ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
nà wèi 那位 shāng rén 商人 shuō 说 bā kè lái 巴克莱 yàn juàn 厌倦 le 了 zhèng fǔ 政府 bù wěi 部委 zhī jiān 之间 jiù 就 shéi 谁 yīng gāi 应该 zǒng tǐ 总体 kòng zhì 控制 jiāo yì 交易 hé 和 tóu zī 投资 de 的 pī zhǔn 批准 chéng xù 程序 de 的 zhēng lùn 争论 ér 而 bā kè lái 巴克莱 xiàng 像 gè 个 zhèng zhì 政治 zú qiú 足球 bèi 被 tī 踢 lái 来 tī 踢 qù 去 |
"Carlyle was tired of being punted around like a political football while the ministries fought over who had control of the deal and the investment approval process generally, " the businessman said. |