久前 wǒ 我 zài 在 màn gǔ 曼谷 guān chá 观察 guò 过 yì xiē 一些 xué xiào 学校 lǐ 里 de 的 xiǎn rán 显然 shì 是 jīng yīng 精英 rén shì 人士 de 的 hái zi 孩子。
tā men 他们 shuō 说， jì 季 fēng yǔ 风雨 zào chéng 造成 yìn dù hé 印度河 shuǐ wèi 水位 xùn sù 迅速 shàng zhǎng 上涨， hóng shuǐ 洪水 xí jī 袭击 le 了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 xī běi bù 西北部 xǔ duō 许多 rén kǒu 人口 chóu mì 稠密 de 的 shěng fèn 省份。 yí gè 一个 xīng qī 星期 guò qù 过去 le 了， hěn duō 很多 dì qū 地区 réng jiù 仍旧 wú fǎ 无法 tōng dá 通达。
nà wèi 那位 xiǎo huǒ zi 小伙子 yǒu diǎn 有点 lèng tóu lèng nǎo 愣头愣脑 de 的。
bù jiǔ qián 不久前， zài 在 běi jīng 北京 jǔ bàn 举办 de 的 dì 第 29 jiè 届 xià jì 夏季 Ào yùn huì 奥运会 hè 和 dì 第 16 jiè 届 cán ào huì 残奥会 qǔ 取 dé liǎo 得了 jù dà 巨大 chéng gōng 成功。
nà wèi 那位 zhǐ huī 指挥 qiē gē 切割 de 的 lǎo 老 yú mín 渔民 gào su 告诉 wǒ 我， hái shi 还是 zài 在 sān 三 nián qián 年前， tā men 他们 yě 也 céng bǔ dào 曾捕到 zhè yàng 这样 dà 大 de 的 shā yú 鲨鱼， bù dé 不得 bú yòng 不用 fǔ zi 斧子 kǎn duàn 砍断 yú gǔ 鱼骨， bǎ 把 yú gǔ 鱼骨、 yú tóu 鱼头 kǎn 砍 xià lai 下来。
bù jiǔ 不久 hòu 后 de 的 yí yuè 一月 zhōng xún 中旬， wǒ 我 gāng gang 刚刚 zài 在 gǔ gé 古格 hǎi mǔ 海姆 zhǎn lǎn guǎn 展览馆 kàn 看 wán 完 zhǎn lǎn 展览， ǒu rán 偶然 yù dào 遇到 le 了 yī 一 wèi 位 kě ài 可爱 de 的 nián qīng 年轻 nǚ shì 女士， shēn shang 身上 sàn fā 散发 zhe 着 dàn dàn 淡淡 de 的 xiāng qì 香气， dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 hé 和 wǒ de 我的 xiāng tóng 相同 de 的 mào zi 帽子。
tā men 他们 shuō 说， zhè 这 jiāng huì 将会 tí gāo 提高 tā 他 de 的 dì wèi 地位， bìng 并 zēng qiáng 增强 tā 他 cān yù 参与 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 néng lì 能力， bìng qiě 并且 yǒu zhù 有助 yú xiàng 于向 Àì ěr lán gòng hé jūn 爱尔兰共和军 shī yā 施压 ér 而 fàng qì 放弃 bào lì 暴力。
nà wèi 那位 gē xīng 歌星 shòu dào 受到 gē mí 歌迷 de 的 huān yíng 欢迎。
wǒ 我 dé zhī 得知， duì 对 tā men 他们 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 shì 是 huó fó 活佛 zhuǎn shì 转世。
wǒ 我 wēi xiǎo 微小， bèi 被 rén 人 miǎo shì 藐视。 què 却 bù 不 wàng jì 忘记 nǐ de 你的 xùn cí 训词。
nà wèi 那位 lǎo rén 老人 xiān yóu 仙游 le 了。
nà wèi 那位 lǎo rén 老人 céng jīng 曾经 zài 在 jìn chá jì jūn qū 晋察冀军区 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子