ประโยคภาษาจีน- 不久之后他们又登上了一艘黎巴嫩籍的货轮海马号中文句子 (732612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā men 他们 yòu 又 dēng shàng 登上 le 了 yī 一 sōu 艘 lí bā nèn 黎巴嫩 jí 籍 de 的 huò lún 货轮， hǎi mǎ 海马 hào 号。
Soon afterwards they boarded a Lebanese-owned cargo ship, MV Sea Horse.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 tí chū 提出 le 了 xìng 性 zé 择 lǐ lùn 理论： xióng 雄 kǒng què 孔雀 tōng guò 通过 wěi 尾 bǐng 屏 qǔ yuè 取悦 cí 雌 kǒng què 孔雀， cóng ér 从而 chuán dì 传递 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因。
nà 那 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 lù yíng 露营 shì 是 rú cǐ 如此 shén qí 神奇， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 qù 去 gēn suí 跟随 nà xiē 那些 zuì hǎo 最好 de 的 xià wēi yí 夏威夷 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 lǎo shī 老师 xué xí 学习。
nà wèi 那位 zhǔ rén 主人 zàn shí 暂时 ràng 让 fú lán zī 弗兰兹 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 jīng yà 惊讶， tóng shí 同时 què 却 zài 在 dǎ liang 打量 tā 他， shǐ zhōng 始终 bù céng 不曾 bǎ 把 mù guāng 目光 lí kāi 离开 guò 过 tā 他。
tā men 他们 shuō 说 yóu yú 由于 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 hùn xuè ér 混血儿 ér 而 gǎn dào 感到 yǒu 有 yā lì 压力， yīn wèi 因为 xī fāng 西方 měi rén 美人 hái shi 还是 xǔ duō 许多 rén 人 xīn zhōng 心中 de 的 lǐ xiǎng 理想。
tā men 他们 shuō 说 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 dǎo zhì 导致 yú lèi 鱼类 jí bìng 疾病 hé 和 hài chóng 害虫 de 的 chuán bō 传播。
nán rén 男人 guàng 逛 shāng diàn 商店 zhǐ 只 mǎi 买 zì jǐ 自己 jí yòng 急用 de 的 dōng xi 东西， nǚ rén 女人 guàng 逛 shāng diàn 商店 měi 每 yàng 样 dōu 都 xiǎng 想 mǎi 买。
wǒ 我 hěn 很 nán 难（ rěn shòu 忍受） nǐ men 你们 fàn guǎn 饭馆 dī liè 低劣 de 的 fú wù 服务。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 fǔ 俯 xià shēn 下身 qù 去， bǎ 把 wǒ de 我的 tóu 头 gē 搁 zài 在 le 了 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
nà wèi 那位 gōng gòng guān xì 公共关系 shǔ 署 de 的 guān yuán 官员 méi yǒu 没有 tài duō 太多 biǎo tài 表态， gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， tā 她 yàn wù 厌恶 hé 和 bié ren 别人 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议， bìng 并 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 tán yī tán 谈一谈 lián hé guó 联合国 gǎi gé 改革 wèn tí 问题。
nán rén 男人： nán rén 男人 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 yǒu 有 6 yàng 样 dōng xi 东西： yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷、 guā 刮 hú gāo 胡膏、 guā hú dāo 刮胡刀、 yí kuài 一块 Dial pái 牌 féi zào 肥皂、 yí kuài 一块 cóng 从 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 de 的 máo jīn 毛巾。
nà wèi 那位 zhù chǎn 助产 hù shi 护士 gěi 给 tā 她 mèi mei 妹妹 jiē shēng 接生。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zhù míng 著名 de 的 fā yán zhě 发言者 jí 及 jiā bīn 嘉宾 jīn nián 今年 zài cì 再次 cān jiā 参加 běn jiè 本届 lùn tán 论坛。
bù jiǔ yǐ hòu 不久以后， tā 她 biàn 便 cí qù 辞去 le 了 nà 那 fèn 份 bāng chú 帮厨 de 的 gōng zuò 工作， kāi shǐ 开始 le 了 tā 她 de 的 xiě zuò 写作 shēng yá 生涯。
tā men 他们 shuō 说， tā men 他们 méi yǒu 没有 yǔ 与 měi lián 美联 háng xiào 航校 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 hé tong 合同 guān xi 关系， tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo xi 消息 lái yuán yú 来源于 gān dé 甘德 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校。
nà wèi 那位 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧 de 的沃伦·巴菲特 xiān sheng 先生 guò qù 过去 zhàn 站 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng shí 上时 yě 也 huì 会 bèi 被 zhòng rén 众人 de 的 shè 摄 xīn 心 mù guāng 目光 suǒ 所 shí huà 石化， hòu lái 后来 tā 他 pǎo 跑 qù 去 cān jiā 参加 le 了 kǎ nèi jī 卡内基 xùn liàn 训练 ⑤ （ zhè 这 zhāng 张 zhèng shū 证书 xiàn zài 现在 hái 还 guà 挂 zài 在 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里）。
nán shì 男士 bù 不 yīng gāi 应该 guò zǎo 过早 de 的 yāo qǐng 邀请 nǚ rén 女人 chū lái 出来， yǐ miǎn 以免 tā 她 rèn wéi 认为 nǐ 你 zhǐ shì 只是 mí liàn 迷恋 tā 她 de 的 měi mào 美貌。
wǒ 我 dé yǐ 得以 yǔ 与 jiào shī 教师 xié zuò 协作 gǎi jìn 改进 tè shū jiào yù 特殊教育， bìng qiě 并且 cù shǐ 促使 nà xiē 那些 zhǐ 只 kàn dào 看到 xué sheng 学生 de 的 cán jí 残疾 ér 而 bù 不 shǒu xiān 首先 jiāng 将 tā men 他们 kàn zuò 看作 hái zi 孩子 de 的 rén 人 zhuǎn biàn 转变 tài du 态度。
bù jiǔ qián 不久前 hái 还 zài 在 róng 榕 bǐng 屏 huà gōng chǎng 化工厂 bāo zhuāng 包装 chē jiān 车间 gōng zuò 工作 de 的 zhāng yáng tōng 张杨通 jiàn zhèng 见证 le 了 shuāng fāng 双方 de 的 zhēng lùn 争论。
wǒ 我 dé dào 得到 le 了 yì zhāng 一张 piào liang 漂亮 de 的 zhèng shū 证书 yǐ jí 以及 yī 一 tiáo 条 kē lín sī 柯林斯 xiǎo jie 小姐 bié 别 zài 在 wǒ 我 qún zi 裙子 shàng 上 de 的 lán 蓝 duàn dài 缎带。
tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 shàng lái 上来 shì 是 yào 要 kǔn bǎng 捆绑 cān sūn 参孙。 tā 他 xiàng 向 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 xíng 行， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 xiàng 向 tā 他 zěn yàng 怎样 xíng 行。
bù jiǔ qián 不久前， kē xué jiā 科学家 men 们 huò dé 获得 yí gè 一个 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 fā xiàn 发现 ― ― kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fèi wù 废物 biàn chéng 变成 sù liào 塑料。
tā men 他们 shuō 说， yóu yú 由于 měi tiān 每天 shí liàng 食量 de 的 bō dòng 波动 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bù guī zé 不规则 de 的 shēng zhǎng 生长， shì 是 shǐ 使 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险 shàng shēng 上升 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 dé 得 zhǎo 找 xiē 些 líng suì 零碎 dōng xi 东西 juān gěi 捐给 jiào táng 教堂 zuò 作 yì mài 义卖。
nán hái 男孩 men 们 yǐ 以 yóu xì 游戏 zì yú 自娱。
tā men 他们 shuō 说， zhè 这 biǎo míng 表明 māo 猫 hé 和 xuě diāo 雪貂 shì 是 bǐ 比 xiǎo shǔ 小鼠 gèng hǎo 更好 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yòng yú 用于 yán jiū 研究 H5N1 bìng dú 病毒 rú hé 如何 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类 bìng 并 dǎo zhì 导致 fā bìng 发病。
tā men 他们 shuō 说： “ yuè qiú 月球 de 的 tài 钛 kuàng zhǔ 矿主 yào 要 cún zài 存在 yú 于 tài tiě kuàng 钛铁矿 zhōng 中， tài tiě kuàng 钛铁矿 shì 是 yì zhǒng 一种 bāo hán 包含 le 了 tài 钛 hé 和 yǎng qì 氧气 de 的 huà hé wù 化合物。 ”
nán hái 男孩 zài 在 guó wài 国外 zī zī yǐ qiú 孜孜以求， jì 继 xù zhe 续着 tā 他 de 的 xué yè 学业。
nán hái zi 男孩子 hé 和 nǚ hái zi 女孩子 duì cǐ 对此 dōu 都 bù 不 gǎn 感 xìng huì 兴会。
nà wèi 那位 lǎo 老 jiào shòu 教授 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 nián qīng rén 年轻人 wéi 围 zài 在 tā 他 zuǒ yòu 左右。

ประโยคภาษาจีน
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， tā 他 yòu 又 tí chū 提出 le 了 xìng 性 zé 择 lǐ lùn 理论： xióng 雄 kǒng què 孔雀 tōng guò 通过 wěi 尾 bǐng 屏 qǔ yuè 取悦 cí 雌 kǒng què 孔雀， cóng ér 从而 chuán dì 传递 zì jǐ 自己 de 的 jī yīn 基因。
nà 那 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 lù yíng 露营 shì 是 rú cǐ 如此 shén qí 神奇， lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 xué sheng 学生 dōu 都 qù 去 gēn suí 跟随 nà xiē 那些 zuì hǎo 最好 de 的 xià wēi yí 夏威夷 yīn yuè jiā 音乐家 hé 和 lǎo shī 老师 xué xí 学习。
nà wèi 那位 zhǔ rén 主人 zàn shí 暂时 ràng 让 fú lán zī 弗兰兹 biǎo shì 表示 tā 他 de 的 jīng yà 惊讶， tóng shí 同时 què 却 zài 在 dǎ liang 打量 tā 他， shǐ zhōng 始终 bù céng 不曾 bǎ 把 mù guāng 目光 lí kāi 离开 guò 过 tā 他。
tā men 他们 shuō 说 yóu yú 由于 tā men 他们 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 hùn xuè ér 混血儿 ér 而 gǎn dào 感到 yǒu 有 yā lì 压力， yīn wèi 因为 xī fāng 西方 měi rén 美人 hái shi 还是 xǔ duō 许多 rén 人 xīn zhōng 心中 de 的 lǐ xiǎng 理想。
tā men 他们 shuō 说 wǎng xiāng 网箱 yǎng zhí 养殖 dǎo zhì 导致 yú lèi 鱼类 jí bìng 疾病 hé 和 hài chóng 害虫 de 的 chuán bō 传播。
nán rén 男人 guàng 逛 shāng diàn 商店 zhǐ 只 mǎi 买 zì jǐ 自己 jí yòng 急用 de 的 dōng xi 东西， nǚ rén 女人 guàng 逛 shāng diàn 商店 měi 每 yàng 样 dōu 都 xiǎng 想 mǎi 买。
wǒ 我 hěn 很 nán 难（ rěn shòu 忍受） nǐ men 你们 fàn guǎn 饭馆 dī liè 低劣 de 的 fú wù 服务。
bù jiǔ 不久 zhī hòu 之后， wǒ 我 jiù 就 fǔ 俯 xià shēn 下身 qù 去， bǎ 把 wǒ de 我的 tóu 头 gē 搁 zài 在 le 了 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
nà wèi 那位 gōng gòng guān xì 公共关系 shǔ 署 de 的 guān yuán 官员 méi yǒu 没有 tài duō 太多 biǎo tài 表态， gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， tā 她 yàn wù 厌恶 hé 和 bié ren 别人 hùn 混 zài yì qǐ 在一起。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 cān jiā 参加 zhè cì 这次 yuán zhuō huì yì 圆桌会议， bìng 并 yuàn 愿 jiè cǐ jī huì 借此机会 tán yī tán 谈一谈 lián hé guó 联合国 gǎi gé 改革 wèn tí 问题。
nán rén 男人： nán rén 男人 de 的 yù shì 浴室 lǐ 里 yǒu 有 6 yàng 样 dōng xi 东西： yī bǎ 一把 yá shuā 牙刷、 guā 刮 hú gāo 胡膏、 guā hú dāo 刮胡刀、 yí kuài 一块 Dial pái 牌 féi zào 肥皂、 yí kuài 一块 cóng 从 jià rì 假日 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 shùn shǒu qiān yáng 顺手牵羊 de 的 máo jīn 毛巾。
nà wèi 那位 zhù chǎn 助产 hù shi 护士 gěi 给 tā 她 mèi mei 妹妹 jiē shēng 接生。
wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǒu 有 zhè me duō 这么多 zhù míng 著名 de 的 fā yán zhě 发言者 jí 及 jiā bīn 嘉宾 jīn nián 今年 zài cì 再次 cān jiā 参加 běn jiè 本届 lùn tán 论坛。
bù jiǔ yǐ hòu 不久以后， tā 她 biàn 便 cí qù 辞去 le 了 nà 那 fèn 份 bāng chú 帮厨 de 的 gōng zuò 工作， kāi shǐ 开始 le 了 tā 她 de 的 xiě zuò 写作 shēng yá 生涯。
tā men 他们 shuō 说， tā men 他们 méi yǒu 没有 yǔ 与 měi lián 美联 háng xiào 航校 zhī jiān 之间 yǒu 有 zhí jiē 直接 de 的 hé tong 合同 guān xi 关系， tā men 他们 suǒ yǒu 所有 de 的 xiāo xi 消息 lái yuán yú 来源于 gān dé 甘德 zhè 这 suǒ 所 xué xiào 学校。
nà wèi 那位 dà míng dǐng dǐng 大名鼎鼎 qiǎo shé rú huáng 巧舌如簧 de 的沃伦·巴菲特 xiān sheng 先生 guò qù 过去 zhàn 站 zài 在 jiǎng tái 讲台 shàng shí 上时 yě 也 huì 会 bèi 被 zhòng rén 众人 de 的 shè 摄 xīn 心 mù guāng 目光 suǒ 所 shí huà 石化， hòu lái 后来 tā 他 pǎo 跑 qù 去 cān jiā 参加 le 了 kǎ nèi jī 卡内基 xùn liàn 训练 ⑤ （ zhè 这 zhāng 张 zhèng shū 证书 xiàn zài 现在 hái 还 guà 挂 zài 在 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 lǐ 里）。
nán shì 男士 bù 不 yīng gāi 应该 guò zǎo 过早 de 的 yāo qǐng 邀请 nǚ rén 女人 chū lái 出来， yǐ miǎn 以免 tā 她 rèn wéi 认为 nǐ 你 zhǐ shì 只是 mí liàn 迷恋 tā 她 de 的 měi mào 美貌。
wǒ 我 dé yǐ 得以 yǔ 与 jiào shī 教师 xié zuò 协作 gǎi jìn 改进 tè shū jiào yù 特殊教育， bìng qiě 并且 cù shǐ 促使 nà xiē 那些 zhǐ 只 kàn dào 看到 xué sheng 学生 de 的 cán jí 残疾 ér 而 bù 不 shǒu xiān 首先 jiāng 将 tā men 他们 kàn zuò 看作 hái zi 孩子 de 的 rén 人 zhuǎn biàn 转变 tài du 态度。
bù jiǔ qián 不久前 hái 还 zài 在 róng 榕 bǐng 屏 huà gōng chǎng 化工厂 bāo zhuāng 包装 chē jiān 车间 gōng zuò 工作 de 的 zhāng yáng tōng 张杨通 jiàn zhèng 见证 le 了 shuāng fāng 双方 de 的 zhēng lùn 争论。
wǒ 我 dé dào 得到 le 了 yì zhāng 一张 piào liang 漂亮 de 的 zhèng shū 证书 yǐ jí 以及 yī 一 tiáo 条 kē lín sī 柯林斯 xiǎo jie 小姐 bié 别 zài 在 wǒ 我 qún zi 裙子 shàng 上 de 的 lán 蓝 duàn dài 缎带。
tā men 他们 shuō 说， wǒ men 我们 shàng lái 上来 shì 是 yào 要 kǔn bǎng 捆绑 cān sūn 参孙。 tā 他 xiàng 向 wǒ men 我们 zěn yàng 怎样 xíng 行， wǒ men 我们 yě 也 yào 要 xiàng 向 tā 他 zěn yàng 怎样 xíng 行。
bù jiǔ qián 不久前， kē xué jiā 科学家 men 们 huò dé 获得 yí gè 一个 lìng rén zhèn fèn 令人振奋 de 的 fā xiàn 发现 ― ― kě yǐ 可以 bǎ 把 zhè zhǒng 这种 fèi wù 废物 biàn chéng 变成 sù liào 塑料。
tā men 他们 shuō 说， yóu yú 由于 měi tiān 每天 shí liàng 食量 de 的 bō dòng 波动 ér 而 dǎo zhì 导致 de 的 bù guī zé 不规则 de 的 shēng zhǎng 生长， shì 是 shǐ 使 tū rán 突然 sǐ wáng 死亡 de 的 wēi xiǎn 危险 shàng shēng 上升 de 的 yuán yīn 原因。
wǒ 我 dé 得 zhǎo 找 xiē 些 líng suì 零碎 dōng xi 东西 juān gěi 捐给 jiào táng 教堂 zuò 作 yì mài 义卖。
nán hái 男孩 men 们 yǐ 以 yóu xì 游戏 zì yú 自娱。
tā men 他们 shuō 说， zhè 这 biǎo míng 表明 māo 猫 hé 和 xuě diāo 雪貂 shì 是 bǐ 比 xiǎo shǔ 小鼠 gèng hǎo 更好 de 的 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yòng yú 用于 yán jiū 研究 H5N1 bìng dú 病毒 rú hé 如何 gǎn rǎn 感染 rén lèi 人类 bìng 并 dǎo zhì 导致 fā bìng 发病。
tā men 他们 shuō 说： “ yuè qiú 月球 de 的 tài 钛 kuàng zhǔ 矿主 yào 要 cún zài 存在 yú 于 tài tiě kuàng 钛铁矿 zhōng 中， tài tiě kuàng 钛铁矿 shì 是 yì zhǒng 一种 bāo hán 包含 le 了 tài 钛 hé 和 yǎng qì 氧气 de 的 huà hé wù 化合物。 ”
nán hái 男孩 zài 在 guó wài 国外 zī zī yǐ qiú 孜孜以求， jì 继 xù zhe 续着 tā 他 de 的 xué yè 学业。
nán hái zi 男孩子 hé 和 nǚ hái zi 女孩子 duì cǐ 对此 dōu 都 bù 不 gǎn 感 xìng huì 兴会。
nà wèi 那位 lǎo 老 jiào shòu 教授 fēi cháng 非常 xǐ huan 喜欢 nián qīng rén 年轻人 wéi 围 zài 在 tā 他 zuǒ yòu 左右。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子